စလိုဗကျ ဟီဘရူး ဘာသာပြန်

စလိုဗကျဘာသာပြန်ခြင်းသည်ဘာသာစကားတစ်ခုမှတစ်ခုသို့ရေးထားသောသို့မဟုတ်ပြောသောဘာသာစကားကိုပြန်ဆိုခြင်းအလေ့အကျင့်ဖြစ်သည်။ ဒါဟာမြင့်မားတဲ့အထူးပြုလယ်ပြင်သည်,နှင့်အသိပညာနှင့်ကျွမ်းကျင်မှု၏ကြီးမားငွေပမာဏလိုအပ်ပါတယ်. စလိုဗက်လိုဗက်ကီးအတွက်တရားဝင်ဘာသာစကားဖြစ်တယ်,ဒါကြောင့်ဘာသာပြန်ထားသောခံရဖို့မဆိုစာရွက်စာတမ်းသို့မဟုတ်ဆက်သွယ်ရေးတိကျမှန်ကန်မှုနှင့်ကျွမ်းကျင်စွာ၏အမြင့်ဆုံးစံချိန်စံညွှန်းများကိုလိုက်နာသင့်ပါတယ်။

စလိုဗကျဘာသာပြန်ခြင်းဖြစ်စဉ်ကိုစလိုဗကျဘာသာပြန်ခြင်းလုပ်ငန်းစဉ်ကိုပြီးစီးရန်အရည်အချင်းပြည့်မီသောဘာသာပြန်ဆိုသူ၏ရွေးချယ်ခြင်းနှင့်အတူစတင်. မာတိကာ*ကဏ္ဍအညွှန်း*အထူးအကြောင်းအရာ*က-အအညွှန်း ထို့အပြင်,ဘာသာပြန်သူကိုတိကျစွာအရင်းအမြစ်ပစ္စည်းရည်ရွယ်မက်ဆေ့ခ်ျကိုအနက်ကိုဘော်ပြနိုင်ဖြစ်ရပါမည်.

လက်ျာဘာသာပြန်ဆိုသူရွေးချယ်ပြီးပါက,နောက်တစ်ဆင့်သူတို့ကိုပစ်မှတ်ဘာသာစကားသို့အရင်းအမြစ်ပစ္စည်းဘာသာပြန်ဆိုစတင်ဘို့ဖြစ်၏. စာသား၏ရှုပ်ထွေးမှုအပေါ်မူတည်.,ဒီနာရီပေါင်းများစွာမှဘယ်နေရာမှာမဆိုမိနစ်အနည်းငယ်ကနေယူနိုင်ပါသည်. အချို့ကိစ္စများတွင်,ဘာသာပြန်ဆိုသူဘာသာပြန်ချက်တိကျမှန်ကန်ပြီးပြည့်စုံကြောင်းသေချာစေရန်ဘာသာစကားသို့မဟုတ်ယဉ်ကျေးမှုအတွက်ကျွမ်းကျင်သူတစ်ဦးနှင့်တိုင်ပင်ရန်လိုအပ်နိုင်ပါသည်.

ဘာသာပြန်ချက်ပြည့်စုံသည်နှင့်တပြိုင်နက်,ဘာသာပြန်သူတိကျမှန်ကန်မှုကိုအဘို့မိမိတို့အလုပ်ကိုစစျဆေးဖို့အတှကျကအရေးကြီးပါတယ်. ဤအချက်များအားလုံးအချက်အလက်များဖြစ်ရန်စာသားကိုအကြိမ်များစွာဖတ်ခြင်းကိုဆိုလိုပါသည်၊ကိန်းဂဏန်းများ၊တစ်ခုနှင့်တစ်ခုကွဲပြားမှုများကိုစနစ်တကျဖော်ပြထားပါသည်။ ဘာသာပြန်သူအနေဖြင့်ရင်းမြစ်ပစ္စည်းများတွင်ဆိုးရွားသောမရေမရာမှုများ၊အမှားအယွင်းများကိုမျက်ခြေမပြတ်စောင့်ကြည့်သင့်ပြီးလိုအပ်သည့်အမှားအယွင်းများကိုလည်းပြုလုပ်သင့်ပါသည်။

