ชาวโปแลนด์ ภาษาเอสเปรันโต แปลภาษา


ชาวโปแลนด์ ภาษาเอสเปรันโต แปลข้อความ

ชาวโปแลนด์ ภาษาเอสเปรันโต แปลของประโยค

ชาวโปแลนด์ ภาษาเอสเปรันโต แปลภาษา - ภาษาเอสเปรันโต ชาวโปแลนด์ แปลภาษา


0 /

        
ขอบคุณสำหรับความเห็นของคุณ!
คุณสามารถแนะนำการแปลของคุณเอง
ขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณ!
ความช่วยเหลือของคุณทำให้บริการของเราดีขึ้น ขอบคุณสำหรับการช่วยให้เรามีการแปลและการส่งข้อเสนอแนะ
อนุญาตให้สแกนเนอร์ใช้ไมโครโฟน


ภาพการแปล;
 ภาษาเอสเปรันโต แปลภาษา

ค้นหาที่คล้ายกัน;
ชาวโปแลนด์ ภาษาเอสเปรันโต แปลภาษา, ชาวโปแลนด์ ภาษาเอสเปรันโต แปลข้อความ, ชาวโปแลนด์ ภาษาเอสเปรันโต พจนานุกรม
ชาวโปแลนด์ ภาษาเอสเปรันโต แปลของประโยค, ชาวโปแลนด์ ภาษาเอสเปรันโต แปลของคำว่า
แปลภาษา ชาวโปแลนด์ ภาษา ภาษาเอสเปรันโต ภาษา

การค้นหาอื่นๆ;
ชาวโปแลนด์ ภาษาเอสเปรันโต เสียง แปลภาษา ชาวโปแลนด์ ภาษาเอสเปรันโต แปลภาษา
วิชาการ ชาวโปแลนด์ ถึง ภาษาเอสเปรันโต แปลภาษาชาวโปแลนด์ ภาษาเอสเปรันโต ความหมาย ของคำ
ชาวโปแลนด์ การสะกดคำ และการอ่าน ภาษาเอสเปรันโต ชาวโปแลนด์ ภาษาเอสเปรันโต ประโยค แปลภาษา
แปลที่ถูกต้องของยาว ชาวโปแลนด์ ข้อความ, ภาษาเอสเปรันโต แปลภาษา ชาวโปแลนด์

"" แปลได้แสดง
เอาโปรแกรมแก้ไขด่วนออก
เลือกข้อความเพื่อดูตัวอย่าง
มีข้อผิดพลาดในการแปลหรือไม่?
คุณสามารถแนะนำการแปลของคุณเอง
คุณสามารถแสดงความคิดเห็น
ขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณ!
ความช่วยเหลือของคุณทำให้บริการของเราดีขึ้น ขอบคุณสำหรับการช่วยให้เรามีการแปลและการส่งข้อเสนอแนะ
มีข้อผิดพลาด
เกิดข้อผิดพลาด
สิ้นสุดเซสชัน
กรุณารีเฟรชหน้า ข้อความที่คุณได้เขียนและการแปลของมันจะไม่สูญหาย
ไม่สามารถเปิดรายการได้
⑤ไม่สามารถเชื่อมต่อกับฐานข้อมูลของเบราว์เซอร์ได้ หากข้อผิดพลาดซ้ำแล้วซ้ำอีกหลายครั้งโปรด แจ้งทีมสนับสนุน. โปรดทราบว่ารายการอาจไม่ทำงานในโหมดไม่ระบุตัวตน
รีสตาร์ทเบราว์เซอร์ของคุณเพื่อเปิดใช้งานรายการ
World Top 10


ภาษาโปแลนด์เป็นภาษาสลาฟพูดส่วนใหญ่ในประเทศโปแลนด์ทำให้มันเป็นภาษาที่พูดกันอย่ แม้ว่ามันจะเป็นภาษาพื้นเมืองของเสาพลเมืองอื่นๆอีกมากมายที่อาศัยอยู่ในยุโรปกลางและ เป็นผลบริการแปลภาษาโปแลนด์จะกลายเป็นที่นิยมมากเคยเป็นความจำเป็นสำหรับธุรกิจ

