ဆွာဟီလီ အယ်လ်ဘေးနီးယား ဘာသာပြန်

ဆွာဟီလီကျော်အားဖြင့်ပြောပြီဘာသာစကားဖြစ်ပါသည် 50 သန်းအရှေ့အာဖရိကမှာလူများနှင့်မဟာရေကန်ဒေသ. ဒါဟာဖရိဘာသာစကား၊နှင့်ဆက်စပ်သောဘာသာစကားတူဇူင့္ဇို၊နှင့်များထဲမှတစ်ခုဖြစ်သည်အရာရှိများတန်ဇန်းနီးယားနှင့်ကင်ညာ။ ဆွာဟီလီသည်အရှေ့အာဖရိကတစ်လွှားဆက်သွယ်ရေးအတွက်အဓိကဘာသာစကားတစ်ခုဖြစ်ပြီးအာဖရိကဘာသာစကားအမျိုးမျိုးကိုပြောဆိုသူများကကျယ်ပြန့်စွာအသုံးပြုကြသည်။

ဆွာဟီလီဘာသာပြန်ဝန်ဆောင်မှုများကိုရယူသုံးစွဲနိုင်ခြင်းသည်တန်ဖိုးရှိသောပစ္စည်းတစ်ခုဖြစ်နိုင်သည်။ ဘာသာပြန်ဝန်ဆောင်မှုလုပ်ငန်းများသည်အချက်အလက်များနှင့်အခြားပစ္စည်းများကိုဆြာဟီလီဘာသာသို့တိကျမှန်ကန်စိတ်ချရသောဘာသာပြန်ဆိုမှုများပေးနိုင်ပြီးဒေသတွင်းရှိသက်ဆိုင်သူများနှင့်ထိရောက်စွာဆက်သွယ်ပြောဆိုနိုင်စေရန်ဖြစ်သည်။ ဘာသာပြန်ချက်ဝန်ဆောင်မှုများကိုလည်းသင်ဒေသခံလူမှုအသိုင်းအဝိုင်းတွေနဲ့ဆက်ဆံရေးကိုတည်ဆောက်ရန်နှင့်ပိုမိုကောင်းမွန်သူတို့ရဲ့ယဉ်ကျေးမှုကိုနားလည်သဘောပေါက်ရန်ကူညီပေးနိုင်သည်.

ကျွမ်းကျင်သောဘာသာပြန်ခြင်းဝန်ဆောင်မှုသည်ဘာသာစကား၏ယဉ်ကျေးမှုအခြေအနေအားအကောင့်ထဲသို့ဝင်ရောက်နိုင်ရန်အခြေခံစကားလုံးတစ်လုံးတည်းဖြင့်ဘာသာပြန်ခြင်းကိုကျော်လွန်သွားသည်။ အင်္ဂလိပ်အများကိန်းများသည်အင်္ဂလိပ်အများကိန်းများဖြစ်ကြပြီးအင်္ဂလိပ်အများကိန်းများသည်အင်္ဂလိပ်အများကိန်းများဖြစ်ကြသည်။ ထို့အပြင်ဆြာဟီလီဘာသာ၊အသံပြန်ဆိုခြင်းသို့မဟုတ်ဘာသာပြန်ဆိုခြင်းနှင့်ဝက်ဘ်ဆိုဒ်ဘာသာပြန်ခြင်းကဲ့သို့သောထပ်ဆောင်းဝန်ဆောင်မှုများကိုလည်းပေးနိုင်ပါသည်။ ဤဝန်ဆောင်မှုများသင့်ရဲ့မက်ဆေ့ခ်ျကိုတိကျစွာနဲ့ထိထိရောက်ရောက်ဖြတ်ပြီးရရှိသွားတဲ့ကြောင်းသေချာစေရန်ကူညီနိုင်.

