ਨੂੰ (ਐਸ) ਅਨੁਵਾਦ

ਚੈੱਕ ਦੁਨੀਆ ਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਦਿਲਚਸਪ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ. ਇਹ 10 ਮਿਲੀਅਨ ਤੋਂ ਵੱਧ ਲੋਕਾਂ ਦੁਆਰਾ ਬੋਲੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਚੈੱਕ ਗਣਰਾਜ ਵਿੱਚ ਸਭਿਆਚਾਰ ਦਾ ਇੱਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ ਹਿੱਸਾ ਹੈ. ਚੈੱਕ ਅਨੁਵਾਦ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨਾ ਇਹ ਸੁਨਿਸ਼ਚਿਤ ਕਰਨ ਦਾ ਇੱਕ ਵਧੀਆ ਤਰੀਕਾ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਡਾ ਕਾਰੋਬਾਰ, ਵੈਬਸਾਈਟ ਜਾਂ ਸੰਚਾਰ ਇਸ ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ ਬਾਜ਼ਾਰ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਣ ਲਈ ਸਹੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਥਾਨਕ ਹਨ.

ਚੈੱਕ ਅਨੁਵਾਦ ਸੇਵਾ ' ਤੇ ਫੈਸਲਾ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਚੈੱਕ ਤੋਂ ਸਹੀ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨ ਦੀਆਂ ਮੁਸ਼ਕਲਾਂ ਨੂੰ ਸਮਝਣਾ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ. ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਲਈ, ਚੈੱਕ ਇਕ ਸਲਾਵਿਕ ਭਾਸ਼ਾ ਹੈ, ਜਿਸਦਾ ਅਰਥ ਹੈ ਕਿ ਇਸ ਦੀ ਆਪਣੀ ਵਿਲੱਖਣ ਵਿਆਕਰਣਿਕ ਬਣਤਰ, ਇਕ ਵੱਖਰੀ ਵਰਣਮਾਲਾ ਅਤੇ ਕਈ ਬੋਲੀਆਂ ਹਨ. ਇਸਦਾ ਅਰਥ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਅਨੁਵਾਦਕਾਂ ਨੂੰ ਸਫਲ ਅਨੁਵਾਦ ਲਈ ਚੈੱਕ ਭਾਸ਼ਾ ਅਤੇ ਟੀਚੇ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੋਵਾਂ ਵਿੱਚ ਮੁਹਾਰਤ ਹਾਸਲ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ ।

ਜੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਲਈ ਭਰੋਸੇਯੋਗ ਸੇਵਾ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਚੈੱਕ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਤਜਰਬੇ ਅਤੇ ਮਹਾਰਤ ਵਾਲੀ ਕੰਪਨੀ ਦੀ ਭਾਲ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ. ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਜੋ ਸਹੀ ਅਤੇ ਸਭਿਆਚਾਰਕ ਤੌਰ ਤੇ ਸੰਬੰਧਿਤ ਹਨ. ਇੱਕ ਚੰਗੇ ਅਨੁਵਾਦਕ ਕੋਲ ਸਥਾਨਕ ਸਭਿਆਚਾਰ ਦਾ ਡੂੰਘਾ ਗਿਆਨ ਵੀ ਹੋਵੇਗਾ ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਸਮੱਗਰੀ ਨੂੰ ਸਥਾਨਕ ਬਣਾ ਸਕਣ ਅਤੇ ਇਹ ਸੁਨਿਸ਼ਚਿਤ ਕਰ ਸਕਣ ਕਿ ਇਹ ਸਭਿਆਚਾਰਕ ਤੌਰ ਤੇ ਉਚਿਤ ਹੈ.

ਅਨੁਵਾਦ ਦੀ ਗੁਣਵੱਤਾ ਵੀ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ ਜਦੋਂ ਚੈੱਕ ਅਨੁਵਾਦ ਸੇਵਾ ' ਤੇ ਵਿਚਾਰ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ. ਅਨੁਵਾਦਕਾਂ ਨੂੰ ਸੰਦੇਸ਼ ਨੂੰ ਸਪਸ਼ਟ ਅਤੇ ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਬਿਨਾਂ ਮੂਲ ਪਾਠ ਦੇ ਟੋਨ ਜਾਂ ਇਰਾਦੇ ਨਾਲ ਸਮਝੌਤਾ ਕੀਤੇ. ਇਹ ਸੁਨਿਸ਼ਚਿਤ ਕਰਨਾ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ ਕਿ ਅਨੁਵਾਦ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਤ ਹੋਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਇੱਕ ਮੂਲ ਚੈੱਕ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਦੁਆਰਾ ਸ਼ੁੱਧਤਾ ਲਈ ਜਾਂਚ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ.

ਅੰਤ ਵਿੱਚ, ਇੱਕ ਚੰਗੀ ਚੈੱਕ ਅਨੁਵਾਦ ਸੇਵਾ ਤੇਜ਼ ਵਾਰੀ ਵਾਰ ਮੁਹੱਈਆ ਕਰੇਗਾ. ਸਮਾਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਇੱਕ ਕਾਰਕ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਇਹ ਸਥਾਨਕਕਰਨ ਦੀ ਗੱਲ ਆਉਂਦੀ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਜੋ ਸੇਵਾ ਚੁਣਦੇ ਹੋ ਉਹ ਗੁਣਵੱਤਾ ਦੀ ਕੁਰਬਾਨੀ ਦੇ ਬਗੈਰ ਡੈੱਡਲਾਈਨ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਾ ਸਕਦੀ ਹੈ.

