गॅंगबॅंग गुजराती भाषांतर करा


गॅंगबॅंग गुजराती मजकूर भाषांतर

गॅंगबॅंग गुजराती वाक्यांचा अनुवाद

गॅंगबॅंग गुजराती भाषांतर करा - गुजराती गॅंगबॅंग भाषांतर करा


0 /

        
आपल्या अभिप्रायाबद्दल धन्यवाद!
आपण आपल्या स्वत: च्या अनुवाद सुचवू शकता
आपल्या मदतीबद्दल धन्यवाद!
आपली मदत आपली सेवा अधिक चांगली करते. अनुवाद करण्यास मदत केल्याबद्दल आणि अभिप्राय पाठविल्याबद्दल धन्यवाद
मायक्रोफोन स्कॅनर वापरण्याची परवानगी द्या.


भाषांतर प्रतिमा;
 गुजराती भाषांतर

तत्सम शोध;
गॅंगबॅंग गुजराती भाषांतर करा, गॅंगबॅंग गुजराती मजकूर भाषांतर, गॅंगबॅंग गुजराती शब्दकोश
गॅंगबॅंग गुजराती वाक्यांचा अनुवाद, गॅंगबॅंग गुजराती भाषांतर
भाषांतर करा गॅंगबॅंग भाषा गुजराती भाषा

इतर शोध;
गॅंगबॅंग गुजराती आवाज भाषांतर करा गॅंगबॅंग गुजराती भाषांतर करा
शैक्षणिक गॅंगबॅंग ते गुजराती भाषांतर करागॅंगबॅंग गुजराती अर्थ शब्दांचे
गॅंगबॅंग स्पेलिंग आणि वाचन गुजराती गॅंगबॅंग गुजराती वाक्य भाषांतर
लांब योग्य अनुवाद गॅंगबॅंग ग्रंथ, गुजराती भाषांतर करा गॅंगबॅंग

"" अनुवाद दाखवला होता
हॉटफिक्स काढा
उदाहरणे पाहण्यासाठी मजकूर निवडा
अनुवाद त्रुटी आहे का?
आपण आपल्या स्वत: च्या अनुवाद सुचवू शकता
आपण टिप्पणी करू शकता
आपल्या मदतीबद्दल धन्यवाद!
आपली मदत आपली सेवा अधिक चांगली करते. अनुवाद करण्यास मदत केल्याबद्दल आणि अभिप्राय पाठविल्याबद्दल धन्यवाद
एक चूक झाली
त्रुटी आली.
सत्र संपले
कृपया पेज रिफ्रेश करा. आपण लिहिलेला मजकूर आणि त्याचे भाषांतर हरवले जाणार नाही.
सूची उघडू शकत नाही
तथापि, ब्राउझरच्या डेटाबेसशी कनेक्ट होऊ शकले नाही. त्रुटी अनेक वेळा पुनरावृत्ती आहे, तर, कृपया मदत पथकाला कळवा. याद्या गुप्त मोडमध्ये कार्य करू शकत नाहीत याची नोंद घ्या.
सूची सक्रिय करण्यासाठी आपला ब्राउझर रीस्टार्ट करा
World Top 10


जावा ही इंडोनेशियाची अधिकृत भाषा आहे आणि ती 75 दशलक्षाहून अधिक लोक बोलतात. या भाषेला दीर्घ इतिहास आहे आणि अलिकडच्या वर्षांत या भाषेला शिकणाऱ्या लोकांची संख्या वाढली आहे. अशा प्रकारे, जावा भाषेत अस्खलित भाषांतरकारांची मागणी जास्त आहे.

जावाच्या भाषांतराच्या बाबतीत, अचूकता आणि सांस्कृतिक संवेदनशीलता अत्यंत महत्वाची आहे. भाषांतरकारांनी भाषेच्या सांस्कृतिक बारीकपणा समजून घ्याव्यात आणि अर्थ अचूकपणे व्यक्त करण्यास आणि योग्य शब्द वापरण्यास सक्षम असले पाहिजेत. मशीन भाषांतर वाढत्या प्रमाणात लोकप्रिय होत असताना, ते खरोखरच भाषेच्या अद्वितीय सूक्ष्मतांना पकडू शकत नाही. म्हणून, व्यावसायिक मानवी अनुवादक अजूनही सर्वोत्तम पर्याय मानले जातात.

