Ҳиндӣ Сунданский Тарҷума


Ҳиндӣ Сунданский Тарҷумаи матн

Ҳиндӣ Сунданский Тарҷумаи пешниҳодҳо

Ҳиндӣ Сунданский Тарҷума - Сунданский Ҳиндӣ Тарҷума


0 /

        
Ташаккур барои фикру мулоҳизаҳои шумо!
Шумо метавонед тарҷумаи худро пешниҳод кунед
Ташаккур барои кӯмакатон!
Кӯмаки шумо хидмати моро беҳтар мекунад. Ташаккур ба шумо барои кӯмак ба мо дар тарҷума ва фиристодани фикру мулоҳизаҳо
Ба сканер иҷозат диҳед, ки микрофонро истифода барад.


Тасвири тарҷума;
 Сунданский Тарҷумаҳои

ҶУСТУҶӮИ МОНАНД;
Ҳиндӣ Сунданский Тарҷума, Ҳиндӣ Сунданский Тарҷумаи матн, Ҳиндӣ Сунданский Луғат
Ҳиндӣ Сунданский Тарҷумаи пешниҳодҳо, Ҳиндӣ Сунданский Тарҷумаи ин калима
Тарҷума Ҳиндӣ Забон Сунданский Забон

ДИГАР ҶУСТУҶӮҲО;
Ҳиндӣ Сунданский Овоз Тарҷума Ҳиндӣ Сунданский Тарҷума
Академикӣ Ҳиндӣ ба Сунданский ТарҷумаҲиндӣ Сунданский Маънои аз суханони
Ҳиндӣ Навиштан ва хондан Сунданский Ҳиндӣ Сунданский Пешниҳод Тарҷума
Тарҷумаи дурусти дароз Ҳиндӣ Матнҳо, Сунданский Тарҷума Ҳиндӣ

"" тарҷума нишон дода шуд
Ислоҳро нест кунед
Барои дидани мисолҳо матнро интихоб кунед
Ое хатои тарҷума вуҷуд дорад?
Шумо метавонед тарҷумаи худро пешниҳод кунед
Шумо метавонед шарҳ диҳед
Ташаккур барои кӯмакатон!
Кӯмаки шумо хидмати моро беҳтар мекунад. Ташаккур ба шумо барои кӯмак ба мо дар тарҷума ва фиристодани фикру мулоҳизаҳо
Хато шуд
Хато шуд.
Ҷаласа ба охир расид
Лутфан саҳифаро навсозӣ кунед. Матни навиштаи шумо ва тарҷумаи он гум намешавад.
Рӯйхатҳо кушода нашуданд
Чевирс, ба пойгоҳи додаҳои браузер пайваст шуда натавонист. Агар хато чандин маротиба такрор шавад, лутфан Ба хадамоти муштариен хабар диҳед. Дар хотир доред, ки рӯйхатҳо метавонанд дар ҳолати incognito кор накунанд.
Барои фаъол кардани рӯйхатҳо браузери худро бозоғоз намоед
World Top 10


Ҳиндӣ забони марказист, ки тақрибан 500 миллион нафар Дар Ҳиндустон ва дар бисер кишварҳои дигари ҷаҳон ҳарф мезананд. Ин яке аз забонҳои расмии Ҳиндустон дар баробари забони англисӣ ва дигар забонҳои минтақавӣ мебошад. Тарҷума ба забони ҳиндӣ дар солҳои охир муҳимтар шуда истодааст, зеро зарурати муошират байни забонҳои модарии ҳиндӣ ва англисӣ меафзояд.

Забони ҳиндӣ бениҳоят мураккаб аст ва лаҳҷаҳои зиеде дорад. Забон калимаҳои зиедеро дар бар мегирад, ки аз сарчашмаҳои санскритӣ, урду ва форсӣ гирифта шудаанд ва омезиши беназири забонҳоро ба вуҷуд меоранд. Тарҷума аз як забон ба забони дигар метавонад хеле мураккаб ва вақтро талаб кунад, хусусан вақте ки сухан дар бораи тарҷумаи ҳуҷҷатҳои хаттӣ е саҳифаҳои интернетӣ меравад. Ҳамин тариқ, хидматҳои тарҷумаи касбӣ ба забони ҳиндӣ талабот зиеданд ва ба корхонаҳо ва шахсони алоҳида имкон медиҳанд, ки ҳуҷҷатҳо ва матнҳоро ба забони ҳиндӣ зуд ва дақиқ тарҷума кунанд.

