Персијски Арапски језик Превод

Ако тражите поузданог, тачног и професионалног преводиоца за своје перзијске потребе, дошли сте на право место. Перзијски, познат и као фарси, главни је језик на Блиском истоку, којим углавном говоре становници Ирана, Авганистана и Таџикистана. То је језик који се често користи у послу, влади и дипломатији. Са толико говорника, важно је пронаћи преводиоца који може тачно да комуницира на оба језика.

У компанији Персиан Транслатион Сервицес посвећени смо пружању најбољих услуга преноса нашим купцима. Читав наш тим високо квалификованих и искусних преводилаца су говорници перзијског језика који имају дугогодишње искуство у овој области и користе најновију технологију како би осигурали тачност. Наше услуге се крећу од основних трансфера до техничких области као што су правни и медицински трансфери, осигуравајући да сви наши клијенти добију решења која су им потребна.

Настојимо да нашим клијентима пружимо трансфере највишег квалитета који су могући. Наши преводиоци су одлични у перзијском и енглеском језику, тако да могу брзо и прецизно превести документе без угрожавања квалитета. Такође нудимо услуге уређивања и лектуре како бисмо били сигурни да сви документи испуњавају највише стандарде.

У компанији Персиан Транслатион Сервицес схватамо важност сигурности и приватности када су у питању услуге писменог превођења. Веома нам је стало да заштитимо интегритет докумената које примамо и никада не преносимо никакве информације трећим лицима. Сви наши запослени потписују споразум о неоткривању података како би осигурали највиши ниво приватности.

Ако тражите поуздане, прецизне и професионалне услуге превођења за ваше потребе на перзијском, контактирајте нас данас. Радујемо се што ћемо вам пружити најбољу могућу услугу и пружити вам потребна решења.

У којим земљама се говори перзијски?

Перзијски језик (познат и као фарси) углавном се говори у Ирану, Авганистану и Таџикистану. Такође се говори у одређеним областима неких других земаља, попут Ирака, Уједињених Арапских Емирата, Бахреина, Турске, Омана и Узбекистана.

Каква је историја перзијског језика?

Перзијски је један од најстаријих индоевропских језика на свету и верује се да је настао у јужном Ирану око 8.века пре нове ере. Првобитно су древни персијски говорили становници Персиса, региона који се налази у југозападном делу данашњег Ирана. Године 550.пре н. е. формирана је ахеменидска империја, а древни персијски је постао језик царског двора. Током наредних векова, Ахеменидско царство се ширило, а древни персијски се постепено ширио већим делом Блиског Истока, Авганистана, Централне Азије и делова Европе.
Када је 651.године н. е. почело исламско освајање, арапски је постао званични језик муслиманског света. Перзијски је временом усвојио многе арапске речи и изразе како би ишао у корак са променљивим временима. Резултат овог процеса била је појава новог дијалекта познатог као "средњоперзијски" (који се назива и Пахлави или Партхиан). Средњоперзијски се проширио широм региона и на крају утицао на развој других савремених иранских језика.
У 10.веку нове ере, еволуција средњоперзијског језика резултирала је новоперсијским језиком. Новоперсијски је позајмио многе своје речи из арапског, турског и других језика, али је задржао део граматике средњоперсијског. Током овог периода развијали су се и песнички метри, који су касније постали важан део перзијске књижевности.
Данас је перзијски матерњи језик за више од 65 милиона људи у Ирану, Авганистану, Таџикистану, Узбекистану и другим деловима света. И даље је главни књижевни језик у региону и још увек је уско повезан са културом и историјом народа ових земаља.

Ко је међу првих 5 људи који су највише допринели учењу перзијског језика?

1. Фирдоуси (око 9401020): сматра се највећим персијским песником и аутором Шахнаме, епске поеме која прича о древним иранским причама.
2. Руми (1207-1273): један од највећих перзијских суфијских песника и оснивач реда Мевлеви, верског реда који се обожава музиком и поезијом.
3. Омар Хаииам (1048-1131): перзијски математичар, астроном и један од најпознатијих перзијских песника.
4. Саади Ширази (око 11841283): персијски поет-мистик, плодан писац и аутор две поеме: Бустан и Гулистан.
5. Хафез (1315-1390): перзијски песник познат по својој лирској и сензуалној поезији, често се помиње заједно са Румијем.

