Сунданский Украин Кусараш

Сунданский - иктӹштӹ гӹц утларак индонезия йӹлмӹ шӓрлен. Австронезийский марынвлӓмӓт ужаш лиэш, дӓ тӹдӹ попа регионым миллион утла эдем доно сунда 40. Тыменьмӓшӹм дӓ шукы йӹлмӹ предмет тидӹ ученый лингвиствлӓ шукы и кытлан ылын, истори дӓ культурный тӹ паян ылын, курымеш важвлӓжӹм келгӹшкӹ кеӓ.

Тидӹ лӹмвлӓ толыныт да кӱлешан йӹлмӹвлӓ доно йӹлмӹвлӓ кусарыме сунданский частьвлӓ эртӹмӹ. Число шотыш йӹлмӹ сӓндӓлӹк мычкы намалаш относительно изи, кого лиӓлт, мӓ донна йӹлмӹвлӓ доно ресурсвлӓм материал сунданский анзылны, пачеш кодаш яргатажы дӓ весӹжӓт тӹдӹм ӹштӓш манын.

Сунданский таманяр тӹрлӹ йӹлмӹвлӓшкӓт сӓрӓш йӧнӹм ылын, тӹшкӹ семӹнь, тип материал махань кӹрӹлтӹн. Шамаклан, кого религиозный ару текст тергӓт, тенге ритуал религиозный символикы доно пӓлӹ. Общий йӹлмӹм намалшы семӹнь ӹштӓлтӹн тӹ жепӹн шӹренжок сӓрӹмӹвлӓ кердеш, шӹренжок тидӹ пасна профессиональный переводчик келеш гӹнь, куатан специализироватлаш область пумы пӓлӹмӓш.

Кӱлешан пӓлемдӓш манын, йӹлмӹнӓ гӹц сӓрӹмӓшвлӓӓт сунданский - тидӹ веле агыл шая. Йӹлмӹнӓ культурынан раз уж лиэш, шукыжок тӹдӹ нюансвлӓ улы, тӹдӹм шотыш пиштӓш келеш манын, цевер материал сунданский йӹлмӹшкӹ сӓрӹмӹ. Тидӹ опытшым йӹлмӹвлӓ доно шелӓлтеш пӓлен уровень владенивлӓ гӹц тергӓт, тенге ти ю а культура дӓ ынгылымыжы.

Палшык кусарыме помимо кредит, вес условивлӓ актуальный ылеш дӓ йӹлмӹвлӓн переген кодашат палшен йӧн сунданский дӓ кӹзӹтшӹ ӹлӹмӓшӹжӹ. Ӱзгар сек кого гӹц иктӹжӹ, кыды ӹштӓш келеш, - тидӹ докы корнышты куштылгынок ресурсвлӓм сунданский йӹлмӹвлӓ доно интернетышты ситӓрӹ. Тидӹ означая созданием веб-словарь дӓ мол материалым кычылтын кердеш, хоть-махань эдем, кышкы подключение интернетышты ылыт. Пакыла раз йӹлмӹжӹм виӓнгдӓ, тӹдӹн техень ядмашвлӓ палшымы семӹнь келеш дӓ тӹдӹн палшымыжы ресурсвлӓм йӹлмӹвлӓ намал кердеш.

Вес йӹлмӹвлӓ гӹц сӓрӹмӓшвлӓӓт кого обеспеченилӓн сунданский ужаш лиэш манын, сӓндӓлӹкӹн кӹзӹтшӹ ӹлӹмӓш динамичный дӓ кодымы йӹлмӹштӹ. Вин профессионал семӹнь тау, тенге йӹлмӓт намалеш, виш кодаш пакыла дӓ когоэшнен кердеш эл источник йӹлмӹнӓм, тенгеок культурынам кокласе коммуникаций однакажы полшен.

Сунданский элышты махань йӹлмӹ доно попен?

Провинция йӹлмӹвлӓ доно попен ява дӓ сунданский индонезийский бантный касвел, тенге юж частьшым ява ӹрдӹжӹ. Числан тыдым тенге попаш изиш сунданец этнический, индонезия вес частьшы ӹлен, Сингапур дӓ Малайзия.

Историм сунданский йӹлмӹвлӓ махань?