ဆြာဟီလီဘာသာပြန်ဝန်ဆောင်မှုကိုရွေးချယ်ရာတွင်၎င်းတို့ဘာသာစကားနှင့်၎င်း၏ဘာသာစကားများကိုလက်တွေ့ကျကျတွေ့ကြုံခံစားနိုင်ရန်အရေးကြီးပါသည်။ သူတို့သည်သင့်အတွက်ဘာသာပြန်ဆိုရန်သူတို့ကိုလိုအပ်သည့်တိကျသောအခြေအနေတွင်အတွေ့အကြုံရှိသည်သေချာပါစေရန်လည်းအရေးကြီးပါသည်,ထိုကဲ့သို့သောဆေးဘက်ဆိုင်ရာသို့မဟုတ်ဥပဒေရေးရာစာရွက်စာတမ်းများအဖြစ်. နောက်ဆုံး,သင်ဘာသာပြန်ချက်၏အရည်အသွေးသေချာစေရန်စဉ်းစားမဆိုဘာသာပြန်ချက်ဝန်ဆောင်မှု၏အထောက်အထားများကိုစစ်ဆေးကြောင်းသေချာပါစေ.

ဆွာဟီလီဘာသာစကားသည်အရှေ့အာဖရိကနှင့်ဂရိတ်လိတ်ခ်ဒေသရှိစီးပွားရေးလုပ်ကိုင်သူမည်သူမဆိုအတွက်အရေးပါသောဘာသာစကားဖြစ်ပြီးကျွမ်းကျင်သောဘာသာပြန်ဝန်ဆောင်မှုများကိုရယူသုံးစွဲခြင်းဖြင့်သင်၏သတင်းစကားကိုတိကျစွာနားလည်နိုင်ရန်နှင့်ထိရောက်စွာဆက်သွယ်နိုင်ရန်ကူညီနိုင်သည်။

ဆြာဟီလီဘာသာစကားပြောသောနိုင်ငံများတွင်?

ဆြာဟီလီဆိုသည်မှာကင်ညာ၊တန်ဇန်းနီးယား၊ယူဂန်ဒါ၊ရဝမ်ဒါ၊ဘူရွန်ဒီ၊ကွန်ဂိုဒီမိုကရက်တစ်သမ္မတနိုင်ငံ၊မာလာဝီ၊မိုဇမ်ဘစ်နှင့်တာရာဂိုရီ ဒါ့အပြင်ကျယ်ပြန့်ဆိုမာလီ,အီသီယိုးပီး,ဇမ်ဘီယာ,တောင်အာဖရိကနှင့်ဇင်ဘာဘွေ၏အစိတ်အပိုင်းများအတွက်ပြောပြီဖြစ်ပါတယ်။

ဆြာဟီလီဘာသာစကား၏သမိုင်းကဘာလဲ?

ဆွာဟီလီဘာသာစကားသည်နိုင်ဂျာ-ကွန်ဂိုဘာသာစကားမိသားစုမှဘန်တူဘာသာစကားဖြစ်သည်။ ဒါဟာအရှေ့အာဖရိကကမ်းရိုးတန်းတွင်အဓိကအားဖြင့်ပြောပြီဖြစ်ပါတယ်,နှင့်၎င်း၏အစောဆုံးစံချိန်ကျောန်းကျင်မှရက်စွဲများ 800 အေဒီ. ပါရှန်း၊အာရဗီနှင့်နောက်ပိုင်းတွင်အင်္ဂလိပ်လွှမ်းမိုးမှုများပေါင်းစပ်ထားသောဌာနေအာဖရိကဘာသာစကားများအရောအနှောမှဖွံ့ဖြိုးလာခဲ့သည်။ ရှေးဟောင်းသုတေသနပညာ-ကျောက်ခေတ်-ရေခဲခေတ်-သံခေတ်-ရှေးဟောင်းအီဂျစ်-အမှောင်ခေတ်-အလယ်ခေတ်
မူလက၊ဆွာဟီလီကိုအရှေ့အာဖရိကပင်လယ်ကမ်းရိုးတန်းကိုတံငါသည်တွေကသုံးခဲ့ကြတယ်။ ထိုဘာသာစကားများကိုကမ်းရိုးတန်းဒေသများမှရယူခဲ့ပြီးအရှေ့အာဖရိက၏ဆိပ်ကမ်းများမှဟင်းလင်းပြင်အထိဖြန့်ကျက်ခဲ့သည်။ 19 ရာစုအတွင်း,ဒါကြောင့်ဇိန်၏ဘန်နိတ်၏တရားဝင်ဘာသာစကားဖြစ်လာခဲ့သည်.
ထိုနယ်ချဲ့ဝါဒကြောင့်ဆြာဟီလီတို့သည်တန်ဇန်းနီးယား၊ကင်ညာ၊ယူဂန်ဒါ၊ရဝမ်ဒါ၊ဘူရွန်ဒီနှင့်ကွန်ဂိုအစိတ်အပိုင်းအတော်များများတွင်အသုံးပြုလာခဲ့ကြသည်။ ယနေ့တွင်၎င်းသည်အာဖရိကတွင်အကျယ်ပြန့်ဆုံးပြောဆိုသောဘာသာစကားများထဲမှတစ်ခုဖြစ်ပြီးအာဖရိကနိုင်ငံများစွာ၏ရုံးသုံးဘာသာစကား၏အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုဖြစ်သည်။

