Сунданский зулувлӓ Кусараш

Сунданский - иктӹштӹ гӹц утларак индонезия йӹлмӹ шӓрлен. Австронезийский марынвлӓмӓт ужаш лиэш, дӓ тӹдӹ попа регионым миллион утла эдем доно сунда 40. Тыменьмӓшӹм дӓ шукы йӹлмӹ предмет тидӹ ученый лингвиствлӓ шукы и кытлан ылын, истори дӓ культурный тӹ паян ылын, курымеш важвлӓжӹм келгӹшкӹ кеӓ.

Тидӹ лӹмвлӓ толыныт да кӱлешан йӹлмӹвлӓ доно йӹлмӹвлӓ кусарыме сунданский частьвлӓ эртӹмӹ. Число шотыш йӹлмӹ сӓндӓлӹк мычкы намалаш относительно изи, кого лиӓлт, мӓ донна йӹлмӹвлӓ доно ресурсвлӓм материал сунданский анзылны, пачеш кодаш яргатажы дӓ весӹжӓт тӹдӹм ӹштӓш манын.

Сунданский таманяр тӹрлӹ йӹлмӹвлӓшкӓт сӓрӓш йӧнӹм ылын, тӹшкӹ семӹнь, тип материал махань кӹрӹлтӹн. Шамаклан, кого религиозный ару текст тергӓт, тенге ритуал религиозный символикы доно пӓлӹ. Общий йӹлмӹм намалшы семӹнь ӹштӓлтӹн тӹ жепӹн шӹренжок сӓрӹмӹвлӓ кердеш, шӹренжок тидӹ пасна профессиональный переводчик келеш гӹнь, куатан специализироватлаш область пумы пӓлӹмӓш.

Кӱлешан пӓлемдӓш манын, йӹлмӹнӓ гӹц сӓрӹмӓшвлӓӓт сунданский - тидӹ веле агыл шая. Йӹлмӹнӓ культурынан раз уж лиэш, шукыжок тӹдӹ нюансвлӓ улы, тӹдӹм шотыш пиштӓш келеш манын, цевер материал сунданский йӹлмӹшкӹ сӓрӹмӹ. Тидӹ опытшым йӹлмӹвлӓ доно шелӓлтеш пӓлен уровень владенивлӓ гӹц тергӓт, тенге ти ю а культура дӓ ынгылымыжы.

Палшык кусарыме помимо кредит, вес условивлӓ актуальный ылеш дӓ йӹлмӹвлӓн переген кодашат палшен йӧн сунданский дӓ кӹзӹтшӹ ӹлӹмӓшӹжӹ. Ӱзгар сек кого гӹц иктӹжӹ, кыды ӹштӓш келеш, - тидӹ докы корнышты куштылгынок ресурсвлӓм сунданский йӹлмӹвлӓ доно интернетышты ситӓрӹ. Тидӹ означая созданием веб-словарь дӓ мол материалым кычылтын кердеш, хоть-махань эдем, кышкы подключение интернетышты ылыт. Пакыла раз йӹлмӹжӹм виӓнгдӓ, тӹдӹн техень ядмашвлӓ палшымы семӹнь келеш дӓ тӹдӹн палшымыжы ресурсвлӓм йӹлмӹвлӓ намал кердеш.

Вес йӹлмӹвлӓ гӹц сӓрӹмӓшвлӓӓт кого обеспеченилӓн сунданский ужаш лиэш манын, сӓндӓлӹкӹн кӹзӹтшӹ ӹлӹмӓш динамичный дӓ кодымы йӹлмӹштӹ. Вин профессионал семӹнь тау, тенге йӹлмӓт намалеш, виш кодаш пакыла дӓ когоэшнен кердеш эл источник йӹлмӹнӓм, тенгеок культурынам кокласе коммуникаций однакажы полшен.

Сунданский элышты махань йӹлмӹ доно попен?

Провинция йӹлмӹвлӓ доно попен ява дӓ сунданский индонезийский бантный касвел, тенге юж частьшым ява ӹрдӹжӹ. Числан тыдым тенге попаш изиш сунданец этнический, индонезия вес частьшы ӹлен, Сингапур дӓ Малайзия.