စလိုဗကျဘာသာပြန်ချက်ရှုပ်ထွေးပေမယ့်ဆုလာဘ်အလုပ်တစ်ခုဖြစ်နိုင်ပါသည်။ မှန်ကန်တဲ့အသိပညာနဲ့ကျွမ်းကျင်မှုတွေနဲ့အတူအရည်အချင်းရှိတဲ့ဘာသာပြန်သူဟာအပြစ်ဆိုဖွယ်မရှိတဲ့ဘာသာပြန်တွေကိုပေးနိုင်ပြီးမကွဲပြားတဲ့ယဉ်ကျေးမှုတွေနှစ်ခုကြားအောင်မြင်တဲ့ဆက်သွယ်မှုကိုဖြစ်စေတယ်။

စလိုဗကျဘာသာစကားပြောသောနိုင်ငံများရှိ?

စလိုဗကျဘာသာစကားမှာအဓိကအားဖြင့်လိုဗက်ကီးယားအတွက်ပြောပြီဖြစ်ပါတယ်ဒါပေမယ့်လည်းသြစတြီးယား,ချက်သမ္မတနိုင်ငံ,ဟန်ဂေရီ,ပိုလန်,ဆားဘီးယားနှင့်ယူကရိန်းအပါအဝင်အခြားနိုင်ငံများတွင်တွေ့နိုင်ပါသည်။

စလိုဗကျဘာသာစကား၏သမိုင်းကဘာလဲ?

စလိုဗကျသည်အနောက်ဆလိုဗကျဘာသာစကားဖြစ်ပြီးပရိုတိုကော့-ဆလိုဗကျတွင်အမြစ်များရှိကာ 5 ရာစုအေဒီအထိတည်ရှိနေသည်။ စလိုဗက်ဘာသာစကားသည်စလိုဗက်၏ကိုယ်ပိုင်သီးခြားဘာသာစကားအဖြစ်စတင်ဖွံ့ဖြိုးလာပြီးလက်တင်၊ချက်နှင့်ဂျာမန်ဘာသာစကားများကလွှမ်းမိုးခဲ့သည်။ 11 ရာစုအားဖြင့်,ဟောင်းဘုရားကျောင်းဆလဗ်ဆလိုဗက်ကီး၏ဘာသာဗြာဖရန်ဖြစ်လာခဲ့သည်ဒါ 19 ရာစုတိုင်အောင်ကျန်ရစ်. နှစ်လယ်ပိုင်း 1800 ခုနှစ်,စလိုဗကျ၏နောက်ထပ်စံချိန်စံညွှန်းသတ်မှတ်ခြင်းစတင်ခဲ့ပြီးစုစည်းပြီးသဒ္ဒါနှင့်အရိုးယဉ်ကျေးမှုကိုတည်ထောင်ခဲ့ကြသည်. 1843 ခုနှစ်တွင်အင်စပက်တာဘရစ်ဆဲလ်သည်ဘာသာစကား၏ခိုင်မာသောဗားရှင်းကိုထုတ်ဝေခဲ့သည်။ ဤစံကို 19 ရာစုတစ်လျှောက်လုံးတွင်အကြိမ်ပေါင်းများစွာပြုပြင်မွမ်းမံခဲ့ပြီးနောက်ဆုံးတွင်ယနေ့ခေတ်စလိုဗကျသို့ဦးတည်ခဲ့သည်။

ထိပ်ဘယ်သူလဲ 5 စလိုဗကျဘာသာစကားမှအများဆုံးလှူဒါန်းခဲ့ကြသူလူ?

