IU Feat. Chundung – Merry Christmas Ahead Korece Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

하얀 눈이 내려올 때면 온 세상이 물들을 때면
– Beyaz kar yağdığında, tüm dünya yağdığında, su yağdığında, kar yağdığında.
눈꽃이 피어나 또 빛이 나 눈이 부신 너처럼
– Tıpkı senin gibi, gözlerin çiçek açmış, gözlerin ışıkta ve gözlerin ışıkta.

Yeah, girl, you should know that
– Evet kızım, bunu bilmelisin.
That my heartbeats like, uh-uh, uh-uh
– Kalp atışlarımın, uh-uh, uh-uh
From the bottom of my heart
– Kalbimin derinliklerinden
I thank god, I found you
– Tanrıya şükür, seni buldum.

쿵쿵 가슴이 왜 이렇게 가쁘니 yeah
– Yumru memeler neden bu kadar güzelsin evet
꾹꾹 참아도 자꾸 네 생각이 나잖아 oh
– Buna katlansan bile, seni düşünmeye devam ediyorum. ey.
You, you, I love you and I know you love me too
– Sana, Seni seviyorum Ve senin de beni sevdiğini biliyorum
네가 내게 불러 준 you’re my boo
– Sen benim boo’msun beni aradın

You 아직 꿈만 같아 and you 마치 선물 같아
– Hala bir rüya gibisin ve bir hediye gibisin.
For you 네 품에 안겨도 늘 불안불안 해 꿈처럼 깰까 봐
– Senin için, kollarında olsan bile, her zaman endişeliyim, rüya gibi uyanacağım.
You 꼭 안아 줘야만 해 and you 아껴 줘야만 해
– Bana sarılmalı ve beni kurtarmalısın.
For you 큰 맘 먹고 네 꺼 돼준 걸 하늘에게 감사해
– Büyük sevdiğin için ve seni kapattığın için şükürler olsun.

하얀 눈이 내려올 때면 온 세상이 물들을 때면
– Beyaz kar yağdığında, tüm dünya yağdığında, su yağdığında, kar yağdığında.
눈꽃이 피어나 또 빛이 나 눈이 부신 너처럼
– Tıpkı senin gibi, gözlerin çiçek açmış, gözlerin ışıkta ve gözlerin ışıkta.
사랑할 수 밖에 없어서 사랑한 네 손 잡고서
– Seni sevmekten başka çarem yoktu, bu yüzden elini aşka tuttum.
첫 눈 위를 걸어 발자국을 새겨 이 길 끝까지 걸어 갈 거야 with you
– İlk karda yürüyeceğim, ayak izlerimi kazıyacağım ve bu yolun sonuna kadar yürüyeceğim. seninle beraber

You 혹시 알고 있니 and you 느낄 수가 있니
– Biliyor musun ve hissedebiliyor musun
For you 늘 자랑하고픈 네 여자친구가 되고만 싶은 걸
– Senin için her zaman övünmek istediğim kız arkadaşın olmak istiyorum.
You 전부 다 주고 싶어 and you 잘 해주고 싶어
– Her şeyi vermek istiyorsun ve iyi olmak istiyorsun.
For you 다음 그 다음 해 겨울도 너의 곁에 있을게
– Seneye senin için, seneye kış, senin yanında olacağım.

하얀 눈이 내려올 때면 온 세상이 물들을 때면
– Beyaz kar yağdığında, tüm dünya yağdığında, su yağdığında, kar yağdığında.
눈꽃이 피어나 또 빛이 나 눈이 부신 너처럼
– Tıpkı senin gibi, gözlerin çiçek açmış, gözlerin ışıkta ve gözlerin ışıkta.
사랑할 수 밖에 없어서 사랑한 네 손 잡고서
– Seni sevmekten başka çarem yoktu, bu yüzden elini aşka tuttum.
첫 눈 위를 걸어 발자국을 새겨 이 길 끝까지 걸어 갈 거야 with you
– İlk karda yürüyeceğim, ayak izlerimi kazıyacağım ve bu yolun sonuna kadar yürüyeceğim. seninle beraber

매일 매일 너 때문에 행복해
– Senin adına her gün mutluyum.
다른 누구 아닌 나를 모두 가질 너만이 my love
– Başka beni hiç kimse değil, sadece sen, aşkım

나도 믿기지 않아 지금 네가 내 옆에
– Şu anda yanımda olduğuna inanamıyorum.
이렇게 손 꼭 잡은 채 걷는다는 게
– Ellerim ellerimde böyle yürüyorum.
하얀 눈보다 더 뽀얀 네 볼에 키스해줄게 baby
– Taşaklarını beyaz kardan daha tertemiz öpeceğim bebeğim.
빨갛게 물들게 baby
– Bebeğin kızarması

다가오는 크리스마스에는 기다리는 그 날만큼은
– Yaklaşan Noel için beklediğiniz gün, onu beklediğiniz gün kadar.
네 곁에 있을래 하루 종일 미리 미리 약속해
– Bütün gün seninle olacağım, o yüzden önceden söz ver.
사랑할 수 밖에 없어서 사랑한 네 손 잡고서
– Seni sevmekten başka çarem yoktu, bu yüzden elini aşka tuttum.
첫 눈 위를 걸어 발자국을 새겨 이 길 끝까지 걸어 갈 거야 with you
– İlk karda yürüyeceğim, ayak izlerimi kazıyacağım ve bu yolun sonuna kadar yürüyeceğim. seninle beraber

Girl, you know
– Kızım, biliyorsun
I can’t even think without you in my life
– Hayatımda sensiz düşünemiyorum bile.
Yeah, yeah, I know that you know
– Evet, evet, bildiğini biliyorum.
That’s my baby
– O benim bebeğim