जावा व्याकरण शिकणे आणि समजून घेणे कठीण असू शकते, ज्यामुळे भाषा चांगल्या प्रकारे जाणणारी व्यक्ती शोधणे विशेषतः महत्वाचे आहे. जावाच्या भाषांतरकारांना भाषा, संस्कृती आणि बोलीभाषांच्या बारीकतेची चांगली जाण असावी. त्यांना मजकूराच्या विषयाचे सखोल ज्ञान असणे आवश्यक आहे ज्याचे भाषांतर करणे आवश्यक आहे, कारण संदर्भानुसार शब्दावली आणि वापर बदलू शकतो.

आपल्या प्रकल्पासाठी अनुवादक निवडताना, त्यांच्या कामाचे संदर्भ आणि नमुने मागणे महत्वाचे आहे. यामुळे तुम्हाला त्यांच्या क्षमतांचे मोजमाप करण्यात मदत होईल आणि ते तुमच्या प्रकल्पासाठी योग्य आहेत याची खात्री होईल. याव्यतिरिक्त, आपली माहिती सुरक्षित राहते याची खात्री करण्यासाठी अनुवादकांना त्यांच्याकडे असलेल्या गोपनीयतेच्या धोरणांबद्दल विचारण्याची खात्री करा.

अनुभवी आणि विश्वासार्ह अनुवादकासह, आपण उपलब्ध सर्वात अचूक आणि सांस्कृतिकदृष्ट्या संवेदनशील भाषांतर मिळविण्याची खात्री करू शकता. आपल्याला व्यवसाय, कायदेशीर किंवा वैयक्तिक हेतूंसाठी जावा भाषांतरांची आवश्यकता असो, एक व्यावसायिक अनुवादक आपला संदेश विश्वासाने व्यक्त केला जाईल याची खात्री करेल.
जावा भाषा कोणत्या देशात बोलली जाते?

जावा ही जावा लोकांची मूळ भाषा आहे, जे प्रामुख्याने इंडोनेशियातील जावा बेटावर राहतात. सुरीनाम, सिंगापूर, मलेशिया आणि न्यू कॅलेडोनियाच्या काही भागातही ही भाषा बोलली जाते.

जावा भाषेचा इतिहास काय आहे?

जावा भाषा ही एक ऑस्ट्रो-आशियाई भाषा आहे जी सुमारे 85 दशलक्ष लोक बोलतात, मुख्यतः इंडोनेशियाच्या जावा बेटावर. ही ऑस्ट्रोनेशियन भाषा कुटुंबातील सर्वात मोठ्या प्रमाणावर वापरली जाणारी भाषा आहे, जी प्रामुख्याने इंडोनेशियन द्वीपसमूहात बोलली जाते.
जावाचा दीर्घ आणि समृद्ध इतिहास आहे, त्याच्या अस्तित्वाची नोंद इ.स. 12 व्या शतकात आहे. त्या काळापासून, संस्कृत, तमिळ आणि बाली तसेच इतर ऑस्ट्रोनेशियन भाषांचा या भाषेवर मोठा प्रभाव पडला असावा असा विश्वास आहे. हा प्रभाव आजही या भाषेत स्पष्टपणे दिसून येतो, या जुन्या भाषांमधून अनेक शब्द स्वीकारले गेले आहेत.
आधुनिक काळात जावा भाषा प्रामुख्याने मध्य आणि पूर्व जावामध्ये बोलली जाते आणि ही या प्रदेशाची लिंगवा फ्रँका देखील आहे. याचा वापर औपचारिक परिस्थितीत केला जातो, ज्यात बातम्या प्रसारण आणि सरकारी संप्रेषणे समाविष्ट आहेत, तर बोलचालीत हे मुख्यतः स्थानिकांद्वारे मूळ भाषा म्हणून वापरले जाते. जावा भाषा काही शाळांमध्ये शिकवली जाते, मुख्यतः मध्य आणि पूर्व जावामध्ये.

जावायन भाषेमध्ये सर्वाधिक योगदान देणारे शीर्ष 5 लोक कोण आहेत?

