Nej – Ma colombe Fransızca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

J’me suis trop donnée en spectacle
– Kendimi gösteride çok fazla verdim
Et la vie m’en a mis des claques
– Ve hayat beni tokatladı
Je jette un coup d’œil en arrière
– Geriye bakıyorum
Histoire de garder les pieds sur terre
– Ayaklarını yerde tutmak
Jamais oublié qui l’on est
– Kim olduğumuzu asla unutmadım
J’t’avoue qu’toi tu m’as fait douter
– Beni şüphelendirdiğini İTİRAF EDİYORUM.
Manipuler toutes ces années
– Bunca yıl idare et
J’ai oublié mon identité
– Kimliğimi unuttum

J’voulais juste être la tienne
– Sadece senin olmak istedim
Toucher le ciel toucher le ciel
– Gökyüzüne dokun gökyüzüne dokun
Mais tu m’as brûlé les ailes
– Ama kanatlarımı yaktın
Je voulais juste être la tienne moi
– Sadece senin olmak istedim
Toucher le ciel toucher le ciel mais tu m’as brûlé les ailes
– Gökyüzüne dokun gökyüzüne dokun ama kanatlarımı yaktın
Hoo vole ma colombe vole ma colombe
– Hoo benim güvercin uçmak benim güvercin uçmak
Vole ma colombe j’ai fini par me faire une raison
– Güvercinimi uçurdum ve sonunda kendime bir sebep buldum

Sawah wana machi layali
– Sawah wana machi layali
Sawah tt
– Sawah tt
Sawah
– Sawahname
Sawah wana machi layali
– Sawah wana machi layali
Sawah wala dari bhali
– Sawah wala dari bhali
Sawah
– Sawahname

On m’a dit le silence vaut de l’or
– Sessizliğin altın değerinde olduğu söylendi.
Trop me confier m’a causé du tort
– Bana çok fazla güvenmek bana zarar verdi
J’donne de l’amour
– Aşk veriyorum
Ma vie ma foi sont en désaccord
– Hayatım inancım aynı fikirde değil
Pardonne-moi si je prends mes distances
– Kendimi uzaklaştırırsam beni affet
J’suis à court de mots quand j’suis à fleur
– Çiçek açtığımda kelimelerim tükendi.
De peau
– Cilt
Trop de rancœur qui laisse un goût amer
– Acı bir tat bırakan çok fazla kin
Je purifie mon cœur au moment de la prière
– Dua ederken kalbimi temizliyorum

Hooo!! J’voulais juste être la tienne
– Hooo!! Sadece senin olmak istedim
Toucher le ciel toucher le ciel
– Gökyüzüne dokun gökyüzüne dokun
Mais tu m’as brûlé les ailes
– Ama kanatlarımı yaktın
Je voulais juste être la tienne moi
– Sadece senin olmak istedim
Toucher le ciel toucher le ciel mais tu m’as brûlé les ailes
– Gökyüzüne dokun gökyüzüne dokun ama kanatlarımı yaktın
Hoo vole ma colombe vole ma colombe
– Hoo benim güvercin uçmak benim güvercin uçmak
Vole ma colombe j’ai fini par me faire une raison
– Güvercinimi uçurdum ve sonunda kendime bir sebep buldum

Sawah wana machi layali
– Sawah wana machi layali
Sawah wala dari bhali
– Sawah wala dari bhali
Sawah
– Sawahname
Sawah wana machi layali
– Sawah wana machi layali
Sawah wala dari bhali
– Sawah wala dari bhali
Sawah
– Sawahname

Wen laakom habibi salemoli 3alih
– Wen laakom habibi salemoli 3alih
Wen laakom habibi salemoli 3alih
– Wen laakom habibi salemoli 3alih