ในขณะที่โปแลนด์อาจเป็นภาษาที่ยากสำหรับลำโพงที่ไม่ใช่เจ้าของภาษาที่จะเรียนรู้,มีจุดสำ แรกคือการตรวจสอบว่าบุคคลหรือหน่วยงานที่คุณวางแผนที่จะใช้มีประสบการณ์ในด้านการแ นี้จะให้แน่ใจว่าข้อความของคุณมีการสื่อสารในวิธีที่ชัดเจนและถูกต้องที่สุดที่เป็นไปได้ นอกจากนี้ยังเป็นสิ่งสำคัญเพื่อให้แน่ใจว่านักแปลพูดทั้งโปแลนด์และภาษาเป้าหมายได้อย่างคล่องแคล่วที่สุด

นอกจากนี้ยังเป็นสิ่งสำคัญที่นักแปลมีความคุ้นเคยกับวัฒนธรรมและความแตกต่างของภาษา ตัวอย่างเช่นคำหรือวลีบางคำอาจมีความหมายที่แตกต่างกันในบริบทที่แตกต่างกัน,เพื่อให้มีผู้เชี่ยวชาญที่เข้าใจความแตกต่างที่ลึกซึ้งสามารถช่วยให้แน่ใจว่าข้อความของคุณจะถูกถ่ายทอดได้อย่างถูกต้อง.

ในที่สุดก็เป็นสิ่งสำคัญที่จะต้องพิจารณาต้นทุนของบริการแปลภาษาโปแลนด์ เช่นเดียวกับบริการใดๆค่าใช้จ่ายจะแตกต่างกันขึ้นอยู่กับชนิดของวัสดุที่ซับซ้อนของข้อความ เปรียบเทียบราคาจากผู้ให้บริการที่แตกต่างกันเพื่อให้แน่ใจว่าคุณได้รับค่าที่ดีที่สุดสำหรับเ

โดยสรุปโปแลนด์เป็นภาษาที่ซับซ้อนและเหมาะสมยิ่งที่ต้องใช้บริการของนักแปลที่มีประสบ เมื่อเลือกหน่วยงานหรือนักแปลให้แน่ใจว่าได้คำนึงถึงประสบการณ์ของพวกเขาคล่องแคล่วและความเข้าใจทางวัฒนธรรมเช่นเดียวกับค่าใช้จ่ายในการให้บริการของพวกเขา โดยการทำเช่นนั้นคุณสามารถมั่นใจได้ว่าข้อความของคุณจะได้รับการแปลอย่างถูกต้องแ
ในประเทศใดเป็นภาษาโปแลนด์พูด?

ภาษาโปแลนด์เป็นภาษาพูดเป็นหลักในโปแลนด์แต่ก็ยังสามารถได้ยินในประเทศอื่นๆเช่นเบลารุส,สาธารณรัฐเช็ก,เยอรมนี,ฮังการี,ลิทัวเนีย,สโลวาเกียและยูเครน

ประวัติศาสตร์ของภาษาโปแลนด์คืออะไร?

ภาษาโปแลนด์เป็นภาษาอินโดยุโรปของกลุ่มย่อยเลชิติกพร้อมกับสาธารณรัฐเช็กและสโลวั งใกล้ชิดกับเพื่อนบ้านที่ใกล้เคียงที่สุดของสาธารณรัฐเช็กและสโลวัก โปแลนด์เป็นภาษาพูดกันอย่างแพร่หลายมากที่สุดในกลุ่มสลาฟตะวันตกและพูดโดยประมาณ 47 ล้านคนทั่วโลก
บันทึกเป็นลายลักษณ์อักษรของภาษาโปแลนด์เก่าแก่ที่สุดมีอายุย้อนไปถึงศตวรรษที่ 10 แม้ว่าบางคนเชื่อว่าภาษานี้อาจมีการพูดกันมาตั้งแต่ศตวรรษที่ 7 หรือ 8. บทความเกี่ยวกับประเทศดินแดนหรือเขตการปกครองนี้ยังเป็นโครงคุณสามารถช่วยวิกิพีเ
รูปแบบที่ทันสมัยของโปแลนด์โผล่ออกมาในศตวรรษที่ 16 เมื่อภาษารับช่วงเวลาของมาตรฐา หลังจากพาร์ทิชันของโปแลนด์ในช่วงปลายศตวรรษที่ 18 ภาษาได้รับอิทธิพลต่อจากรัสเซียและ
โปแลนด์คืนความเป็นอิสระในปี 1918 และตั้งแต่ได้พัฒนาเป็นภาษาที่เป็นอยู่ในปัจจุบัน บทความนี้ไม่มีการอ้างอิงจากเอกสารอ้างอิงหรือแหล่งข้อมูลโปรดช่วยพัฒนาบทความนี้โด

ใครคือด้านบน 5 คนที่มีส่วนร่วมมากที่สุดในภาษาโปแลนด์?

