Tanya Chua – Letting Go Çince Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

這是一封離別信
– Bu bir ayrılık mektubu.
寫下我該離開的原因
– Gitmeliyim neden yazın.
我在你生命中扮演的角色
– Hayatında oynadığım rol.
太模糊了
– Çok muğlak.
你對我常忽冷忽熱
– Benimle her zaman sıcak ve soğuksun.
我到底是情人還是朋友
– Sevgili miyim, arkadaş mıyım?
愛你是否不該太認真
– Seni çok ciddiye almamalı mıyım
That’s why
– O yüzden

I’m letting go
– İzin gidiyorum
我終於捨得為你放開手
– Sonunda senin için elimi bırakmaya hazırım.
因為愛你愛到我心痛
– Çünkü seni çok seviyorum. çok kalbim acıyor
但你卻不懂
– Ama anlamıyorsun.
I’m letting go
– İzin gidiyorum
你對一切都軟弱與怠惰
– Her konuda zayıf ve tembelsin.
讓人懷疑你是否愛過我
– Beni sevip sevmediğini merak ediyor.
真的愛過我
– Beni gerçekten sevdi.
為你再也找不到藉口
– Artık senin için bir bahane bulamıyorum.
That’s when we should let it go
– İşte o zaman bırakmalıyız.

你是呼吸的空氣
– Sen nefes alan havasın
脫離不了的地心引力
– Yerçekiminden kurtulamıyorum.
你在我生命中曾經是我 存在的原因
– Hayatımda var olma sebebim sendin.
或許就像他們說
– Belki dedikleri gibi,
愛情只會讓人變愚蠢
– Aşk sadece insanları aptallaştırır.
自作多情愛的太天真
– Kendini sevmek çok safça.
That’s why
– O yüzden

I’m letting go
– İzin gidiyorum
我終於捨得為你放開手
– Sonunda senin için elimi bırakmaya hazırım.
因為愛你愛到我心痛
– Çünkü seni çok seviyorum. çok kalbim acıyor
轉載來自 魔鏡歌詞網
– Magic Mirror şarkı sözleri ağından yeniden basıldı
但你卻不懂
– Ama anlamıyorsun.
I’m letting go
– İzin gidiyorum
你對一切都軟弱與怠惰
– Her konuda zayıf ve tembelsin.
讓人懷疑你是否愛過我
– Beni sevip sevmediğini merak ediyor.
真的愛過我
– Beni gerçekten sevdi.
為你再也找不到藉口
– Artık senin için bir bahane bulamıyorum.
That’s when we should let it go
– İşte o zaman bırakmalıyız.

在夜深人靜裡想著
– Gecenin köründe düşünmek
心不安卻越沸騰
– Daha fazla huzursuz kalbi, daha fazla ısıtır.
我無助 好想哭
– Çaresizim, bu yüzden ağlamak istiyorum.
我找不到退路
– Ben bir çıkış yolu bulamıyorum.
在夜深人靜裡寫著
– Gecenin köründe yazılmış.
心慢慢就熱變冷
– Kalp yavaş yavaş sıcak ve soğuğa döner
我不恨 也不哭
– Nefret etmiyorum ve ağlamıyorum.
我的眼淚早已哭乾了
– Gözyaşlarım zaten kuru

Coz I’m letting go
– Çünkü gitmesine izin veriyorum
我終於捨得為你放開手
– Sonunda senin için elimi bırakmaya hazırım.
因為愛你愛到我心痛
– Çünkü seni çok seviyorum. çok kalbim acıyor
但你卻不懂
– Ama anlamıyorsun.
I’m letting go
– İzin gidiyorum
你對一切都軟弱與怠惰
– Her konuda zayıf ve tembelsin.
讓人懷疑你是否愛過我
– Beni sevip sevmediğini merak ediyor.
真的愛過我
– Beni gerçekten sevdi.
為你再也找不到藉口
– Artık senin için bir bahane bulamıyorum.
That’s when we should let it go
– İşte o zaman bırakmalıyız.
We should let it go
– Bırakalım gitsin
We should let it go
– Bırakalım gitsin