오늘 있지 나는 너에게
– Bugün buradayım. Senin için buradayım.
문득 느껴져 아주 두려웠던 순간
– Çok korkmaya başladım.
그게 어떤 마음인지
– Akıl bu ne biçim?
그리움 혹은 미움일까
– Özlem mi nefret mi
어떤 날엔 그런 날 있어
– Bazı günler böyle bir gün olur.
무엇인지 모를 낯선
– Ne olduğunu bilmeyen yabancılar
어떤 향기로부터
– Herhangi bir kokudan
어떤 날엔 소리로부터
– Bazı günler, sesten.
아주 오래된 기억을 느껴
– Çok eski bir anı hissediyorum.
Slowly bloom in my heart
– Kalbimde yavaşça çiçek aç
까마득했던 기억이 선명해져 갈수록
– Daha net anılar haline, daha net anılar haline.
Love blooms in my heart
– Aşk kalbimde çiçek açar
알 수 없는 마음을 느껴
– Bilinmeyeni hisset
손을 대면 느낄 수 있는 이
– Elini içine soktuğunda hissedebiliyorsun.
저릿하게 아픈 이유는 뭔지
– Bu kadar hasta olmamın sebebi ne?
기억하고 싶어서
– Onu hatırlamak istedim.
자꾸 네게로 걷는 나
– Yürümeye devam etmek istiyorum
한 발 한 발을 너를 따라서
– Bir ayak, bir ayak, sen takip et
Slowly bloom in my heart
– Kalbimde yavaşça çiçek aç
까마득했던 기억이 마침 눈을 뜬 순간
– Sonunda gözlerimi karanlık anılarıma açtığım an
I run to your heart
– Kalbine koşuyorum
가장 아름답던 순간으로
– En güzel an
어느 꿈에
– Hangi rüyada
어디인지 모를 그 공간 속을
– Nerede olduğunu bilmediğin o boşlukta.
헤매고 있을 때
– Gezerken
내가 이렇게 아프고
– Böyle hastayım.
자꾸 눈물나던 그 모습이
– Her zaman gözyaşlarının bakışı
햇살에 비친다
– Hava güneşli.
Slowly bloom in my heart
– Kalbimde yavaşça çiçek aç
까마득했던 기억이 마침 눈을 뜬 순간
– Sonunda gözlerimi karanlık anılarıma açtığım an
I run to your heart
– Kalbine koşuyorum
가장 아름답던 순간으로
– En güzel an
My everlasting moment in life
– Hayattaki sonsuz anım
Yerin Baek – Blooming Memories Korece Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
yazarı:
Etiketler:
Bir yanıt yazın
Yorum yapabilmek için oturum açmalısınız.