ထိပ်တန်းဘယ်သူလဲ 5 ဆွာဟီလီဘာသာစကားမှအများဆုံးလှူဒါန်းခဲ့ကြသူလူ?

1. အက်ဒွပ်စင်(1828-1902):ပထမဆွာဟီလီအဘိဓာန်ပြုစုသူအင်္ဂလိပ်ခရစ်ယာန်သာသနာပြုဆရာ။ 2. အဲလစ်(1857-1934):အင်္ဂလိပ်အဲဂုတ္တုပညာရှင်နှင့်ဆွာဟီလီသို့ကမျြးစာ၏ဘာသာပြန်သူ. 3. ဂျီမေးလ်(1862-1939)ဖြစ်ပါသည်:ခေတ်သစ်ဆွာဟီလီစာပေ၏တိုင်တစ်ခုမှာသူသည်ကမ္ဘာ့ဇာတ်စင်မှဘာသာစကားသို့ဆောင်ခဲ့. 4. တိဘတ်ဂျမ်ဆု(1872-1960):အာဖရိကပညာရေးနှင့်ဆွာဟီလီပညာရှင်အရှေ့အာဖရိကတွင်သွန်သင်ချက်၏ဘာသာစကားတစ်ခုအဖြစ်ဆွာဟီလီအသုံးပြုမှုကိုမြှင့်တင်ရန်အတွက်တာဝန်ရှိသည်။ 5. ဂျပန်(1884-1958):ဆွာဟီလီဘာသာဗေဒ၏ရှေ့ဆောင်,ကဗျာဆရာ,စာရေးဆရာ,အဘယ်သူသည်ဒါခေါ်"စံ"ဆွာဟီလီဖန်တီးခြင်းအသိအမှတ်ပြုသည်။

ဆွာဟီလီဘာသာစကားရဲ့ဖွဲ့စည်းပုံကဘယ်လိုလဲ။

ဆြာဟီလီဘာသာစကားသည်ဘာသာပြန်ထားသောစာလုံးအများစုကိုအဓိပ္ပာယ်သေးငယ်သောယူနစ်ငယ်များဖြင့်ပေါင်းစပ်ဖွဲ့စည်းထားခြင်းဖြစ်သည်။ ဝီကီဟုခေါ်သောဝက်ဘ်ဆိုက်ပုံစံတစ်မျိုးကိုအသုံးပြု၍ပူးပေါင်းရေးသားခြင်းကိုအဆင်ပြေစေရန်စီမံထားခြင်းဖြစ်ပါသည်။ င်းသည်အလွန်အမင်းလိုလားသောကျဆင်းမှုဖြစ်ပြီးအကြောင်းအရာများနှင့်အရာဝတ္တုများကို၎င်းတို့သဘောပေါက်ပြောဆိုပါကချန်လှပ်ခံရနိုင်သည်။

ဆွာဟီလီဘာသာစကားကိုအရှိဆုံးမှန်ကန်သောလမ်းအတွက်ဘယ်လိုသင်ယူမလဲ?