1. ဆလိုဗကျဘာသာဗေဒ(1815-1856):စလိုဗကျဘာသာဗေဒ,19 ရာစုအတွက်ဆလိုဗက်ကီးယား၏အမျိုးသားရေးပြန်လည်ရှင်သန်မှုစဉ်အတွင်းအရေးပါသောကိန်းဂဏန်းခဲ့သူစာရေးဆရာနှင့်နိုင်ငံရေးသမား. ဂေလာ့စဘီသည္ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ေသာလုပ္ငန္းျဖစ္ျပီးလူတိုင္းဘာသာျပန္ခ်က္မ်ားကိုထည့္ႏိုင္(ဖ်က္ႏိုင္)သည္။
2. လမ်းခင်းလမ်း(1827-1885):စလိုဗကျကဗျာဆရာ,အကျင့်ကိုကျင့်ခေတ်သစ်စလိုဗကျစာပမြေားဘာသာစကား၏ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုအတွက်သော့ချက်အခန်းကဏ္ဍကစားပြဇာတ်ရေးဆရာနှင့်စကားပြေစာရေးဆရာ။
3. ဂျိုဇို(1817-1886):စလိုဗကျစာရေးဆရာများ,ကဗျာဆရာနှင့်ထုတ်ဝေသူစလိုဗကျအမျိုးသားရေးလက္ခဏာ၏အစောပိုင်းတွန်းလှန်ခဲ့သူ. ကဗျာနှင့်သမိုင်းဆိုင်ရာဝတ္ထုများအပါအဝင်မိမိအကျင့်ကိုကျင့်,ခေတ်သစ်စလိုဗကျဘာသာစကား၏ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးကိုပုံဖော်ကူညီပေးခဲ့သည်.
4. လက်ခ်(1762-1813):စလိုဗကျဖီးလ်ပညာရှင်နှင့်ယဇ်ပုရောဟိတ်သူခရွန်တိုရဲ့ဘာသာစကားဟုခေါ်ဝေါ်သောခေတ်သစ်ဆလိုဗကျ၏ပထမဦးဆုံးဖွဲ့စည်းထားသောပုံစံကိုတည်ထောင်ခဲ့သူ။
5. မာတင်ဝီလ်ခ်(1910-1996):စလိုဗကျဘာသာဗေဒနှင့်ပထမဦးဆုံးစလိုဗကျအဘိဓါန်ရေးသားခဲ့သည်နှင့်လည်းစလိုဗကျသဒ္ဒါနှင့်စကားလုံးဖွဲ့စည်းရေးအပေါ်ကျယ်ပြန့်ရေးသားခဲ့သည်အဘယ်သူသည်ကလိန်ဗကျဘာသာဗေဒပညာရှင်.

စလိုဗကျဘာသာစကား၏ဖွဲ့စည်းပုံကဘာလဲ?

စလိုဗက်၏ဖွဲ့စည်းပုံမှာအဓိကအားဖြင့်အခြားဆလိုဗက်ဘာသာစကားများဖြစ်သောချက်နှင့်ရုရှကဲ့သို့သောဆလိုဗက်ဘာသာစကားများကိုအခြေခံထားသည်။ ကြိယာနှင့်နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်] ဒါဟာသွေးယိုဘာသာစကားဖြစ်ပါသည်,ခုနစျပါးရောဂါဖြစ်ပွားမှုနှင့်နှစ်ဦးလိင်နှင့်အတူ. စလိုဗကျစနှုတ်ရှုထောင့်အမျိုးမျိုးတပ်ဆင်ထား,အဖြစ်နှစ်ခုဆယ်ပါး(ပစ္စုပ္ပန်နှင့်အတိတ်). အင်္ဂလိပ်[ပြင်ဆင်ရန်]အင်္ဂလိပ်[ပြင်ဆင်ရန်]

အများဆုံးမှန်ကန်သောလမ်းအတွက်စလိုဗကျဘာသာစကားသင်ယူနည်း?