ਜਦੋਂ ਇਹ ਚੈੱਕ ਅਨੁਵਾਦ ਦੀ ਗੱਲ ਆਉਂਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਇੱਕ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਸੇਵਾ ਲੱਭਣਾ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਭਾਸ਼ਾ ਅਤੇ ਸਭਿਆਚਾਰ ਦੀਆਂ ਸੂਖਮਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਸਮਝਦਾ ਹੈ. ਸਹੀ ਅਨੁਵਾਦ ਸੇਵਾ ਦੇ ਨਾਲ, ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਸੁਨਿਸ਼ਚਿਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਕਿ ਤੁਹਾਡੀ ਸਮਗਰੀ ਨੂੰ ਸਹੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਥਾਨਕ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਸੰਚਾਰਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਅਤੇ ਚੈੱਕ ਬੋਲਣ ਵਾਲੀ ਆਬਾਦੀ ਦੁਆਰਾ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ.

ਚੈੱਕ ਭਾਸ਼ਾ ਕਿਹੜੇ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਬੋਲੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ?

ਚੈੱਕ ਭਾਸ਼ਾ ਮੁੱਖ ਤੌਰ ਤੇ ਚੈੱਕ ਗਣਰਾਜ ਵਿੱਚ ਬੋਲੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ. ਆਸਟਰੀਆ, ਜਰਮਨੀ, ਹੰਗਰੀ, ਪੋਲੈਂਡ, ਸਲੋਵਾਕੀਆ ਅਤੇ ਯੂਕਰੇਨ ਵਿਚ ਵੀ ਵੱਡੀ ਗਿਣਤੀ ਵਿਚ ਚੈੱਕ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਲੋਕ ਹਨ । ਇਹ ਹੋਰ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿਚ ਵੀ ਘੱਟ ਗਿਣਤੀ ਵਿਚ ਲੋਕਾਂ ਦੁਆਰਾ ਬੋਲੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਆਸਟਰੇਲੀਆ, ਕੈਨੇਡਾ, ਕਰੋਸ਼ੀਆ, ਫਰਾਂਸ, ਇਟਲੀ, ਰੋਮਾਨੀਆ, ਸਰਬੀਆ ਅਤੇ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ.

ਚੈੱਕ ਭਾਸ਼ਾ ਦਾ ਇਤਿਹਾਸ ਕੀ ਹੈ?

ਚੈੱਕ ਭਾਸ਼ਾ ਇੱਕ ਪੱਛਮੀ ਸਲਾਵਿਕ ਭਾਸ਼ਾ ਹੈ, ਜੋ ਇੰਡੋ-ਯੂਰਪੀਅਨ ਭਾਸ਼ਾ ਪਰਿਵਾਰ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਹੈ. ਇਹ ਸਲੋਵਾਕ ਨਾਲ ਬਹੁਤ ਨੇੜਿਓਂ ਸਬੰਧਤ ਹੈ ਅਤੇ ਚੈੱਕ ਗਣਰਾਜ ਦੀ ਸਰਕਾਰੀ ਭਾਸ਼ਾ ਹੈ । ਸਦੀਆਂ ਤੋਂ ਇਸ ਭਾਸ਼ਾ ਉੱਤੇ ਲਾਤੀਨੀ, ਜਰਮਨ ਅਤੇ ਪੋਲਿਸ਼ ਦਾ ਬਹੁਤ ਪ੍ਰਭਾਵ ਰਿਹਾ ਹੈ ।
ਭਾਸ਼ਾ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਪੁਰਾਣਾ ਸਬੂਤ 10 ਵੀਂ ਸਦੀ ਦਾ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਇਹ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਜੋ ਹੁਣ ਚੈੱਕ ਗਣਰਾਜ ਹੈ. ਉਸ ਸਮੇਂ, ਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਬੋਹੇਮੀਅਨ ਵਜੋਂ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਸੀ ਅਤੇ ਮੁੱਖ ਤੌਰ ਤੇ ਬੋਹੇਮੀਅਨ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਬੋਲੀ ਜਾਂਦੀ ਸੀ । 11 ਵੀਂ ਅਤੇ 12 ਵੀਂ ਸਦੀ ਦੌਰਾਨ, ਇਹ ਪੁਰਾਣੀ ਚਰਚ ਸਲਾਵਿਕ ਤੋਂ ਵਿਕਸਤ ਹੋਇਆ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਇਸ ਨੇ ਅਜੇ ਵੀ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀਆਂ ਕੁਝ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਬਰਕਰਾਰ ਰੱਖਿਆ.
14 ਵੀਂ ਸਦੀ ਵਿੱਚ, ਚੈੱਕ ਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਲਿਖਤੀ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਵਰਤਿਆ ਜਾਣ ਲੱਗਾ ਅਤੇ ਭਾਸ਼ਾ ਦਾ ਇੱਕ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਸੰਸਕਰਣ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਮੱਧ ਚੈੱਕ ਵਜੋਂ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਉਭਰਿਆ. ਇਸ ਸਮੇਂ ਦੌਰਾਨ, ਲਾਤੀਨੀ, ਜਰਮਨ ਅਤੇ ਪੋਲਿਸ਼ ਦੇ ਪ੍ਰਭਾਵ ਕਾਰਨ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਕਈ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਆਈਆਂ ਅਤੇ ਹੌਲੀ ਹੌਲੀ ਆਧੁਨਿਕ ਚੈੱਕ ਵਿੱਚ ਵਿਕਸਤ ਹੋਈ ।
1882 ਵਿਚ, ਚੈੱਕ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਗਿਆਨੀ ਚੇਨਕ ਜ਼ਿਬਰਟ ਨੇ ਆਪਣਾ ਚੈੱਕ ਵਿਆਕਰਣ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਤ ਕੀਤਾ, ਜਿਸ ਨੇ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਮਾਨਕੀਕਰਨ ਦਾ ਅਧਾਰ ਬਣਾਇਆ । ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ 1943 ਦੇ ਚੈੱਕ ਔਰਥੋਗ੍ਰਾਫੀ ਕਾਨੂੰਨ ਦੇ ਤਹਿਤ ਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਇਕਜੁੱਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ, ਜਿਸ ਨੇ ਪੂਰੇ ਚੈੱਕ ਗਣਰਾਜ ਲਈ ਇੱਕ ਸਾਂਝੀ ਲਿਖਤੀ ਭਾਸ਼ਾ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤੀ ।
ਉਸ ਸਮੇਂ ਤੋਂ, ਭਾਸ਼ਾ ਦਾ ਵਿਕਾਸ ਅਤੇ ਵਿਕਾਸ ਜਾਰੀ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਅੱਜ ਇਹ ਚੈੱਕ ਗਣਰਾਜ ਅਤੇ ਸਲੋਵਾਕੀਆ ਵਿੱਚ 9 ਮਿਲੀਅਨ ਤੋਂ ਵੱਧ ਲੋਕਾਂ ਦੁਆਰਾ ਬੋਲੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ।