1. राडेन अदजेंग कार्तिनी (18791904): एक जावा महिला ज्याने पारंपारिक जावा समाज आणि संस्कृतीत महिलांच्या दुर्दशा आणि त्यांच्या हक्कांबद्दल मोठ्या प्रमाणात लिहिले. तिला स्त्रीवादी चळवळीतील अग्रणी मानले जाते आणि तिची कामे जावा साहित्याच्या कॅनॉनचा एक महत्त्वाचा भाग बनवतात.
2. प्रिन्सेस डिपोनेगोरो (17851855): एक जावाचा राजकुमार आणि लष्करी नेता ज्याने 1825 मध्ये डच वसाहती राजवटीविरूद्ध यशस्वी बंड केले. त्यांच्या विचारांनी आणि लेखनामुळे जावाच्या राष्ट्रवादाच्या विकासामध्ये मोठा वाटा आहे.
3. आर.ए. विरानताकुसुमाह चौथा (18091851): एक प्रारंभिक जावा बुद्धिजीवी, लेखक आणि भाषातज्ञ जो आधुनिक जावा लेखन प्रणाली विकसित करण्यासाठी जबाबदार होता. त्यांनी जावाच्या संस्कृती आणि साहित्यावर अनेक पुस्तकेही लिहिली.
4. आर. एम.एन. जी. रोंगगोवारसिटो (18221889): जावाचे राजनयिक, लेखक आणि कवी ज्यांनी जावाच्या समाज, इतिहास आणि संस्कृतीवर मोठ्या प्रमाणात लिहिले. प्रसिद्ध जावा महाकाव्य सेराट सेन्थिनी यांचे लेखन त्यांनी केले.
5. मार्को मास कार्टोडिक्रोमो (18941966): एक प्रसिद्ध जावा विद्वान ज्याने जावा भाषा, साहित्य, चालीरीती आणि परंपरांवर मोठ्या प्रमाणात संशोधन केले आणि लिहिले. आधुनिक जावा लिपी प्रणालीमध्ये लिहिलेले पहिले पुस्तक असलेल्या जावा भाषेच्या शब्दकोशाचे श्रेय त्याला दिले जाते.

जावा भाषेची रचना कशी आहे?

जावा भाषा ही ऑस्ट्रोनेशियन भाषा कुटुंबातील एक सदस्य आहे, जी इंडोनेशियन आणि दक्षिणपूर्व आशियामध्ये बोलल्या जाणाऱ्या इतर भाषांशी संबंधित आहे. या प्रदेशातील अनेक भाषांप्रमाणेच जावा ही एक वेगळी भाषा आहे; म्हणजेच, त्यात तुलनेने कमी वाकणे आहेत आणि नवीन अर्थ तयार करण्यासाठी शब्द उपसर्ग, प्रत्यय आणि इतर बदलांसह एकत्रित केले जात नाहीत. नाम हे लिंग, बहुवचन आणि केससाठी चिन्हांकित केलेले नाहीत आणि क्रियापद संयोग अगदी सरळ आहे. याव्यतिरिक्त, जावा आणि इंडोनेशियन यांच्यातील घनिष्ठ संबंध लक्षात घेता, दोन्ही भाषांमध्ये अनेक मूलभूत शब्द आणि वाक्ये सामायिक केली जातात.

कसे जावावासी भाषा सर्वात योग्य प्रकारे जाणून घेण्यासाठी?

1. एक प्रतिष्ठित जावा भाषा कार्यक्रम किंवा शिक्षक शोधा. जर शक्य असेल तर, सांस्कृतिक संदर्भात भाषा शिकवण्यावर लक्ष केंद्रित करणारे एक शोधा जेणेकरून आपण भाषेचा सांस्कृतिक संदर्भ आणि बारीकपणा समजू शकाल.
2. व्हिडिओ धडे, ऑडिओ फाइल्स आणि परस्परसंवादी व्यायाम यासारख्या आधुनिक शिक्षण तंत्रांचा वापर करणारा प्रोग्राम निवडण्याची खात्री करा.
3. पाठ्यपुस्तके, शब्दकोश आणि संभाषण पुस्तके यासारख्या चांगल्या दर्जाच्या जावानी भाषेच्या साहित्यात गुंतवणूक करा.
4. स्वत: ला एक जावानी भाषा भागीदार मिळवा, जसे की मूळ वक्ता किंवा भाषा शिकत असलेला कोणीतरी.
5. अभ्यास आणि नियमितपणे पुनरावलोकन करण्यासाठी वेळ आणि प्रयत्न करा.
6. ऑनलाइन समुदाय किंवा गटांमध्ये सामील व्हा जिथे आपण जावानीमध्ये सहकारी शिकणारे आणि मूळ भाषिकांशी संवाद साधू शकता.
7. आपण सहजपणे साध्य करू शकता की लहान ध्येय सेट करून प्रेरित रहा.
8. जर शक्य असेल तर जावामध्ये जा आणि भाषा आणि संस्कृतीत स्वतःला विसर्जित करा.