Сунданский йӹлмӹ - тидӹ австронезийский йӹлмӹжӹ, кыдын доно попаш, ӓклӓш, 30 миллион эдемӹм, Индонезия ява дӓ провинция бантный касвел ӹлен. Тидӹ паштек кок йӹлмӹ доно яванский распространенность элышты, йӹлмӹ дӓ литература доно тӹдӹ курым 14 придворный каеш. Мӓмнӓн йӹлмӹштӹнӓ э письмена тишкӹ ирок пӓлен датироваться сунданский курым 11, дӓ шотлалтеш, 1500 и меря доно мӓ ти изи йӹлмӹвлӓ ылын. Малайский касвел сунданский толаш ӱжӹт йӹлмӹ-йӹлмӹвлӓ дӓ туан йӹлмӹнӓ дӓ укш ен яванский балийский австронезийский полинезийский. Сунданский ил кучылталтеш ушнен, торгееннӓ кыце йӹлмӹнӓм, тенгеок культура дӓ искусствы шӓрлен кеӓ, ю келесӓлтшӹ танцывлӓ, ӹмӹл курчак театрын (голек Ваянг) популярный стиль дӓ халык музыка, сулинг кечапи семӹнь пӓлӹ. Учрежденивлӓштӹ тидӹ тенге курым тымдымы йӹлмӹ кучылтын, а вӓреш шӹренок сирем ыльы дӓ йӹлмӹ ӓль тошты сунданский сунданский рукописьӹм яванский.

Кӱ пырышы топ-5 эдем, йӹлмӹвлӓм шӹмлӹмашӹштӹ кого вклад сунданский?

1. Сунандари, кыце пӓлен нӓлӓш "Ӓвӓ сунданский поэзий", поэтессылан сунданский лӹмлӹ ылын, форма тӹдӹлӓн поэтический йӹлмӹвлӓ шӹкӓл шӹнгдӓрӓш 1700 сунданский-х ижӹ.
2. Марамис а. А. (1914-1995), писатель, лингвиствлӓ дӓ переводчик, образовани дӓ йӹлмӹвлӓнӓ гишӓн пӹтӓриш пиштен когон чӹдӹ академия сунданский сунданский йӹлмӹвлӓ пӓлен шӓрен.
3. М дардиря Ариеф (1917-1996), кого поэт, кого произведенижы доно сунданский переводе яванский келесымаш, литературный йӹлмӹ ӹшке кӹзӹтшӹ пыртымы 20 курым вклад сунданский виӓнгдӹмӓш.
4. Кесманто хыйга доктор профессоржы (1929-2016), активиствлӓм дӓ учёный, литература университетшӹм пачмы бандунг факультетӹштӹ, йӹлмӹ дӓ литература улы тип, дӓ йӹлмӹвлӓн шукы книгӓвлӓн авторжы дӓ сунданский журнальный гишӓн статьяштыжы.
5. Сурьядя (цехше 1934), поэт дӓ общественный деятель сунданский пӓлен, кыце сунданский шукы сирен, пӓшӓвлӓжӹм гишӓн тенгеок кого честеш ӹшке дӓ халыкшы верц культурына дӓ йӹлмӹнӓ доно традици сунданский индонезийский кычылтмы.

Сунданский йӹлмӹн структурыжы кыце ӹштен?

Сунданский йӹлмӹ - австронезийский тидӹ йӹлмӹштӹ, 39 миллион эдем нӓрӹ попа, Индонезия остров ява касвел тӹнг образышты. Тӹ малайский-яванский австронезийский подгруппы полинезийский марынвлӓ дон кӹлдӓлтеш дӓ, йӹлмӹ дӓ балийский мадурезский.
Сунданский - тидӹ SVO (субъектшӹ-глагол-объект) йӹлмӹвлӓ. Согласуялташ глаголын лицӓ доно аргументвлӓм терминвлӓм, йых дӓ числа. Мӱм ак склоняялт падеж доно, артикльвлӓм ӓль уке дӓ нӹнӹ раскыдын палдыртен. Кӱ йыхыш ылшы (пӱэргӹ, ӹдӹрӓмӓш дӓ покшал) дӓ кок числажы (ик дӓ шукы). Сложный аффикс Сунданский набор глагольный йӹлмӹжӹ шукы ежӹнгӓн, икманяр веремӓ маркер маркер аспектуальный дӓ молымат пыртымы. Смысл шот шая саралтышвлам кычылтеш йӹлмӹ тенгеок кеӓ.