1. စလိုဗကျသင်တန်းစာအုပ်နှင့်အလုပ်စာအုပ်ဝယ်ပါ. ဒီဝေါဟာရ၏သင်တို့၏မူလတန်းအရင်းအမြစ်ဖြစ်လိမ့်မည်,သဒ္ဒါ,နှင့်ယဉ်ကျေးမှု.
2. အွန်လိုင်းအရင်းအမြစ်များကိုအသုံးပြုစေပါ. စလိုဗက်အခမဲ့ဗီဒီယိုများကိုစလိုဗက်တွင်အခမဲ့ရိုက်ကူးနိုင်သည်။ လေ့ကျင့်ခန်းများနှင့်အခြားသင်ယူမှုပစ္စည်းများပေးသောဝက်ဘ်ဆိုက်များများလည်းရှိပါတယ်.
3. သင်တန်းယူပြီးစဉ်းစားပါ. သင်ဘာသာစကားသင်ယူခြင်းနှင့်ပတ်သက်.အလေးအနက်တယ်ဆိုရင်,အမှန်တကယ်ဒေသခံကလေးနားလည်ရန်အကောင်းဆုံးနည်းလမ်းတုံ့ပြန်ချက်ပေးနှင့်လုပ်ငန်းစဉ်အားဖြင့်သင်တို့ကိုလမျးညှနျနိုငျသူတစ်ဦးဇာတိစပီကာနှင့်အတူပုံမှန်အဆက်အသွယ်ရှိသည်ဖို့ဖြစ်ပါတယ်.
4. တတ်နိုင်သမျှလေ့ကျင့်ပါ။ သင်သည်ဇာတိစပီကာနှင့်အတူစကားစမြည်ရှိခြင်းသို့မဟုတ်ဘာသာစကားဖလှယ်မိတ်ဖက်ရှာဖွေခြင်းအားဖြင့်စကားပြောနားထောင်ခြင်းလေ့ကျင့်နိုင်. ရုပ်ရှင်တွေကိုသုံးပါ,သင့်ရဲ့စာဖတ်ခြင်းနှင့်နားထောင်ခြင်းကျွမ်းကျင်မှုတိုးတက်လာဖို့စလိုဗကျထဲမှာတီဗီရှိုးများနှင့်သီချင်းများ.
5. ယဉ်ကျေးမှုအတွက်ကိုယ့်ကိုယ်ကိုနှစ်မြှုပ်ခြင်း. စလိုဗကျနေ့စဉ်ဘဝ,အစဉ်အလာ,အားလပ်ရက်နှင့်ပိုပြီးအကြောင်းကိုလေ့လာသင်ယူဖို့ကြိုးစားပါ။ ဤသူသည်သင်တို့ပိုကောင်းဘန်းစကားနှင့်ဒေသခံစာပိုဒ်တိုများနားလည်သဘောပေါက်ကူညီပေးပါမည်.
6. အရှုံးမပေးပါနဲ့. အခြားဘာသာစကားသင်ယူခြင်းလွယ်ကူသောအလုပ်မဟုတ်ပါ,ဒါပေမယ့်လုပ်ဆောင်နိုင်တယ်. လက်တွေ့ရည်မှန်းချက်ပန်းတိုင်သတ်မှတ်နှင့်သူတို့ကပ်။ သင်ကိုယ်တိုင်စိတ်ပျက်ရတဲ့တှေ့လြှငျ,တစ်ချိုးယူအကြာတွင်ပြန်မှလာ.

ဟီဘရူးဘာသာပြန်များဝယ်လိုအားများပြားလာသည်ကိုမကြာသေးမီနှစ်များအတွင်းတွေ့မြင်ခဲ့ရသည်