Како је структура перзијског језика?

Структура перзијског језика заснива се на аглутинативној морфологији, што значи да се речи формирају комбиновањем морфема на такав начин да се значење речи мења. Перзијски језик има редослед речи Сов (субјект-објект-глагол) и структуру фразе именица-придев-глагол. Такође користи постпозиције, а не предлоге као у неким другим језицима. Глаголи имају велики број префикса и суфикса који указују на аспекте као што су време, расположење и личност. Коначно, има посебну врсту глаголског облика названу оптатив који изражава жеље.

Како научити перзијски на најисправнији начин?

1. Упишите се на курсеве перзијског језика: најбољи начин за учење перзијског језика је упис на курсеве језика на локалном универзитету или школи језика. Ово ће вам пружити структуру и смернице, као и упућене инструкторе који ће моћи да пруже повратне информације о вашем напретку.
2. Користите апликације за учење језика: апликације за учење језика као што су Дуолинго, Баббел и Мемрисе су одлични алати за учење било ког језика. Они нуде фасцинантне и интерактивне лекције које ће вам помоћи да вежбате и учврстите речник и граматику које морате знати да бисте могли да комуницирате на перзијском.
3. Гледајте перзијске филмове и ТВ емисије: гледање филмова и ТВ емисија на перзијском језику одличан је начин да се уроните у језик и боље прилагодите различитим акцентима и дијалектима. Можете пронаћи мноштво перзијских филмова и емисија које се емитују на мрежи или купити ДВД-ове.
4. Пронађите језичког партнера: ако можете пронаћи говорника перзијског језика који је спреман да га вежба са вама, то може бити одличан начин да побољшате своје језичке вештине. Можете им постављати питања о речима и фразама, вежбати изговор и боље разумети иранску културу и обичаје разговарајући са својим језичким партнером.
5. Слушајте перзијску музику: слушање перзијске музике је одличан начин да савладате језик. Постоји много уметника из Ирана и Блиског Истока који стварају дивну музику на овом језику. Слушање истих помоћи ће вам да се боље упознате са језиком и побољшате своје вештине препознавања речи.

Важност превођења на арапски језик тешко је преценити. Као један од најчешће коришћених језика на свету, арапски је витално средство комуникације у многим областима живота. Било да се ради о послу, политици, међународним односима или културној размени, превођење са арапског на друге језике и обрнуто може бити од суштинског значаја за успешну комуникацију.

У послу, способност прецизног превођења пословних докумената и преписке добија на значају. Како земље које говоре арапски језик постају све саставнији део светске економије, квалификовани Преводиоци са арапског језика су неопходни за ефикасно преговарање, маркетинг и корисничку услугу. Поред тога, познавање услуга превођења на арапски језик помаже компанијама да доносе информисане одлуке у развоју добара, услуга и стратегија за тржиште арапског говорног подручја.

Политички, превод са арапског на друге језике често је неопходан за развој међународних односа и осигуравање да све стране буду на истој таласној дужини. Превод на арапски језик игра важну улогу у обезбеђивању поштовања различитих интереса и гледишта - од разумевања трговинских споразума и спољне политике до вођења мировних преговора.

Културно, превод на арапски језик је неопходан за разумевање историје, књижевности, поезије, религије и уметничке вештине арапских говорних заједница. Захваљујући прецизним преводима текстова, медија, натписа и усмених разговора, људи могу научити о јединственим културним обичајима ових народа. На пример, Енглески преводи класичне арапске књижевности, попут хиљаду и једне ноћи, могу бити корисни онима који су заинтересовани за проучавање арапске културе и њених традиција.

Коначно, у области медицине, транскрипција медицинске документације на арапском језику је важан задатак који може значајно смањити количину времена које лекари проводе тумачећи ове документе. Штавише, прецизни трансфери могу помоћи у хитним случајевима, омогућавајући медицинском особљу да брзо схвати медицинску историју пацијента и његове потребе за негом.

Од бизниса и политике до књижевности и медицине, важност превођења на арапски језик је тешко преценити. Квалификовани преводиоци су неопходни да би се тачно премостио јаз између култура и осигурало да комуникација остане јасна и сажета. Прецизним преводима компаније, организације, појединци и нације могу успешно комуницирати, олакшавајући навигацију светом.