Ҳангоми интихоби тарҷумони ҳиндӣ, интихоб кардани касе, ки нозукиҳои забон ва инчунин лаҳҷаҳои гуногуни онро мефаҳмад, муҳим аст. Тарҷумонҳои ботаҷриба фаҳмиши амиқи забон ва грамматикаи онро доранд, ки барои ба даст овардани тарҷумаҳои дақиқ заруранд. Онҳо бо истилоҳоте, ки дар соҳаҳо ва заминаҳои мушаххас истифода мешаванд, шинос хоҳанд шуд, то матн дар ҷараени тарҷума маънои аслии худро гум накунад. Ғайр аз он, тарҷумони хуби ҳиндӣ меъерҳои фарҳангии марбут ба забонро хуб медонад ва боварӣ ҳосил мекунад, ки онҳо дар ҳама гуна маводи тарҷумашуда ба назар гирифта мешаванд.

Тарҷума ба ҳиндӣ маҷмӯи маҳорати баландихтисос аст ва муҳим аст, ки танҳо тарҷумонҳои ботаҷриба ва ботаҷриба киро карда шаванд. Хидматҳои гуногуни тарҷумаи онлайн мавҷуданд, ки метавонанд ба забони ҳиндӣ тарҷума кунанд, аммо муҳим аст, ки ин ширкатҳоро бодиққат тафтиш кунед, то дақиқӣ ва сифатро кафолат диҳед. Тарҷумаҳои беҳтарин рӯҳияи забонро интиқол медиҳанд, на танҳо тарҷумаи аслии калимаҳоро таъмин мекунанд.

Тарҷума ба забони ҳиндӣ воситаи бебаҳоест барои рафъи фарқияти коммуникатсионӣ байни гӯяндагони ҳиндӣ ва англисӣ. Бо ерии тарҷумонҳои касбӣ, корхонаҳо метавонанд бо муштариени дузабонаи худ дақиқ ва самаранок муошират кунанд, дар ҳоле ки шахсони алоҳида метавонанд бо оила ва дӯстон бо забони модарии худ муошират кунанд.
Кадом кишварҳо бо забони ҳиндӣ ҳарф мезананд?

Ҳиндӣ асосан Дар Ҳиндустон Ва Непал, балки дар дигар кишварҳо, аз ҷумла Бангладеш, Гайана, Маврикий, Покистон, Тринидад ва Тобаго, Суринам, Уганда, Аморати Муттаҳидаи Араб, Британияи Кабир, Иелоти Муттаҳида ва Яман ҳарф мезанад.

Таърихи забони ҳиндӣ чист?

