Zapresic Boys – U Porazu I Pobjedi Hırvatça Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

na na na na na
– na na na na na na
glas u noći tvoje ime tužno doziva
– isminin ne yazık ki çığlık attığı gecenin sesi
ja si lice krijem, pokrivam ga rukama
– yüzümü saklıyorum, ellerimle örtüyorum.
ti si pala, ovog puta nisi uspjela
– düştün, bu sefer başarısız oldun
al diži glavu, ne daj se, tvoja djeca bodre te
– ama başını Kaldır, PES etme, çocukların seni dövüyor
kad hladne kiše padaju il oganj žari zemlju tu
– soğuk yağmurlar düştüğünde çamur ateşi burada toprak alevler
ljepota tvoja ostaje jer sam tu i čuvam te
– güzelliğin kalıyor çünkü ben buradayım ve seni tutuyorum
(HRVATSKA)
– (Hırvatistan))
ja te volim, dobro znaj
– Seni seviyorum.
(HRVATSKA)
– (Hırvatistan))
kad ti pjevam osjećam
– şarkı söylediğimde, hissediyorum
da smo kao jedno mi
– ne biz gibi bir
u porazu i pobjedi
– yenilgi ve Zafer
opet tvoje ime je na ovim usnama
– yine senin adını bu dudaklar
a sad rukom držim čvrsto grb na grudima
– ve şimdi göğsümde sağlam bir kol tutuyorum
pobjedom si onu nadu ti probudila
– bu umudu yenerek uyandın.
da smo kao jedno mi
– ne biz gibi bir
slušaj kada kažem ti
– sana söylediğimde dinle.
kad hladne kiše padaju il oganj žari zemlju tu
– soğuk yağmurlar düştüğünde çamur ateşi burada toprak alevler
ljepota tvoja ostaje jer sam tu i čuvam te
– güzelliğin kalıyor çünkü ben buradayım ve seni tutuyorum
(HRVATSKA)
– (Hırvatistan))
ja te volim, dobro znaj
– Seni seviyorum.
(HRVATSKA)
– (Hırvatistan))
kad ti pjevam osjećam
– şarkı söylediğimde, hissediyorum
da smo kao jedno mi
– ne biz gibi bir
u porazu i pobjedi
– yenilgi ve Zafer
sa vrha Velebita
– Velebit tepesinden
zaori Rijeka Hrvatska
– Zaori Rijeka, Hırvatistan
neka tvoji valovi
– senin dalgalar izin
nose priču o tebi
– seninle ilgili bir hikaye taşıyorlar
da me čuju pjevat ću
– beni duymaları için şarkı söyleyeceğim.
onu pjesmu najljepšu
– bu şarkı en güzel
gubila il dobila zauvijek si moja voljena
– ıl’i kaybetmek her zaman benim sevgilim olmuştur.
kad hladne kiše padaju il oganj žari zemlju tu
– soğuk yağmurlar düştüğünde çamur ateşi burada toprak alevler
ljepota tvoja ostaje jer sam tu i čuvam te
– güzelliğin kalıyor çünkü ben buradayım ve seni tutuyorum
(HRVATSKA)
– (Hırvatistan))
ja te volim, dobro znaj
– Seni seviyorum.
(HRVATSKA)
– (Hırvatistan))
kad ti pjevam osjećam
– şarkı söylediğimde, hissediyorum
da smo kao jedno mi
– ne biz gibi bir
u porazu i pobjedi
– yenilgi ve Zafer
oaaaaaaaa
– oaaaaaaaa