ဟေဗြဲဘာသာပြန်ချက်၏ဝယ်လိုအားမြင့်တက်အပေါ်ဖြစ်ပါသည်,ပို.စီးပွားရေးလုပ်ငန်းများရေခြားမြေခြားကသူတို့နှင့်၎င်းတို့၏လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်အဖွဲ့အစည်းများအကြားဘာသာစကားအတားအဆီးတံတားမှဝန်ဆောင်မှုများကိုလိုအပ်အဖြစ်. ရှေးယခင်ကဘာသာရေးကျမ်းများကိုဘာသာပြန်ရာတွင်အကြီးအကျယ်ကန့်သတ်ခံခဲ့ရသော်လည်းယနေ့ကမ္ဘာတွင်ယဉ်ကျေးမှုဆက်သွယ်ရေးတွင်ကြီးမားစွာတိုးတက်လာသည်ကိုတွေ့ခဲ့ရသည်။ဟီဘရူးဘာသာပြန်သူများအတွက်ပိုမိုလိုအပ်လာစေခဲ့သည်။

ကမ္ဘာပေါ်မှာအသက်အကြီးဆုံးဘာသာစကားတွေထဲကတစ်ခုအနေနဲ့ဟီဘရူးဟာရှုပ်ထွေးပြီးအလွန်သိမ်မွေ့တဲ့နှစ်ခုစလုံးပါ။ ထို့ပြင်ဣသရေလအမျိုး၏တရားဝင်ဘာသာစကားဖြစ်ပါသည်,ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာစီးပွားရေးလုပ်ငန်းများယုံကြည်စိတ်ချရဟီဘရူးဘာသာပြန်ချက်န်ဆောင်မှုမှဝင်ရောက်ခွင့်ရှိသည်ဖို့အတှကျကပို.အရေးကြီးအောင်. ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်း 9 သန်းကျော်စပီကာနှင့်အတူ,ဟီဘရူးကနေသို့မဟုတ်သို့၎င်းတို့၏စာရွက်စာတမ်းများ,ကွန်ရက်စာမျက်နှာတွေ,အက်ပ်များဘာသာပြန်ဆိုအကူအညီများလိုအပ်နိုင်ပါသည်သူကိုအလားအလာရှိသောဖောက်သည်များ၏အဘယ်သူမျှမရှားပါးမှုရှိပါတယ်။

င်း၏ရှုပ်ထွေးမှုကြောင့်,သို့သော်,ဟီဘရူးဘာသာပြန်ချက်ခက်ခဲတဲ့အလုပ်တစ်ခုဖြစ်နိုင်ပါသည်. ဘာသာပြန်သူသည်ဘာသာစကားကိုကျွမ်းကျင်စွာပြောဆိုနိုင်ရုံသာမကယဉ်ကျေးမှုအမျိုးမျိုးနှင့်ဒေသအသီးသီးတွင်အသုံးပြုကြသောသိမ်မွေ့သောသိမ်မွေ့သောသိမ်မွေ့သောကွဲပြားသည့်ဘာသာစကားများကိုလည်းသတိပြုမိရမည်။ ဟီဘရူးသဒ္ဒါသည်အင်္ဂလိပ်ဘာသာမှသိသိသာသာကွဲပြားခြားနားသောကြောင့်မူရင်းစာသား၏အဓိပ္ပါယ်ကိုတိကျစွာဖော်ပြနိုင်ရန်အတွက်နှစ်ခုစလုံးနှင့်အကျွမ်းဝင်ရမည်ဖြစ်သည်။

ကံကောင်းထောက်မစွာ,အတွေ့အကြုံရှိဟီဘရူးဘာသာပြန်များကမ္ဘာအနှံ့ကျယ်ပြန့်ရရှိနိုင်ပါသည်။ သင်သည်သင်၏နိုင်ငံတကာစီးပွားရေးဆက်ဆံပုံကိုအတွက်အထောက်အကူပြုဖို့ဆက်ကပ်အပ်နှံဘာသာပြန်ဆိုသူရှာနေပဲဖြစ်ဖြစ်,ဒါမှမဟုတ်တစ်စုံတစ်ဦးကိုတစ်ကြိမ်စာရွက်စာတမ်းဘာသာပြန်ချက်နှင့်အတူကူညီ,သင်ကူညီနိုင်မယ့်အရည်အချင်းပြည့်မီသောကျွမ်းကျင်သူကိုရှာတွေ့နိုင်ပါသည်.

