Maan – Sowieso Overhoop Felemenkçe Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Als ik met je dans
– Seninle dans ettiğimde
Dan verander ik even
– O zaman değişirim.
Als ik met je dans
– Seninle dans ettiğimde
Dan dans ik voor eeuwig
– O zaman Sonsuza Dek Dans edeceğim

Zit op de stoep in de stad
– Şehirde kaldırımda oturmak
Alles draait, maar mijn band is plat
– Her şey dönüyor ama lastiğim patladı.
Heb geen cent in mijn zak
– Cebimde bir kuruş bile yok
Achteraf is het alles waar ik naar verlang
– Geriye dönüp baktığımda, tek istediğim bu.

Voor altijd jong en verbonden
– Sonsuza kadar Genç ve bağlı
Verdoofd en verloren
– Sersemlemiş ve kaybolmuş
Verslonden, verliefd en gestoord
– Yutulmuş, aşık ve rahatsız

Ik weet wat ik wil en ik wil wat ik zie
– Ne istediğimi biliyorum ve ne gördüğümü istiyorum
Al die signalen, die hebben me lief
– Bütün bu işaretler, beni seviyorlar
En ik ben nu al bang dat ik dit ooit verlies
– Ve bunu bir gün kaybedeceğimden şimdiden korkuyorum
Maar zo denk ik nu niet
– Ama şimdi öyle düşünmüyorum.

We gaan sowieso overhoop
– Nasıl olsa her şeyi mahvedeceğiz.
Ik pluk de nacht en eet hem ook
– Geceyi koparıyorum ve onu da yiyorum
Sowieso wil je ook
– Her neyse, sen de istiyorsun
Dans met mij tot witte rook
– Beyaz dumana kadar benimle dans et

Als ik met je dans
– Seninle dans ettiğimde
Dan verander ik even
– O zaman değişirim.
(Als ik met je dans, ik met je dans, ik met je dans)
– (Seninle dans ettiğimde, seninle dans ediyorum, seninle dans ediyorum)
Als ik met je dans
– Seninle dans ettiğimde
Dan dans ik voor eeuwig, hé
– O zaman sonsuza kadar dans edeceğim, huh
(Als ik met je dans, ik met je dans, ik met je dans)
– (Seninle dans ettiğimde, seninle dans ediyorum, seninle dans ediyorum)

Als ik met je dans, ik met je dans, ik met je dans
– Seninle dans ettiğimde, seninle dans ediyorum, seninle dans ediyorum
Als ik met je dans, ik met je dans, ik met je dans
– Seninle dans ettiğimde, seninle dans ediyorum, seninle dans ediyorum

En ineens is het dag
– Ve aniden gün geldi
Ben alles kwijt wat ik had vannacht, wat ik wist vannacht
– Dün gece sahip olduğum her şeyi kaybettim, dün gece bildiğim her şeyi
En hoe slecht ik me ook voel, ga het sowieso vanavond overdoen (Ja toch?)
– Ve hissettiğim kadar kötü, yine de bu gece tekrar yapacağım (değil mi?)

Voor altijd jong en verbonden
– Sonsuza kadar Genç ve bağlı
Verdoofd en verloren
– Sersemlemiş ve kaybolmuş
Verslonden, verliefd en gestoord
– Yutulmuş, aşık ve rahatsız

Ik weet wat ik wil en ik wil wat ik zie
– Ne istediğimi biliyorum ve ne gördüğümü istiyorum
Al die signalen, die hebben me lief
– Bütün bu işaretler, beni seviyorlar
En ik ben nu al bang dat ik dit ooit verlies
– Ve bunu bir gün kaybedeceğimden şimdiden korkuyorum
Maar zo denk ik nu niet
– Ama şimdi öyle düşünmüyorum.

We gaan sowieso overhoop
– Nasıl olsa her şeyi mahvedeceğiz.
Ik pluk de nacht en eet hem ook
– Geceyi koparıyorum ve onu da yiyorum
Sowieso wil je ook
– Her neyse, sen de istiyorsun
Dans met mij tot witte rook
– Beyaz dumana kadar benimle dans et

Als ik met je dans
– Seninle dans ettiğimde
Dan verander ik even
– O zaman değişirim.
(Als ik met je dans, ik met je dans, ik met je dans)
– (Seninle dans ettiğimde, seninle dans ediyorum, seninle dans ediyorum)
Als ik met je dans
– Seninle dans ettiğimde
Dan dans ik voor eeuwig, hé
– O zaman sonsuza kadar dans edeceğim, huh
(Als ik met je dans, ik met je dans, ik met je dans)
– (Seninle dans ettiğimde, seninle dans ediyorum, seninle dans ediyorum)

Als ik met je dans, ik met je dans, ik met je dans
– Seninle dans ettiğimde, seninle dans ediyorum, seninle dans ediyorum
Als ik met je dans, ik met je dans, ik met je dans
– Seninle dans ettiğimde, seninle dans ediyorum, seninle dans ediyorum