Rimkus Feat. Lacrim – Santorini Fransızca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Tu repars à poil (à poil), tu feras moins le fier (le fier)
– Çıplak (çıplak) bırakırsan, daha az gurur duyacaksın (gururlu).
J’suis passé à Paname (Paname), j’tourne en convoi militaire (militaire)
– Paname’de (Paname) geçtim, askeri konvoya (askeri) döndüm.
J’fais du shopping à Milano, mange des pâtes avec Gennaro, j’suis dans le millénaire (millénaire)
– Milano’da alışverişe gidiyorum, Gennaro ile makarna yiyorum, milenyumdayım (Milenyum)
Je connais bien le taro pour niquer les fils de putes et j’en ai plein qui peuvent le faire (peuvent le faire)
– Taro’yu orospu çocuklarını becermek için iyi biliyorum ve bunu yapabilecek çok şeyim var (bunu yapabilir).
J’ai grandi dans Paris, on nous a éduqué au hebs (oui)
– Paris’te büyüdüm, hebs’de eğitim aldık (Evet)
Tu sais très bien qu’on a la classe, on roule en Ferrari, dans les poches 10.000 en espèces (oui)
– Sınıfımız olduğunu çok iyi biliyorsunuz, Ferrari’de sürüyoruz, ceplerde 10.000 nakit (Evet)
J’mets tout au coffre, tu mets tout dans les fesses
– Ben her şeyi bagaja koydum, sen her şeyi kıçına koydun
Partout, Porto Rico, la négo’, j’atterris en Grèce (oui), dis à tes pétasses qu’on est en place
– Her yerde, Porto Riko, nego’, Yunanistan’a iniyorum (Evet), sürtüklerine yerinde olduğumuzu söyle
J’suis passé de la tess à Rivoli, rien qu’on encaisse (oui) mais je retourne à la tess
– Tess’ten Rivoli’ye gittim, nakit paramız yok (evet) ama tess’e geri dönüyorum

Elle veut une belle life, mettre du Gucci sur le dos (paw, paw, paw, paw)
– Güzel bir hayat istiyor, gucci’yi sırtına koy (pençe, pençe, pençe, pençe)
Première classe pour voir Santorini en bateau (paw)
– Santorini’yi tekneyle görmek için birinci sınıf (pençe)
On veut juste de l’oseille, sentir l’soleil sur la peau (blaw)
– Sadece kuzukulağı istiyoruz, cildimizdeki güneşi hissediyoruz (blaw).
Juste un peu plus que la veille et dormir au bord de l’eau (paw, paw, paw, paw)
– Önceki geceden biraz daha fazla ve su ile uyu (pençe, pençe, pençe, pençe)

Tu r’pars à poil (ouh) comme si c’était la douane (ouh)
– Sen r’pars çıplak (ouh) sanki gümrük (ouh)
Une kichta, on arrive dans la ville comme Balavoine (blah)
– Bir kichta, şehre balavoine olarak varıyoruz (blah)
Frérot, j’suis dans le bolide, un missile à ma droite
– Kardeşim, arabadayım, sağımda bir füze var.
Brolique entre les cuisses, huit rappeurs dans la boîte (oh)
– Uyluklar arasında Brolique, kutuda sekiz rapçi (oh)
On claque le bénéf’ plus vite qu’Eminem (rrah)
– Bénéf’i Eminem’den daha hızlı çarpıyoruz (rrah)
Et chacun d’nous est entouré que d’criminels (oh)
– Ve her birimiz sadece suçlularla çevrilidir (oh)
J’écris en direct du four, pas d’séminaire, hein (oh)
– Fırından canlı yazıyorum, seminer yok, ha (oh)
Au plus près d’la bombe comme démineur
– Bir mayın tarlası olarak bombaya mümkün olduğunca yakın
J’veux m’endormir au bord de l’eau à Fort de l’Eau pendant qu’tu joues le ssiste-gro à Marbella (oh)
– Marbella’da ssiste-gro oynarken Fort de l’eau’da su kenarında uykuya dalmak istiyorum (oh)
Ma p’tite bella, ils m’verront pas v’nir ceux-là, j’suis pas un jeunot, y a d’la caféine sous l’cello’ (ouais, ouais)
– Benim küçük bella, beni görmeyecekler, ben genç değilim, çello altında kafein var ‘(Evet, Evet)
Et ça transite jusqu’à la cité (ouh, ouh), pour ça qu’les ients-cli sont excités (ouais, ouais)
– Ve şehre geçer (ooh, ooh), bunun için ıents-cli heyecanlı (Evet, Evet)
Elle sait c’que j’vis, elle joue la naïve (oh) parce que elle veut
– Ne yaşadığımı biliyor, naif oynuyor (oh) çünkü istiyor

Elle veut une belle life, mettre du Gucci sur le dos (paw, paw, paw, paw)
– Güzel bir hayat istiyor, gucci’yi sırtına koy (pençe, pençe, pençe, pençe)
Première classe pour voir Santorini en bateau (paw)
– Santorini’yi tekneyle görmek için birinci sınıf (pençe)
On veut juste de l’oseille, sentir l’soleil sur la peau (blaw)
– Sadece kuzukulağı istiyoruz, cildimizdeki güneşi hissediyoruz (blaw).
Juste un peu plus que la veille et dormir au bord de l’eau (paw, paw, paw, paw)
– Önceki geceden biraz daha fazla ve su ile uyu (pençe, pençe, pençe, pençe)

Elle veut une belle life, mettre du Gucci sur le dos (paw, paw, paw, paw)
– Güzel bir hayat istiyor, gucci’yi sırtına koy (pençe, pençe, pençe, pençe)
Première classe pour voir Santorini en bateau (paw)
– Santorini’yi tekneyle görmek için birinci sınıf (pençe)
On veut juste de l’oseille, sentir l’soleil sur la peau (blaw)
– Sadece kuzukulağı istiyoruz, cildimizdeki güneşi hissediyoruz (blaw).
Juste un peu plus que la veille et dormir au bord de l’eau (paw, paw, paw, paw)
– Önceki geceden biraz daha fazla ve su ile uyu (pençe, pençe, pençe, pençe)
Elle veut une belle life, mettre du Gucci sur le dos (paw, paw, paw, paw)
– Güzel bir hayat istiyor, gucci’yi sırtına koy (pençe, pençe, pençe, pençe)
Première classe pour voir Santorini en bateau (paw)
– Santorini’yi tekneyle görmek için birinci sınıf (pençe)
On veut juste de l’oseille, sentir l’soleil sur la peau (blaw)
– Sadece kuzukulağı istiyoruz, cildimizdeki güneşi hissediyoruz (blaw).
Juste un peu plus que la veille et dormir au bord de l’eau (paw, paw, paw, paw)
– Önceki geceden biraz daha fazla ve su ile uyu (pençe, pençe, pençe, pençe)