ဥပဒေရေးရာနှင့်ဆေးဝါးထံမှဘဏ္ဍာရေးနှင့်ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာမှ,ဟီဘရူးဘာသာပြန်ချက်အတွက်ကျွမ်းကျင်မှုအများအပြားအကျိုးအမြတ်များသောအခွင့်အလမ်းများမှတံခါးကိုဖွင့်လှစ်နိုင်. ဘာသာပြန်ဝန်ဆောင်မှုများအတွက်ဝယ်လိုအားကြီးထွားဖို့ဆက်လက်အဖြစ်,ဒါကြောင့်လည်းဤမြေကွက်၌အရည်အသွေးပြည့်ဘာသာပြန်များအတွက်လိုအပ်ပါလိမ့်မည်။ အတွေ့အကြုံရှိကျွမ်းကျင်ပညာရှင်များအလုပ်များများတွေ့ရှိရန်သေချာပါသည်,ဘာသာပြန်ချက်အသစ်သူတို့အားမိမိတို့အကျွမ်းကျင်မှုနှင့်အတူတိုးချဲ့ခြင်းဖြင့်ကြီးထွားလာဝယ်လိုအားကနေအကျိုးဖြစ်ထွန်းစေနိုင်ပါတယ်နေစဉ်.

ဟီဘရူးဘာသာစကားပြောသောနိုင်ငံများတွင်?

ဟီဘရူးဣသရေလအမျိုး၌ပြောပြီဖြစ်ပါသည်,အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု,ကနေဒါနိုင်ငံ,ပြင်သစ်နိုင်ငံက,နှင့်အာဂျင်တီးနား. ထို့အပြင်,ဒါကြောင့်များစွာသောအခြားနိုင်ငံများတွင်ဘာသာရေးရည်ရွယ်ချက်များအတွက်အသုံးပြုသည်,ယူနိုက်တက်ကင်းဒမ်းအပါအဝင်,ဂျာမနီက,ဆွီဒင်,နှင့်ဘူလ်ဂေးရီးယား.

ဟီဘရူးဘာသာစကားသမိုင်းကဘာလဲ?

ဟီဘရူးဘာသာစကားမှာရှေးဟောင်းသမိုင်းကြောင်းရှိသည်။ ဒါဟာကမ္ဘာ့အသက်အကြီးဆုံးလူနေမှုဘာသာစကားများထဲမှတစ်ခုဖြစ်သည်နှင့်ဂျူးဝိသေသလက္ခဏာနှင့်ယဉ်ကျေးမှုအတွက်အဓိကကျတဲ့ကဏ္ဍဖြစ်ပါသည်. ဒါဟာဟေဗြဲအစောဆုံးပုံစံကို 12 ရာစုဝက်စ်စဉ်အတွင်းပါလက်စတိုင်း၏ဧရိယာ၌ဖွံ့ဖြိုးသည်ဟုယုံကြည်ရသည်. ဟေဗြဲဘာသာသည်ဣသရေလလူမျိုး၏အဓိကဘာသာစကားဖြစ်ခဲ့ပြီးနောက်ပိုင်းတွင်ရတ်ဒ်စာပေနှင့်ဆုတောင်းခြင်းဘာသာစကားဖြစ်လာခဲ့သည်။
ကနေဗာဗုလုန်သိမ်းသွားခြင်းကိုခံရသောစဉ်အတွင်း 586-538 ခရစ်,ယုဒလူအချို့ဆွစ်ဇာလန်နိုင်ငံမွေးစားခဲ့သည်. 70 ခုနှစ်ဒုတိယဗိမာနျတျော၏ကျဆုံးခြင်းပြီးနောက်,ဟီဘရူးဖြည်းဖြည်းချင်းနေ့စဉ်အသုံးပြုမှုအတွက်ကျဆင်းဖို့စတင်ခဲ့,နှင့်အပြောတော်ဘာသာစကားဖြည်းဖြည်းချင်းကွဲပြားခြားနားသောဘာသာစကားများသို့တဖြည်းဖြည်းပြောင်းလဲဖြစ်ပေါ်လာခဲ့သည်,ထိုကဲ့သို့သောဂျူးပါလက်စတိုင်းအာရိယန်နှင့်မုန်လာဥအဖြစ်. ဇေရုယာစိတ်သဘောထားမွေးဖွားခြင်းနှင့်ဣသရေလအမျိုး၏ခေတ်သစ်ပြည်နယ်တည်ထောင်ခြင်းနှင့်အတူဟေဗြဲများအသုံးပြုခြင်း 19 ရာစုအတွင်းပြန်လည်ရှင်သန်ခဲ့သည် 1948. ယနေ့တွင်,ဟီဘရူးဣသရေလအမျိုးနှင့်ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းကလူသန်းပေါင်းများစွာအားဖြင့်ပြောပြီဖြစ်ပါတယ်.

