Персијски Француски Превод

Ако тражите поузданог, тачног и професионалног преводиоца за своје перзијске потребе, дошли сте на право место. Перзијски, познат и као фарси, главни је језик на Блиском истоку, којим углавном говоре становници Ирана, Авганистана и Таџикистана. То је језик који се често користи у послу, влади и дипломатији. Са толико говорника, важно је пронаћи преводиоца који може тачно да комуницира на оба језика.

У компанији Персиан Транслатион Сервицес посвећени смо пружању најбољих услуга преноса нашим купцима. Читав наш тим високо квалификованих и искусних преводилаца су говорници перзијског језика који имају дугогодишње искуство у овој области и користе најновију технологију како би осигурали тачност. Наше услуге се крећу од основних трансфера до техничких области као што су правни и медицински трансфери, осигуравајући да сви наши клијенти добију решења која су им потребна.

Настојимо да нашим клијентима пружимо трансфере највишег квалитета који су могући. Наши преводиоци су одлични у перзијском и енглеском језику, тако да могу брзо и прецизно превести документе без угрожавања квалитета. Такође нудимо услуге уређивања и лектуре како бисмо били сигурни да сви документи испуњавају највише стандарде.

У компанији Персиан Транслатион Сервицес схватамо важност сигурности и приватности када су у питању услуге писменог превођења. Веома нам је стало да заштитимо интегритет докумената које примамо и никада не преносимо никакве информације трећим лицима. Сви наши запослени потписују споразум о неоткривању података како би осигурали највиши ниво приватности.

Ако тражите поуздане, прецизне и професионалне услуге превођења за ваше потребе на перзијском, контактирајте нас данас. Радујемо се што ћемо вам пружити најбољу могућу услугу и пружити вам потребна решења.

У којим земљама се говори перзијски?

Перзијски језик (познат и као фарси) углавном се говори у Ирану, Авганистану и Таџикистану. Такође се говори у одређеним областима неких других земаља, попут Ирака, Уједињених Арапских Емирата, Бахреина, Турске, Омана и Узбекистана.

Каква је историја перзијског језика?

Перзијски је један од најстаријих индоевропских језика на свету и верује се да је настао у јужном Ирану око 8.века пре нове ере. Првобитно су древни персијски говорили становници Персиса, региона који се налази у југозападном делу данашњег Ирана. Године 550.пре н. е. формирана је ахеменидска империја, а древни персијски је постао језик царског двора. Током наредних векова, Ахеменидско царство се ширило, а древни персијски се постепено ширио већим делом Блиског Истока, Авганистана, Централне Азије и делова Европе.
Када је 651.године н. е. почело исламско освајање, арапски је постао званични језик муслиманског света. Перзијски је временом усвојио многе арапске речи и изразе како би ишао у корак са променљивим временима. Резултат овог процеса била је појава новог дијалекта познатог као "средњоперзијски" (који се назива и Пахлави или Партхиан). Средњоперзијски се проширио широм региона и на крају утицао на развој других савремених иранских језика.
У 10.веку нове ере, еволуција средњоперзијског језика резултирала је новоперсијским језиком. Новоперсијски је позајмио многе своје речи из арапског, турског и других језика, али је задржао део граматике средњоперсијског. Током овог периода развијали су се и песнички метри, који су касније постали важан део перзијске књижевности.
Данас је перзијски матерњи језик за више од 65 милиона људи у Ирану, Авганистану, Таџикистану, Узбекистану и другим деловима света. И даље је главни књижевни језик у региону и још увек је уско повезан са културом и историјом народа ових земаља.

Ко је међу првих 5 људи који су највише допринели учењу перзијског језика?

1. Фирдоуси (око 9401020): сматра се највећим персијским песником и аутором Шахнаме, епске поеме која прича о древним иранским причама.
2. Руми (1207-1273): један од највећих перзијских суфијских песника и оснивач реда Мевлеви, верског реда који се обожава музиком и поезијом.
3. Омар Хаииам (1048-1131): перзијски математичар, астроном и један од најпознатијих перзијских песника.
4. Саади Ширази (око 11841283): персијски поет-мистик, плодан писац и аутор две поеме: Бустан и Гулистан.
5. Хафез (1315-1390): перзијски песник познат по својој лирској и сензуалној поезији, често се помиње заједно са Румијем.

