Mariska – Navidadii Fince Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Se jäi taas päähän luuppaamaan
– Yine kafamda bıraktım.
Radiosta ehkä
– Radyo belki
Tai kahvilasta, se tais olla vasta hetki marraskuun ankean
– Ya da kahve dükkanı, sanırım kasvetli bir Kasım anıydı.
Ja mä en voinu muutakaan
– Ve başka seçeneğim yoktu
Tänäkään vuonna tehdä
– Bu yıl da yapmak
Mietin montako egee sil biisillä tekee, kun laskee koko maailman
– Bütün dünyayı sayarken egee sil’in bir şarkıyla ne işi var acaba?

Miksei mun faija tehny Feliz Navidadii
– Babam neden Feliz Navidadii yapmadı?
Miks elämän pitää multa niin paljon vaatii
– Neden hayat benden bu kadar çok şey istiyor
Ja varmaan se mies halus kaikille vaan hyvää joulua toivottaa
– Ve eminim herkese mutlu Noeller demek istemiştir.
Miksei mutsikaan oo tehny sitä biisii
– Annem neden o şarkıyı yapmadı?
Elämä vois olla i-i-ihanan helppoo
– Hayat çok kolay olabilir.
Ja sydämen pohjasta asti mä saan sitä mukana taas hoilottaa
– Ve kalbimin derinliklerinden tekrar söyleyebilirim
Feliz Navidad
– Feliz Navidad
Feliz Navidad
– Feliz Navidad

Osaaks ne laskea Korvatunturilla
– Onları Kuzey Kutbu’nda sayabilir miyim
Ei lahjat mee tasan
– Hediyeler bile gitmiyor.
Paljon suuremman kasan saa tuhmempi lapsonen
– Yaramaz bir çocuktan çok daha büyük bir yığın geliyor
Mä oon kiltti ja ahkera
– Nazik ve çalışkanım.
Ainakin aattoillan
– En azından arifesinde
En kai oo roisto, jos valtaa ja loistoo mäkin pikkasen tarvitsen
– Biraz güç ve zafere ihtiyacım olursa kötü adam değilim.

Miksei mun faija tehny Feliz Navidadii
– Babam neden Feliz Navidadii yapmadı?
Miks elämän pitää multa niin paljon vaatii
– Neden hayat benden bu kadar çok şey istiyor
Ja varmaan se mies halus kaikille vaan hyvää joulua toivottaa
– Ve eminim herkese mutlu Noeller demek istemiştir.
Miksei mutsikaan oo tehny sitä biisii
– Annem neden o şarkıyı yapmadı?
Elämä vois olla i-i-ihanan helppoo
– Hayat çok kolay olabilir.
Ja sydämen pohjasta asti mä saan sitä mukana taas hoilottaa
– Ve kalbimin derinliklerinden tekrar söyleyebilirim
Feliz Navidad
– Feliz Navidad

Miksei mun faija tehny Feliz Navidadii
– Babam neden Feliz Navidadii yapmadı?
Miks elämän pitää multa niin paljon vaatii
– Neden hayat benden bu kadar çok şey istiyor
Ja varmaan se mies halus kaikille vaan hyvää joulua toivottaa
– Ve eminim herkese mutlu Noeller demek istemiştir.
Miksei mutsikaan oo tehny sitä biisii
– Annem neden o şarkıyı yapmadı?
Elämä vois olla i-i-ihanan helppoo
– Hayat çok kolay olabilir.
Ja sydämen pohjasta asti mä saan sitä mukana taas hoilottaa
– Ve kalbimin derinliklerinden tekrar söyleyebilirim
Feliz Navidad
– Feliz Navidad
Feliz Navidad
– Feliz Navidad