ਚੋਟੀ ਦੇ 5 ਲੋਕ ਕੌਣ ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਚੈੱਕ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਯੋਗਦਾਨ ਪਾਇਆ ਹੈ?

1. ਜਨ ਹੁਸ (c. 13691415): ਇੱਕ ਚੈੱਕ ਧਾਰਮਿਕ ਸੁਧਾਰਕ, ਦਾਰਸ਼ਨਿਕ ਅਤੇ ਪ੍ਰਾਗ ਵਿੱਚ ਚਾਰਲਸ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਵਿੱਚ ਧਰਮ ਸ਼ਾਸਤਰ ਦੇ ਲੈਕਚਰਾਰ, ਜਨ ਹੁਸ ਦਾ ਚੈੱਕ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਵਿਕਾਸ ਉੱਤੇ ਡੂੰਘਾ ਪ੍ਰਭਾਵ ਸੀ । ਉਸ ਦੇ ਪ੍ਰਚਾਰ ਅਤੇ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਲਿਖਤਾਂ ਚੈੱਕ ਵਿਚ ਲਿਖੀਆਂ ਗਈਆਂ ਸਨ ਅਤੇ ਬੋਹੇਮੀਆ ਵਿਚ ਇਕ ਸਰਕਾਰੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਜੋਂ ਇਸ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਨੂੰ ਮਜ਼ਬੂਤ ਕਰਨ ਵਿਚ ਸਹਾਇਤਾ ਕੀਤੀ.
2. ਵੈਕਲਾਵ ਹਲਦਕੀ (18831949): ਪ੍ਰਾਗ ਦੀ ਚਾਰਲਸ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਮਸ਼ਹੂਰ ਚੈੱਕ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਗਿਆਨੀ ਅਤੇ ਸਲਾਵਿਕ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਦੇ ਪ੍ਰੋਫੈਸਰ, ਵੈਕਲਾਵ ਹਲਦਕੀ ਨੇ ਚੈੱਕ ਭਾਸ਼ਾ ਬਾਰੇ ਕਈ ਰਚਨਾਵਾਂ ਲਿਖੀਆਂ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਚੈੱਕ ਵਿਆਕਰਣ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ । ਉਸਨੇ ਚੈਕੋਸਲੋਵਾਕ ਰਾਜ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਨਿਯਮ ਵਿੱਚ ਵੀ ਇੱਕ ਵੱਡਾ ਯੋਗਦਾਨ ਪਾਇਆ, ਜਿਸ ਨੂੰ 1926 ਵਿੱਚ ਅਪਣਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਅੱਜ ਵੀ ਚੈੱਕ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰਤ ਮਿਆਰ ਹੈ ।
3. ਬੋਜੇਨਾ ਨਮਕੋਵਾ (18201862): ਆਪਣੇ ਨਾਵਲ ਬਾਬੀਕਾ (ਦਾਦੀ) ਲਈ ਸਭ ਤੋਂ ਮਸ਼ਹੂਰ, ਬੋਜੇਨਾ ਨਮਕੋਵਾ ਚੈੱਕ ਨੈਸ਼ਨਲ ਰਿਵਾਈਵਲ ਅੰਦੋਲਨ ਦੀ ਇੱਕ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਸ਼ਖਸੀਅਤ ਸੀ ਅਤੇ ਚੈੱਕ ਵਿੱਚ ਵਿਆਪਕ ਤੌਰ ਤੇ ਲਿਖਣ ਵਾਲੇ ਪਹਿਲੇ ਲੇਖਕਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਸੀ । ਉਸ ਦੀਆਂ ਰਚਨਾਵਾਂ ਨੇ ਚੈੱਕ ਸਾਹਿਤਕ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਉਭਾਰ ਵਿੱਚ ਯੋਗਦਾਨ ਪਾਇਆ ਅਤੇ ਸਾਹਿਤ ਵਿੱਚ ਇਸਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਕੀਤੀ ।
4. ਜੋਸੇਫ ਜੰਗਮੈਨ (17731847): ਇੱਕ ਕਵੀ ਅਤੇ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਗਿਆਨੀ, ਜੋਸੇਫ ਜੰਗਮੈਨ ਨੇ ਆਧੁਨਿਕ ਚੈੱਕ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਗਠਨ ਵਿੱਚ ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ ਭੂਮਿਕਾ ਨਿਭਾਈ । ਉਸ ਨੂੰ ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਜਰਮਨ, ਇਤਾਲਵੀ ਅਤੇ ਫ੍ਰੈਂਚ ਦੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨੂੰ ਚੈੱਕ ਵਿੱਚ ਪੇਸ਼ ਕਰਨ ਦਾ ਸਿਹਰਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਚੈੱਕ ਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਇੱਕ ਸਾਹਿਤਕ ਭਾਸ਼ਾ ਵਜੋਂ ਸਥਾਪਤ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਕੀਤੀ ।
5. ਪ੍ਰੋਕੋਪ ਡਿਵੀਸ਼ (17191765): ਇੱਕ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਗਿਆਨੀ ਅਤੇ ਬਹੁਭਾਸ਼ਾਈ, ਪ੍ਰੋਕੋਪ ਡਿਵੀਸ਼ ਨੂੰ ਚੈੱਕ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਗਿਆਨ ਦੇ ਪੂਰਵਜਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ । ਉਸਨੇ ਤੁਲਨਾਤਮਕ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਗਿਆਨ, ਵਿਆਕਰਣ ਅਤੇ ਧੁਨੀ ਵਿਗਿਆਨ 'ਤੇ ਵਿਆਪਕ ਤੌਰ' ਤੇ ਲਿਖਿਆ, ਅਤੇ ਚੈੱਕ ਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਸੁਧਾਰਨ ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਰਸਮੀ ਲਿਖਤ ਲਈ ਵਧੇਰੇ ਢੁਕਵਾਂ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰਨ ਦਾ ਸਿਹਰਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ।