Како је структура перзијског језика?

Структура перзијског језика заснива се на аглутинативној морфологији, што значи да се речи формирају комбиновањем морфема на такав начин да се значење речи мења. Перзијски језик има редослед речи Сов (субјект-објект-глагол) и структуру фразе именица-придев-глагол. Такође користи постпозиције, а не предлоге као у неким другим језицима. Глаголи имају велики број префикса и суфикса који указују на аспекте као што су време, расположење и личност. Коначно, има посебну врсту глаголског облика названу оптатив који изражава жеље.

Како научити перзијски на најисправнији начин?

1. Упишите се на курсеве перзијског језика: најбољи начин за учење перзијског језика је упис на курсеве језика на локалном универзитету или школи језика. Ово ће вам пружити структуру и смернице, као и упућене инструкторе који ће моћи да пруже повратне информације о вашем напретку.
2. Користите апликације за учење језика: апликације за учење језика као што су Дуолинго, Баббел и Мемрисе су одлични алати за учење било ког језика. Они нуде фасцинантне и интерактивне лекције које ће вам помоћи да вежбате и учврстите речник и граматику које морате знати да бисте могли да комуницирате на перзијском.
3. Гледајте перзијске филмове и ТВ емисије: гледање филмова и ТВ емисија на перзијском језику одличан је начин да се уроните у језик и боље прилагодите различитим акцентима и дијалектима. Можете пронаћи мноштво перзијских филмова и емисија које се емитују на мрежи или купити ДВД-ове.
4. Пронађите језичког партнера: ако можете пронаћи говорника перзијског језика који је спреман да га вежба са вама, то може бити одличан начин да побољшате своје језичке вештине. Можете им постављати питања о речима и фразама, вежбати изговор и боље разумети иранску културу и обичаје разговарајући са својим језичким партнером.
5. Слушајте перзијску музику: слушање перзијске музике је одличан начин да савладате језик. Постоји много уметника из Ирана и Блиског Истока који стварају дивну музику на овом језику. Слушање истих помоћи ће вам да се боље упознате са језиком и побољшате своје вештине препознавања речи.

Француски је један од најпопуларнијих језика на свету, а говоре га милиони људи широм света. Без обзира да ли сте студент, бизнисмен или путник, важно је разумети како превести документе и друге текстове на француски језик. Ако одвојите време за правилан превод на француски, моћи ћете лакше да комуницирате на том језику и уверите се да је ваша порука јасно схваћена.

Постоји много начина да се приступи превођењу на француски језик. Један од првих корака је утврђивање врсте текста који покушавате да преведете. На пример, ако радите са кратким чланком или кратком поруком, можете да користите мрежни алат за превођење да бисте брзо и тачно превели своје речи на француски. Већина алата за превођење на мрежи су бесплатни и једноставни за употребу, а резултати под одређеним околностима могу бити изузетно тачни.

Међутим, ако радите са дужим документом, као што је књига или подужи чланак, можда ћете желети да размислите о ангажовању професионалног преводиоца за обављање посла. Професионални преводиоци имају дугогодишње искуство у својој области, као и оштру пажњу на детаље када је у питању разумевање нијанси језика. Они ће моћи да се увере да је ваш текст прецизно преведен, користећи одговарајућу граматику и синтаксу.

Још једна ствар коју треба узети у обзир приликом превођења на француски је језик превода. У неким случајевима француске речи и фразе које користите можда не значе исто у различитим земљама француског говорног подручја. На пример, неке речи које се користе у канадском француском језику погрешно се преводе на француски језик који се говори у земљама као што су Француска, Белгија и Швајцарска. Да би се касније избегла могућа забуна, паметно је консултовати се са изворним говорником или спровести додатна истраживања како би се утврдило који је превод најприкладнији за циљну публику.

