Грек Белорус Берыктэ

Пушъетысь одӥгез тужгес вашкалаез луэ, лингвистической, грек кылысь берыктэмын вал пӧртэм даурлэн кузьдалаез кулэлыко люкетъёсыз. Данакез кыл грек кылын но туала историяз кема уло, со мар лэсьтӥз кулэ калыккуспо ёз кусыпъёс. Грек кылысь кылэ берыктӥсь но умой рольёсты шудӥз представление пӧлысь вормонлы текст кылдытон чигиз ошмес культура валанэз.

Грек кылысь берыктыса, мукетаз огшоры новогреческий ӵош быдэсъяськомы. Та кылъёс пӧлысь одӥгез озьы ик пусъемын, огазеяськем нациослэн организацизылэн но мукет калыккуспо огазеяськоназы куто. Грек кылэ берыктӥсьёсын ӵош вылын будӥсь юан результатъёссэс азинтэ.

Грек - сложной кылъёсты луонтэм, исторической но трос региональный вариациосын. Быгатэ кылэ берыктӥсь кулэ бичазы умой результат эскерон, кылкуэтэз зэмзэ вераса кожало шуыса валан. Со сяна, грек кылэз кутон-со озьы ик луыны кулэ эволюцизэ курсын, гарантия сёто шуыса, но мар сое берыктон значимые актуальной кылиз.

Доразы ас кылынызы тонкость валан будэтон, пӧртэм тодослыко но лулчеберетысьтыз тодмо берыктӥсьёс луыны кулэ, кызьы сыӵе идиом но сленг, оригинальной текстъёс коннотациоссэ но мед сётоз ӟечсэ тыныд. Куд-ог кылъёслэсь пуштроссэс контекстъя вылын одӥг кылысь мукет кылэ чылкак мукетэсь луыны быгато, мукет кезьыт.

Оглом, грек кылысь кылэ берыктӥсьёслэн калыккуспо проектъёс азинлыко но умой лэсьтӥськыны быгатэ дорогостоящий недоразумение куспын пӧртэмлык. Переводчик медъяз, предприятиос ышанӥсько кулэ-а, мар-со ужаны быгатӥсь специалистъёсты, нюансъёс грек кылын со валамон, нош региональный озьы котькудӥныз диалектэн.

Берпум чотын, грек валче берыктон – быдэстон борды умой – азинскон экономикаын азинсконъёс возьматэмзы понна глобальный луонтэм дуно инструмент. Со быгатэ яратыны партнерез предприятилы оскемын вал, мар вераны луэ со гожтэтэз зэмен ик, со вормыны но лулчеберетысьтыз пайда поттыны лэзёз шуыса эффективной калыккуспо валчеужанъя пӧртэмлыксы.

Грек шаерын кыӵе кылын вераськиськод?

Официальной кыл грек но кипр грециялэн возьматэ. Вылын соос озьы ик вераськизы пичи эштос Албания, Болгария, Уйпал Македонияысь, Румыния, Украина но Турция. Быдэс дунне вылын туж трос грек кылын вераса экспатриант общинаосынызы диаспора но озьы ик, огазе штатэ пыртӥзы, Австралия канадае но.

Грек кылъёслэн историзы, кыӵе?

Кема грек кылын но узыр вал историен, микенский дыр-ын кутскиз (1600-1100 н. э.-озь), куке кыллэн формаез эллинский вазенгес вал со. Туалаезлы инъет луись кылъёс вань вылӥ вайёсты но куаръёсты древнегреческий индоевропейский языковое кыл семьяын. Тужгес но тодмоесь литератураын вазь, древнегреческий кылэз гожтэ: вылын, дорын-озь вуиз но 776 э. арлэн кутсконаз кылбурет н. верос формаез. Дыръям классической (5-4 н. э. даурозь) басьтыса асьсэлэсь но классической луэм умоятыны грек кылын формаосыз, кудъёсыз туала грек кылын возьматэ основа.
Грек кылын вераса яке мукет со выл-озь 5 вплоть даур асьме эралэсь формаез, со вылэ выжимы ке, трос учыре демотический подавляющий формаосыз, кудъёсыз азьло сямен ик туннэ официальной кыл кутыны грециялэн ӟечлыкез. Византийский эпохаын (э. 400-1453 н. арын) римской империя валтӥсь луылэм грек кылын шундыӝужан. Византийский куашкан вакытэ усьтэм бере грек кылэз империлэн на. 1976 арын официально грек шаерын официальной кыл луыку гинэ. Грек кылын возьматэ европаын туннэ туж вӧлскем пӧлысь одӥгез, кудӥз возьматэ автономной область 15 миллион адямиез ӧжыт.