Г йӧн семӹнь чын сунданский йӹлмӹм тымдышы?

1. Сунданский намал миэн дӓ тӹдӹ седок йӹлмӹвлӓ доно момы. Цилӓ яжон хытыраш лижӹ, - иктӹлӓн палшымаш дӓ тыменьмӓш йӹлмӹ доно тӓ практиковать кердеш ыльы.
2. Икманяр ӓль книгӓм нӓлӓш тӹнгӓлӹн дӓ тидӹ гишӓн ӹшкӹмжӹм тӹдӹ аудиоматериал йӹлмӹвлӓмӓт шӹмленӹт. Яжо книгӓ доно грамматика ресурсвлӓм пыртымы, учебник, тетрадьым дӓ аудиозапись пӓшӓзӹвлӓ.
3. Йӹлмӹ курсвлӓм ӓль частный репетитор доно сирӓлтеш, кыды кердӹн обеспечивайымы дӓ тымдымаш кӹлвлӓм у персонализировать цӓкнӹ.
4. Кынамат йӓмдӹ ылам, индонезия анжымаш вазын дӓ цӹлт йӹлмӹм ӹштӹмӓш. Тенге, йӹлмӹвлӓм тымень кердеш тӓ колеш участвуен дӓ хытыраш йӹлмӹвлӓ доно намалмыла.
5. Онлайн кычылтмы-ресурсым, кыце техень веб-сайт, форумвлӓштӹ дӓ социальный сетьыштыш манын, дополнительный материалым мон да пообщаться йӹлмӹвлӓ доно намалеш, кыды тымдымаш тӓ палшен.

Шукы йӹлмӹ кусарыме да украина предприятивлӓм келеш, эдем ӓль кыды кӧргӹштӹ доно украинвлӓ тӹдӹм гӹц общаться келеш. Палшык кымда спектрвлӓ ылын, кыды тӹдӹн палшымыжы доно аудитория целевой ӓвӓлтӓ, переводчик гӹц-компания кусарыме фрилансер пасна. Украин йӹлмӹм кусарыме пакыла кушкашышты семӹнь ядмашвлӓ семӹнь, тӹдӹ пакыла попаш дӓ сӓндӓлӹкӹн экономика шотышты международный шӓрлен.

Г кӱлешан фактор, украин йӹлмӹм кусарыме гишӓн годымок пуры шая, кӹчӓлӓш переводчик каеш, сӹнзӓш кусарыме дӓ опытым ышта келеш оригинал лӹмвлӓ йӹлмӹвлӓ доно украина раш. Помимо лингвистика областьышты образованиэтӓт улы, йӹлмӹ тенгеок область, кыды нӹнӹ сӓрӹмӹ, тенге нӹнӹ пӓшӓ опытшы предварительный кусарыме да ежӹнгӓн ылшы украинский проект мычашым палаш.

Украин йӹлмӹм культурный дӓ хоть-махань пӓлӹдӹмӹ переводчик отсылка нюансвлӓ улы, кыды, возможно, шотыш нӓлӓш келеш. Повлиять шукы сарымы керддӹмы истори, культура дӓ политический эл климат, седӹндоно кого переводчик кычылтмы, йӹлмӹнӓ пӹтӓртӹш событивлӓ гишӓн увертӓрен дӓ украинышты ӹлӓт пӓлен.

Кынам переводчик пӓшӓм мастарвлӓн пӓшӓвлӓм дон украина дон якте шоныт, ужыт процессӹм дӓ кӱлешан качествывлӓжӹ доно айырымы семӹнь обеспеченилӓн переводчик раш. Качествыжым уждымы процессвлӓ кайыт обеспеченилӓн кого, веселӓн дӓ ару коммуникаций келеш раз кӱлшӧ пайдале. Переводчик гӹц материал кусарыме дӓ оригинальный тӹнгӓлтӹш якте шокташ шаналташ келеш качествыжым сверка контрольым регулярный хоть-махань кусарыме гутлаште сведени шелӓлтеш.