Без обзира на који пројекат радите, важно је да одвојите време да пажљиво проучите своје потребе за превођењем на француски језик. Ово ће осигурати да се ваш рад тачно пренесе на изворни језик и да се према вашим речима поступа с дужним поштовањем. На крају крајева, ако ваша циљна публика не разуме ваш текст, онда је сав ваш напоран рад изгубљен.

У којим земљама се говори француски?

Француски се говори у Француској, Канади (посебно у Квебеку), Белгији, Швајцарској, Луксембургу, Монаку и деловима Сједињених Држава (посебно у Луизијани). Француски је такође широко распрострањен у многим афричким земљама, укључујући Алжир, Мароко, Тунис, Камерун и Обала Слоноваче.

Каква је Историја француског језика?

Француски језик потиче од латинског језика који су користили Римљани, а који су у Француску донели Јулије Цезар и други римски војници. Франци, германски народ, освојили су то подручје у 4.и 5. веку и говорили су дијалектом познатим као франачки. Овај језик се помешао са латинским, формирајући оно што је данас познато као Старофранцуски.
У 11.веку почела је да се рађа врста књижевности која се назива труверова поезија (Трубадур), у којој су се појавиле нове речи и сложеније структуре реченица. Овај стил писања проширио се широм Европе и брзо постао популаран.
У 14.веку француски је званично проглашен дворским језиком и коришћен је за израду свих званичних докумената. Буржоаска класа је такође почела да говори француски уместо латинског, а њихов избор речи почео је да утиче на језик.
Током 1600-их језик је стандардизован и формализован, дајући нам савремени француски језик. У 17.веку основана је Француска академија ради очувања интегритета језика, а у 18. веку Академија је објавила свој први Правилник о томе како језик треба користити и како се пише.
Француски језик и данас наставља да се развија, нове речи и фразе се позајмљују из других језика и култура.

Ко је међу првих 5 људи који су највише допринели учењу француског језика?

1. Францоис Рабелаис (1494-1553): познати ренесансни писац чија је пионирска употреба француског језика створила нови стил писања и помогла ширењу француског језика и културе.
2. Вицтор Хуго (1802-1885): аутор Лес Мисераблес, Катедрале Госпе од Париза и других дела која су популаризовала француску књижевност и помогла да се језик подигне на виши ниво.
3. Јеан-Паул Сартре (1905-1980): филозоф и писац који је помогао у увођењу француског егзистенцијализма и утицао на генерације мислилаца и писаца у Француској и шире.
4. Цлауде Леви-Страусс (1908-2009): антрополог и социјални теоретичар који је опширно писао о француској култури и допринео теорији структурализма.
5. Фердинанд де Сауссуре (1857-1913): швајцарски лингвиста и отац модерне лингвистике чији се утицајни курс опште лингвистике још увек проучава.

Како функционише структура француског језика?

Француски је романски језик који се састоји од неколико дијалеката са високо структурираним и уређеним граматичким системом. Има сложен систем времена, са три једноставна времена и шест сложених времена, изражавајући нијансе значења, као и склоности као што су субјунктивно и условно. Поред тога, француски језик такође има четири главна глаголска облика, два гласа, два граматичка рода и два броја. Језик се такође придржава строгих правила када је у питању изговор, интонација и слагање речи у реченици.

Како научити француски на најисправнији начин?

1. Поставите оствариве циљеве. Почните са основама и усредсредите се на савладавање једне вештине пре него што пређете на следећу.
2. Уроните у учење француског језика. Покушајте да слушате, читате, гледате и говорите француски што је више могуће.
3. Свакодневно учите нове речи и фразе. Креирајте картице и вежбајте понављање у интервалима.
4. Редовно вежбајте колоквијални француски. Разговарајте са изворним говорницима или користите веб локације за размену језика за вежбање.
5. Упознајте француску културу. Ово ће вам помоћи да боље разумете језик и више га цените.
6. Забавите се! Будите креативни, правите грешке, смејте се себи и сетите се зашто уопште учите француски.