Кин пыриз топ-5 адями, грек кылэз пыртыны дышетон бадӟым юрттэт?

1. Гомер - грек кылын но литературая вылӥ атай, кин эпос "илиадаез" но "одиссеяез" ватскыса шундыпуксён литература произведениын возьматэм.
2. Платон - введение вашкала философлэн табыдӟа выль малпанъёс, грек кылысь кылэ нимкылъёсъя но.
3. Аристотельлэн - философия наукаосъя но аслаз гожъяськемез сярысь трос грек кыл вылын гинэ ӧвӧл Со, нош куд-огез лыдъяло, малы со лу нырысетӥ, кин та кылъёсты кодифицировать.
4. Гиппократ - Атай медицина кызьы тодмо, со грек кыл вылын трос гожъязы, трос медицинской терминология вылын.
5. Демосфен - грек кылын та туж сюлмо оратор вылын гожъя, гожты трос вераськонъёс, произведениея вераськон но мукет оборотъёс.

Кызьы грек кыллэн структураез кылдэм?

Туж вошъяськись грек кыллэн структураез, мае возьматэ, предложениын ролез кыл формаын сое вошъя шуыса. Кылсярысь, существительный, мыкырски но местоимениосты прилагательный кулэ шуыса, возьма лыдзэ, падежзэ выжыез. Глаголлэн дыръя обозначениосын спрягаться понна, куараос но мылкыдъёс. Со сяна, чидаллязы кылъёсысь слогъёссэ контекстэз пӧртэм воштӥськонъёс ӵемысь, кудаз со пумисько.

Пусъем амалъёсын кылъёс грекъёслэн кадь шонер-а дышетӥсько?

1. Курсъёсты умой басьто инъетъёзо грек кылъёс: грек кыл сярысь вводной кылъёсын но тонэ дышетӥз таӵе представлениосты-тӥ курсын огъя ӟеч инъет сётӥз кадь, грамматика, чылкверанъёсты словарной запассэс но.
2. Алфавит ӵыпемын: грек алфавит дышетон - со доры грек кылъёсты но фразаосты нырысетӥ валантэм вамышъёс. Заглавной кызьы одно дышетӥзы, озьы ик попрактиковаться пичигес букваосын но чылкверанъёс.
3. Вӧлскем но оборот кылэз дышетоно: пусъем кыл сочетание но грекъёс пӧлысь куд-огез оборот утчаны бичало. Та пайдаё но ӟечкылан кылъёс, кызьы сыӵе "ӟечбур", "ӟеч луэ!", "тау", "тау", "я" но "ӧвӧл".
4. Музыка грек кылъёс: грек юрттыны быгатэ-а тонэ асэстэм музыка прослушивание чылкверанъёсты, ритм но интонацизыя кыл. Озьы ик кыллы дышетон амалъёслы органичный таос тӥледлы сётэмын, вераськон ситуациен реальной бере но тӥледыз тодматыны.
5. Удмурт автономной областьысь практиковаться кылъёссэ: "тон грек кылын луизы ке автономной область доры кариськыса, туж кулэ луись кылъёс со практиковать. Котьма дышетисьлэн беседаез, тодон-грек кыллы тупасез кылъёсын шара произнесение вылэ лэзьыны но ӝог тыныд лэземын, тон янгыш.
6. Ужан гожтӥськоно вылын кылъёс: грек кылын-а ӧвӧл-а тон доры кариськиз ке удмурт автономной областьын, ужан гожтӥськоно кылтӥрлыкез-ын - усто амал кылэз дышетыны. Котырысь адямиос тон вал, тон-а одӥг пыже улӥсьёс, та но сярысь кылъёсын юан бӧрсьы юан сётыны но попрактиковаться тӥляд луонлыкты.
7. Грек литература лыдӟи: "тон грек кылэз но литератураез мургес валало классической но туала сярысь, со сётэ лэземын представление лыдӟонъёс нюанс.
8. Фильмез учкисько но телепередачаос грекъёслэн: тӥляд нуналмысь вераськоназы но телепередачаос görüntüleme грек кылысь киноен тодматэ, тон озьы быгато шуыса валаны кутскозы, шуэ кадь со.
9. Ветлон грециялэн ортчытӥзы: дышетӥзы кылэз ӟеч амал - окружение но та культураез выйиз. Сётэм кылъёслы тон но, нуналмысь улонын луонлыкъёсмы региональный ветлон тодматскыны попрактиковаться грециялэн диалектын.

Беларусь - восточноевропейский шаерысьтымы граничить россия, украина, польша, латвия но литва. Берыктон документъёс, литература но молодёжных веб-сайтлэн кулэлыко люкетъёсыз калык пӧлын гинэ ӧвӧл, белорус но мукет кылъёсын кусыпъёссэ возьматэ калыккуспо белорусъёс, ас пушкад но шаерамы но. 10 арес дыръяз адями-лы кулэ миллион белорус кылэ берыктыны быгатӥз эффективно вылын калык, шаерысьтымы пӧртэм калык мед быдэсмозы вань та сӥос эффективно.