Историм сунданский йӹлмӹвлӓ махань?

Сунданский йӹлмӹ - тидӹ австронезийский йӹлмӹжӹ, кыдын доно попаш, ӓклӓш, 30 миллион эдемӹм, Индонезия ява дӓ провинция бантный касвел ӹлен. Тидӹ паштек кок йӹлмӹ доно яванский распространенность элышты, йӹлмӹ дӓ литература доно тӹдӹ курым 14 придворный каеш. Мӓмнӓн йӹлмӹштӹнӓ э письмена тишкӹ ирок пӓлен датироваться сунданский курым 11, дӓ шотлалтеш, 1500 и меря доно мӓ ти изи йӹлмӹвлӓ ылын. Малайский касвел сунданский толаш ӱжӹт йӹлмӹ-йӹлмӹвлӓ дӓ туан йӹлмӹнӓ дӓ укш ен яванский балийский австронезийский полинезийский. Сунданский ил кучылталтеш ушнен, торгееннӓ кыце йӹлмӹнӓм, тенгеок культура дӓ искусствы шӓрлен кеӓ, ю келесӓлтшӹ танцывлӓ, ӹмӹл курчак театрын (голек Ваянг) популярный стиль дӓ халык музыка, сулинг кечапи семӹнь пӓлӹ. Учрежденивлӓштӹ тидӹ тенге курым тымдымы йӹлмӹ кучылтын, а вӓреш шӹренок сирем ыльы дӓ йӹлмӹ ӓль тошты сунданский сунданский рукописьӹм яванский.

Кӱ пырышы топ-5 эдем, йӹлмӹвлӓм шӹмлӹмашӹштӹ кого вклад сунданский?

1. Сунандари, кыце пӓлен нӓлӓш "Ӓвӓ сунданский поэзий", поэтессылан сунданский лӹмлӹ ылын, форма тӹдӹлӓн поэтический йӹлмӹвлӓ шӹкӓл шӹнгдӓрӓш 1700 сунданский-х ижӹ.
2. Марамис а. А. (1914-1995), писатель, лингвиствлӓ дӓ переводчик, образовани дӓ йӹлмӹвлӓнӓ гишӓн пӹтӓриш пиштен когон чӹдӹ академия сунданский сунданский йӹлмӹвлӓ пӓлен шӓрен.
3. М дардиря Ариеф (1917-1996), кого поэт, кого произведенижы доно сунданский переводе яванский келесымаш, литературный йӹлмӹ ӹшке кӹзӹтшӹ пыртымы 20 курым вклад сунданский виӓнгдӹмӓш.
4. Кесманто хыйга доктор профессоржы (1929-2016), активиствлӓм дӓ учёный, литература университетшӹм пачмы бандунг факультетӹштӹ, йӹлмӹ дӓ литература улы тип, дӓ йӹлмӹвлӓн шукы книгӓвлӓн авторжы дӓ сунданский журнальный гишӓн статьяштыжы.
5. Сурьядя (цехше 1934), поэт дӓ общественный деятель сунданский пӓлен, кыце сунданский шукы сирен, пӓшӓвлӓжӹм гишӓн тенгеок кого честеш ӹшке дӓ халыкшы верц культурына дӓ йӹлмӹнӓ доно традици сунданский индонезийский кычылтмы.

Сунданский йӹлмӹн структурыжы кыце ӹштен?