ထိပ်တန်းဘယ်သူလဲ 5 ဟီဘရူးဘာသာစကားမှအများဆုံးလှူဒါန်းခဲ့ကြသူလူ?

1. ဧဇရဘင်-ရို(1858-1922):အဖြစ်လူသိများ"ခေတ်သစ်ဟီဘရူး၏ဖခင်,"ဘင်ရဲရို့ဘူဒါအားလုံးပေမယ့်ပြောပြီဘာသာစကားအဖြစ်မှေးမှိန်ခဲ့သောဟေဗြဲဘာသာစကားပြန်လည်ပြင်ဆင်ခြင်းအတွက်ဆာပခဲ့သည်။ ပထမဆုံးခေတ်သစ်ဟီဘရူးအဘိဓာန်ကိုဖန်တီးခဲ့ပြီးစံမီတဲ့စာလုံးပေါင်းစနစ်ကိုဆွဲငင်၍ဘာသာစကားဆိုင်ရာအသိပညာပြန့်ပွားရေးအတွက်စာအုပ်များစွာရေးသားခဲ့တယ်။
2. မောရှေ(1729-1786):ပိုမိုကျယ်ပြန့်ဂျာမန်စကားပြောလူဦးရေမှဟေဗြဲနှင့်ဂျူးယဉ်ကျေးမှုကိုမိတ်ဆက်နှင့်အတူအသိအမှတ်ပြုသောသူသည်ဂျာမန်ဂျူးလူမျိုး။ ဟီဘရူးမှဂျာမန်တစ်ဦးအစုလိုက်အပြုံလိုက်ပရိသတ်ကိုမှစာသားဆောင်ခဲ့ခြင်းနှင့်ဥရောပ၌ဟီဘရူးရဲ့လက်ခံမှုကိုမြှင့်တင်ရန်ကူညီခဲ့.
3. ဟိန္နရီဇီဝတန်(1873-1934):အထင်ကရအစ္စရေးကဗျာဆရာနှင့်ပညာရှင်,ဇီဝတန်ဟေဗြဲခေတ်သစ်နှင့်ဟေဗြဲစာပေကြွယ်ဝသောအစဉ်အလာဖန်တီးခြင်း၏အဓိကအဆိုပြုခဲ့သည်။ သူကဘာသာစကားမှာဂန္အကျင့်ကိုကျင့်များစွာကိုရေးသားခဲ့သည်နှင့်လေ့ယနေ့အသုံးပြုကြသည်အသစ်ဟီဘရူးစကားလုံးများနှင့်စာပိုဒ်တိုများမိတ်ဆက်ပေး.
4. ဧဇရဘင်ရူ(1858-1922):ဧလာဇာ၏သား,ဤဘာသာဗေဒပညာရှင်နှင့်လောအဘိမှူးတို့သည်မိမိအဘ၏လုပျငနျးကိုယူကဆက်လက်. သူသည်ပထမဆုံးဟေဗြဲအဘိဓာန်ကိုဖန်တီးခဲ့ပြီးဟေဗြဲသဒ္ဒါကိုတွင်ကျယ်စွာရေးသားခဲ့ပြီးပထမဆုံးခေတ်သစ်ဟေဗြဲသတင်းစာကိုပူးတွဲရေးသားခဲ့သည်။
5. ခိနဎမန်ဇီကာ(1873-1934):ဟေမာန်၏အစ်ကို,ဖေခသည်လည်းဟေဗြဲဘာသာစကားကိုအဓိကပံ့ပိုးခဲ့သည်။ ဟီဘရူးစာပေကိုအထူးပြု၍ဟီဘရူးကိုးကားစာကြည့်တိုက်တည်ထောင်ခဲ့သည်။ ဟေဗြဲဘာသာသို့ဥရောပဘာသာစကားများမှဂန္ထဝင်လက်ရာများကိုဘာသာပြန်ရာတွင်တာဝန်ရှိသည်။

