पन्जाबी प्रधानमन्त्री अनुवाद गर्नुहोस्


पन्जाबी प्रधानमन्त्री पाठ अनुवाद

पन्जाबी प्रधानमन्त्री वाक्यहरूको अनुवाद

पन्जाबी प्रधानमन्त्री अनुवाद गर्नुहोस् - प्रधानमन्त्री पन्जाबी अनुवाद गर्नुहोस्


0 /

        
आफ्नो प्रतिक्रिया को लागि धन्यवाद!
तपाईं आफ्नो अनुवाद सुझाव गर्न सक्नुहुन्छ
तपाईंको सहयोगको लागि धन्यवाद!
तपाईंको सहयोग हाम्रो सेवा राम्रो बनाउँछ. अनुवादको लागि हामीलाई सहयोग गर्नु भएकोमा र प्रतिक्रिया पठाउनुभएकोमा धन्यवाद ।
स्क्यानरलाई माइक्रोफोन प्रयोग गर्न अनुमति दिनुहोस् ।


अनुवाद छवि;
 प्रधानमन्त्री अनुवादहरू

समान खोजीहरू;
पन्जाबी प्रधानमन्त्री अनुवाद गर्नुहोस्, पन्जाबी प्रधानमन्त्री पाठ अनुवाद, पन्जाबी प्रधानमन्त्री शब्दकोश
पन्जाबी प्रधानमन्त्री वाक्यहरूको अनुवाद, पन्जाबी प्रधानमन्त्री शब्द अनुवाद
अनुवाद गर्नुहोस् पन्जाबी भाषा प्रधानमन्त्री भाषा

अन्य खोजीहरू;
पन्जाबी प्रधानमन्त्री आवाज अनुवाद गर्नुहोस् पन्जाबी प्रधानमन्त्री अनुवाद गर्नुहोस्
शैक्षिक पन्जाबी लाई प्रधानमन्त्री अनुवाद गर्नुहोस्पन्जाबी प्रधानमन्त्री अर्थ शब्दहरु
पन्जाबी हिज्जे र पढ्दै प्रधानमन्त्री पन्जाबी प्रधानमन्त्री वाक्य अनुवाद
लामो को सही अनुवाद पन्जाबी पाठहरू, प्रधानमन्त्री अनुवाद गर्नुहोस् पन्जाबी

"" अनुवाद देखाइएको थियो
हट फिक्स हटाउनुहोस्
उदाहरणहरू हेर्न पाठ चयन गर्नुहोस्
अनुवाद त्रुटि?
तपाईं आफ्नो अनुवाद सुझाव गर्न सक्नुहुन्छ
तपाईं टिप्पणी गर्न सक्नुहुन्छ
तपाईंको सहयोगको लागि धन्यवाद!
तपाईंको सहयोग हाम्रो सेवा राम्रो बनाउँछ. अनुवादको लागि हामीलाई सहयोग गर्नु भएकोमा र प्रतिक्रिया पठाउनुभएकोमा धन्यवाद ।
त्यहाँ एक त्रुटि थियो
त्रुटि उत्पन्न भयो ।
सत्र समाप्त भयो
कृपया यो पृष्ठ ताजा गर्नुहोस् । तपाईंले लेख्नुभएको पाठ र यसको अनुवाद हराउने छैन।
सूची खोल्न सकिएन
केभियर, ब्राउजरको डाटाबेसमा जडान गर्न सकेन। यदि त्रुटि धेरै पटक दोहोरियो भने, कृपया सहयोग टोलीलाई सूचित गर्नुहोस्. याद गर्नुहोस् कि सूची गुप्त मोडमा काम गर्न सक्दैन ।
सूची सक्रिय गर्न आफ्नो ब्राउजर पुनः सुरु गर्नुहोस्
World Top 10