1. ม.ค.ค.ศ.1530-1584):ถือว่าเป็นกวีแห่งชาติของโปแลนด์,โคชาโนวสกีได้มีส่วนร่วมที่ดีในภาษาโปแลนด์สมัยใ
2. ความไม่รู้คราสิคี(1735-1801):คราสิคีเป็นกวีที่โดดเด่น,เย้ยหยันและนักเขียนบทละครของการตรัสรู้โปแล เขาเขียนบทกวีทั้งในภาษาละตินและโปแลนด์แนะนำสุภาษิตที่พบบ่อยมากเป็นภาษาโปแลนด์
3. อดัมมิคกีวิช(1798-1855):มิกกีวิชมักจะเรียกว่า"เจ้าชายแห่งกวีโปแลนด์". ผลงานของเขามีส่วนอย่างมากในการพัฒนาภาษาโปแลนด์และวรรณกรรม
4. (1869-1907):วิสเปียเอสกี้เป็นคนสำคัญของการเคลื่อนไหวหนุ่มโปแลนด์ในงานศิลปะและวรรณกรรม เขาเขียนอย่างกว้างขวางในภาษาโปแลนด์และพัฒนารูปแบบวรรณกรรมที่ไม่ซ้ำกันซึ่งมีอิท
5. รางวัลโนเบลสาขารางวัลวรรณกรรมในปีค.ศ.1911-2004 ผลงานของเขาเป็นเครื่องมือในการเป็นที่นิยมภาษาโปแลนด์และวัฒนธรรมในต่างประเทศ เขายังสนับสนุนให้คนรุ่นใหม่ของนักเขียนในการสำรวจหัวข้อที่ไม่เคยเห็นมาก่อนในวรรณ

โครงสร้างของภาษาโปแลนด์เป็นอย่างไร?

ภาษาโปแลนด์เป็นภาษาสลาฟ บทความเกี่ยวกับประเทศและเขตการปกครองที่ยังไม่สมบูรณ์ ภาษาของตัวเองจะแบ่งออกเป็นสามภาษาหลัก:น้อยโปแลนด์มากขึ้นโปแลนด์และมาโซเวีย ภาษาแต่ละภาษาเหล่านี้มีภาษาถิ่นย่อยในภูมิภาคของตัวเอง ภาษาโปแลนด์เป็นภาษาที่ติดเชื้อสูงที่ทำให้การใช้กรณีเพศและกาลเพื่อสร้างประโยค ลำดับคำมีความยืดหยุ่นและส่วนใหญ่กำหนดโดยบริบทแทนไวยากรณ์ นอกจากนี้โปแลนด์มีระบบที่อุดมไปด้วยพยัญชนะสระและสำเนียงที่ใช้ในการก่อตัวของคำ

วิธีการเรียนรู้ภาษาโปแลนด์ในทางที่ถูกต้องมากที่สุด?

1. เริ่มต้นด้วยพื้นฐาน:เรียนรู้คำศัพท์พื้นฐานและการออกเสียง ลงทุนในตำราภาษาโปแลนด์ที่ดีหรือหลักสูตรออนไลน์ที่เน้นไวยากรณ์เช่น"จำเป็นโปแลนด์"โด
2. เรียนรู้คำในภาษาโปแลนด์อย่างสนุก!พูดภาษาต่างประเทศได้อย่างง่ายดาย.
3. ลองใช้เครื่องมือการเรียนรู้มัลติมีเดีย:ใช้พอดคาสต์วิดีโอและซอฟต์แวร์คอมพิวเตอร์เพื่อช่ว
4. หลีกเลี่ยงการแปลจากภาษาอังกฤษ:ในขณะที่มันอาจดูเหมือนง่ายขึ้น,คุณจะได้รับเพิ่มเติมจา
5. ปฏิบัติอย่างสม่ำเสมอ:ทำให้มันเป็นนิสัยที่จะใช้เวลาอย่างน้อย 30 นาทีต่อวันศึกษาโปแลนด์
6. ผสมในบางสนุก:เข้าร่วมการแลกเปลี่ยนภาษาโปแลนด์,ดูหนังโปแลนด์และรายการโทรทัศน์,อ่านหนังสือและนิตยสารโปแลนด์,หรือพูดคุยกับเจ้าของภาษาในสื่อสังคมออนไลน์.
7. ดื่มด่ำ:ไม่มีอะไรเต้นที่อาศัยอยู่ในประเทศที่พูดภาษาโปแลนด์ถ้าคุณสามารถที่จะทำเช่นนั้น เรียนรู้คำในภาษาสเปนอย่างสนุก!พูดภาษาต่างประเทศได้อย่างง่ายดาย.