Палшык выгодно компания тенге пайдаланен, ешартыш палшыкым пуа, кыце техень локализация, эдемӹн прававлӓжӹм, мам кусарыме да культура лингвистика целевой аудитория келшӓ лиеш. Тидӹ лиӓлтӹн анжыкташ манын, конкретный адаптировать регион йӹлмӹ, диалект доно кычылтмы образвлӓштӓт тӹштӹ, кышты тидӹ келеш. Тидӹ обеспечени дӓ дизайн ӹшкежӹ тенге макетше форматированим келыштарымаш пырташ манын, гарантируя, кышты материал переводе ма тенге, кыце тӹнгӓлтӹш материал

Тӹнг ӹшкежӹ, украин йӹлмӹм кусарыме сообщени передачын иктешлӓлтӹн точный шанымем доно, тенгеок весӹвлӓат шотыш контекстышты обеспечени дӓ культурный тӹшкӓ айыртемвлӓ. Переводчик кӹчӓлеш, кӱ тидӹм ӹштен кердӹнӹт дӓ тенге тӹдӹм ӹштен дӓ тӹдӹн дон келшӹделам стандартвлӓм обеспеченилӓн профессиональный качествыжым меря, гарантируя, результат яжо мӓ тӓлӓндӓ нӓлӹн кердӹт.

Эл украинын махань йӹлмӹлӓ попат?

Шотышто россий дӓ украинын юж частьшым попымы йӹлмӹ дон украина, Беларусь, Молдова, Польша, Словакия, Венгри, дӓ румыни Болгария. Тӹдӹн йӹлмӹ шотышты тенге казахстанын меньшинство кучылталтеш, Сербий, дӓ Греция Хорватия.

Историм украин йӹлмӹм махань?

Украин йӹлмӹм виӓнгдӓш дӓ сложный историжӹ кужы. Тидӹ восточнославянский йӹлмӹжӹм, тӹдӹн докы тӹдӹн семьяжӹ, руш дӓ ма белорус. 11 курым украина тӹдӹн доно попенӓ. Кытлан тӹдӹ ӹшке шукы йӹлмӹ ужаш лиэш церковнославянский истори, литература дӓ религиозный сочинени кычылтын. Xvi кытшы шукы уж-тӹдӹ пакыла попаш руш йӹлмӹн диалектвлӓжӹ xix курым ончаш гань, кыды характержӹ гӹнят.
19 курым пасна эртӹде семӹнь украин йӹлмӹм веле тӹнгӓлеш, мышмашеш Украина частьшы кыце литератур. Кӹзӹтшӹ жепӹн тидӹ паштек украин йӹлмӹм негӹцӹм пиштӹмӹ ылын. 19 курым мычаш украинвлӓ украин халыкын йӹлмӹлӓ шукы.
1917 и гӹц россий дӓ украинын украина доно увертӓрӹмӓш официальный йӹлмӹ государственный независимость шотыш нӓлмӹ. Тидӹ пышыш интенсивный дӓ йӹлмӹвлӓ стандартизация ирок, кынам кого мутер публикуяш тӹнгӓлеш, дӓ тыменьмӹ материалым грамматика дон учебник, тӹдӹ кычылтмаш палшен.
Т мышмашеш 1991 ин эртӓрӹмӹ йӹлмӹ доно утаралтме независимость украина эче. Тӹ официальный йӹлмӹ нация лиэш, общественный дӓ цилӓ школвлӓштӹжӓт кӹлӹм кымдан преподаваться форма кычылталтеш. Руш элын ик районыштыжы ылеш гӹнят йӹлмӹ, тӹнгжӹм украины украина йӹлмӹн кодшы.

Кӱ пырышы топ-5 эдем, украинышты кого вклад йӹлмӹвлӓ доно виӓнгдӓш?

