RADWIMPS – Suzume (feat. Toaka) Japonca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

ル、ルルルルルル、ルルルルルルルルル
– Lulu, Lulu, Lulu, lulu, lulu, Lulu, Lulu, Lulu, Lulu, Lulu, Lulu
ル、ルルルルルル、ルルルルルルルルル
– Lulu, Lulu, Lulu, lulu, lulu, Lulu, Lulu, Lulu, Lulu, Lulu, Lulu
ル、ルルルルルル、ルルルルルルルルル
– Lulu, Lulu, Lulu, lulu, lulu, Lulu, Lulu, Lulu, Lulu, Lulu, Lulu
ル、ルルルルルル、ルルルルルルルルル
– Lulu, Lulu, Lulu, lulu, lulu, Lulu, Lulu, Lulu, Lulu, Lulu, Lulu

君の中にある 赤と青き線
– İçindeki kırmızı ve mavi çizgiler
それらが結ばれるのは 心の臓
– onları birbirine bağlayan kalptir.
風の中でも負けないような声で
– Rüzgarda bile kaybetmeyen bir sesle
届る言葉を今は育ててる
– artık ulaşabileceğim kelimeleri büyütüyorum.

時はまくらぎ
– Zaman dönüyor
風はにきはだ
– rüzgar çok kötü kokuyor.
星はうぶすな
– yıldızlar uçmaz.
人はかげろう
– insanları buradan çıkaralım.

なんで泣いてるのと聞かれ答えれる
– neden ağladığımı soruyorlar.
涙なんかじゃ
– gözyaşı yok.
僕ら出逢えたことの意味にはまるで
– tanıştığımız şeyin anlamı şöyle
追いつかない
– yetişemeyiz.

この身ひとつ
– Bu.
じゃ足りない叫び
– yeterli değil. yeterli değil. yeterli değil.

君の手に触れた時にだけ震えた
– sadece eline dokunduğumda titriyordum.
心があったよ
– bir kalbim vardı.
意味をいくつ越えれば僕らは辿り
– anlamın ötesine geçersek, anlamın ötesine geçeriz
つけるのかな
– takıp takmayacağımı merak ediyorum.

愚かさでいい
– aptallık iyidir.
醜さでいい
– çirkinlik iyidir.
正しさのその先で
– sağın ötesinde
君と手を取りたい
– elimi yanına almak istiyorum.

思い出せない
– hatırlayamıyorum.
大切な記憶
– Değerli anılar
言葉にならない
– tarif edilemez.
ここにある想い
– İşte düşünceler

もしかしたら
– belki…
もしかしたら
– belki…
それだけでこの心はできてる
– bu kalple yapabileceğim tek şey bu.

もしかしたら
– belki…
もしかしたら
– belki…
君に「気づいて」と今もその胸を
– beni fark etmeni istiyorum ve bunu bilmeni istiyorum.
打ち鳴らす
– defolmak.

なんで泣いてるのと聞かれ答えれる
– neden ağladığımı soruyorlar.
涙なんかじゃ
– gözyaşı yok.
僕ら出逢えたことの意味にはまるで
– tanıştığımız şeyin anlamı şöyle
追いつかない
– yetişemeyiz.

この身ひとつ
– Bu.
じゃ足りない叫び
– yeterli değil. yeterli değil. yeterli değil.

君の手に触れた時にだけ震えた
– sadece eline dokunduğumda titriyordum.
心があったよ
– bir kalbim vardı.
意味をいくつ越えれば僕らは辿り
– anlamın ötesine geçersek, anlamın ötesine geçeriz
つけるのかな
– takıp takmayacağımı merak ediyorum.

愚かさでいい
– aptallık iyidir.
醜さでいい
– çirkinlik iyidir.
正しさのその先で
– sağın ötesinde
君と生きてきたい
– seninle yaşamak istiyorum.