पञ्जाबी अनुवाद भनेको लिखित वा बोलेको अंग्रेजीलाई पञ्जाबीमा रूपान्तरण गर्ने प्रक्रिया हो । पञ्जाबी अनुवाद व्यवसाय र व्यक्तिहरूको लागि महत्त्वपूर्ण छ जो पञ्जाबको भाषामा कुराकानी गर्न चाहन्छन् ।

पञ्जाबी भारतको आधिकारिक भाषाहरू मध्ये एक हो, जुन देशमा दोस्रो सबैभन्दा सामान्य रूपमा बोलिने भाषा हो, र विश्वव्यापी रूपमा १०० मिलियन भन्दा बढी मानिसहरूले बोल्छन्, मुख्यतया भारत र पाकिस्तानमा । यो बेलायत, अमेरिका र क्यानडामा धेरै प्रवासी भारतीय र पाकिस्तानी आप्रवासीहरूको प्राथमिक भाषा पनि हो ।

पञ्जाबी भाषा शताब्दीयौंदेखि विकसित हुँदै आएको छ, अरबी, फारसी, संस्कृत र अन्य भाषाहरूबाट शब्दहरू र अभिव्यक्तिहरू अपनाउँदै र समावेश गर्दै । फलस्वरूप, गैर-देशी वक्ताहरूलाई बुझ्न गाह्रो हुन सक्छ । कुनै पनि संचारको अर्थ ठीकसँग व्यक्त गर्नका लागि व्यावसायिक पञ्जाबी अनुवादहरू महत्वपूर्ण छन् ।

अनुवाद सेवाहरूले अनुभवी अनुवादकहरू प्रदान गर्दछ जसले सामग्रीलाई पञ्जाबीमा सही अनुवाद गर्न मेशिन अनुवाद, शब्दकोश र शब्दकोश जस्ता सफ्टवेयर उपकरणहरूको संयोजन प्रयोग गर्दछ । अनुभवी अनुवादकहरूले पनि अनुवादित कागजातहरूको समीक्षा गर्छन् ताकि इच्छित अर्थ सुरक्षित छ भन्ने कुरा सुनिश्चित गर्न सकियोस् ।

सन्देशको सन्दर्भ बुझ्न सक्षम हुनुका साथै, व्यावसायिक अनुवादकहरूले संचारको गलत व्याख्या नहोस् भनेर भाषाको संस्कृति, सांस्कृतिक भिन्नता र बारीकहरू बुझ्दछन् ।

पंजाबी अनुवाद विभिन्न भाषा बोल्ने मानिसहरु बीचको संचारको एक अनिवार्य हिस्सा हो । भारत वा पाकिस्तान जस्ता अन्य पञ्जाबी भाषी देशहरूमा व्यापार गर्ने कम्पनीहरूले आफ्ना ग्राहकहरू र साझेदारहरूसँग पञ्जाबीमा कुराकानी गर्न सक्षम हुनु आवश्यक छ । व्यावसायिक पञ्जाबी अनुवादहरू शिक्षा, कानून प्रवर्तन, स्वास्थ्य सेवा, र सरकारी सेवाहरूमा काम गर्ने संगठनहरूका लागि पनि महत्त्वपूर्ण छन् ।

प्रभावकारी संचार सुनिश्चित गर्न, कम्पनीहरूले सही, समयमै र लागत-प्रभावी पंजाबी अनुवादहरू प्रदान गर्न अनुभवी र भरपर्दो अनुवाद सेवाहरू खोज्नु पर्छ । व्यावसायिक अनुवादकहरूले व्यवसायहरूलाई पञ्जाबी भाषा बोलिने कुनै पनि क्षेत्रमा ग्राहकहरू र साझेदारहरूसँग विश्वास र सम्बन्ध निर्माण गर्न मद्दत गर्न सक्छन् ।
पञ्जाबी भाषा कुन देशमा बोलिन्छ?