1. အရည်အချင်းပြည့်မီသောဆွာဟီလီဘာသာစကားဆရာသို့မဟုတ်ဆရာရှာမည်. အတွေ့အကြုံရှိတဲ့ဆွာဟီလီစကားပြောသူနဲ့အတူလုပ်ကိုင်ခြင်းဟာဘာသာစကားကိုသင်ယူဖို့အကောင်းဆုံးနည်းလမ်းပါ၊သင်ဟာမိခင်ဘာသာစကားပြောသူထံမှတိုက်ရိုက်တိကျတဲ့အချက်အလက်တွေကိုရယူဖို့သေချာလို့ပါ။ ဘာသာစကားဆရာသို့မဟုတ်ဆရာမရရှိနိုင်ပါက,ကောင်းတစ်ဦးအွန်လိုင်းသင်တန်းကိုသို့မဟုတ်ဗီဒီယိုသင်ခန်းစာများကိုရှာဖွေပါ.
2. ဆြာဟီလီအတွက်ကိုယ့်ကိုယ်ကိုဗတ္တိဇံ. ပိုသင်ကြားဘာသာစကားဖတ်,ပိုကောင်းသင်ကနားလည်နိုင်ပြီးနောက်ဆုံးမှာဆက်သွယ်နိုင်ပါလိမ့်မယ်. ဆွာဟီလီဂီတကိုနားထောင်,ဆွာဟီလီရုပ်ရှင်နှင့်ရုပ်မြင်သံကြားရှိုးကိုကြည့်ရှု,ဆွာဟီလီစာအုပ်များနှင့်သတင်းစာများကိုဖတ်ရှု.
3. ဝေါဟာရလေ့လာပါ. အခြေခံစကားလုံးများနှင့်စာပိုဒ်တိုများသင်ယူခြင်းသင်ဘာသာစကားကိုနားလည်ကူညီနှင့်သင့်စကားပြောဆိုချက်တွေကိုထောကျပံ့မညျ. လွယ်ကူသောနေ့စဉ်သုံးစကားလုံးများနှင့်စာပိုဒ်တိုများနှင့်အတူပယ်စတင်ပါနှင့်တဖြည်းဖြည်းပိုမိုရှုပ်ထွေးသည့်အကြောင်းအရာများအပေါ်ရွှေ့.
4. တတ်နိုင်သမျှစကားပြောခြင်းအလေ့အကျင့်. မိခင်ဘာသာစကားပြောသူများ(သို့)အခြားသင်ယူသူများနှင့်စကားပြောလေ့ကျင့်ရန်အရေးကြီးပါသည်။ သင်သည်ဘာသာစကားအုပ်စုပူးပေါင်းနိုင်,ဘာသာစကားဖလှယ်မှုအတွက်တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းယူ,သို့မဟုတ်ဆရာတစ်ဦးနှင့်အတူလေ့ကျင့်.
5. သင့်ရဲ့တိုးတက်မှုခြေရာခံထားပါ. သင်တို့သည်ယခုအချိန်အထိလေ့လာသင်ယူခဲ့ကြသောအရာကိုခြေရာခံ,အရာအကြောင်းအရာများနောက်ထပ်အလေ့အကျင့်လိုအပ်ပါတယ်,နှင့်သင်ရာ၌မည်မျှတိုးတက်မှုများ. ဤသူသည်သင်တို့လှုံ့ဆော်နေဖို့ကူညီပေးပါမည်နှင့်သင်အပေါ်လုပ်ကိုင်ဖို့လိုအပ်သောအရာကိုပိုကောင်းတဲ့ဥာဏ်ကိုငါပေးမည်.

အယ်လ်ဘေးနီးယားအရှေ့ဥရောပ၏ဗဟိုမှာတည်ရှိပါတယ်နှင့်အတူ,အယ်လ်ဘေးနီးယားဒေသတွင်း၌အများဆုံးကျယ်ပြန့်ပြောပြီဘာသာစကားများတဦးဖြစ်လာသည်. ဤဘာသာစကားသည်နိုင်ငံ၏တရားဝင်ဘာသာစကားဖြစ်ပြီးဘုံနိုင်ငံသားများအဖြစ်စီးပွားရေးနှင့်အစိုးရဝန်ထမ်းများအားဖြင့်ပြောပြီဖြစ်ပါတယ်. င်း၏အမြစ်များကိုပြန် 10 ရာစုမှခြေရာကောက်နှင့်ကျော်နှင့်အတူ 7.2 လူဦးရေသန်းဘာသာစကားစကားပြောနှင့်အတူ,အယ်လ်ဘေးနီးယန်းဘာသာပြန်ချက်န်ဆောင်မှုအများအပြားစီးပွားရေးလုပ်ငန်းများနှင့်အဖွဲ့အစည်းများအတွက်အများကြီးလိုအပ်နေတဲ့အရာတစ်ခုဖြစ်လာကြပါပြီ.