1. Котляревский Иван (1769-1838): Шотлалтеш основательже кӹзӹтшӹ украин литература, йӹлмӹн пӹтӓриш поэмыжым сирен эпический котляревский национальный украинский "Энеид". Стандартизировать популяризировать дӓ тӹдӹн пӓшӓвлӓжӹм йӹлмӹ палша.
2. Тарас Шевченко (1814-1861): украина литературым искусство дӓ кого фигурыжы, южнам Шевченко манын "украин йӹлмӹм дон атяжы". Украин литература йӹлмӹлӓн кычылтмаш лыдышвлӓм сирен дӓ тӹдӹм рӓдӹшкӹ сторонникшӹ лиэш дӓ йӓрӹмвлӓ культурышты дӓ йӹлмӹштӹ тидӹ романов.
3. Франкон Иван (1856-1916): Влиятельный писатель дон поэтвлӓн, юж произведени дон кӹзӹтшӹ украин литература сирӹмӓш э франкон ирок. Тенге тӹдӹ национальныйым университетӹштӹ львовский франкон иван лӹмӹм пачаш, ти тымдышы революционный йӧн йӓмдӹлен, украинвлӓӓт ӹшке йӹлмӹжӹ.
4. Вернадский Владимир (1863-1945): Кого историк, философ дӓ геолог, кӹзӹтшӹ украин культурым виӓнгдӹмӓш лидерӹн вернадский сравоч ылын. Тӹдӹ обществышты ылшы дӓ шукы книгӓн тематикӹжӹ шевченко украин гӹц научный дӓ иктӓт тидӹ основательже лӹм йӹлмӹвлӓ эссевлӓм сирен.
5. Олеса Александр (1884-1962): Кого лингвиствла да филологвла, Олеса, тӹнг вижӹ лит, грамматикылан верц шалгышы кӹзӹтшӹ украин виӓнгдӹжӹ. Тӹдӹ кого йӹлмӹвлӓ доно таманяр пӓшӓм автор ылеш, тӹдӹ числа "тӹнгӓлтӹш школыштыш украин йӹлмӹм", украина дӓ наукы влиятельный академия членжӹ лин.

Украина йӹлмӹн структурыжы кыце ӹштен?

Украин йӹлмӹм - тидӹ славян йӹлмӹвлӓштӹ, украинышты шукы тӹдӹлӓн попымы, тӹдӹн кым официальный йӹлмӹжӹ каеш. Белорус тӹдӹн доно кӹлдӓлтӹн, польский, вес славян йӹлмӹвлӓштӹ дӓ руш. Тӹдӹ ӹшке ӹшкӹмжӹм алфавитӹштӹ улы, кириллицо производный гӹц, вес славян йӹлмӹвлӓштӹ тӹдӹ ка грамматика дон грамматика, кӧргӹ, постол, наречи дон глаголвлам, спряжени тӹрлӹ дӓ склоненижы улы. Шот шамак, правилывлӓ семӹнь, тип–глагол–объект ылеш, но тӹдӹн доно попымаш ситӓ кердеш семӹнь варьироваться акцент лывыргы.

Украин йӹлмӹм тымдышы г чын йӧн семӹнь?

1. Йӹлмӹ курсвлӓштӹ мо сай: кӹчӓлӓш гӹц тӹнгӓлӹн йӹлмӹ курсвлӓм сӓй, кыды фокусироваться йӹлмӹвлӓ украина. Тамам кӹчӓлӹн цымыр, грамматика мӓ тӓлӓндӓ тымдымыжы семӹнь, словарный запасым йӹлмӹ тенгеок.
2. Икманяр йӹлмӹвлӓ доно книгӓ яжо тыменьмӓшӹм нӓлӹн: Книга - ик фонд гӹц яжожы годым, йӹлмӹм шӹмлӹмӓш пӓшӓн якте шон. Кӹчӓлӓш книгажы, кыды статян лӹмдалтӹн украина йӹлмӹ грамматика доно веле агыл, но, дӓ принципвлӓ дон культурыжым, историжӹм дӓ идиом.
3. Тренируялташ! Яжо йӧн йӹлмӹм тымдыш - нӹнӹ кыце ти у практиковать лиэш. Онлайн йӹлмӹвлӓ доно йӧн кӹчӓлӓш пообщаться намалеш гӹнят, ик регионышты. Телешоу радио колышташ да украины украина дӓ фильмвлӓм анжаш. Йӹлмӹмӓт ӓвӓлтӹ дӓ тидӹ сӓй тӹдӹм вӓшке тӓ палшымы доно лӓктеш.
4. Приложени кычылтмы дӓ веб-сайт: приложени ылын дӓ шукы веб-сайт, украин йӹлмӹм яжоэмден кердеш тӓ палшымы доно пӓлӹмӹлӓ. Онлайн кӹчӓлӓш-форум, дӓ блог веб-сайт, украинӹштӹ йӹлмӹм тымден.
5. Вуй гӹц вазын: йӹлмӹм яжоракын тымдышывлӓ гӹц ик йӧн - йӹргешкӹ дӓ культура вазын дӓ корнем ти тидӹ вӹд. Украина ак тӓ вариантжы гӹнь, местный ӓль тӹшкӓ йылмы программа вӓшлимӓштӹ вашталтмашвлӓм ужшы анжен.