Сунданский йӹлмӹ - австронезийский тидӹ йӹлмӹштӹ, 39 миллион эдем нӓрӹ попа, Индонезия остров ява касвел тӹнг образышты. Тӹ малайский-яванский австронезийский подгруппы полинезийский марынвлӓ дон кӹлдӓлтеш дӓ, йӹлмӹ дӓ балийский мадурезский.
Сунданский - тидӹ SVO (субъектшӹ-глагол-объект) йӹлмӹвлӓ. Согласуялташ глаголын лицӓ доно аргументвлӓм терминвлӓм, йых дӓ числа. Мӱм ак склоняялт падеж доно, артикльвлӓм ӓль уке дӓ нӹнӹ раскыдын палдыртен. Кӱ йыхыш ылшы (пӱэргӹ, ӹдӹрӓмӓш дӓ покшал) дӓ кок числажы (ик дӓ шукы). Сложный аффикс Сунданский набор глагольный йӹлмӹжӹ шукы ежӹнгӓн, икманяр веремӓ маркер маркер аспектуальный дӓ молымат пыртымы. Смысл шот шая саралтышвлам кычылтеш йӹлмӹ тенгеок кеӓ.

Г йӧн семӹнь чын сунданский йӹлмӹм тымдышы?

1. Сунданский намал миэн дӓ тӹдӹ седок йӹлмӹвлӓ доно момы. Цилӓ яжон хытыраш лижӹ, - иктӹлӓн палшымаш дӓ тыменьмӓш йӹлмӹ доно тӓ практиковать кердеш ыльы.
2. Икманяр ӓль книгӓм нӓлӓш тӹнгӓлӹн дӓ тидӹ гишӓн ӹшкӹмжӹм тӹдӹ аудиоматериал йӹлмӹвлӓмӓт шӹмленӹт. Яжо книгӓ доно грамматика ресурсвлӓм пыртымы, учебник, тетрадьым дӓ аудиозапись пӓшӓзӹвлӓ.
3. Йӹлмӹ курсвлӓм ӓль частный репетитор доно сирӓлтеш, кыды кердӹн обеспечивайымы дӓ тымдымаш кӹлвлӓм у персонализировать цӓкнӹ.
4. Кынамат йӓмдӹ ылам, индонезия анжымаш вазын дӓ цӹлт йӹлмӹм ӹштӹмӓш. Тенге, йӹлмӹвлӓм тымень кердеш тӓ колеш участвуен дӓ хытыраш йӹлмӹвлӓ доно намалмыла.
5. Онлайн кычылтмы-ресурсым, кыце техень веб-сайт, форумвлӓштӹ дӓ социальный сетьыштыш манын, дополнительный материалым мон да пообщаться йӹлмӹвлӓ доно намалеш, кыды тымдымаш тӓ палшен.

Зулусский йӹлмӹвлӓ кусарыме - африканский йӹлмӹвлӓ кусарыме формы популярный ылыт, нӹнӹм ынгылаш йӹлмӹ дӓ культурыжым келгын переводчик гӹц ядеш. Ти кусарыме коммерческий тип шӹренжок кычылталтеш, медицинский дӓ юридический документвлӓ. Тенге тӹдӹ ныр кусарыме документ кучылталтеш образовани, кыце техень школвлӓӓт учебник.

Зулу йӹлмӹлӓ шукы районышты кымдан шӓрлен Африка, кечӹвӓлвел африка айыртемӹштӹ. Шотлат, 11 миллион утла сӓндӓлӹкӹштӹ ма тидӹ физический йӹлмӹвлӓ доно шотлалтеш. Тидӹ область ӹштендӓ тӹдӹ сӓндӓлӹкӹн сек йӹлмӹ гӹц иктӹжӹ. Палшык йӹлмӹвлӓ кусарыме результатшы ядмашвлӓ доно зулусский кушкеш.

Ярыктымы годым шотыш йӹлмӹвлӓ кусарыме переводчик зулусский фактор икманяр когоэшнӓ. Пытариок, яжон урденӹт йӹлмӹвлӓ доно пӓлӹ ылын дӓ культурный йӹлмӹвлӓ переводчик нюансвлӓ улы. Тидӹм гарантируйышашлык, мам пу раш кусарыме да тынг смыслжым материал правильно ылын. Тӹлец пасна, ӹшке стильжӹн лыктын моштышашлык переводчик адаптировать текст кусарыме ӹштен.