ဗမာ-အယ်လ်ဘေးနီးယန်းအဘိဓါန္မွလွိဳက္လွဲစြာၾကိဳဆိုပါသည္။ မိခင်ဘာသာစကားကိုအသုံးပြုတဲ့အခါစီးပွားရေးလုပ်ငန်းတွေ၊အဖွဲ့အစည်းတွေနဲ့ထိထိရောက်ရောက်ဆက်သွယ်ဖို့စိန်ခေါ်မှုတွေရှိနိုင်တာကြောင့်စကားပြန်နဲ့ဘာသာပြန်ဝန်ဆောင်မှုတွေဟာအဖိုးမဖြတ်နိုင်ပါဘူး။ စကားပြန်များအားအချိန်မှန်ဘာသာပြန်ခြင်းများကိုထောက်ပံ့ပေးပြီးပညာရှင်များအား၎င်းတို့ရွေးချယ်သောဘာသာစကားဖြင့်ဆက်သွယ်နိုင်ရန်အခွင့်ပေးသည်။ အခြားအကြံပေးခြင်း၊ဆွေးနွေးခြင်းများအတွက်မြန်မာဝီကီပီးဒီးယားလက်ဖက်ရည်ဆိုင်(သို့)မြန်မာဝီကီဖေ့စ်ဘွတ်ခ်တွင်ဝင်ရောက်ပြောဆိုနိုင်ပါသည်။

မည်သည့်ဘာသာပြန်ချက်ဝန်ဆောင်မှုကိုစဉ်းစားတဲ့အခါမှာ,တဦးတည်းပထမဦးဆုံးသူတို့ရဲ့အရည်အချင်းနှင့်အတွေ့အကြုံထည့်သွင်းစဉ်းစားရပါမည်. အင်္ဂလိပ်နှင့်အယ်လ်ဘေးနီးယန်းနှစ်မျိုးစလုံးတွင်ကျွမ်းကျင်စွာပြောဆိုရမည်ဖြစ်ပြီးဒေသခံယဉ်ကျေးမှုများနှင့်ဓလေ့ထုံးစံများကိုသိရှိနားလည်ထားရမည်။ အဆိုပါသတ်မှတ်နိုင်ကြောင်းကျွမ်းကျင်ပညာရှင်များလည်းသူတို့ဘာသာပြန်ဆိုနေသောဘာသာရပ်၏အားကြီးသောအသိပညာအဝင်စားသင့်တယ်. ဤသည်ဘာသာပြန်ချက်များကိုအတွက်တိကျမှန်ကန်မှုနှင့်အရည်အသွေးသေချာ.

ဘာသာစကားကျွမ်းကျင်ပိုင်ဒါပေမယ့်လည်းသူတို့ဘာသာပြန်ဆိုဖြစ်ကြောင်းအမျိုးမျိုးသောအထူးကုနှင့်အတူအတွေ့အကြုံမသာသူကိုကျွမ်းကျင်ဘာသာဗေဒပညာရှင်များကိုရှာဖွေသင့်. ကျွမ်းကျင်မှုနှင့်အသိပညာ၏ဤပေါင်းစပ်တိကျမှန်ကန်ဘာသာပြန်ချက်များအတွက်မရှိမဖြစ်အရေးပါသည်. ထို့အပြင်,စီးပွားရေးလုပ်ငန်းများဘာသာပြန်ချက်ကုမ္ပဏီ၏ပုဂ္ဂိုလ်ရေးဝန်ဆောင်မှုဟာယပူဇော်သက္ကာမှာအနီးကပ်ကြည့်ယူသင့်ပါတယ်,ဖောက်သည်ကျေနပ်မှုမှတ်တမ်း,နှင့်ကျိုးကြောင်းဆီလျော်မှုနှုန်းများ.

ရေးသားထားသောပစ္စည်းများပရော်ဖက်ရှင်နယ်ဘာသာပြန်ချက်ဘာသာစကားအတားအဆီးတံတားနှင့်သူတို့၏မိခင်ဘာသာစကားမှာဖောက်သည်များထွက်ရောက်ရှိလိုသောစီးပွားရေးလုပ်ငန်းတွေအတွက်အလွန်အရေးကြီးသောကိရိယာတခုဖြစ်တယ်. ဒါကြောင့်ကြော်ငြာခြင်းင့်ပဲဖြစ်ဖြစ်,စျေးကွက်ရှာဖွေရေး,သို့မဟုတ်စာရွက်စာတမ်းများ,အယ်လ်ဘေးနီးယန်းပစ္စည်း၏တိကျမှန်ကန်ဘာသာပြန်ချက်များကိုမဆိုနိုင်ငံတကာအဖွဲ့အစည်းအတွက်တန်ဖိုးမဖြတ်နိုင်သောများမှာ.