ਚੈੱਕ ਭਾਸ਼ਾ ਕਿਵੇਂ ਹੈ?

ਚੈੱਕ ਭਾਸ਼ਾ ਇੱਕ ਪੱਛਮੀ ਸਲਾਵਿਕ ਭਾਸ਼ਾ ਹੈ, ਜਿਸਦਾ ਅਰਥ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਉਸੇ ਪਰਿਵਾਰ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਪੋਲਿਸ਼, ਸਲੋਵਾਕ ਅਤੇ ਰੂਸੀ ਵਰਗੀਆਂ ਹੋਰ ਸਲਾਵਿਕ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ. ਇਸ ਦੀਆਂ ਕਈ ਵੱਖਰੀਆਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਹਨ ਜੋ ਇਸਨੂੰ ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਤੋਂ ਵਿਲੱਖਣ ਬਣਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ.
ਚੈੱਕ ਇੱਕ ਇਨਫਲੇਕਸ਼ਨਲ ਭਾਸ਼ਾ ਹੈ, ਜਿਸਦਾ ਅਰਥ ਹੈ ਕਿ ਸ਼ਬਦ ਇੱਕ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਕਾਰਜ ਦੇ ਅਧਾਰ ਤੇ ਆਪਣਾ ਰੂਪ ਬਦਲਦੇ ਹਨ. ਇਸ ਵਿਚ ਐਗਲੂਟਿਨੇਸ਼ਨ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ, ਜਿਸਦਾ ਅਰਥ ਹੈ ਕਿ ਨਵੇਂ ਸ਼ਬਦ ਬਣਾਉਣ ਜਾਂ ਅਰਥ ਦੀਆਂ ਸੂਖਮਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰਨ ਲਈ ਸ਼ਬਦਾਂ ਵਿਚ ਅਗੇਤਰ ਅਤੇ ਪਿਛੇਤਰ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ. ਚੈੱਕ ਵਿੱਚ ਸੱਤ ਕੇਸ ਹਨ (ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦੇ ਉਲਟ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸਿਰਫ ਦੋ ਹਨ, ਵਿਸ਼ਾ ਅਤੇ ਆਬਜੈਕਟ). ਸੱਤ ਕੇਸ ਨਾਵਾਂ, ਸਰਵਨਾਂ, ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣਾਂ ਅਤੇ ਸੰਖਿਆਵਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਤ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸ਼ਬਦ ਦੀ ਭੂਮਿਕਾ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੇ ਹਨ.
ਅੰਤ ਵਿੱਚ, ਚੈੱਕ ਇੱਕ ਭਾਰੀ ਧੁਨੀ ਭਾਸ਼ਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਲਿਖਤੀ ਅਤੇ ਬੋਲੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਇੱਕ-ਤੋਂ-ਇੱਕ ਮੇਲ ਹੈ. ਇਹ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੇ ਅਰਥ ਨੂੰ ਸਮਝਣ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਵੀ ਸਿੱਖਣਾ ਅਤੇ ਉਚਾਰਨ ਕਰਨਾ ਮੁਕਾਬਲਤਨ ਅਸਾਨ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ.

ਚੈੱਕ ਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਸਭ ਤੋਂ ਸਹੀ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਕਿਵੇਂ ਸਿੱਖਣਾ ਹੈ?

