Ray LaMontagne – Let It Be Me İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

There comes a time
– Bir zaman geliyor
A time in everyones life
– Herkesin hayatında bir zaman
Where nothing seems to go your way
– Hiçbir şeyin yolunda gitmediği yer
Where nothing seems to turn out right
– Hiçbir şey doğru çıkmıyor gibi görünüyor

There may come a time
– Bir zaman gelebilir
You just can’t seem to find your place
– Sadece yerini bulamıyor gibisin.
For every door you open
– Açtığın her kapı için
Seems like you get two slammed in your face
– İki tane suratına çarpmış gibi görünüyorsun.

Thats when you need someone
– İşte o zaman birine ihtiyacın var
Someone that you you can call when all your faith is gone
– Tüm inancın tükendiğinde arayabileceğin biri
It feels like you can’t go on
– Sanki devam edemiyormuşsun gibi geliyor.
Let it be me
– Bırak ben olayım

Let it be me
– Bırak ben olayım

If it’s a friend that you need
– Eğer ihtiyacın olan bir arkadaşsa
Let it be me
– Bırak ben olayım
Let it be me
– Bırak ben olayım

Feels like your always coming up last
– Her zaman en son geliyormuş gibi geliyor

Pockets full of nothin aint got no cash
– Hiçbir şey dolu cepler nakit yok
No matter where you turn, you aint got no place to stand
– Başını nereye çevirsen, sana değil durmak için bir yer yok
You Reach out for something and they slap your hand
– Bir şey için Uzanıyorsun ve elini tokatlıyorlar

I remember all too well
– Çok iyi hatırlıyorum

Just how it feels to be all alone
– Yapayalnız olmak nasıl bir duygu
You feel like youd give anything
– Senin gibi her şeyimi hissediyorum
For just a little place you can call your own
– Sadece küçük bir yer için kendi arayabilirsin
Thats when you need someone
– İşte o zaman birine ihtiyacın var

Someone that you you can call
– Sen birini Ara
When all your faith is gone
– Tüm inancın yok olduğunda
Feels like you can’t go on
– Devam edemeyeceğini hissediyorum.
Let it be me
– Bırak ben olayım
Let it be me
– Bırak ben olayım

If it’s a friend you need
– Eğer bir arkadaşa ihtiyacın varsa
Let it be me
– Bırak ben olayım
Let it be me
– Bırak ben olayım
Let it be me
– Bırak ben olayım
Let it be me
– Bırak ben olayım

If it’s a friend you need
– Eğer bir arkadaşa ihtiyacın varsa
Let it be me
– Bırak ben olayım
Let it be me
– Bırak ben olayım
Let it be me
– Bırak ben olayım