ဘယ်နိုင်ငံတွေမှာအယ်လ်ဘေးနီးယန်းဘာသာစကားပြောပြီ?

အယ်လ်ဘေးနီးယန်းဘာသာစကားခန့်မှန်းခြေအားဖြင့်ပြောပြီဖြစ်ပါတယ် 7 တစ်ဇာတိဘာသာစကားအဖြစ်လူဦးရေသန်း,အဓိကအားဖြင့်အယ်လ်ဘေးနီးယားနှင့်ကိုဆိုဗိုအတွက်,အဖြစ်ဘော်လကန်အခြားဒေသများရှိ,မြောက်မက်ဆီဒိုးနီးယား၏အစိတ်အပိုင်းများအပါအဝင်,မွန်တီနီဂရိုး,ဂရိနိုင်ငံနှင့်အီတလီ.

အမည်ညွှန်းများ

အယ်လ်ဘေးနီးယန်းဘာသာစကားမှာရှည်လျားပြီးရှုပ်ထွေးတဲ့သမိုင်းရှိပါတယ်။ ပညာရှင်များက၎င်းသည်ရှေးဟောင်းမြစ်ဝှမ်းဘာသာစကားမှဆင်းသက်လာသူဖြစ်သည်ဟုယုံကြည်ကြသည်။ အယ်လ်ဘေးနီးယန်းသည်အလယ်ခေတ်နှောင်းပိုင်းတွင်ရေးသားခဲ့သောမှတ်တမ်းများတွင်ပထမဆုံးပါဝင်နေသည်။သို့သော်အမြစ်များသည်နောက်သို့ပြန်သွားသည်။ ရှေးအခါကအယ်လ်ဘေးနီးယန်းလူမျိုးတို့သည်အဓိကအားဖြင့်စကားပြောသောဘာသာစကားဖြစ်၍စာပေ၌၎င်း၊ရိုးရာတေးသီချင်းများတွင်၎င်းအကန့်အသတ်ရှိကြသည်။ 19 ရာစုအတွင်း,အယ်လ်ဘေးနီးယန်းတစ်ဦးစံပုံစံတီထွင်အသုံးပြုခဲ့သည်နှင့်ကျောင်းများတွင်အသုံးပြုခဲ့သည်,သတင်းစာများ,နှင့်ဘာသာရေးစာအုပ်တွေ. အတွက်အော်တိုမန်အင်ပါယာကနေလွတ်လပ်ရေးရရှိမှုကတည်းက 1912,အယ်လ်ဘေးနီးယား၎င်း၏တရားဝင်ဘာသာစကားအဖြစ်အယ်လ်ဘေးနီးယားအသိအမှတ်ပြုခဲ့သည်.

ထိပ်တန်းဘယ်သူလဲ 5 အယ်လ်ဘေးနီးယန်းဘာသာစကားမှအများဆုံးလှူဒါန်းခဲ့ကြသူလူ?

1. (ဂ.1405–1468):အော်တိုမန်ထိန်းချုပ်မှုကနေအယ်လ်ဘေးနီးယားလွတ်မြောက်လာသူအယ်လ်ဘေးနီးယားအမျိုးသားရေးသူရဲကောင်းနှင့်စစ်ရေးတပ်မှူး။ သူကအယ်လ်ဘေးနီးယန်းမှာလက်ရာများစွာရေးခဲ့တယ်၊ဘာသာစကားကိုယုံကြည်ကိုးစားမှုပေးခဲ့တယ်။
2. ကာဘို(1764-1824):အယ်လ်ဘေးနီးယန်းအတွက်အစောဆုံးလူသိများစာအုပ်တွေထဲကရေးသားခဲ့သည်သောသူမျိုးချစ်နှင့်စာရေးဆရာများ"နွားတွေရဲ့ပွဲခံ".
3. ဆာမီဖရက်စ်(1850-1904):ခေတ်သစ်အယ်လ်ဘေးနီးယန်းစာပေဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးအတွက်အဓိကပံ့ပိုးခဲ့သူထင်ရှားတဲ့ကဗျာဆရာနှင့်စာရေးဆရာများ.
4. လိုဂိုအမည်(1879-1925):ထင်ရှားတဲ့အယ်လ်ဘေးနီးယန်းပညာရေး,ဘာသာစကားပညာရှင်နှင့်စာရေးဆရာအယ်လ်ဘေးနီးယန်းဘာသာစကား၏စံချိန်စံညွှန်းနှင့်မတူညီတဲ့အဓိကသြဇာလွှမ်းမိုးမှုရှိခဲ့သည်သူ.
5. (1846-1900):ကဗျာဆရာ,မျက်မှောက်ခေတ်အယ်လ်ဘေးနီးယန်းစာပေဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးအတွက်နျဆာပခဲ့သူစာရေးဆရာများ.