1. ਚੈੱਕ ਵਿਆਕਰਣ ਅਤੇ ਉਚਾਰਨ ਦੀ ਬੁਨਿਆਦ ਸਿੱਖ ਕੇ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ. ਇੱਥੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਕਿਤਾਬਾਂ ਅਤੇ ਔਨਲਾਈਨ ਸਰੋਤ ਉਪਲਬਧ ਹਨ ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਬੁਨਿਆਦ ਸਿੱਖਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਨ ਲਈ ਉਪਲਬਧ ਹਨ.
2. ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਵਿੱਚ ਡੁਬਕੀ. ਸਮਝ ਦੀ ਬੁਨਿਆਦ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕਰਨ ਲਈ ਮੁੱਖ ਵਾਕਾਂਸ਼ ਅਤੇ ਆਮ ਤੌਰ ਤੇ ਵਰਤੇ ਜਾਂਦੇ ਸ਼ਬਦ ਸਿੱਖੋ.
3. ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਵਧੇਰੇ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਵਿਸ਼ਿਆਂ ਨਾਲ ਚੁਣੌਤੀ ਦਿਓ. ਵਧੇਰੇ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਵਾਕਾਂ, ਕਿਰਿਆਵਾਂ ਦੇ ਰੂਪਾਂ ਅਤੇ ਵੱਖੋ ਵੱਖਰੇ ਸਮੇਂ ਦਾ ਅਭਿਆਸ ਕਰਕੇ ਆਪਣੀ ਬੋਲੀ ਅਤੇ ਲਿਖਤੀ ਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਪੋਲਿਸ਼ ਕਰੋ.
4. ਮੂਲ ਬੁਲਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਸੁਣੋ ਅਤੇ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਫਿਲਮਾਂ ਵੇਖੋ. ਆਪਣੇ ਉਚਾਰਨ ਅਤੇ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਸਮਝ ਨੂੰ ਸੁਧਾਰਨ ਲਈ, ਟੀਵੀ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮਾਂ, ਰੇਡੀਓ ਸਟੇਸ਼ਨਾਂ ਅਤੇ ਪੋਡਕਾਸਟਾਂ ਵਰਗੇ ਮੀਡੀਆ ਸਰੋਤਾਂ ਦੀ ਪੜਚੋਲ ਕਰੋ ਅਤੇ ਚੈੱਕ ਲਹਿਜ਼ਾ ਅਤੇ ਸਲੈਂਗ ਦੀ ਆਦਤ ਪਾਓ.
5. ਚੈੱਕ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਸਮਾਂ ਬਿਤਾਓ. ਇਹ ਭਾਸ਼ਾ ਅਤੇ ਸਭਿਆਚਾਰ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਲੀਨ ਕਰਨ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਤਰੀਕਾ ਹੈ. ਜੇ ਇਹ ਕੋਈ ਵਿਕਲਪ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਤਾਂ ਮੂਲ ਬੁਲਾਰਿਆਂ ਨਾਲ ਗੱਲਬਾਤ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ ਜਾਂ ਚੈੱਕ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਸਮੂਹਾਂ ਜਾਂ ਭਾਈਚਾਰਿਆਂ ਨਾਲ ਗੱਲਬਾਤ ਕਰੋ.

ਸਰਬੀਅਨ ਤੋਂ ਅਤੇ ਸਰਬੀਅਨ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨ ਲਈ ਸ਼ੁੱਧਤਾ ਅਤੇ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਸਮਝ ਲਈ ਇੱਕ ਤਜਰਬੇਕਾਰ ਅਨੁਵਾਦਕ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ । ਸਰਬੀਆ ਦੱਖਣ-ਪੂਰਬੀ ਯੂਰਪ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਬਾਲਕਨ ਦੇਸ਼ ਹੈ ਜਿਸਦਾ ਅਮੀਰ ਇਤਿਹਾਸ ਹੈ ਅਤੇ ਹੋਰ ਸਾਬਕਾ ਯੂਗੋਸਲਾਵ ਦੇਸ਼ਾਂ ਨਾਲ ਨੇੜਲੇ ਸੰਬੰਧ ਹਨ । ਇਸ ਦੀ ਆਪਣੀ ਵਿਲੱਖਣ ਭਾਸ਼ਾ, ਸਿਲਿਲਿਕ ਅੱਖਰ ਅਤੇ ਸਭਿਆਚਾਰ ਹੈ ਜਿਸ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਪਾਠ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਧਿਆਨ ਵਿਚ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ।

ਸਰਬੀਅਨ ਭਾਸ਼ਾ ਦੱਖਣੀ ਸਲਾਵਿਕ ਭਾਸ਼ਾ ਪਰਿਵਾਰ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਬੁਲਗਾਰੀਅਨ, ਕਰੋਸ਼ੀਅਨ ਅਤੇ ਮਕਦੂਨੀਅਨ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ । ਭਾਸ਼ਾ ਦੀਆਂ ਦੋ ਮੁੱਖ ਬੋਲੀਆਂ ਹਨ, ਸ਼ਟੋਕਾਵੀਅਨ ਅਤੇ ਟੋਰਲਾਕੀਅਨ. ਜਦੋਂ ਕਿ ਸ਼ਟੋਕਾਵੀਅਨ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਬੋਲਿਆ ਜਾਂਦਾ ਰੂਪ ਹੈ, ਟੋਰਲਾਕੀਅਨ ਮੁੱਖ ਤੌਰ ਤੇ ਸਾਹਿਤਕ ਉਦੇਸ਼ਾਂ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ. ਅਨੁਵਾਦ ਵਿੱਚ ਸ਼ੁੱਧਤਾ ਅਤੇ ਸ਼ੁੱਧਤਾ ਨੂੰ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ, ਇੱਕ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਅਨੁਵਾਦਕ ਨੂੰ ਦੋਵਾਂ ਬੋਲੀਆਂ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਖੇਤਰੀ ਸੂਖਮਤਾਵਾਂ ਤੋਂ ਜਾਣੂ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ.

ਸਰਬੀਅਨ ਸਿਲਿਲਿਕ ਅੱਖਰ ਵਿਚ ਲਿਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਯੂਨਾਨੀ ਤੋਂ ਲਿਆ ਗਿਆ ਹੈ. ਇਸ ਵਰਣਮਾਲਾ ਵਿੱਚ ਲਾਤੀਨੀ ਵਰਣਮਾਲਾ ਨਾਲੋਂ ਵਧੇਰੇ ਅੱਖਰ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਸਿੱਖਣਾ ਅਤੇ ਮਾਸਟਰ ਕਰਨਾ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੁੰਦਾ ਹੈ. ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਇਕ ਅਨੁਵਾਦਕ ਹੋਣਾ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ ਜੋ ਸਿਲਿਲਿਕ ਅੱਖਰ ਨਾਲ ਜਾਣੂ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਵਿਚ ਟਾਈਪ ਕਰਨ ਵਿਚ ਆਰਾਮਦਾਇਕ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਅਨੁਵਾਦਿਤ ਪਾਠ ਵਿਚ ਸ਼ੁੱਧਤਾ ਅਤੇ ਸਪੱਸ਼ਟਤਾ ਨੂੰ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਇਆ ਜਾ ਸਕੇ.