ဟီဘရူးဘာသာစကား၏ဖွဲ့စည်းပုံကဘယ်လို?

ဟီဘရူးဘာသာစကားမှာဂျမာအသ်ဘာသာစကားဖြစ်ပြီးအဂ်မန်အရေးအသားစနစ်အတိုင်းအောက်ပါအတိုင်းဖြစ်သည်။ ဒါဟာဟေဗြဲအက္ခရာသုံးပြီး,လက်ျာဘက်လက်ဝဲမှစာဖြင့်ရေးသားထားသည်။ ဟီဘရူးဝါကျ၏အခြေခံစကားလုံးအမိန့်ကြိယာဖြစ်ပါသည်-ဘာသာရပ်-အရာဝတ္ထု. နာမဝိသေသန[ပြင်ဆင်ရန်] ကြိယာလူတစ်ဦး,အရေအတွက်,ကျားမ,တင်းမာနေ,စိတ်ဓါတ်များနှင့်ရှုထောင့်၏ပုံသဏ္.ာန်.

အများဆုံးမှန်ကန်သောလမ်းအတွက်ဟေဗြဲဘာသာစကားသင်ယူလုပ်နည်း?

1. အက္ခရာနှင့်အတူစတင်ပါ။ အဆင်ပြေစာဖတ်ခြင်းကိုရယူပါ,အက္ခရာအသံထွက်နှင့်ရေးသားခြင်း. 2. ဟီဘရူးသဒ္ဒါ၏အခြေခံလေ့လာပါ။ နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်]နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်] 3. သင့်ရဲ့ဝေါဟာရတည်ဆောက်. ထိုကဲ့သို့သောရက်သတ္တပတ်၏ရက်ပေါင်းအဖြစ်အခြေခံအကျဆုံးစကားလုံးများကိုလေ့လာပါ,လများ,နံပါတ်များ,ဘုံစာပိုဒ်တိုများနှင့်အသုံးအနှုနျးမြား. 4. ဟီဘရူးစကားပြောရာတွင်မိခင်စကားဖြင့်လေ့ကျင့်ပါ။ စကားပြောသင်ယူဖို့အကောင်းဆုံးနည်းလမ်းတစ်ခုဖြစ်တယ်! 5. ဟီဘရူးကျမ်းကိုဖတ်ပါနှင့်စာတန်းထိုးနှင့်အတူဟီဘရူးဗီဒီယိုများကြည့်ရှု. 6. ဟီဘရူးဂီတနှင့်အသံသွင်းနားထောင်ပါ. 7. အွန်လိုင်းဟီဘရူးအရင်းအမြစ်များကိုသုံးပါ. ဟီဘရူးသင်ယူခြင်းအတွက်အထောကျအကူက်ဘ်ဆိုက်များနှင့်အက်ပ်အများအပြားရှိပါတယ်. 8. ဟီဘရူးသင့်ရဲ့နေ့စဉ်အသက်တာ၏အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုလုပ်ပါ. သင့်ရဲ့တစ်နေ့တာအတွင်းဘာသာစကားထည့်သွင်းသင်အများကြီးပိုမြန်ကောက်ကူညီပေးပါမည်.