पञ्जाबी भाषा मुख्यतः भारत र पाकिस्तानमा बोलिन्छ । यो भाषा संयुक्त अधिराज्य, क्यानडा, अष्ट्रेलिया र संयुक्त राज्य अमेरिकामा पनि बोलिन्छ ।

पञ्जाबी भाषाको इतिहास के हो?

पञ्जाबी भाषा संसारको सबैभन्दा पुरानो भाषाहरू मध्ये एक हो, जसको लिखित रेकर्ड २, ००० वर्ष भन्दा पुरानो हो । यो एक इन्डो-युरोपेली भाषा हो जुन संस्कृत र अन्य प्राचीन भाषाहरूबाट विकसित भएको हो, र विश्वव्यापी रूपमा लगभग 80 मिलियन मानिसहरूले बोल्छन्, मुख्यतया भारतीय राज्य पञ्जाबमा, तर पाकिस्तान, संयुक्त राज्य अमेरिका, क्यानडा, र संयुक्त अधिराज्यका भागहरूमा पनि ।
पञ्जाबीको सबैभन्दा पुरानो लिखित रूप ११ औं शताब्दी ईस्वीमा पत्ता लगाउन सकिन्छ जब यो हिन्दू धर्मको वैदिक धर्मशास्त्रमा प्रयोग गरिएको थियो । यस अवधि पछि, पञ्जाबी एक अलग भाषामा विकसित भयो र सिख धर्मको संस्कृतिको एक भागको रूपमा लोकप्रिय भयो । १८ औं शताब्दीमा पञ्जाबी साहित्यको विकास भयो र यसको प्रभाव भारतीय उपमहाद्वीपमा फैलियो । १९ औं शताब्दीमा पञ्जाबी कविता र लोक गीतहरूको उदयसँगै पञ्जाबी संस्कृतिलाई थप बलियो बनाइएको थियो ।
२० औं शताब्दीको सुरुमा भारतको विभाजनले पञ्जाबी भाषी क्षेत्रलाई दुई राजनीतिक संस्थामा विभाजन गर्यो-भारत र पाकिस्तान । दुवै देशहरूमा पञ्जाबी आधिकारिक भाषाहरू मध्ये एक भएको छ । आज पनि पञ्जाबी संसारभरका लाखौं मानिसहरूको संस्कृति र पहिचानको महत्त्वपूर्ण हिस्सा बनेको छ ।

पञ्जाबी भाषामा सबैभन्दा धेरै योगदान गर्ने शीर्ष ५ व्यक्तिहरू को हुन्?

1. गुरु नानक देव जी 2. बाबा फरीद 3. भाई गुरदास 4. वारिस शाह 5. शहीद भगत सिंह

पञ्जाबी भाषाको अवस्था कस्तो छ?

पञ्जाबी भाषाको ध्वन्यात्मक, रूपात्मक र वाक्यविन्यास संरचना अन्य अधिकांश इन्डो-यूरोपियन भाषाहरू जस्तै छ । यो गुरमुखी लिपिमा लेखिएको छ, र यसको ध्वन्यात्मकता गुरमुखी वर्णमालामा आधारित छ । यो एक एग्लुटिनेटिभ भाषा हो, जसको अर्थ यो हो कि यसले सरल शब्दहरूलाई एकसाथ जोडेर र तिनीहरूलाई उपसर्ग वा प्रत्ययहरू थपेर नयाँ शब्दहरू बनाउँछ । संज्ञा र क्रियापदहरू लिङ्ग, संख्या, र कालका लागि मोडिएका हुन्छन्, र धेरै शब्दहरूमा विभिन्न व्याकरणिक केस अन्त्यहरू पनि हुन्छन् । शब्द क्रम सामान्यतया विषय वस्तु क्रिया हो ।

पञ्जाबी भाषा कसरी सिक्ने?

1. कक्षा लिनुहोस्: पंजाबी भाषा कक्षा लिने भाषा सिक्ने सबैभन्दा राम्रो र प्रभावकारी तरिका हो । आफ्नो स्थानीय क्षेत्रमा कक्षाहरू खोज्नुहोस्, वा अनलाइन पाठ्यक्रमहरू खोज्नुहोस् जुन तपाईं आफ्नो घरको आरामबाट लिन सक्नुहुन्छ ।
2. सुन्नुहोस् र नक्कल गर्नुहोस्: पञ्जाबी मानिसहरूको कुरा सुन्नुहोस् र उनीहरूले भनेको कुरा दोहोर्याउन थाल्नुहोस् । यसले भाषालाई अझ राम्ररी बुझ्न मद्दत गर्छ र यसलाई आफ्नो उच्चारणबाट बोल्न सुरु गर्न मद्दत गर्छ ।
3. पञ्जाबी चलचित्रहरू र टिभी कार्यक्रमहरू हेर्नुहोस्: पञ्जाबीमा चलचित्रहरू र टिभी कार्यक्रमहरू हेर्दा तपाईंलाई भाषा राम्रोसँग बुझ्न मद्दत गर्न सक्छ । तपाईं कुराकानी बुझ्न र नयाँ शब्दहरू र वाक्यांशहरू उठाउन सक्षम हुनेछ ।
4. पंजाबी समाचार पत्र र पुस्तकहरू पढ्नुहोस्: पंजाबी समाचार पत्र र पुस्तकहरू पढ्दा तपाईंलाई तपाईंको पढ्ने सीप विकास गर्न र संस्कृतिलाई राम्रोसँग बुझ्न मद्दत गर्दछ ।
5. एक देशी वक्ता संग अभ्यास: एक देशी पंजाबी वक्ता संग बोल्दै भाषा सिक्ने सबै भन्दा राम्रो तरिका हो. यसले तपाईंलाई उच्चारण र वाक्य संरचनाको बारीकहरू बुझ्न मद्दत गर्न सक्छ ।
6. स्रोतहरू प्रयोग गर्नुहोस्: भाषा सिक्ने अनुप्रयोगहरू, पोडकास्टहरू, वेबसाइटहरू, र अन्य स्रोतहरू प्रयोग गर्नुहोस् तपाईंको शिक्षाको पूरकको लागि । यसले तपाईंलाई आफ्नो भाषा कौशल सुधार गर्ने र अभ्यास गर्ने अवसर प्रदान गर्दछ ।

टाटार एक भाषा हो जुन मुख्यतया तातारस्तान गणतन्त्रमा बोलिन्छ, जुन रूसी संघको हिस्सा हो । यो एक तुर्किक भाषा हो र टर्की, उज्बेक, र कजाख जस्ता अन्य तुर्किक भाषाहरूसँग सम्बन्धित छ । अजरबैजान, युक्रेन र काजाकिस्तानका केही भागहरूमा पनि यो भाषा बोलिन्छ । टाटार भाषा टाटारस्तानको आधिकारिक भाषा हो र शिक्षा र सरकारी प्रशासनमा प्रयोग गरिन्छ ।

रुसी साम्राज्यको विस्तारसँगै टाटार भाषाको भाषा टाटारस्तानको भाग बनेका क्षेत्रहरूमा विद्यालयहरूमा सिक्नु अनिवार्य बनाइएको थियो । यसबाट दैनिक जीवनमा यसको प्रयोगमा गिरावट आएको थियो, तर सन् १९९० को दशकमा यसको प्रयोगलाई प्रोत्साहित गर्ने प्रयास गर्दा भाषाको पुनरुत्थान भएको थियो ।

जब यो अनुवादको कुरा आउँछ, त्यहाँ केही विकल्पहरू उपलब्ध छन् जसले कागजातहरूलाई टाटारमा अनुवाद गर्न खोज्छन् । टाटार अनुवाद पूरा गर्ने सबैभन्दा सामान्य तरिका भनेको एक पेशेवर टाटार अनुवादकलाई काममा लगाउनु हो । यसबाट शुद्धताको फाइदा हुन्छ, किनकि उनीहरू भाषाको बारीकसँग परिचित हुनेछन् । व्यावसायिक अनुवादकहरूसँग सामान्यतया कानुनी, चिकित्सा र वित्तीय अनुवाद जस्ता विशिष्ट क्षेत्रमा विशेषज्ञता हुन्छ, त्यसैले तिनीहरू सही अनुवादहरू प्रदान गर्न सक्छन् ।

अर्को विकल्प भनेको कम्प्युटर-सहायता प्राप्त अनुवाद कार्यक्रम प्रयोग गर्नु हो । यी कार्यक्रमहरू गैर-देशी वक्ताहरूलाई कागजातहरू छिटो र सही अनुवाद गर्न मद्दत गर्न डिजाइन गरिएको हो । तिनीहरू कुनै पनि मानव हस्तक्षेप बिना एक भाषाबाट अर्को भाषामा शब्द र वाक्यांशहरू मिलाउन एल्गोरिदमहरू प्रयोग गर्छन् । तर, यी कार्यक्रमहरू अनुवादकले कागजात जाँच गराउनु जत्तिकै सही नहुन सक्छ ।

अनलाइन अनुवाद सेवाहरू पनि छन् जसले अंग्रेजीबाट टाटारमा सही अनुवाद प्रदान गर्न सक्छ । यी सेवाहरू प्रायः सस्तो विकल्प हुन्, तर तिनीहरू एक पेशेवर अनुवादकको रूपमा समान गुणस्तरको ग्यारेन्टी गर्न सक्दैनन् । यदि तपाईं टाटार अनुवादको लागि द्रुत र सस्तो समाधान खोज्दै हुनुहुन्छ भने, यो राम्रो विकल्प हुन सक्छ । तथापि, यो सुनिश्चित गर्न महत्त्वपूर्ण छ कि तपाईं शुद्धता सुनिश्चित गर्न एक सम्मानित सेवा प्रयोग गर्दै हुनुहुन्छ ।

तपाईं आफ्नो टाटार अनुवादको लागि कुन मार्ग लिनुहुन्छ भन्ने कुरा फरक पर्दैन, भविष्यमा सम्भावित समस्याहरूबाट बच्नको लागि शुद्धता सुनिश्चित गर्नु महत्त्वपूर्ण छ । व्यावसायिक अनुवाद हुनु सामान्यतया यो प्राप्त गर्ने उत्तम तरिका हो, तर यदि लागत समस्या हो भने, अनलाइन अनुवाद सेवाहरू वा कम्प्युटर-सहायता प्राप्त कार्यक्रमहरूले मद्दत गर्न सक्छ ।
तातार भाषा कुन देशमा बोलिन्छ?

टाटार भाषा मुख्यतया रुसमा बोलिन्छ, जहाँ ६ लाखभन्दा बढी मातृभाषीहरू छन् । यो अजरबैजान, काजाकिस्तान, किर्गिस्तान, टर्की र तुर्कमेनिस्तान जस्ता अन्य देशहरूमा पनि बोलिन्छ ।

ताटार भाषाको इतिहास के हो?

टाटार भाषा, जसलाई कजान टाटार पनि भनिन्छ, किप्चाक समूहको एक तुर्किक भाषा हो जुन मुख्यतया रूसी संघको एक क्षेत्र टाटारस्तान गणतन्त्रमा बोलिन्छ । यो रुस, उज्बेकिस्तान र काजाकिस्तानका अन्य भागहरूमा पनि बोलिन्छ । टाटार भाषाको इतिहास १० औं शताब्दीमा सुरु भएको हो जब वोल्गा बुल्गारहरूले इस्लाम धर्म अपनाए र आधुनिक टाटारहरू भए । स्वर्ण होर्ड काल (१३ औं-१५ औं शताब्दी) को समयमा, टाटारहरू मंगोलियाली शासन अन्तर्गत थिए र टाटार भाषामा मंगोलियाली र फारसी भाषाहरूको ठूलो प्रभाव पर्न थाल्यो । शताब्दीयौंदेखि, तुर्किक भाषाका अन्य बोलीहरू, साथै अरबी र फारसी ऋण शब्दहरूसँगको सम्पर्कका कारण भाषामा ठूलो परिवर्तनहरू भएका छन् । फलस्वरूप, यो आफ्नो निकटतम नातेदारहरू भन्दा फरक एक अद्वितीय भाषा भएको छ र क्षेत्रीय बोलीहरूको विविधता देखा परेको छ । टाटार भाषामा लेखिएको पहिलो पुस्तक सन् १५८४ मा प्रकाशित भएको थियो, जसको शीर्षक थियो "दिवान-इ लुगाटीट-तुर्क" । १९ औं शताब्दीदेखि, टाटार भाषालाई रुसी साम्राज्य र त्यसपछि सोभियत संघले विभिन्न स्तरमा मान्यता दिएको छ । सोभियत युगको समयमा यसलाई तातारस्तानमा आधिकारिक दर्जा दिइएको थियो, तर स्टालिनवादी अवधिमा दमनको सामना गर्नुपर्यो । सन् १९८९ मा टाटार वर्णमालालाई सिरिलिकबाट ल्याटिनकरणमा परिवर्तन गरियो र सन् १९९८ मा टाटारस्तान गणतन्त्रले टाटार भाषालाई आधिकारिक भाषा घोषणा गर्यो । आज पनि यो भाषा रुसमा ८० लाखभन्दा बढी मानिसहरूले बोल्छन् ।

तातार भाषामा सबैभन्दा बढी योगदान गर्ने शीर्ष ५ व्यक्तिहरू को हुन्?

1. गबदुल्ला तुकाई (१८५०-१९१३): तातार कवि र नाटककार जसले उज्बेक, रूसी र तातार भाषाहरूमा लेखेका थिए र तातार भाषा र साहित्यलाई लोकप्रिय बनाउन महत्वपूर्ण भूमिका खेलेका थिए ।
2. एलेस्कारे मिर्गाजिजी (१७ औं शताब्दी): टाटार लेखक जसले टाटार भाषाको एक ऐतिहासिक व्याकरण लेखेका थिए र काव्य लेखनको एक अद्वितीय शैली विकास गर्ने श्रेय दिइन्छ ।
3. तेगाहिरा अस्कानावी (१८८५-१९५१): टाटर विद्वान र भाषाविद् जसको टाटर भाषाको अनुसन्धान यसको विकासको लागि महत्वपूर्ण थियो ।
4. मक्सममदियार जर्नाकेभ (१९ औं शताब्दी): टाटार लेखक र कवि जसले पहिलो आधुनिक टाटार शब्दकोश लेखे र टाटार भाषालाई मानकीकृत गर्न मद्दत गरे ।
5. इल्दार फैजी (१९२६-२००७): टाटार लेखक र पत्रकार जसले टाटारमा दर्जनौं कथा र पुस्तकहरू लेखेका थिए र टाटार साहित्यिक भाषाको पुनरुत्थानमा महत्वपूर्ण योगदान दिएका थिए ।

तातार भाषाको संरचना कस्तो छ?

टाटार भाषाको संरचना पदानुक्रमित छ, एक विशिष्ट एग्लुटिनेटिभ मोर्फोलोजीको साथ । यसमा चारवटा केसहरू (नाम, जनन, अभियोग र स्थान) र तीन लिङ्गहरू (पुरुष, स्त्री र तटस्थ) छन् । क्रियापदहरू व्यक्ति, संख्या र मनोदशा अनुसार र संज्ञाहरू केस, लिङ्ग र संख्या अनुसार घट्दछन् । भाषामा पोस्टपोसिशन र कणहरूको जटिल प्रणाली छ जसले पक्ष, दिशा, र मोडलिटी जस्ता पक्षहरू व्यक्त गर्न सक्छ ।

कसरी सबैभन्दा सही तरिकामा तातार भाषा सिक्न?