ਹੋਰ ਸਾਬਕਾ ਯੂਗੋਸਲਾਵ ਦੇਸ਼ਾਂ ਨਾਲ ਇਸ ਦੇ ਨੇੜਲੇ ਸੰਬੰਧਾਂ ਦੇ ਕਾਰਨ, ਇਹ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਅਨੁਵਾਦਕ ਨੂੰ ਸਰਬੀਆ ਦੇ ਪ੍ਰਸੰਗ ਅਤੇ ਸਭਿਆਚਾਰ ਦੀ ਸਮਝ ਹੋਵੇ. ਸਰਬੀਆ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ ਅਤੇ ਇਤਿਹਾਸ ਨੂੰ ਇਸਦੇ ਗੁਆਂਢੀ ਦੇਸ਼ਾਂ ਅਤੇ ਰਿਵਾਜਾਂ ਦੁਆਰਾ ਬਹੁਤ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ । ਖੇਤਰ ਨਾਲ ਜਾਣੂ ਇੱਕ ਅਨੁਵਾਦਕ ਭਾਸ਼ਾਈ ਅਤੇ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਅੰਤਰਾਂ ਲਈ ਅਨੁਕੂਲ ਹੋਣ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋਵੇਗਾ ਤਾਂ ਜੋ ਟੀਚਾ ਪਾਠ ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਸਰੋਤ ਪਾਠ ਦੇ ਅਰਥ ਅਤੇ ਇਰਾਦੇ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ.

ਸੰਖੇਪ ਵਿੱਚ, ਇੱਕ ਅਨੁਵਾਦਕ ਜੋ ਸਰਬੀਅਨ ਤੋਂ ਜਾਂ ਸਰਬੀਅਨ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਨੂੰ ਸਰਬੀਅਨ ਭਾਸ਼ਾ ਅਤੇ ਇਸ ਦੇ ਵਿਲੱਖਣ ਸਭਿਆਚਾਰ ਅਤੇ ਰਿਵਾਜਾਂ ਦੋਵਾਂ ਵਿੱਚ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜਾਣੂ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ. ਸਰਬੀਅਨ ਵਿਚ ਜਾਂ ਸਰਬੀਅਨ ਤੋਂ ਸਹੀ ਅਤੇ ਸਹੀ ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਲਈ ਸਿਲਿਲਿਕ ਅੱਖਰ ਦਾ ਗਿਆਨ ਵੀ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ. ਸਹੀ ਅਨੁਭਵ ਅਤੇ ਸਰੋਤਾਂ ਦੇ ਨਾਲ, ਇੱਕ ਯੋਗ ਸਰਬੀਅਨ ਅਨੁਵਾਦਕ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਰਬੀਅਨ ਤੋਂ ਜਾਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸਹੀ ਅਤੇ ਸੂਖਮ ਅਨੁਵਾਦ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ.

ਸਰਬੀਆਈ ਭਾਸ਼ਾ ਕਿਹੜੇ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਬੋਲੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ?

ਸਰਬੀਅਨ ਸਰਬੀਆ, ਬੋਸਨੀਆ ਅਤੇ ਹਰਜ਼ੇਗੋਵਿਨਾ, ਮੋਂਟੇਨੇਗਰੋ ਅਤੇ ਕੋਸੋਵੋ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸਰਕਾਰੀ ਭਾਸ਼ਾ ਹੈ । ਇਹ ਕ੍ਰੋਏਸ਼ੀਆ, ਬੁਲਗਾਰੀਆ, ਹੰਗਰੀ, ਰੋਮਾਨੀਆ ਅਤੇ ਉੱਤਰੀ ਮੈਸੇਡੋਨੀਆ ਗਣਰਾਜ ਦੇ ਅੰਦਰ ਘੱਟ ਗਿਣਤੀ ਸਮੂਹਾਂ ਦੁਆਰਾ ਵੀ ਬੋਲੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ।

ਸਰਬੀਆਈ ਭਾਸ਼ਾ ਕੀ ਹੈ?

ਸਰਬੀਅਨ ਭਾਸ਼ਾ ਦਾ ਵਿਕਾਸ ਘੱਟੋ ਘੱਟ 8 ਵੀਂ ਸਦੀ ਤੱਕ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਇਹ 7 ਵੀਂ ਸਦੀ ਵਿੱਚ ਬਿਜ਼ੈਂਤੀਅਨ ਸਾਮਰਾਜ ਦੇ ਪਤਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਇੱਕ ਵੱਖਰੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਜੋਂ ਉਭਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਇਆ ਸੀ । ਸਰਬੀਅਨ ਲਿਖਤ ਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਪੁਰਾਣੀ ਜਾਣੀ ਜਾਣ ਵਾਲੀ ਉਦਾਹਰਣ 13 ਵੀਂ ਸਦੀ ਦੀ ਹੈ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਹੁਣ ਜੋ ਆਧੁਨਿਕ ਸਰਬੀਅਨ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਉਸ ਦਾ ਬਹੁਤ ਸਾਰਾ ਹਿੱਸਾ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਵਿਕਸਤ ਹੋ ਚੁੱਕਾ ਸੀ. ਮੱਧ ਯੁੱਗ ਵਿੱਚ, ਸਰਬੀਆ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਬੋਲੀਆਂ ਦਾ ਘਰ ਸੀ, ਹਰ ਇੱਕ ਦੇਸ਼ ਦੇ ਅੰਦਰ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਧੜਿਆਂ ਦੁਆਰਾ ਬੋਲੀ ਜਾਂਦੀ ਸੀ, ਪਰ 15 ਵੀਂ ਅਤੇ 16 ਵੀਂ ਸਦੀ ਵਿੱਚ ਸਰਬੀਆ ਦੇ ਸਾਹਿਤ ਦੇ ਵਿਕਾਸ ਨੇ ਬੋਲੀਆਂ ਨੂੰ ਇਕੱਠੇ ਕਰਨ ਅਤੇ ਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਮਾਨਕੀਕਰਨ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਕੀਤੀ.
14 ਵੀਂ ਸਦੀ ਤੋਂ 19 ਵੀਂ ਸਦੀ ਤੱਕ ਓਟੋਮੈਨ ਸ਼ਾਸਨ ਦੇ ਦੌਰਾਨ, ਸਰਬੀਅਨ ਓਟੋਮੈਨ ਤੁਰਕੀ ਦੁਆਰਾ ਬਹੁਤ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਸੀ, ਜਿਸ ਨੇ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਅਤੇ ਵਿਆਕਰਣ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਭਾਸ਼ਾ ਉੱਤੇ ਆਪਣੀ ਛਾਪ ਛੱਡ ਦਿੱਤੀ. ਇਹ ਅੱਜ ਤੱਕ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਜਾਰੀ ਹੈ, ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਸਰਬੀਆ ਦੇ ਦੱਖਣ ਅਤੇ ਪੂਰਬ ਵਿੱਚ.
19 ਵੀਂ ਸਦੀ ਵਿੱਚ, ਹੋਰ ਸਾਹਿਤਕ ਸੁਧਾਰ ਕੀਤੇ ਗਏ ਸਨ, ਅਤੇ ਸਰਬੀਅਨ ਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਸਟੋਕਾਵੀਅਨ ਬੋਲੀ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਮਾਨਕੀਕ੍ਰਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਜੋ ਅੱਜ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਲਿਖਤੀ ਅਤੇ ਬੋਲੀ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਟੈਕਸਟਾਂ ਲਈ ਵਰਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ । ਉਸ ਸਮੇਂ ਤੋਂ, ਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ, ਮੁੱਖ ਤੌਰ ਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦੁਆਰਾ ਬਹੁਤ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਇਹ ਇਕ ਦਿਲਚਸਪ ਹਾਈਬ੍ਰਿਡ ਬਣ ਗਿਆ ਹੈ.