गुजराती ही एक भाषा आहे जी प्रामुख्याने गुजरात राज्यात 50 दशलक्षाहून अधिक लोक बोलतात. दादरा आणि नगर हवेली आणि दमण आणि दीव या केंद्रशासित प्रदेशांची ही अधिकृत भाषा आहे. गेल्या काही दशकांमध्ये, वाढत्या प्रवासी लोकसंख्येमुळे गुजराती भाषिक लोकांची संख्या लक्षणीय वाढली आहे. परिणामी, आता गुजराती भाषांतर सेवांची मागणी वाढत आहे जी व्यवसाय आणि इतर संस्थांना या मोठ्या संख्येने संभाव्य ग्राहकांपर्यंत पोहोचण्यास मदत करू शकते.

गुजराती भाषांतर सेवांमध्ये इंग्रजी किंवा इतर कोणत्याही भाषेतून कागदपत्रे, वेबसाइट्स, ऑडिओ आणि व्हिडिओचे गुजरातीमध्ये भाषांतर करणे समाविष्ट असते. एका भाषेतून दुसऱ्या भाषेमध्ये भाषांतर करण्याची प्रक्रिया अतिशय गुंतागुंतीची आहे आणि ती अनेक घटकांवर अवलंबून असते. यापैकी काही घटकांमध्ये लक्ष्य प्रेक्षक, उद्देश, शैली, संदर्भ आणि भाषांतराचा इच्छित परिणाम यांचा समावेश आहे.

गुजराती भाषांतर सेवा बहुतेक संस्थांद्वारे त्यांच्या गुजराती भाषिक ग्राहकांशी संवाद साधण्यासाठी वापरल्या जातात. उदाहरणार्थ, संस्थांना त्यांचे कायदेशीर करार, विपणन साहित्य, उत्पादनांचे वर्णन आणि वापरकर्ता पुस्तिका गुजरातीमध्ये भाषांतरित करण्याची इच्छा असू शकते. ते सांस्कृतिकदृष्ट्या संवेदनशील जाहिराती, माहितीपत्रके, ई-पुस्तके, वृत्तपत्रे आणि शैक्षणिक साहित्य तयार करण्यासाठी देखील याचा वापर करू शकतात. व्यवसायांना त्यांच्या कर्मचार्यांशी गुजरातीमध्ये संवाद साधण्याची आवश्यकता असू शकते.

अनुवादाच्या गुणवत्तेची हमी देण्यासाठी, गुजराती भाषांतरकारांना गुंतवणे महत्वाचे आहे ज्यांना भाषेमध्ये मूळ प्रवाह आहे. तसेच, आपण व्यवसाय मालक आणि गुजराती-भाषिक बाजारात विस्तार करू इच्छित असल्यास, आपण आपल्या उत्पादने आणि सेवा अचूकपणे अनुवादित आहेत याची खात्री करावी. यामुळे आपला संदेश लक्ष्यित प्रेक्षकांद्वारे योग्यरित्या समजला जाईल याची खात्री होईल.

गुजराती भाषांतर सेवांव्यतिरिक्त अनेक संस्था दुभाषेची सेवा देखील देतात. भाषांतर सेवांमध्ये बोललेले शब्द किंवा संभाषणे, उदा.समोरासमोर किंवा टेलिफोन संभाषणे भाषांतरित करणे समाविष्ट आहे. जेव्हा आपण एक दुभाषे नियुक्त करता तेव्हा ते इंग्रजी आणि गुजरातीमधील सांस्कृतिक फरक समजून घेण्यास सक्षम असतील आणि दोन भाषांमधील संप्रेषण अंतर कमी करण्यास मदत करतील.