အယ်လ်ဘေးနီးယန်းဘာသာစကား၏ဖွဲ့စည်းပုံကဘယ်လို?

ဗမာ[ပြင်ဆင်ရန်] ဘော်လကန်ဒေသ[ပြင်ဆင်ရန်] ဗဟိုစာမျက်နှာများမှနေ၍၊ဗဟိုစာမျက်နှာများမှနေ၍၊ဗဟိုစာမျက်နှာများမှနေ၍၊ဗဟိုစာမျက်နှာများမှနေ၍၊ဗဟိုစာမျက်နှာများမှနေ၍၊ အင်္ဂလိပ်[ပြင်ဆင်ရန်] နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်]နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်] အယ်လ်ဘေးနီးယန်းလူမျိုးသည်အကြားအမြင်အလွန်များပြားသောဘာသာစကားဖြစ်ပြီးကြွယ်ဝသောမော်ဖင်းဗေဒနှင့်သင်္ကေတအမျိုးမျိုးဖြင့်ပေါင်းစပ်ထားသည်။

အယ်လ်ဘေးနီးယန်းဘာသာစကားကိုအရှိဆုံးမှန်ကန်သောလမ်းအတွက်သင်ယူနည်း?

1. အခြေခံအယ်လ်ဘေးနီးယန်းဘာသာစကားသင်တန်း(သို့)ဖတ်စာအုပ်ကိုဝယ်ယူပြီးလေ့လာခြင်းဖြင့်စတင်ပါ။ ဤသူသည်သင်တို့ဘာသာစကား၏အခြေခံ၌ခိုင်ခံ့သောအခြေခံအုတ်မြစ်ကိုငါပေးမည်.
2. မှန်မှန်လေ့ကျင့်ပါ. စကားပြောလေ့ကျင့်ဖို့သေချာပါစေ,နားထောင်ခြင်း,စာဖတ်ခြင်း,နှင့်ပုံမှန်အယ်လ်ဘေးနီးယန်းအတွက်ရေးသားခြင်း.
3. ဘာသာစကားနဲ့ထိတွေ့ဆက်ဆံခြင်း။ အယ်လ်ဘေးနီးယန်းအသံသွင်းချက်တွေကိုနားထောင်ပါ၊အယ်လ်ဘေးနီးယန်းရုပ်သံရှိုးတွေနဲ့ရုပ်ရှင်တွေကိုကြည့်ပြီးဇာတိအယ်လ်ဘေးနီးယန်းစကားပြောသူတွေကိုရှာပါ။
4. အွန်လိုင်းအရင်းအမြစ်များကိုသုံးပါ. ဘာသာစကားသင်ယူသူများအတွက်အွန်လိုင်းဖိုရမ်တွင်ပါဝင်ပါ၊အွန်လိုင်းသင်ခန်းစာများကိုသုံးပါ၊စကားလုံးများနှင့်သဒ္ဒါစည်းမျဉ်းများကိုအွန်လိုင်းတွင်ကြည့်ရှုပါ။
5. အတန်းယူပါ။ ဖြစ်နိုင်လျှင်,တစ်ဦးအယ်လ်ဘေးနီးယန်းဘာသာစကားလူတန်းစားကိုယူပြီးစဉ်းစားပါ. ဤသည်အတွေ့အကြုံရှိတဲ့ဆရာထံမှအကူအညီရရန်အလွန်ကြီးစွာသောလမ်းရှိနိုင်ပါသည်.