Miss Li – Den Vintertid Nu Kommer İsveçce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Den vintertid nu kommer med snö och vind från nord
– Kış zamanı şimdi kuzeyden kar ve rüzgarla geliyor
Har pulsat genom staden i alltför tunga skor
– Şehrin içinden çok ağır ayakkabılarla geçti.
Här står jag på perrongen och väntar på ditt tåg
– İşte platformdayım, trenini bekliyorum.
I samma gamla mössa jag hade sist vi sågs
– Seni en son gördüğüm aynı eski şapkayla

Det har gått snart ett år när du ringer och frågar mig hur jag mår
– Beni arayıp nasıl hissettiğimi sorduğun neredeyse bir yıl oldu.
Jag mumlar nått om att allt är väl bra, men tänker tiden läker inga sår
– Her şeyin yolunda olduğu hakkında bir şeyler mırıldanıyorum, ama zamanın yaraları iyileştirmediğini düşünüyorum
Och radion spelar våran låt och plötsligt är jag där och då
– Ve radyo şarkımızı çalıyor ve aniden oradayım ve sonra
Minns jag allt som vi sa, allting som vi va och nåt inom mig börjar slå
– Söylediğimiz her şeyi hatırlıyor muyum, olduğumuz her şeyi ve içimdeki bir şeyi yenmeye başlıyor muyum

Den vintertid nu kommer med snö och vind från nord
– Kış zamanı şimdi kuzeyden kar ve rüzgarla geliyor
Har pulsat genom staden i alltför tunga skor
– Şehrin içinden çok ağır ayakkabılarla geçti.
Nu står jag på perrongen och väntar på ditt tåg
– Şimdi platformdayım trenini bekliyorum.
Med samma varma känsla jag hade sist vi sågs
– Seni son gördüğümde hissettiğim aynı sıcak duyguyla

Och jag ser att du ler bakom kragen när du kommer innanför min dörr
– Ve kapımın içine girdiğinde yakanın arkasında gülümsediğini görüyorum.
Jag vet inte vad du gör med mig, men det du gör gör så det känns precis som förr
– Bana ne yaptığını bilmiyorum ama yaptığın şey eskisi gibi hissettiriyor.
Och alla minnen som vi har, de kommer alltid finnas kvar
– Ve sahip olduğumuz tüm anılar, her zaman kalacak
I mitt hjärta finns de alltid där och värmer mig när det blåser utanför
– Kalbimde her zaman oradalar ve dışarısı patladığında beni ısıtıyorlar

En vintertid nu kommer med snö och vind från nord
– Bir kış zamanı şimdi kuzeyden kar ve rüzgarla geliyor
Har pulsat genom staden i alltför tunga skor
– Şehrin içinden çok ağır ayakkabılarla geçti.
Nu står jag på perrongen och väntar på ditt tåg
– Şimdi platformdayım trenini bekliyorum.
Med samma varma känsla jag hade sist vi sågs
– Seni son gördüğümde hissettiğim aynı sıcak duyguyla

Nu står jag på perrongen och vinkar mot ditt tåg
– Şimdi platformda trenine doğru el sallıyorum.
En kram och du är borta, men känslan, den består
– Bir kucaklama ve sen gittin, ama duygu, oluşur
En kram så du är borta, men känslan, den består.
– Sarılmak demek gittin, ama his devam ediyor.




Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler:

Yorumlar

Bir yanıt yazın