एकूणच, गुजराती भाषांतर सेवा संस्थांना भाषेच्या अडथळ्यांना दूर करण्यास आणि त्यांच्या गुजराती भाषिक ग्राहकांशी प्रभावीपणे संपर्क साधण्यास सक्षम करते. म्हणून, जर आपण आपला व्यवसाय नवीन बाजारपेठांमध्ये वाढवू इच्छित असाल किंवा आपल्या ग्राहकांशी त्यांच्या मूळ भाषेत संवाद साधू इच्छित असाल तर गुजराती भाषांतर सेवा आपल्याला आपले ध्येय साध्य करण्यात मदत करू शकतात.
गुजराती भाषा कोणत्या देशात बोलली जाते?

गुजराती ही एक इंडो-आर्यन भाषा आहे जी गुजरातच्या भारतीय राज्यात जन्मलेली आहे आणि प्रामुख्याने गुजराती लोक बोलतात. दमण आणि दीव, दादरा आणि नगर हवेली तसेच महाराष्ट्र आणि मध्य प्रदेशच्या काही भागातही ही भाषा बोलली जाते. युनायटेड स्टेट्स, युनायटेड किंगडम, ऑस्ट्रेलिया, दक्षिण आफ्रिका, कॅनडा, दक्षिणपूर्व आशिया आणि जगभरातील इतर देशांमध्ये राहणाऱ्या भारतीय प्रवासींची लक्षणीय लोकसंख्या देखील याचा वापर करते.

गुजराती भाषेचा इतिहास काय आहे?

गुजराती भाषेला दीर्घ आणि समृद्ध इतिहास आहे आणि त्याची मुळे जवळजवळ 2000 वर्षांपूर्वीची आहेत. ही एक इंडो-आर्यन भाषा आहे जी हिंदी आणि उत्तर भारतात बोलल्या जाणाऱ्या इतर भाषांशी जवळून संबंधित आहे. गुजराती ही भारतातील पश्चिम राज्यांपैकी एक असलेल्या गुजरातची अधिकृत भाषा आहे. या भाषेतील सर्वात जुनी ज्ञात साहित्यिक कामे इ.स. 12 व्या शतकातील आहेत, काही तुकडे कदाचित त्याहूनही जुने आहेत. कालांतराने गुजराती भाषा विकसित झाली आणि अरबी, पर्शियन, इंग्रजी आणि पोर्तुगीज यासह विविध स्त्रोतांकडून प्रभाव स्वीकारला. गुजराती ही व्यापार आणि व्यापाराची भाषा देखील बनली, कारण गुजरातचा प्रदेश अनेक व्यापारी आणि व्यापाऱ्यांचे घर होते. अलीकडच्या काळात, गुजराती साहित्य 19 व्या आणि 20 व्या शतकात भरभराटीला आले, या काळात गांधी, टागोर आणि नारायण यासारख्या प्रसिद्ध लेखकांनी काही सर्वात प्रशंसनीय कामे केली. आज गुजराती भाषा 65 दशलक्षाहून अधिक लोक बोलतात आणि जगातील 26 वी सर्वात जास्त बोलली जाणारी मूळ भाषा आहे.

गुजराती भाषेमध्ये सर्वाधिक योगदान देणारे शीर्ष 5 लोक कोण आहेत?

1. महात्मा गांधी: एक वकील, राजकीय नेते आणि पेशाने तत्वज्ञानी, महात्मा गांधी हे भारताच्या स्वातंत्र्यलढ्यातील सर्वात प्रभावशाली व्यक्तींपैकी एक होते. गुजराती भाषा आणि साहित्यावरही त्यांचा मोठा प्रभाव होता.
2. मोरारजी देसाई: मोरारजी देसाई यांनी 1977 ते 1979 या काळात भारताचे चौथे पंतप्रधान म्हणून काम केले. गुजराती भाषेच्या विकास आणि संवर्धनासाठी त्यांनी केलेल्या समर्पणासाठीही ते प्रसिद्ध होते.
3. कवि कांत: कवि कांत हे एक प्रसिद्ध गुजराती कवी आणि लेखक होते ज्यांनी गुजराती भाषेत अनेक लोकप्रिय पुस्तके आणि साहित्य लिहिले. गुजराती साहित्यातील ते एक महान योगदानकर्ते मानले जातात.
4. कवि नर्मद, नारायण हेमचंद्र या नावानेही ओळखले जाणारे कवि नर्मद हे गुजराती कवी आणि नाटककार होते.त्यांना गुजराती साहित्याच्या इतिहासातील सर्वात महत्वाच्या व्यक्तींपैकी एक मानले जाते.
5. उमाशंकर जोशी हे प्रसिद्ध गुजराती कवी, कादंबरीकार, नाटककार, समीक्षक आणि निबंधकार होते. गुजराती भाषा आणि साहित्यातही त्यांचे मोठे योगदान होते.