У којим земљама се говори арапски?

Арапски је службени језик у Алжиру, Бахреину, Коморима, Чаду, Џибутију, Египту, Ираку, Јордану, Кувајту, Либану, Либији, Мауританији, Мароку, Оману, Палестини, Катару, Саудијској Арабији, Сомалији, Судану, Сирији, Тунису, Уједињеним Арапским Емиратима и Јемену. Такође се говори у деловима других земаља, укључујући делове Сједињених Држава, Француске, Шпаније и Израела.

Каква је историја арапског језика?

Арапски језик има дугу и истакнуту историју која траје више од два миленијума. Сматра се да се језик развио из једног облика древних семитских дијалеката за које се верује да потичу са Арапског полуострва у 4.веку пре нове ере. Временом се овај језик проширио и на друге делове света, а жаришта његове употребе пронађена су у деловима Африке и Блиског Истока.
Језик је претрпео неколико значајних промена током својих раних година, не само доласком ислама у 7.веку нове ере и појавом Кур'ана. Ово је помогло обликовању језика, доносећи са собом неколико нових речи, фраза и граматичких конвенција, као и учвршћивање употребе класичног арапског језика.
Током векова од његовог ширења широм света, арапски је постао саставни део књижевности, где је коришћен за стварање безвременских дела поезије, филозофије и теологије. Недавно је усвојен и у многим научним дисциплинама, ослањајући се на своју богату историју као језик знања и елоквенције.

Ко је међу првих 5 људи који су највише допринели учењу арапског језика?

1. Абу ал-Касим аз-Захири (Ixx век) плодан граматичар, заслужан је за стварање бројних радова о арапском језику, укључујући Китаб Ал–Аин (књига знања), један од најранијих и најважнијих радова о класичној арапској граматици.
2. Ибн Кутаиба (828896 г.н. е.) утицајан аутор и научник, који је написао 12 – томни рад о арапској граматици и лингвистици под називом Китаб аш-Шир ва аш-Шу'ара (књига поезије и поетеса).
3. Ал-Џахиз (776869 г.н. е.) омиљени књижевни лик и историчар, у његовим радовима разматране су бројне теме од граматике до зоологије.
4. Ал-Халил ибн Ахмад (717791 г.н. е.) познати лингвиста и научник чији је лингвистички систем, коришћен у његовом Китаб Ал – Аин (књизи знања), широко прихваћен у VIII веку.
5. Ибн Мукаффа (721-756.Н. Е.) је познати преводилац и заговорник употребе народних језика, чији су радови укључивали преводе древних персијских дела на арапски језик.

Како функционише структура арапског језика?

Структура арапског језика заснива се на морфологији корена и слика. Већина речи у језику потиче од трослојног (тространог) корена, којем се могу додати различити гласници и сагласници како би се створиле нове речи са сличним значењем. Ови деривати укључују промену самогласника и сугласника и додавање префикса или суфикса. Ова флексибилност чини арапски невероватно богатим и изражајним.

Како научити арапски на најисправнији начин?

1. Пронађите квалификованог инструктора. Ако желите да научите арапски на најисправнији начин, најбољи начин да то урадите је да пронађете квалификованог инструктора који вас може научити. Потражите инструктора који има искуства у учењу језика и може вам помоћи да разумете граматичке структуре и нијансе језика.
2. Користите различите ресурсе. Иако је учење од инструктора најбољи начин да правилно научите језик, требало би да користите и друге ресурсе као што су књиге, онлајн курсеви, видео снимци на мрежи и аудио материјали. Ово ће вам помоћи да се упознате са језиком на неколико различитих начина и помоћи вам да боље разумете језик.
3. Редовно вежбајте. Једини начин да заиста течно говорите језик је редовно вежбање. Вежбајте писање, говор, читање и слушање на том језику. Покушајте да зароните у учење језика гледајући арапске филмове, разговарајући са изворним говорницима или слушајући арапску музику.
4. Заиста то учините на свој начин. Што више можете персонализовати свој процес учења, то боље за вас. Сазнајте које су најбоље методе за вашу врсту учења и прилагодите свој приступ језику у складу с тим.