Забони ҳиндӣ аз забони санскритии Ҳиндустони қадим сарчашма мегирад, ки дар давраи веда (тақрибан 1500500 то милод) рушд кардааст. Ҳиндӣ як қисми оилаи забонҳои ҳинду ориеӣ е ҳиндӣ буда, яке аз забонҳои расмии Ҳиндустон мебошад.
Дар асри 14, таъсири форсӣ дар минтақаҳои Шимолии Ҳиндустон назаррас буд ва ин ба рушди лаҳҷаи хариболи, ки аҷдоди ҳиндуҳои муосир аст, оварда расонд. Дар асри 16 империяи Муғулҳо нуфузи худро дар Саросари Ҳиндустон паҳн кард ва ин боиси паҳншавии забони урду шуд, ки аз забонҳои арабӣ ва форсӣ гирифта шудааст, ки бо лаҳҷаи модарии хариболи омехта шудааст. Ин забони омехта барои мақсадҳои адабӣ ва маъмурӣ истифода мешуд ва бо номи ҳиндустонӣ маъруф аст, ки ҳам пешгузаштаи урду ва ҳам ҳиндӣ ҳисобида мешавад.
Ҳукумати бритоние дар рушди минбаъдаи ҳиндӣ саҳм гузошт. Матнҳои ҳиндуӣ ба ҳуруфи Деванагари тарҷума карда шуданд, ки то ҳол истифода мешавад. Дар давраи ҳукмронии худ, бритониеиҳо истифодаи забони англисиро ташвиқ карданд, аз ин рӯ бисериҳо забони англисиро ҳамчун забони афзалиятноки худ интихоб карданд. Аммо дар мактабҳо таълим бо забони деванагари сурат мегирад, ки истифодаи ҳиндиро ташвиқ мекунад.
Соли 1949 ду навъи гуногуни ҳиндустонӣ эътироф карда шуданд: ҳиндӣ, ки бо ҳуруфи деванагари навишта шудааст ва урду, ки бо риштаи форсӣ-арабӣ навишта шудааст. Аз он вақт инҷониб, ҳиндӣ маъруфият пайдо кард ва дар Айни замон забони маъмултарин Дар Ҳиндустон мебошад.

Дар байни 5 нафаре, ки дар омӯзиши забони ҳиндӣ саҳми бештар гузоштаанд, кист?

1. Амир Ҳусро: шоир ва мусиқини бузурги суфӣ, ки бо забонҳои форсӣ, арабӣ ва ҳиндӣ менавишт, ба эҷоди услуби махсуси мусиқии классикии ҳиндӣ, ки бо номи каввалӣ маъруф аст, нисбат дода мешавад. Ба ӯ инчунин маъмулгардонии истифодаи забони ҳиндустонӣ, ки унсурҳои санскрит ва форсиро дар худ якҷоя мекард, нисбат дода мешавад.
2. Субҳодра Кумари Чаухан: Вайро аксар вақт барои шеъри машҳури Худ "Ҷханси ки Рани" "соловьи Ҳиндустон" меноманд, ки барои зани муосири ҳиндӣ манбаи илҳом аст.
3. Хазари Прасад Двиведи: вай нависанда, олим ва мунаққиди сермаҳсул буд, ки дар бораи адабиети ҳиндӣ бисер навиштааст. Ба ӯ инчунин маъмулгардонии ҳаракати адабии "чхаявади" нисбат дода мешавад, ки кӯшиш мекард, ки услуби махсуси адабиро бо забони ҳиндӣ таҳия кунад.
4. Махадеви Верма: шоири Маъруф, вай яке аз пешравони ҳаракати Чхаявади буд. Вай бо шеъри феминистии худ машҳур буд ва асарҳои ӯ як шакли эътироз ба арзишҳои ортодоксалӣ буданд.
5. Премчанд: вай бузургтарин нависандаи ҳиндӣ ва нависандаи ҳикояҳои кӯтоҳ ҳисобида мешавад. Романҳои Ӯ дар Бораи зиндагӣ дар Ҳиндустон пеш аз истиқлолият фаҳмиш медиҳанд ва асарҳои ӯ то ҳол ба таври васеъ хонда ва қадр карда мешаванд.

Сохтори забони ҳиндӣ чӣ гуна аст?

Сохтори забони ҳиндӣ ба тартиби SOV (субъект объект феъл) асос ефтааст. Дар он инчунин хатти Деванагари истифода мешавад. Ҳиндӣ забонест, ки ба таъкидҳо дучор мешавад ва морфологияи бой дорад, ки суффиксҳо, префиксҳо ва ибораҳои таркибиро дар бар мегирад. Инчунин конъюгатсияҳо дар асоси ҷинс ва рақам мавҷуданд.

Чӣ тавр забони ҳиндиро ба таври дурусттар омӯхтан мумкин аст?