गुजराती भाषेची रचना कशी आहे?

गुजराती भाषा ही एक इंडो-आर्यन भाषा आहे ज्याची रचना स्पष्ट आणि सुस्पष्ट आहे. हे तीन-स्तरीय प्रणाली मॉर्फोलॉजी, वाक्यरचना आणि ध्वन्यात्मकतेद्वारे दर्शविले जाते. आकारशास्त्राच्या दृष्टीने गुजरातीमध्ये संज्ञा, विशेषण, सर्वनाम, क्रियापद आणि भाषणातील इतर भाग आहेत. क्रियापद प्रणाली विशेषतः जटिल आहे आणि त्यात अनेक क्रियापद संयोग आणि सहाय्यक समाविष्ट आहेत. गुजरातीमध्ये वाक्यरचना विषय-वस्तु-क्रियापद (एसओव्ही) संरचनेचे अनुसरण करते. शेवटी, गुजरातीमध्ये 32 ध्वन्यांसह एक अद्वितीय व्यंजन यादी आहे, जी पुढे 9 प्राथमिक स्वर आणि 23 दुय्यम व्यंजन मध्ये विभागली जाऊ शकते.

गुजराती भाषा कशी शिकावी?

1. गुजरातीमध्ये काही मूलभूत वाक्ये उचलून प्रारंभ करा. वर्णमाला आणि उच्चार शिकण्यासाठी वेळ घ्या, कारण गुजराती इंग्रजीपेक्षा भिन्न नियमांचे अनुसरण करते.
2. आपल्या भाषा शिकण्यास मदत करण्यासाठी एक शिक्षक किंवा मूळ स्पीकर शोधा. एखाद्याला प्रश्नांची उत्तरे देण्यासाठी आणि मुख्य संकल्पना स्पष्ट करण्यासाठी उपलब्ध असणे खूप फायदेशीर ठरू शकते.
3. गुजराती शिकण्यासाठी ऑनलाइन साधनांचा वापर करा. ऑडिओ धडे, मजकूर आणि व्यायाम प्रदान करणारे असंख्य संसाधने आहेत.
4. वास्तविक जगातील संभाषणांमध्ये आपल्या भाषेच्या कौशल्यांचा सराव करा. ऑनलाइन चॅट रूममध्ये सामील होण्याचा प्रयत्न करा किंवा कॉफीसाठी गुजराती स्पीकरला भेटा.
5. पुस्तके वाचा, चित्रपट पहा आणि गुजरातीमध्ये संगीत ऐका. यामुळे तुम्हाला भाषा अधिक चांगल्या प्रकारे समजण्यास मदत होईल.
6. संस्कृतीत स्वतःला झोकून द्या. गुजराती संस्कृतीचा अनुभव तुम्हाला भाषेच्या बारीक बारीक गोष्टींचे कौतुक करण्यास मदत करू शकतो.


दुवे;

तयार करा
नवीन यादी
कॉमन लिस्ट
तयार करा
हलवा हटवा
कॉपी करा
आता ही यादी मालक अद्यतनित नाही. आपण सूची स्वतःकडे हलवू शकता किंवा जोडू शकता
माझी यादी म्हणून जतन करा
सदस्यता रद्द करा
    वर्गणीदार व्हा
    यादीकडे जा
      एक यादी तयार करा
      जतन करा
      यादीचे पुनर्नामित करा
      जतन करा
      यादीकडे जा
        सूची कॉपी करा
          सूची सामायिक करा
          कॉमन लिस्ट
          फाइल येथे ड्रॅग करा
          जेपीजी, पीएनजी, जीआयएफ, डॉक, डॉकएक्स, पीडीएफ, एक्सएलएस, एक्सएलएसएक्स, पीपीटी, पीपीटीएक्स स्वरूप आणि 5 एमबीपर्यंत इतर स्वरूपांमध्ये फाइल्स