ภาษาเอสเปรันโตเป็นภาษาต่างประเทศที่สร้างขึ้นในปีค.ศ.1887 โดยดร.แอล.แอล.ซาเมนฮอฟแพทย์ ะเทศและจะเป็นภาษาที่สองที่มีประสิทธิภาพสำหรับผู้คนจากประเทศที่แตกต่างกัน ปัจจุบันภาษาเอสเปรันโตถูกใช้โดยคนหลายล้านคนในกว่า 100 ประเทศและใช้โดยองค์กรระหว่างประเทศหลายแห่งเป็นภาษาที่ใช้ได้

ไวยากรณ์ของภาษาเอสเปรันโตถือว่าตรงไปตรงมามากทำให้ง่ายต่อการเรียนรู้มากกว่าภาษ Simplอย่างยิ่งเหมาะสำหรับการแปล นอกจากนี้ภาษาเอสเปรันโตยังเป็นที่ยอมรับและเข้าใจกันอย่างแพร่หลายทำให้สามารถนำมาใช้ในโครงการแปลภาษาที่อาจต้องใช้หลายภาษา

แปลภาษาเอสเปรันโตมีสถานที่ที่ไม่ซ้ำกันในโลกของการแปล ต่างจากการแปลอื่นๆที่ถูกสร้างขึ้นโดยเจ้าของภาษาของภาษาเป้าหมาย,แปลภาษาเอสเปรันโตขึ้นอยู่กับล่ามที่มีความเข้าใจที่ดีของทั้งภาษาเอสเปรันโตและภาษาต้นทาง แปลไม่จำเป็นต้องเป็นเจ้าของภาษาใดภาษาหนึ่งเพื่อแปลด้วยความถูกต้อง

เมื่อแปลเนื้อหาจากภาษาหนึ่งเป็นภาษาเอสเปรันโตสิ่งสำคัญคือต้องมั่นใจว่าภาษาต้นทาง นี้อาจเป็นสิ่งที่ท้าทายเนื่องจากบางภาษามีวลีสำนวนคำและแนวคิดที่ไม่ได้แปลโดยตรงเป็ อาจจำเป็นต้องมีการฝึกอบรมและความเชี่ยวชาญเฉพาะทางเพื่อให้แน่ใจว่าความแตกต่างเหล่านี้ของภาษาต้นฉบับจะถูกแสดงออกอย่างถูกต้องในการแปลภาษาเอสเปรันโต

นอกจากนี้เนื่องจากภาษาเอสเปรันโตไม่มีคำเทียบเท่าสำหรับแนวคิดหรือคำบางคำจึงจำเป็นที่จะต้องใช้การขลิบเพื่ออธิบายแนวคิดเหล่านี้อย่างชัดเจนและถูกต้อง นี้เป็นวิธีหนึ่งที่แปลภาษาเอสเปรันโตแตกต่างอย่างมากจากการแปลที่ทำในภาษาอื่นๆที่วลีห

โดยรวมแล้วการแปลภาษาเอสเปรันโตเป็นเครื่องมือที่ไม่ซ้ำกันและมีประโยชน์ในการส่งเสริมความเข้าใจและการสื่อสารระหว่างประเทศ โดยการพึ่งพาล่ามที่มีความเข้าใจอย่างลึกซึ้งทั้งภาษาต้นทางและภาษาเอสเปรันโตการแปลจะเสร็จสมบูรณ์ได้อย่างรวดเร็วและถูกต้อง ท้ายที่สุดโดยใช้การขลิบเพื่อแสดงแนวคิดและสำนวนที่ยากลำบากนักแปลสามารถมั่นใจได้ว่าความหมายของภาษาต้นทางจะถูกถ่ายทอดอย่างถูกต้องในการแปลภาษาเอสเปรันโต
ภาษาเอสเปรันโตใช้ได้ในประเทศใดบ้าง

ภาษาเอสเปรันโตไม่ได้เป็นภาษาที่ได้รับการยอมรับอย่างเป็นทางการในประเทศใดๆ คาดว่าประมาณ 2 ล้านคนทั่วโลกสามารถพูดภาษาเอสเปรันโตได้ดังนั้นจึงมีการพูดในหลายประเทศทั่วโลก กที่สุดในประเทศเช่นเยอรมนี,ญี่ปุ่น,โปแลนด์,บราซิล,และจีน

ประวัติความเป็นมาของภาษาเอสเปรันโตคืออะไร?

ภาษาเอสเปรันโตเป็นภาษาต่างประเทศที่สร้างขึ้นในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 โดยจักษุแพทย์ เป้าหมายของเขาคือการออกแบบภาษาที่จะเป็นสะพานที่ใช้กันอย่างแพร่หลายระหว่างวั เขาเลือกภาษาที่เรียบง่ายซึ่งเขาเชื่อว่าการเรียนรู้จะง่ายกว่าภาษาที่มีอยู่
ซาเมนฮอฟได้ตีพิมพ์หนังสือเล่มแรกเกี่ยวกับภาษาของเขา"อูนัวลิโบร"("หนังสือเล่มแรก")เมื่อวันที่ 26 กรกฎาคม 1887 underใต้นามแฝงดร.เอสเปรันโต(หมายถึง"ผู้ที่หวัง") ภาษาเอสเปรันโตแพร่กระจายอย่างรวดเร็วและเมื่อถึงช่วงหันของศตวรรษที่มันได้กลาย ในช่วงเวลานี้ผลงานที่ร้ายแรงและเรียนรู้จำนวนมากถูกเขียนในภาษา การประชุมนานาชาติครั้งแรกจัดขึ้นในฝรั่งเศสในปี 1905.
ในปี 1908 สมาคมภาษาเอสเปรันโตสากล(ยูเออีเอ)ได้ก่อตั้งขึ้นโดยมีวัตถุประสงค์เพื่อส่งเสริมภาษาและส่งเสริมความเข้าใจระหว่างประเทศ ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 หลายประเทศนำภาษาเอสเปรันโตมาใช้เป็นภาษาเสริมอย่างเป็นทางการและมีการก่อตั้งสมาคมใหม่หลายแห่งทั่วโลก
สงครามโลกครั้งที่สองทำให้เกิดความเครียดในการพัฒนาภาษาเอสเปรันโตแต่มันยังไม่ตาย ในปีค.ศ.1954 สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ได้นำการประกาศของบูโลญซึ่งกำหนดหลักการพื้นฐานและจุดมุ่งหมายของภาษาเอสเปรันโต ตามมาด้วยการยอมรับของปฏิญญาสิทธิภาษาเอสเปรันโตในปี 1961
ทุกวันนี้ภาษาเอสเปรันโตถูกพูดโดยคนหลายพันคนทั่วโลกส่วนใหญ่เป็นงานอดิเรกแต่บางองค์กรยังคงส่งเสริมการใช้ภาษานานาชาติที่เป็นประโยชน์

ใครคือผู้ที่มีส่วนร่วมมากที่สุดในภาษาเอสเปรันโต?

1. ลูโดวิโกซาเมนฮอฟ-ผู้สร้างภาษาเอสเปรันโต
2. วิลเลียมออลด์สก็อตกวีและผู้เขียนที่โดดเด่นเขียนบทกวีคลาสสิก"อาเดียยุค"ในภาษาเอสเปรันโตเช่นเดียวกับผลงานอื่นๆอีกมากมายในภาษา
3. ฮัมฟรีย์ตองคิน-ศาสตราจารย์ชาวอเมริกันและอดีตประธานสมาคมภาษาเอสเปรันโตสากลผู้เขียนหนังสือหลายเล่มในภาษาเอสเปรันโต
4. งเป็นทางการครั้งแรกและพจนานุกรมภาษาเอสเปรันโต
5. โปรบัลดัสกุป-ผู้เขียนอินเดียบรรณาธิการและนักแปลที่เขียนหนังสือที่ชัดเจนเกี่ยวกับไวยากรณ์ภาษาเอสเปรันโต"ไวยากรณ์แบบง่ายใหม่ของภาษาเอสเปรันโต" นอกจากนี้เขายังได้รับเกียรติด้วยการฟื้นฟูภาษาในอินเดีย.