1. Филмҳои ҳиндиро бо субтитрҳо тамошо кунед. Тамошои филмҳои ҳиндӣ як роҳи олии шиносоӣ бо забон ва фарҳанг ва омӯхтани калимаҳо ва ибораҳои нав мебошад. Филми барои шумо ҷолибро пайдо кунед, субтитрҳоро дохил кунед ва ба омӯхтан шурӯъ кунед.
2. Подкастҳо ва радиоро гӯш кунед. Гӯш кардан қисми муҳими омӯзиши ҳар забон аст. Барои шиносоӣ бо садоҳои ҳиндӣ подкастҳо, барномаҳои радиои ҳиндустон ва мусиқиро гӯш кунед.
3. Ба навиштан машқ кунед. Навиштан як роҳи олии амалияи грамматика ва имло аст. Боварӣ ҳосил кунед, ки ҳам бо шрифти деванагари ва ҳам бо шрифти лотинӣ нависед.
4. Ба дарс номнавис шавед е аз дарси онлайн истифода баред. Иштирок дар дарсҳо е истифодаи китоби дарсии онлайн метавонад ба шумо дар омӯхтани асосҳои грамматика ва луғати ҳиндӣ кӯмак кунад.
5. Барномаи мобилӣ е бозиро истифода баред. Бисер барномаҳо ва бозиҳои мобилӣ мавҷуданд, ки ба шумо дар омӯхтани забони ҳиндӣ ба таври шавқовар ва интерактивӣ кӯмак мерасонанд.
6. Таваҷҷӯҳ ба сӯҳбат. Пас аз он ки шумо асосҳоро хуб омӯхтед, роҳи беҳтарини беҳтар кардани забони ҳиндии шумо ин амалияи гуфтугӯ бо он аст. Шарики забонӣ пайдо кунед, ҳангоми боздид аз Ҳиндустон бо сокинони маҳаллӣ муошират кунед е ба ҷомеаи онлайни ҳиндӣ ҳамроҳ шавед.

Сунданӣ яке аз забонҳои маъмултарин Дар Индонезия мебошад. Он як қисми оилаи забонҳои австронезиеӣ аст ва онро беш аз 40 миллион нафар дар минтақаи Сунда ҳарф мезананд. Дар тӯли солҳо, ин забон мавзӯи омӯзиши забоншиносон ва олимони сершумор буд ва таърихи бойи фарҳангӣ дорад, ки решааш ба асрҳо меравад.

Тарҷума аз забони сунданӣ қисми муҳими маъруфият ва эътирофи ин забон аст. Бо назардошти шумораи нисбатан ками забонҳои модарӣ дар саросари ҷаҳон, муҳим аст, ки мавод ва захираҳо бо забони сунданӣ дастрас бошанд, то он барои ҳама равшан ва дастрас бошад.

Вобаста аз он, ки кадом навъи мавод тарҷума мешавад, якчанд усулҳои гуногуни тарҷума ба сунданӣ мавҷуданд. Масалан, матнҳои динӣ дақиқии зиед ва дониши рамзҳо ва расму оинҳои диниро талаб мекунанд. Дар ҳоле ки тарҷумаҳои умумиро аксар вақт забони модарӣ иҷро карда метавонанд, дар ин ҳолатҳои махсус тарҷумонҳои касбӣ, ки дар ин соҳа дониши махсус доранд, аксар вақт талаб карда мешаванд.

Бояд қайд кард, ки тарҷума аз забони сунданӣ на танҳо калимаҳост. Азбаски забон як ҷузъи фарҳанг аст, дар он нозукиҳои зиеде мавҷуданд, ки барои бомуваффақият тарҷума кардани мавод ба сунданӣ бояд ба назар гирифта шаванд. Ин сатҳи муайяни дониш ва таҷрибаи донистани забон ва фаҳмиши урфу одатҳои маҳаллӣ ва фарҳангро талаб мекунад.

Ғайр аз пешниҳоди хидматҳои тарҷума, роҳҳои дигари зинда ва мувофиқ нигоҳ доштани забони сунданӣ дар шароити муосир мавҷуданд. Яке аз муҳимтарин корҳо ин дастрасии осон ба захираҳои сунданӣ Дар Интернет мебошад. Ин маънои сохтани луғатҳои веб ва дигар маводҳоро дорад, ки ҳар касе, ки пайвасти Интернет дорад, метавонад истифода барад. Вақте ки забон таҳаввулро идома медиҳад, чунин захираҳо метавонанд ба мувофиқати забон ва мувофиқати он ба ниезҳои гӯяндагони он мусоидат кунанд.