ਸਰਬੀਅਨ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਯੋਗਦਾਨ ਪਾਉਣ ਵਾਲੇ ਚੋਟੀ ਦੇ 5 ਲੋਕ ਕੌਣ ਹਨ?

1. ਵੁਕ ਸਟੀਫਨੋਵਿਕ ਕਰਾਡਜ਼ਿਕ (17871864): "ਆਧੁਨਿਕ ਸਰਬੀਅਨ ਸਾਹਿਤ ਦਾ ਪਿਤਾ" ਵਜੋਂ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਸਰਬੀਅਨ ਔਰਥੋਗ੍ਰਾਫੀ ਅਤੇ ਵਿਆਕਰਣ ਨੂੰ ਮਾਨਕੀਕਰਨ ਕਰਨ ਅਤੇ ਸਰਬੀਅਨ ਸ਼ਬਦਕੋਸ਼ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ ਸ਼ਖਸੀਅਤ ਸੀ ।
2. ਡੋਸੀਤੇਜ ਓਬਰਾਡੋਵਿਕ (17391811): ਇੱਕ ਲੇਖਕ ਜਿਸਨੇ ਸਰਬੀਅਨ ਸਾਹਿਤ ਅਤੇ ਸਿੱਖਿਆ ਨੂੰ ਰੂਪ ਦਿੱਤਾ, ਉਸ ਦੀਆਂ ਰਚਨਾਵਾਂ ਨੇ ਸਰਬੀਅਨ ਸਭਿਆਚਾਰ, ਭਾਸ਼ਾ ਅਤੇ ਸਿੱਖਿਆ ਦੇ ਵਿਕਾਸ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਵੱਡਾ ਯੋਗਦਾਨ ਪਾਇਆ ਹੈ ।
3. ਪੀਟਰ II ਪੈਟਰੋਵਿਕ-ਨਗੋਸ਼ (18131851): ਇੱਕ ਸਰਬੀਅਨ ਪ੍ਰਿੰਸ-ਬਿਸ਼ਪ ਅਤੇ ਕਵੀ, ਉਹ ਸਰਬੀਅਨ ਸਾਹਿਤਕ ਇਤਿਹਾਸ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਸ਼ਖਸੀਅਤ ਹੈ । ਉਹ 1837 ਦੀ ਆਪਣੀ ਮਹਾਂਕਾਵਿ ਕਵਿਤਾ "ਦਿ ਮਾਉਂਟੇਨ ਵਰਥ" ਲਈ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਨੇ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਮੁਕਤੀ ਅੰਦੋਲਨ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਤ ਕੀਤਾ ।
4. ਜੋਵਾਨ ਸਟੀਰੀਆ ਪੋਪੋਵਿਕ (18061856): ਇੱਕ ਨਾਟਕਕਾਰ, ਉਸ ਦੀਆਂ ਰਚਨਾਵਾਂ ਨੇ ਆਧੁਨਿਕ ਸਰਬੀਅਨ ਥੀਏਟਰ ਅਤੇ ਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਰੂਪ ਦੇਣ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਕੀਤੀ । ਸਰਬੀਅਨ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਵਿਕਾਸ ਉੱਤੇ ਉਸ ਦਾ ਵੱਡਾ ਪ੍ਰਭਾਵ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ।
5. ਸਟੀਫਨ ਮਿਤ੍ਰੋਵ ਲੁਬਿਸ਼ਾ (18241878): ਸਰਬੀਆ ਦੇ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਨਾਟਕਕਾਰ, ਉਸ ਦੇ ਕੰਮ ਨੂੰ ਸਰਬੀਅਨ ਭਾਸ਼ਾ ਲਈ ਮਿਆਰ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰਨ ਦਾ ਸਿਹਰਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ । ਉਸ ਦੇ ਨਾਟਕ ਆਪਣੇ ਕਾਮੇਡੀ ਤੱਤਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਨਾਲ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਸੂਖਮ ਸਮਾਜਿਕ ਆਲੋਚਨਾ ਲਈ ਜਾਣੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ।

ਸਰਬੀਆਈ ਭਾਸ਼ਾ ਕਿਵੇਂ ਹੈ?