1. सुनिश्चित गर्नुहोस् कि तपाईंसँग गुणस्तरीय सामग्रीमा पहुँच छ-त्यहाँ धेरै उत्कृष्ट टाटर भाषा सिक्ने स्रोतहरू अनलाइन र पुस्तक पसलहरूमा उपलब्ध छन्, त्यसैले सुनिश्चित गर्नुहोस् कि तपाईंसँग उत्तम सम्भावित सामग्रीमा पहुँच छ ।
2. वर्णमालासँग आफूलाई परिचित गराउनुहोस्-टाटार सिरिलिक लिपिमा लेखिएको हुनाले, भाषा सिक्नमा डुब्नु अघि तपाईं अद्वितीय वर्णमालासँग परिचित हुनुहोस् ।
3. उच्चारण र तनाव सिक्नुहोस्-टाटारले स्वर परिवर्तन र सिलेबलमा तनावको जटिल प्रणाली प्रयोग गर्दछ, त्यसैले आफ्नो उच्चारण अभ्यास गर्नुहोस् र तनावग्रस्त र तनावविहीन स्वरहरू बीचको भिन्नता पहिचान गर्न सिक्नुहोस् ।
4. आधारभूत व्याकरण नियम र संरचनासँग परिचित हुनुहोस्-कुनै पनि भाषामा महारत हासिल गर्ने सन्दर्भमा आधारभूत व्याकरण र वाक्य संरचनाको राम्रो समझ महत्वपूर्ण हुन्छ ।
5. सुन्नुहोस्, हेर्नुहोस् र पढ्नुहोस्-टाटारमा सुन्ने, हेर्ने र पढ्नेले तपाईंलाई भाषाको आवाजमा अभ्यस्त हुन मद्दत गर्दछ, साथै तपाईंलाई शब्दावली र वाक्यांशहरूको साथ अभ्यास पनि दिन्छ ।
6. कुराकानी गर्नुहोस्-टाटार बोल्ने कसैसँग नियमित कुराकानी गर्नु कुनै पनि भाषा सिक्ने उत्तम तरिका हो । सुरुमा ढिलो र स्पष्ट बोल्ने प्रयास गर्नुहोस् र गल्ती गर्न नडराउनुहोस् ।


लिङ्क;

सिर्जना गर्नुहोस्
नयाँ सूची
साझा सूची
सिर्जना गर्नुहोस्
सार्नुहोस् मेट्नुहोस्
प्रतिलिपि बनाउनुहोस्
यो सूची अब मालिक द्वारा अपडेट गरिएको छैन । तपाईं आफैलाई सूची सार्न वा थप बनाउन सक्नुहुन्छ
मेरो सूचीको रूपमा यसलाई बचत गर्नुहोस्
सदस्यता हटाउनुहोस्
    सदस्यता लिनुहोस्
    सूचीमा सार्नुहोस्
      सूची सिर्जना गर्नुहोस्
      बचत गर्नुहोस्
      सूची पुन: नामकरण गर्नुहोस्
      बचत गर्नुहोस्
      सूचीमा सार्नुहोस्
        सूची प्रतिलिपि बनाउनुहोस्
          सूची साझेदारी गर्नुहोस्
          साझा सूची
          यहाँ फाइल तान्नुहोस्
          जेपीजी, पीएनजी, जीआईएफ, डीओसी, डीओएक्स, पीडीएफ, एक्सएलएस, एक्सएलएसएक्स, पीपीटी, पीपीटीएक्स ढाँचा र 5 एमबी सम्म अन्य ढाँचामा फाइलहरू