Тарҷума аз забони сунданӣ як қисми муҳими таъмини динамикӣ ва зинда нигоҳ доштани забон дар ҷаҳони муосир мебошад. Бо кӯшиши ҳам мутахассисон ва ҳам забони модарӣ, забон метавонад манбаи қувват ва ифтихор дар кишвар боқӣ монад ва инчунин ба беҳтар шудани муоширати байни фарҳангҳо мусоидат кунад.
Кадом кишварҳо бо забони сунданӣ ҳарф мезананд?

Забони сунданӣ дар вилоятҳои бантен Ва Яваи ғарбӣ, инчунин дар баъзе қисматҳои Яваи Марказӣ сухан меравад. Дар Он инчунин шумораи ками сунданҳои этникӣ, ки дар дигар қисматҳои Индонезия, Сингапур ва Малайзия зиндагӣ мекунанд, сухан мегӯянд.

Таърихи забони сунданӣ чист?

Забони сунданӣ забони австронезиеӣ аст, ки тақрибан 30 миллион нафар дар вилоятҳои Яваи Ғарбӣ ва Бантен Дар Индонезия зиндагӣ мекунанд. Ин дуввумин забони маъмултарин дар кишвар пас аз забони яванӣ аст ва аз асри 14 инҷониб забони адабиети дарборӣ мебошад. Аввалин навиштаҳои маъруф бо забони сунданӣ ба асри 11 мелодӣ тааллуқ доранд ва чунин мешуморанд, ки ин забон ҳадди аққал 1500 сол вуҷуд дорад. Забони сунданӣ як қисми шохаи ғарбии малайӣ-полинезиеии оилаи забонҳои австронезиеӣ мебошад ва ба забонҳои яванӣ ва балиӣ хешу табор аст. Сунданӣ барои муоширати ҳаррӯза, ҳамчун забони тиҷорат, инчунин ҳамчун воситаи паҳн кардани санъат ва фарҳанг, ки дар рақсҳои анъанавӣ, театри лӯхтакҳои сояҳо (ваянг голек) ва мусиқии маъмули сабки халқӣ, ки бо номи кечапи сулинг маъруф аст, истифода мешавад. Ин забон дар тӯли асрҳо дар муассисаҳои таълимӣ низ истифода мешуд ва дастхатҳои кӯҳна аксар вақт бо забони сунданӣ е омехтаи забонҳои сунданӣ ва яванӣ навишта мешуданд.

Дар байни 5 нафаре, ки дар омӯзиши забони сунданӣ саҳми бештар гузоштаанд, кист?

1. Сунандари, Ки Бо номи "Модари шеъри сунданӣ" маъруф аст, шоири машҳури сунданӣ буд, ки ба ҷорӣ кардани забони сунданӣ ба шакли шоирона дар солҳои 1700 нисбат дода мешавад.
2. А.А. Марамис (1914-1995), нависанда, тарҷумон ва забоншинос, ҳаҷми донишро дар бораи забони сунданӣ хеле васеъ кард ва аввалин академияи таълими забони сунданро таъсис дод.
3. Дардири М.Ариеф (1917-1996), шоири барҷаста, асарҳои муҳимро аз яванӣ ба сунданӣ тарҷума карда, дар рушди забони адабии муосири сунданӣ дар асри 20 саҳм гузоштааст.
4. Профессор доктор Х. Кесманто (19292016), фаъол ва олим, факултаи адабиетро дар донишгоҳи Бандунг таъсис дод, ки ба забон ва адабиети ҳама намудҳо бахшида шудааст ва муаллифи бисер китобҳо ва мақолаҳои маҷалла дар бораи забони сунданӣ мебошад.
5. Сурьяди (соли таваллудаш 1934), шоир ва фаъоли маъруфи сунданӣ, ҳам бо забонҳои сунданӣ ва ҳам бо забонҳои индонезиягӣ бисер навиштааст ва барои корҳояш дар бораи анъанаҳо ва фарҳанги мардуми сунданӣ эҳтироми зиед дорад.

