Julio Iglesias – Abrázame İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Abrázame
– Sarıl bana
Y no me digas nada, solo abrázame
– Ve bana hiçbir şey söyleme, sadece sarıl bana yok
Me basta tu mirada para comprender
– Gözlerin anlamam için yeterli
Que tú te irás
– Sen giderdin

Abrázame
– Sarıl bana
Como si fuera ahora la primera vez
– Sanki ilk sefermiş gibi
Como si me quisieras hoy igual que ayer
– Sanki bugün beni dün beni sevdiğin gibi sevdin
Abrázame
– Sarıl bana

Si tú te vas
– Eğer gidersen
Te olvidarás que un día, hace tiempo ya
– Bunu bir gün, uzun zaman önce unutacaksın.
Cuando éramos aún niños, me empezaste a amar
– Çocukken beni sevmeye başlamıştın.
Y yo te di mi vida y te vas
– Ve sana hayatımı verdim ve sen gidiyorsun

Si tú te vas
– Eğer gidersen
Ya nada será nuestros, tú te llevarás
– Hiçbir şey bizim olmayacak, sen alacaksın
En un solo momento una eternidad
– Bir anda bir sonsuzluk
Me quedaré sin nada, si te vas
– Eğer gidersen, yanımda hiçbir şey kalmayacak.

Abrázame
– Sarıl bana
Y no me digas nada, solo abrázame
– Ve bana hiçbir şey söyleme, sadece sarıl bana yok
No quiero que te vayas, pero sé muy bien
– Gitmeni istemiyorum ama çok iyi biliyorum.
Que tú te irás
– Sen giderdin

Abrázame
– Sarıl bana
Como si fuera ahora la primera vez
– Sanki ilk sefermiş gibi
Como si me quisieras hoy igual que ayer
– Sanki bugün beni dün beni sevdiğin gibi sevdin
Abrázame
– Sarıl bana

Si tú te vas
– Eğer gidersen
Me quedará el silencio para conversar
– Konuşmaya sessiz kalacağım.
La sombra de tu cuerpo y mi soledad
– Vücudunun gölgesi ve yalnızlığım
Serán mis compañeros, si te vas
– Eğer gidersen onlar benim yoldaşlarım olacaklar.

Si tú te vas
– Eğer gidersen
Se irá contigo el tiempo y mi mejor edad
– Zaman seninle ve en iyi yaşımla geçecek.
Te seguiré queriendo cada día más
– Seni her geçen gün daha çok sevmeye devam edeceğim.
Esperaré a que vuelvas, si te vas
– Eğer gidersen geri dönmeni beklerim.