Tamer Ashour – Kalemt Shukr Arapça Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

فى يوم زى النهاردة انا مش هردى تسبنى ثانية فية دة انا ما سدات
– Günün günü, bunu bir daha yapamayacağım دة Yapmayacağım
وصلت لية وشوف عدى اد اية حكايتنا فى كل صورة فى
– Ona ulaştım ve bana hikayemizi her fotoğrafta gösterdi.
زعلنا وفرحنا فى حكايات مع نفسى بسرح بالساعات
– Şaka yaptık ve masallarda saat başı kendimle sevindik
واما بفتكرها بقول انا عشت معاك حكايات
– Ve onun düşüncesine gelince, ‘Seninle yaşadım, masallar.’
حكايات عايشة فى خيالى ولا بنساها وبقالى سنين
– Masallar hayal gücümde yaşadı ve yıllarca unutulmadı
عايش احلم بيها
– Onu yaşa ve hayal et
حكايات حكايات حكايات عشرة عمرى وحبيبى
– Masallar, Masallar, On masallar, yaşım ve sevgilim
غالى عليا ونصيبى انا هفضل كتير احكيلك
– Benim ve payım için canım, sana söylemeyi çok tercih ederim

على اللة تشوفنى مرة وماتجيش جوا حضنى وتشتكى
– Tanrı’nın bana bir kez göstermesi ve ölmesi için bana sarıldı ve şikayet etti
ومن غير ماسال تقول وامانة عليا اشيلك فى عنيا
– Ve şüphesiz, Yüksek sekreterlik diyor ki, seni Ania’ya getireceğim
وقلبى ومهما جد تفضل فى عينى احلى حد انا قلتها وهقول
– Ve kalbim ve gözlerimde ne kadar tercih edersen et, daha doğrusu söyledim ve diyor ki
حكايات عايشة فى خيالى ولا بنساها وبقالى سنين
– Masallar hayal gücümde yaşadı ve yıllarca unutulmadı
عايش احلم بيها
– Onu yaşa ve hayal et
حكايات حكايات حكايات عشرة عمرى وحبيبى
– Masallar, Masallar, On masallar, yaşım ve sevgilim
غالى عليا ونصيبى انا هفضل كتير احكي
– Benim ve payım için canım, çok şey anlatmayı tercih ederim