Тӹрлӹ ашкыл ылын, тӧр верц обеспечени дӓ паштекшӹ сӓрӓлӹн. Пӹтӓрижок, текстӹм переводчик гӹц лӓктӓш келеш шӹмлен дӓ лиӓлтӹн, тӹдӹ ынгылыдымы шамакын значенижӹм дӓ шаям мон. Хоть-махань самыньвлӓ дӓ махань вара нӹнӹ ылыныт ӓль уло liber келшӹдӹмӓш текст тергӓ тӧрлӹмӓшвлӓ пырташ келеш.

Хоть-махань пакыла переводчик культурный проблемывлӓм пӓлемдӹшӓшлык ылыт, кыдывлӓ кердмӹштӹ текст ылыт, нӹнӹм анжет дӓ зулусский йӹлмӹшкӹ сӓрӹмӹ. Тидӹ хытырен кердӹнӓ чӱктӓт идиом кычылтмы ӓль выраженим, тӹдӹм англичанвлӓлӓн йӹлмӹвлӓ доно шӓрӹмӓш. Остаткаэш, ӹшке стильжӹ доно тӹдӹ со ылын дӓ аудитория лӧдӧ переводчик целевой гишӓн увертӓрен. Тидӹ яжон лыдаш текст ынгылаш палша.

Ти ашкылым ӹштен, translation кусарыме дӓ ӹнян Zulu высокоточный ӹштен кердӹт. Ти кусарыме дӓ юридический тип деловой документ шӹренжок кычылталтеш, кышты ару обязательный каеш. Тыменьмӹ материалым тенге книгӓн тӹдӹм ӹштен дӓ молат кычылталтеш. Айыртемжӹм шотыш нӓлӹн, культур пумы пыток точный кусарен, гарантируен кердеш смыслжым документ точный переводчик зулусский передачы.

Зулу йӹлмӹлӓ попышы элышты махань?

Тӹнг кечӹвӓлвел африка зулу йӹлмӹлӓ попымаш, тенгеок Зимбабве, Лесото, Малави, Мозамбик дӓ Свазиленд.

Историм зулусский йӹлмӹвлӓ махань?

Зулу йӹлмӹлӓ, тенге исизула семӹнь пӓлем, йӹлмӹнӓм бант каеш, подгруппы нигеро бант эдем докы кечӹвӓлвел-конголезский йиш. Распространенный кечӹвӓлвел африка йӹлмӹвлӓ тидӹ сек, кыды цымыр 11 миллион эдем попа. Историм зулу йӹлмӹвлӓ доно паян ылын, шуды им шотлен.
Ыжатыш йыл тӹнгӓлтӹшӹжӹм лиэш нгуня йыхем яктеок, кыдывлӓ лошты гӹц курым мигрировать 16 африка ӹрдӹжӹ. Халык шукы йиш группыш шелӓлтеш остатка нгуня, диалект гӹц зулу йӹлмӹвлӓ доно виӓнгеш, тӹдӹн доно попымаш кӹзӹтшӹ территорижӹ Квазулу-Натал. 1818 ин веле пӹтӓриш лым дон француз йӹлмӹ тенге сирӓлтеш миссионер протестантский зулусский пьер жубер ылын. Тидӹ стандартизация фактически йӹлмӹлӓн негӹцӹм пиштен.
19 курым зулусский йӹлмӹм виӓнгдӓш пакылажы жепӹштӹ цӹтен. Сӹндӹмӹм достойны келесымаш, литературный произведеним кок йӹлмӹ доно пӓлӹмӹ линӓт ма ти свет вӹлнӹ — "зулу Инкондло але" (зулусский мыры) дӓ "Амазви зулу але" (шамакшы зулусский). Тӹлец пасна, школышты тымдымы йӹлмӹ шотыш нӓлмӹ лит зулусский йӹлмӹвлӓ миссионер тидӹ жеп.
Тагачы куштылгы ресурсвлӓм зулусский шукы йӹлмӹ, культура пакыла йӹлмӹн кодшы да кӱлешан южноафриканский уж.

Кӱ пырышы топ-5 эдем, кого вклад зулу йӹлмӹвлӓ доно виӓнгдӓш?

