Parni Valjak – Vrijeme Ljubavi Slovence Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Tko te šalje da me probudiš
– Beni hangi şakalardan ağlatıyorsun
Tko te šalje da me podsjetiš
– Beni güldürmek için ne şaka ama.
Što je bilo više nije, vrijeme prolazi
– Hiç olmadığı kadar yüksekti ve
Što da radim kada želim da zaboravim
– Ne yapmayı seviyorum, ne yapmak istiyorum

Jezik zmije, u ruci jabuka
– Yılanın dili, u ruci jabuka
Čije grijehe čovjek ispašta
– Uyumak için ne güzel bir insan
Ajde reci svoje ime kazna ili nagrada
– Gel adını söyle ceza mı ödül mü
Dio križa koji nosim tebi pripada
– Taşıdığım haç sana ait.

Ako si od crnog vraga, što je tako, tako slatko
– Eğer siyah bir adamsan, bu kadar tatlı olan ne
Ako si od samog Boga, zašto traje tako kratko
– Eğer Tanrı’nın Tanrısıysan, çok kısasın
Zašto prolazi vrijeme ljubavi
– Zasto prolazı vrıjeme ljubavı

Tko te šalje da me probudiš
– Beni hangi şakalardan ağlatıyorsun
Tko te šalje da me podsjetiš
– Beni güldürmek için ne şaka ama.
Što je bilo više nije, vrijeme prolazi
– Hiç olmadığı kadar yüksekti ve
Što da radim kada želim da zaboravim
– Ne yapmayı seviyorum, ne yapmak istiyorum

Ako si od crnog vraga, što je tako, tako slatko
– Eğer siyah bir adamsan, bu kadar tatlı olan ne
Ako si od samog Boga, zašto traje tako kratko
– Eğer Tanrı’nın Tanrısıysan, çok kısasın
Zašto prolazi
– Zasto prolazi

Ako si od crnog vraga, što je tako, tako slatko
– Eğer siyah bir adamsan, bu kadar tatlı olan ne
Ako si od samog Boga, zašto traje tako kratko
– Eğer Tanrı’nın Tanrısıysan, çok kısasın
Zašto prolazi vrijeme ljubavi
– Zasto prolazı vrıjeme ljubavı