Официальной кыл луэ беларусь белорусъёс, кык валтӥсь но гожтон манерезъя улыкуз, ӵем дыръя кык-а со пӧлысь берыктонэз уже кутыны: гожпуслыксы кириллица латинской но. Алфавитысь потӥз латинской латынь, римской империя кыллэн, шаерамы но тросэзлэн шундыпуксён кутыны; думы поляк алфавит-ысь ӝикыт со. Со куспын кириллица, грек алфавитысь поты вал но со кылдытӥз монахъёслэсь, тросгес куто шундыӝужан европа но азия кунъёсысь центральной но ӟуч кылын герӟаськем ёркыт.

Алфавитэз умой йӧндыро белорус кык берыктӥсь кулэ шуыса, валан сётэм текстэз шонер потон. Лексика но грамматика туж умой берыктӥсь киулазы озьы ик кулэ, белорусъёс, белорус лулчеберетъя но нош тодон-валан, шонер берыктон вылысь карысь.

Озьы белорус вылысьтыз вылаз уг тырыны берыктон белорус яке англи ини англи, зэмзэ ке, валаса но быгатӥсь ялон сётэм кылэ берыктӥсь. Озьы со ӧжыт сложной задачаез понна, кинлэн потэ кылъёс-ысь берыктэ мукетъёсыз вылэ белорусъёс, кызьы сыӵе немец, француз яке испанский. Тае со герӟа-а, мар-веран берыктон кылэ берыктӥсь берыктыны быгатӥз вылэ потребоваться, кылъёс кутэмын яке фразаос, кудъёсыз ӧвӧл, белорус кылъёсы.

Эшшо одӥг ужпум, кудъёсыз пумисько белорус кылэ берыктӥсь, со возьматэ фактъёс, фразаысь мукет кылэ берыктонэз тросэз-а мар-а вал, кӧня ке но быгатӥм, контекстын. Со сяна, куд-ог учыръёс кыл улэ, белорус но англи кылъёс пуштроссыя со чылкак пӧртэм вал, соин ик асьмелы та сярысь тодыны кулэ, переводчик но образлэн пӧртэмлыкез соответствующий корректировать каро берыктон.

Эшшо, вӧзаз котьку белорус лулчеберетъя контекстъя но кылэ берыктон утиськыны быгатоз тужгес кулэ луись яке фраза яке нимкылэз берыктыны культурно пристальный нечувствительный вожме поттӥсьлы саклык. Верам кылъёсыз зэм верамын мед белорусъёс, кылысь кылэ берыктӥсь кулэ луоз, тодмо нюансъёс, солэн структураез но грамматической лулчеберетлэн контекстаз общество белорусской.

Соос шоры учкыса, кыӵе ке задачаез, белорусъёс предприятиос луыны быгато сложной кылэ берыктон, со бордын азинлыко луоз тодон-валан но наличие опыт кулыны но быгатэ. Валай, кызьы кылъёстэс радъяськоды, монъяськон но лулчеберетъя контекстъя валаны, быгатэ вормыны юрттэ кусыпъёс тупатыны кылэ берыктӥсь опытной значимые белорус но чигиз.

Шаерысьтымы белорусъёслэн кыӵе кылын вераськомы?

Ёросын куд-огез кыл вылаз беларусь но россия-ын основное верай белорус, украина, литва, Латвия но Польшаысь.

Белорус кыл историез, кыӵе?

Нырысь кылъёсыз вал белорус калыклэн древневосточный-славянской. Та кылъёслэн кылдэмзы но даурын 11 13 даурозь сое куашкан киевский русь кыл эпоха вал. Та дыр ӵоже солэн влияниез улэ шедиськод но кужмо черкславян мукет кылъёсын.
Кыл вылын кык даур кутске 13-14 пӧртэм диалектлы люкиське: уйпал, лымшор диалектэ белорус кылъёсы. Лымшор диалектэз литературной кыллэн инъетэз выдэ, литовской быдӟым княжествояз кутскыса, шаерысьтымы официальной кыл луэ-а бер-а.
Муско дыр, 15 даурысен кутскыса, белорусъёс ӟуч кыллэн влияниез улэ азьлань, тусыз но белорус кылъёсын кутске аслэсьтыз туала басьтӥз. 16-17 даурын предприниматься кыл кодифицировать стандартизировать турттон но, та но берпум беренэс тыршемъёс лыдъясько вылэм.
Литературной но вераськон кыллэн улