Louane – No Fransızca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Oh no, no oh oh
– Oh hayır, hayır oh oh
Oh no, no oh oh
– Oh hayır, hayır oh oh
Oh no, no oh oh
– Oh hayır, hayır oh oh
Oh no, no oh oh
– Oh hayır, hayır oh oh

Partir (No)
– Bırak (Hayır)
Souffrir (No)
– Acı çek (Hayır)
J’essaie de nous retenir
– Bizi engellemeye çalışıyorum.
Courir (No)
– Koşu (Hayır)
S’enfuir (No)
– Kaç (Hayır)
J’l’ai pas vu venir, oh no no no
– Geldiğini görmedim, oh hayır hayır hayır

Le monde est si haut pour tout jeter à l’eau
– Dünya her şeyi suya atmak için çok yüksek
Regarde comme la nuit tout devient beau
– Bak geceleri her şey ne kadar güzelleşiyor
Le monde est si haut quand le vent devient chaud
– Rüzgar ısındığında dünya çok yüksek
Je sais tellement tout c’qu’il nous faut
– İhtiyacımız olan her şey hakkında çok şey biliyorum.

Regarde-moi, qu’est-ce que tu vois?
– Bana bak, ne görüyorsun?
Moi je vais me battre pour toi et moi
– Senin ve benim için savaşacağım.
Qu’est-ce que tu crois?
– Ne düşünüyorsunuz?
Qu’est-ce que tu vois?
– Ne görüyorsun?
Moi je ne vais pas baisser les bras
– Pes etmeyeceğim.

J’irai jusqu’au bout, oh, jusqu’au bout, oh
– Sonuna kadar gideceğim, oh, sonuna kadar, oh
Jusqu’au bout de nous
– Sonumuza
J’irai jusqu’au bout, oh, jusqu’au bout, oh
– Sonuna kadar gideceğim, oh, sonuna kadar, oh
Jusqu’au bout de nous
– Sonumuza

Oh no, no oh oh
– Oh hayır, hayır oh oh
Oh no, no oh oh
– Oh hayır, hayır oh oh
Oh no, no oh oh
– Oh hayır, hayır oh oh
Oh no, no oh oh
– Oh hayır, hayır oh oh
Oh no, no oh oh
– Oh hayır, hayır oh oh
Oh no, no oh oh
– Oh hayır, hayır oh oh
Oh no, no oh oh
– Oh hayır, hayır oh oh
Oh no, no oh oh
– Oh hayır, hayır oh oh

Mentir (No)
– Yalan söylemek (Hayır)
En finir (No)
– Bitiş (Hayır)
J’essaye de nous appartenir
– Bize ait olmaya çalışıyorum.
Salir (No)
– Kirli (Hayır)
S’abstenir (No)
– Çekimser (Hayır)
Plutôt mourir, oh no no no
– Ölmeyi tercih ederim, oh hayır hayır hayır

Le monde est si haut pour tout jeter à l’eau
– Dünya her şeyi suya atmak için çok yüksek
Regarde comme la nuit tout devient beau
– Bak geceleri her şey ne kadar güzelleşiyor
Le monde est si haut quand le vent devient chaud
– Rüzgar ısındığında dünya çok yüksek
Je sais tellement tout c’qu’il nous faut
– İhtiyacımız olan her şey hakkında çok şey biliyorum.

Regarde-moi qu’est-ce que tu vois?
– Bana bak, ne görüyorsun?
Moi je vais me battre pour toi et moi
– Senin ve benim için savaşacağım.
Qu’est-ce que tu crois?
– Ne düşünüyorsunuz?
Qu’est-ce que tu vois?
– Ne görüyorsun?
Moi je ne vais pas baisser les bras
– Pes etmeyeceğim.

J’irai jusqu’au bout, oh, jusqu’au bout, oh
– Sonuna kadar gideceğim, oh, sonuna kadar, oh
Jusqu’au bout de nous
– Sonumuza
J’irai jusqu’au bout, oh, jusqu’au bout, oh
– Sonuna kadar gideceğim, oh, sonuna kadar, oh
Jusqu’au bout de nous
– Sonumuza

Oh no, no oh oh
– Oh hayır, hayır oh oh
Oh no, no oh oh
– Oh hayır, hayır oh oh
Oh no, no oh oh
– Oh hayır, hayır oh oh
Oh no, no oh oh
– Oh hayır, hayır oh oh
Oh no, no oh oh
– Oh hayır, hayır oh oh
Oh no, no oh oh
– Oh hayır, hayır oh oh
Oh no, no oh oh
– Oh hayır, hayır oh oh
Oh no, no oh oh
– Oh hayır, hayır oh oh

Ce soir on va vivre
– Bu gece yaşayacağız
Ce soir on va vivre
– Bu gece yaşayacağız
Ce soir on va vivre
– Bu gece yaşayacağız
Ce soir on va vivre
– Bu gece yaşayacağız

Regarde-moi, qu’est-ce que tu vois?
– Bana bak, ne görüyorsun?
Moi je vais me battre pour toi et moi
– Senin ve benim için savaşacağım.
Qu’est-ce que tu crois?
– Ne düşünüyorsunuz?
Qu’est-ce que tu vois?
– Ne görüyorsun?
Moi je ne vais pas baisser les bras
– Pes etmeyeceğim.

J’irai jusqu’au bout, oh, jusqu’au bout, oh
– Sonuna kadar gideceğim, oh, sonuna kadar, oh
Jusqu’au bout de nous
– Sonumuza
J’irai jusqu’au bout, oh, jusqu’au bout, oh
– Sonuna kadar gideceğim, oh, sonuna kadar, oh
Jusqu’au bout de nous (oh no)
– Sonumuza (oh hayır)

Oh no, no oh oh
– Oh hayır, hayır oh oh
Oh no, no oh oh
– Oh hayır, hayır oh oh
Oh no, no oh oh
– Oh hayır, hayır oh oh
Oh no, no oh oh
– Oh hayır, hayır oh oh
Oh no, no oh oh
– Oh hayır, hayır oh oh
Oh no, no oh oh
– Oh hayır, hayır oh oh
Oh no, no oh oh
– Oh hayır, hayır oh oh
Oh no, no oh oh
– Oh hayır, hayır oh oh