Louane – Avenir Fransızca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Partie loin derrière
– Parti çok geride
Sans trop de raisons
– Çok fazla sebep olmadan
Tu m’as laissé hier
– Dün beni terk ettin.
La fin de la saison
– Sezon sonu
Je n’veux plus savoir
– Artık bilmek istemiyorum.
On s’est éloigné
– Uzaklaşıyoruz.
Tu ne vas plus m’avoir
– Artık beni yakalayamayacaksın.
Et tout est terminé
– Ve her şey bitti

J’espère que tu vas souffrir
– Acı çekeceksin umarım
Et que tu vas mal dormir
– Ve kötü uyuyacağını
Pendant ce temps j’vais écrire
– Bu arada yazacağım
Pour demain l’avenir (pour demain l’avenir)
– Yarın gelecek için (yarın gelecek için)
Pour demain l’avenir (pour demain l’avenir)
– Yarın gelecek için (yarın gelecek için)

Partie pour un soir
– Bir akşam için parti
Juste lui parler
– Sadece onunla konuş
Au fond d’un couloir
– Bir koridorun sonunda
Tu voulais aller
– Gitmek istedin
Hypocrisie d’un soir
– Tek gecelik ikiyüzlülük
Les verres sont cassés
– Gözlükler kırıldı.
Envolés les espoirs et nos cœurs défoncés
– Umutlar gitti ve kalplerimiz kırıldı

J’espère que tu vas souffrir
– Acı çekeceksin umarım
Et que tu vas mal dormir
– Ve kötü uyuyacağını
Pendant ce temps j’vais écrire
– Bu arada yazacağım
Pour demain l’avenir (pour demain l’avenir)
– Yarın gelecek için (yarın gelecek için)
Pour demain l’avenir (pour demain l’avenir)
– Yarın gelecek için (yarın gelecek için)

Partie seule dans la rue
– Sokakta yalnız parti
Je cherche mon chemin
– Kendi yolumu arıyorum
Je ne le trouve plus
– Artık bulamıyorum
Il me paraît bien loin
– Çok uzak gibi geliyor bana
Je t’ai oublié
– Seni unuttum
Tu ne me fais plus rien
– Artık bana hiçbir şey yapmıyorsun.
Et je pars voyager
– Ve ben seyahat edeceğim
En pensant à demain
– Yarını düşünmek

J’espère que tu vas souffrir
– Acı çekeceksin umarım
Et que tu vas mal dormir
– Ve kötü uyuyacağını
Pendant ce temps j’vais écrire
– Bu arada yazacağım
Pour demain l’avenir (pour demain l’avenir)
– Yarın gelecek için (yarın gelecek için)
Pour demain l’avenir (pour demain l’avenir)
– Yarın gelecek için (yarın gelecek için)

Partie loin derrière
– Parti çok geride
Sans trop de raisons
– Çok fazla sebep olmadan
Tu m’as laissé hier
– Dün beni terk ettin.
La fin de la saison
– Sezon sonu