โครงสร้างของภาษาเอสเปรันโตเป็นอย่างไร?

ภาษาเอสเปรันโตเป็นภาษาที่สร้างขึ้นซึ่งหมายความว่ามันถูกออกแบบมาโดยเจตนาที่จะเป็นปกติตรรกะและง่ายต่อการเรียนรู้ ภาษาฮินดีเป็นภาษาฮินดีและภาษาฮินดีเป็นภาษาฮินดีภาษาฮินดีเป็นภาษาฮินดีและภาษาฮินดี คำสั่งพื้นฐานของมันตามรูปแบบเดียวกันของภาษายุโรปมากที่สุด:เรื่อง-กริยา-วัตถุ(เอสวีโอ) ไวยากรณ์เป็นเรื่องง่ายมากเนื่องจากไม่มีบทความที่แน่นอนหรือไม่แน่นอนและไม่มีความแ นอกจากนี้ยังมีความผิดปกติไม่มีความหมายว่าเมื่อคุณเรียนรู้กฎที่คุณสามารถนำไปใช้กับคำ

วิธีการเรียนรู้ภาษาเอสเปรันโตในทางที่ถูกต้องที่สุด?

1. เริ่มต้นด้วยการเรียนรู้พื้นฐานของภาษาเอสเปรันโต เรียนรู้พื้นฐานของไวยากรณ์คำศัพท์และการออกเสียง มีทรัพยากรออนไลน์ฟรีมากมายเช่นดูโอลินโกเลอร์นูและลาลิงโวอินเตอร์นาเซีย
2. ฝึกการใช้ภาษา พูดภาษาเอสเปรันโตกับเจ้าของภาษาหรือในชุมชนภาษาเอสเปรันโตออนไลน์ หากเป็นไปได้ให้เข้าร่วมกิจกรรมและเวิร์คช็อปภาษาเอสเปรันโต เรียนรู้คำในภาษาเยอรมันอย่างสนุก!พูดภาษาต่างประเทศได้อย่างง่ายดาย.
3. อ่านหนังสือและชมภาพยนตร์ในภาษาเอสเปรันโต เรียนรู้คำในภาษาเยอรมันอย่างสนุก!พูดภาษาต่างประเทศได้อย่างง่ายดาย.
4. ค้นหาพาร์ทเนอร์การสนทนาหรือเรียนภาษาเอสเปรันโต มีคนที่จะฝึกภาษาที่มีอย่างสม่ำเสมอเป็นวิธีที่ดีในการเรียนรู้
5. ใช้ภาษามากที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ วิธีที่ดีที่สุดที่จะเป็นได้อย่างคล่องแคล่วในภาษาใดๆคือการใช้มันมากที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ ไม่ว่าคุณจะพูดคุยกับเพื่อนหรือเขียนอีเมลใช้ภาษาเอสเปรันโตให้มากที่สุดเท่าที่จะทำได้


ลิงค์;

สร้าง
รายการใหม่
รายการทั่วไป
สร้าง
ย้าย ลบ
คัดลอก
รายการนี้ไม่มีการอัปเดตโดยเจ้าของอีกต่อไป คุณสามารถย้ายรายการให้กับตัวเองหรือทำให้การเพิ่ม
บันทึกเป็นรายการของฉัน
ยกเลิกการรับข่าวสาร
    สมัครสมาชิก
    ย้ายไปยังรายการ
      สร้างรายการ
      บันทึก
      เปลี่ยนชื่อรายการ
      บันทึก
      ย้ายไปยังรายการ
        คัดลอกรายการ
          แบ่งปันรายการ
          รายการทั่วไป
          ลากแฟ้มที่นี่
          และรูปแบบอื่นๆได้สูงสุด 5 เมกะไบต์