Mariska – Minä Liityin Sinuun Fince Sözleri Türkçe Anlamları

Käy laulu valehtelemaan
– # Yalan söylemek için bir şarkı söyle #
Jos kuulijalle kerrotaan
– Dinleyiciye söylenirse
Et ollaan täällä yhden kerran ainoastaan
– Sadece bir kez burada olacağız.
Me kohdataan ja muistan sen
– Tanıştık ve hatırlıyorum
Ei tää oo ensimmäinen
– Bu ilk değil
Sä kävellyt oot tuhat elämää mua vastaan
– Bana karşı binlerce hayat yürüdün

Silloin jo seistiin vierekkäin
– Zaten yan yana duruyorduk.
Kun paratiisi avattiin
– Cennet ne zaman açıldı
Ja hautauduttiin sylikkäin
– Ve kollarımıza gömüldük
Kun tuho tuli Pompeijiin
– Pompei’ye yıkım geldiğinde

Kun meidän häitämme tanssittiin
– Düğünümüz dans edildiğinde
Oli taivas vielä nuori niin
– Gökyüzü hala gençti
Liittyi jumalat ihmisiin
– Tanrılar insanlara katıldı
Ja minä liityin sinuun
– Ve sana katıldım
Toimi pappeina Zeus ja Ra
– Rahipler Zeus ve Ra olarak görev yaptı
Teki kerubit kunniaa
– Cherubim zafer yaptı
Vedet väistyi ja niias maa
– Sular çekildi ve toprak
Kun minä liityin sinuun
– Sana katıldığımda

Jos toinen onnekas sut saa
– Eğer başka bir şanslı adam seni alırsa
Ei haittaa, osaan odottaa
– Sorun değil. Bekleyebilirim.
On rakkaus pitkämielinen
– Aşk uzun zamandır acı çekiyor
Se kaiken kestää
– Bu uzun sürecek
Kun kiire ei oo mihinkään
– Acele olmadığında
Me kuollaan ja taas synnytään
– Öleceğiz ve yeniden doğacağız
Viel erossa meit vanha lupaus yhdistää
– Hala eski birleşme vaadinden uzaktayız.

Silloin jo seistiin vierekkäin
– Zaten yan yana duruyorduk.
Kun paratiisi avattiin
– Cennet ne zaman açıldı
Ja hautauduttiin sylikkäin
– Ve kollarımıza gömüldük
Kun tuho tuli Pompeijiin
– Pompei’ye yıkım geldiğinde

Kun meidän häitämme tanssittiin
– Düğünümüz dans edildiğinde
Oli taivas vielä nuori niin
– Gökyüzü hala gençti
Liittyi jumalat ihmisiin
– Tanrılar insanlara katıldı
Ja minä liityin sinuun
– Ve sana katıldım
Toimi pappeina Zeus ja Ra
– Rahipler Zeus ve Ra olarak görev yaptı
Teki kerubit kunniaa
– Cherubim zafer yaptı
Vedet väistyi ja niias maa
– Sular çekildi ve toprak
Kun minä liityin sinuun
– Sana katıldığımda
Kun minä liityin sinuun
– Sana katıldığımda

Kun meidän häitämme tanssittiin
– Düğünümüz dans edildiğinde
Oli taivas vielä nuori niin
– Gökyüzü hala gençti
Liittyi jumalat ihmisiin
– Tanrılar insanlara katıldı
Ja minä liityin sinuun
– Ve sana katıldım
Toimi pappeina Zeus ja Ra
– Rahipler Zeus ve Ra olarak görev yaptı
Teki kerubit kunniaa
– Cherubim zafer yaptı
Vedet väistyi ja niias maa
– Sular çekildi ve toprak
Kun minä liityin sinuun
– Sana katıldığımda