1. Джон Тут (1871-1946) - педагог дӓ политический лидервлӓм, кыдым ӹштӓш палша зулусский йӹлмӹвлӓ доно учебниквлӓ зулусский письменный мутер грамматикыжымат анжыктымы.
2. Соломон Кампанда (1872-1959) - лингвист, кыды цымыр системӹм ӹштӹмӓш дӓ тӹдӹн грамматический зулусский стандартизировать пӹтӓриок йӹлмӹ палша.
3. Калта Вилакази Бенедикт (1906-1947) - поэт, педагог дӓ прозаик, зулусский йӹлмӹлӓ сирӹмӹ ылеш, формым йӓмдӹлен стандартизированный тидӹ литературный йӹлмӹ.
4. Д. Оичыктымы Пейрес (1924-2005) - зулу шӹмлӹзӹ дӓ антрополог, истори дӓ культура пӓшӓн авторжы семӹнь зулу новатор.
5. Бенедикт Картрайт (1925-2019) - миссионер дӓ теолог, тӹдӹм виӓнгдӹмӓш дӓ кого гишӓн сирӹмӓш шукы йӹлмӹ зулусский вклад пыртымы.

Зулусский йӹлмӹн структурыжы кыце ӹштен?

Зулу йӹлмӹлӓ структурыжы бант йӹлмӹ дон ынгара, тӹдӹ шамак дон кӧтӧрмӓ шотыш субъектшӹ-глагол-объект (SVO). Тидӹ агглютинативный йӹлмӹвлӓ доно анжыкташ манын, шамак толшеш, алда ныным грамматический значенижы функция аффикс пызырыма вашталтыныт. Тӹ класс мутым кучылтын, префикс да суффикс. Кӱ тенге тӹшкӹ йӹлмӹ гӹц зулусский системыш ылшы (кужы кӓпӓн, лап дӓ вален), тенге тӹдӹ шамакын значенижӹм вашталтен кердеш.

Г йӧн семӹнь чын зулусский йӹлмӹм тымдышы?

1. Основы гӹц тӹнгӓлӹн: алфавит зулусский ойлат дӓ шӹмлӹмӓш. Онлайн анжалда-аудиозапись зулу йӹлмӹлӓ, ти буквавлӓм тӓ палшен шамакым правильно дӓ пелештӓ.
2. Словарный запасым виӓнгдӓш вӹлнӹ ровотаяш. Книгӓвлӓм лыдын, ӓль йӹлмӹвлӓн списокышкы тӹшлен анжен дӓ муш телешоу зулусский интернет фильм.
3. Зулу йӹлмӹвлӓ доно хытырымаш попрактиковаться йӹлмӹм намалшы. Зулусский йӹлмӹвлӓ доно занятивлам сирӓлтеш, моаш кӱ-гӹнят, тӓгӱ доно пообщаться онлайн лиэш, ӓль вашталтымашвлӓжӹ приложени анжымаш йӹлмӹ, ӓль техень HelloTalk Tandem гань.
4. Радиопрограмма зулусский колыштда, мыра дӓ подкаста. Зулу йӹлмӹлӓ пӓлӹмӓшӹм нӓлӓш дӓ культура гишӓн шанымашвлӓм техень образ доно тӓжӓт палшедӓ гӹнь, тидӹ кыце ӹлен реальный йӹлмӹвлӓ кучылталтеш.
5. Зулусский тӹрлӹ йӹлмӹвлӓ диалектвлӓм шӹмлӓ. Ынгылышым, кышты дӓ кынам дӓ грамматический тӹрлӹ терминвлӓм структурыжы шотыш толын.
6. Инструментвлӓ кычылтмы йӹлмӹм тыменьмӓштӹ, ӓль техень Memrise Anki гань, тӓлӓндӓ палшенӓ дӓ тӹдӹм грамматика зулусский лексикӹм шӹмлен.
7. Достижимый анзылны ӹшке цельжӹ шӹндӹмӹ изи. Пыдыртышывлӓ ӹшке цельжӹ дӓ прогресс долгосрочный достижимый этапшым тӹшлӓш, шоктымы мотивация манын.
Удачы!