Uru – IMA AINI IKU Japonca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

君が今置いて行った言葉に
– az önce bıraktığın kelimeler.
およぎながら追いつく
– sana yetişirim.
君はまた「間違ってない」と
– Ve dedin ki, “Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır.”
言われる前にわかっていたのに
– bana söylemeden önce biliyordum.

濡れていた左の頬に
– sol yanağında ıslaktı.
触れようと 伸ばした手を掃った
– onlara dokunmak için ellerimi uzattım.
どうしてあの時伝えられなかったのだろう
– o zaman sana neden söyleyemediğimi merak ediyorum.
今やっと気づいたよ
– bunun farkına şimdi vardım.

愛しくて溢れ出す
– Seni çok seviyorum.
君を想う涙が
– seni düşündüğüm gözyaşları
この胸に広がって
– bu göğsüne uzan.
必要だとわかった
– buna ihtiyacım olduğunu biliyordum.
君がもしまだ僕を求めてくれるのなら
– eğer hala beni istiyorsan
もう迷わない 今逢いに行くよ
– artık kaybolmayacağım. şimdi seni görmeye gidiyorum.

君が今 望んでいた言葉を
– sadece istediğin kelimeler.
憂いながらつぶやく
– Melankoli mırıldanıyor
君がいない 乾いた空気が
– sensiz kuru hava
余計に僕を一人にしていく
– beni yalnız bırakıyorsun.

揺れていた 小さな肩に
– titreyen küçük omzunda
触れようと伸ばした手を掃った
– onlara dokunmak için ellerimi uzattım.
どうしてあの時 伝えられなかったのだろう
– o zaman sana neden söyleyemediğimi merak ediyorum.
今やっと気づいたよ
– bunun farkına şimdi vardım.

愛しくて溢れ出す
– Seni çok seviyorum.
君を想う涙が
– seni düşündüğüm gözyaşları
この胸に広がって
– bu göğsüne uzan.
必要だとわかった
– buna ihtiyacım olduğunu biliyordum.
君がもしまだ僕を求めてくれるのなら
– eğer hala beni istiyorsan
もう離さない 今逢いに行くよ
– gitmene izin vermeyeceğim. şimdi seni görmeye gidiyorum.