Mile Kitic – Paklene Godine Boşnakça Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Zbog njega nisi se udala
– Onun yüzünden evli değilsin.
A bolje prilike si imala
– Ve daha iyi bir şansın var
Svi su govorili da si dno
– Hepsi dibe vurduğunu söyledi.
A ti si mislila to je to
– Ve sen de öyle olduğunu düşündün
Sjeti se uvreda i modrica
– Hakaretleri ve çürükleri hatırla
koje si puderom pokrivala
– sen talk pudrası kaplama

REF.
– İLAN.
Zato mu suze naplati,
– Bu yüzden gözyaşları koleksiyonu,
sve nek ti s kamatom vrati
– geri ilgi ile tüm Mayıs
Po dzepu mala lupi ga
– Cebinde biraz tokat
Jedino to boli ga.
– Canını yakan tek şey.

Zato mu suze naplati,
– Bu yüzden gözyaşları koleksiyonu,
sve nek ti s kamatom vrati
– geri ilgi ile tüm Mayıs
Uzmi mu kucu, kola, sve
– Onu eve, arabaya, her şeye götür.
za sve te paklene godine.
– tüm bu cehennemi yıldır.

Samo seti se noci te
– Sadece geceyi hatırla
Kad u tebi je puklo sve
– Ne zaman sen tersledi tüm
Pa si htela da se otrujes
– Yani otrujes istiyorum
Pokusala da se ubijes
– Kendini öldürmeye çalıştı
Na sebe uzela si jad, pad i grehove
– Sefaleti, düşüşü ve günahları aldın
Polako navukla na lekove
– Yavaş yavaş uyuşturucu bağımlısı
Tvoji su te se odrekli
– Ailen seni reddetti.
i s tobom veze sve presekli
– ve seninle tüm kesim yapmak

REF.
– İLAN.

Zivot u ruke uzmi
– Hayat senin ellerinde
I smesta nesto preduzmi
– Ve şimdi yapacak bir şey var
Jer zivot je surov znaj
– Çünkü hayat acımasız biliyorsun
Il si katran il zlata sjaj
– Ya da katran ya da altın parıltı
Zbog njega djecu nisi imala
– Onun için, çocuklar yoktu
Da svoje oci vidis da se nasmejes
– Gözlerine bir nasmejes görüyorsun
On nije hteo to sada vise
– Şu anda daha fazla istemedi
Sada mozda vise i ne mozes
– Şimdi belki daha fazla ve yapamazsın

REF.
– İLAN.

Bila si mlada zaljubljena snena
– Rüyalara aşık gençtin.
Na kraju krajeva samo si zena
– Sonunda sen sadece bir kadınsın
I za sve si mu ti bila kriva
– Ve sen benim hatamdın
A jedva kraj njega da si ostala ziva
– Ve eğer hayatta kalsaydın, bunun sonu zor olurdu
On to nikad nije mogao da svati
– O asla alamadı
Zato mu sada sve naplati
– Yani şimdi tüm koleksiyon

REF.
– İLAN.