Сохтори забони сунданӣ чӣ гуна сохта шудааст?

Забони сунданӣ забони австронезиеӣ аст, ки тақрибан 39 миллион нафар, асосан дар қисми ғарбии ҷазираи Ява Дар Индонезия ҳарф мезананд. Он ба зергурӯҳи малайӣ-полинезиеии оилаи забонҳои австронезиеӣ тааллуқ дорад ва бо забонҳои яванӣ, мадурезӣ ва балиӣ зич алоқаманд аст.
Сунданӣ аст SVO (субъект-феъл-объект) забон. Феълҳо бо далелҳои худ дар робита бо шахс, рақам ва ҷинс мувофиқат мекунанд. Исмҳо ба парванда такя намекунанд ва онҳо мақолаҳои муайян е номуайян надоранд. Се ҷинс (мард, зан ва миена) ва ду рақам (ягона ва бисер) мавҷуданд. Забони сунданӣ дорои маҷмӯи хеле мураккаби аффиксҳои феълӣ, аз ҷумла якчанд маркерҳои вақтӣ ва дигар маркерҳои аспектуалӣ мебошад. Забон инчунин тартиби калимаҳоро ҳамчун воситаи ифодаи маъно истифода мебарад.

Чӣ тавр забони сунданро ба таври дурусттар омӯхтан мумкин аст?

1. Забони модарии сунданро ебед ва бо ӯ мунтазам муошират кунед. Беҳтар аст, ки ҳамсӯҳбате дошта бошед, ки бо он шумо метавонед забонро машқ кунед ва ба ҳамдигар дар омӯзиш кӯмак кунед.
2. Дар бораи ин забон якчанд китоб е маводи аудиоӣ харед ва мустақилона омӯхтани онро оғоз кунед. Захираҳои хуб китобҳои грамматикӣ, китобҳои дарсӣ, дафтарҳои корӣ ва сабтҳои аудиоиро дар бар мегиранд.
3. Ба курсҳои забономӯзӣ е дарсҳои хусусӣ бо мураббиен номнавис шавед, ки метавонанд омӯзиш ва фикру мулоҳизаҳои шахсиро таъмин кунанд.
4. Вақте ки шумо омодаед, Ба Индонезия сафар кунед ва кӯшиш кунед, ки худро пурра ба забон ғарқ кунед. Ҳамин тавр, шумо метавонед забонро тавассути гӯш кардан ва иштирок дар сӯҳбатҳо бо забонҳои модарӣ омӯзед.
5. Захираҳои онлайнро ба монанди вебсайтҳо, форумҳо ва шабакаҳои иҷтимоӣ истифода баред, то бо забони модарӣ сӯҳбат кунед ва маводи иловагие пайдо кунед, ки ба шумо дар омӯзиш кӯмак мерасонанд.


алоқа;

Эҷод кунед
Рӯйхати нав
Рӯйхати умумӣ
Эҷод кунед
Ҳаракат кунед Нест кардан
Нусхабардорӣ
Ин рӯйхат дигар аз ҷониби соҳиби нав карда намешавад. Шумо метавонед рӯйхатро ба сӯи худ интиқол диҳед е иловаҳо илова кунед
Онро ҳамчун рӯйхати ман захира кунед
Бекор кардан
    Обуна шавед
    Ба рӯйхат гузаред
      Сохтани рӯйхат
      Захира кунед
      Тағири номи рӯйхат
      Захира кунед
      Ба рӯйхат гузаред
        Рӯйхати нусхабардорӣ
          Рӯйхати захираҳои муштарак
          Рӯйхати умумӣ
          Файлро ба ин ҷо кашед
          Файлҳои jpg, png, gif, doc, docx, pdf, xls, xlsx, ppt, pptx ва дигар форматҳои то 5mb