Vanessa Da Mata – Amado Portekizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Como pode ser gostar de alguém
– Birini sevmek nasıl olabilir
E esse tal alguém não ser seu
– Ve bu birisi senin değil.
Fico desejando nós gastando o mar
– Keşke denizi geçirseydik diyorum.
Pôr do sol, postal, mais ninguém
– Gün batımı, kartpostal, başka kimse

Peço tanto a Deus para esquecer
– Tanrı’dan unutmasını çok istiyorum.
Mas só de pedir me lembro
– Ama sadece hatırladığımı sor
Minha linda flor, meu jasmim será
– Benim güzel çiçeğim, Yaseminim olacak
Meus melhores beijos serão seus
– En güzel öpücüklerim senin olacak.

Sinto que você é ligado a mim
– Bana bağlı olduğunu hissediyorum.
Sempre que estou indo, volto atrás
– Ne zaman gitsem, geri dönüyorum.
Estou entregue a ponto de estar sempre só
– Her zaman yalnız olma noktasına getirildim.
Esperando um sim ou nunca mais
– Evet ya da Bir Daha asla umuduyla

É tanta graça, lá fora passa
– Çok komik, dışarıda oluyor.
O tempo sem você
– Sensiz geçen zaman
Mas pode sim
– Ama olabilir
Ser sim amado e tudo acontecer
– Evet sevilmek ve her şey olur

Sinto absoluto o dom de existir
– Var olmanın mutlak armağanını hissediyorum
Não há solidão, nem penar
– Yalnızlık yok, üzüntü yok
Nessa doação, milagres do amor
– Bu armağanda, aşkın mucizeleri
Sinto uma extensão divina
– İlahi bir uzantı hissediyorum

É tanta graça, lá fora passa
– Çok komik, dışarıda oluyor.
O tempo sem você
– Sensiz geçen zaman
Mas pode sim
– Ama olabilir
Ser sim amado e tudo acontecer
– Evet sevilmek ve her şey olur

Quero dançar com você
– Seninle dans etmek istiyorum
Dançar com você
– Seninle dans et
Quero dançar com você
– Seninle dans etmek istiyorum
Dançar com você
– Seninle dans et