ਸਰਬੀਅਨ ਭਾਸ਼ਾ ਦਾ ਢਾਂਚਾ ਜ਼ਰੂਰੀ ਤੌਰ ਤੇ ਸਲਾਵਿਕ ਅਤੇ ਬਾਲਕਨ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਦਾ ਸੁਮੇਲ ਹੈ । ਇਹ ਇਕ ਇਨਫਲੇਕਸ਼ਨਲ ਭਾਸ਼ਾ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿਚ ਦੋ ਲਿੰਗ (ਪੁਰਸ਼, ਨਾਰੀ ਅਤੇ ਨਿਰਪੱਖ), ਤਿੰਨ ਨੰਬਰ (ਇਕਵਚਨ, ਦੋਹਰਾ ਅਤੇ ਬਹੁਵਚਨ) ਅਤੇ ਸੱਤ ਕੇਸ (ਨਾਮ, ਦੋਸ਼, ਜਣਨ, ਡੈਟੀਵ, ਵੋਕੇਸ਼ਨ, ਇੰਸਟ੍ਰੂਮੈਂਟਲ ਅਤੇ ਲੋਕੇਟਿਵ) ਹਨ । ਇਸ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ਾ-ਵਰਬ-ਆਬਜੈਕਟ ਸ਼ਬਦ ਕ੍ਰਮ ਵੀ ਹੈ ।

ਸਰਬੀਅਨ ਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਸਭ ਤੋਂ ਸਹੀ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਕਿਵੇਂ ਸਿੱਖਣਾ ਹੈ?

1. ਭਾਸ਼ਾ ਕਲਾਸਾਂ ਵਿਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਵੋ: ਕਿਸੇ ਵੀ ਨਵੀਂ ਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਸਿੱਖਣ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਤਰੀਕਾ ਹੈ ਕਿਸੇ ਕਲਾਸ ਜਾਂ ਕੋਰਸ ਵਿਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣਾ. ਇਹ ਸਰਬੀਅਨ ਵਿਆਕਰਣ ਅਤੇ ਉਚਾਰਨ ਨੂੰ ਇੱਕ ਢਾਂਚਾਗਤ ਸੈਟਿੰਗ ਵਿੱਚ ਸਿੱਖਣ ਦਾ ਇੱਕ ਵਧੀਆ ਮੌਕਾ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਯੋਗਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਅਧਿਆਪਕ ਦੇ ਨਾਲ.
2. ਸਰਬੀਅਨ ਫਿਲਮਾਂ ਅਤੇ ਟੀਵੀ ਸ਼ੋਅ ਦੇਖੋ: ਸਰਬੀਅਨ ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ ਅਤੇ ਫਿਲਮਾਂ ਦੇਖਣਾ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਭਾਸ਼ਾ ਨਾਲ ਜਾਣੂ ਕਰਵਾਉਣ ਅਤੇ ਕੁਝ ਲਾਭਦਾਇਕ ਵਾਕਾਂਸ਼ ਅਤੇ ਮੁਹਾਵਰੇ ਚੁੱਕਣ ਦਾ ਇੱਕ ਵਧੀਆ ਤਰੀਕਾ ਹੈ.
3. ਇੱਕ ਭਾਸ਼ਾ ਐਕਸਚੇਂਜ ਪਾਰਟਨਰ ਲੱਭੋਃ ਜੇ ਭਾਸ਼ਾ ਕਲਾਸਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣਾ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਇੱਕ ਵਿਕਲਪ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਤਾਂ ਇੱਕ ਭਾਸ਼ਾ ਐਕਸਚੇਂਜ ਪਾਰਟਨਰ ਲੱਭਣਾ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਸਿੱਖਣ ਦਾ ਇੱਕ ਵਧੀਆ ਤਰੀਕਾ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ. ਇਹ ਸੁਨਿਸ਼ਚਿਤ ਕਰੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਦੋਵੇਂ ਉਸ ਭਾਸ਼ਾ 'ਤੇ ਸਹਿਮਤ ਹੋ ਜਿਸ' ਤੇ ਤੁਸੀਂ ਗੱਲ ਕਰਨਾ ਅਤੇ ਅਭਿਆਸ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ.
4. ਔਨਲਾਈਨ ਸਰੋਤਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋਃ ਸਰਬੀਅਨ ਸਿੱਖਣ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰਨ ਲਈ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਉਪਯੋਗੀ ਔਨਲਾਈਨ ਸਰੋਤ ਹਨ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਵੈਬਸਾਈਟਾਂ, ਐਪਸ, ਪੋਡਕਾਸਟ ਅਤੇ ਵੀਡੀਓ. ਆਪਣੇ ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾ ਸਿੱਖਣ ਦੇ ਕੰਮ ਨੂੰ ਪੂਰਕ ਕਰਨ ਲਈ ਇਹ ਵਰਤ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ.
5. ਮੂਲ ਬੁਲਾਰਿਆਂ ਨਾਲ ਸਰਬੀਅਨ ਬੋਲੋਃ ਆਪਣੇ ਸਰਬੀਅਨ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਤਰੀਕਾ ਹੈ ਮੂਲ ਬੁਲਾਰਿਆਂ ਨਾਲ ਅਭਿਆਸ ਕਰਨਾ. ਇੱਕ ਸਥਾਨਕ ਸਮੂਹ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਵੋ ਜਾਂ ਮੂਲ ਬੁਲਾਰਿਆਂ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰਨ ਲਈ ਔਨਲਾਈਨ ਮੌਕੇ ਲੱਭੋ. ਇਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਉਚਾਰਨ, ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਅਤੇ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਸਮਝ ਵਿੱਚ ਸੁਧਾਰ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰੇਗਾ.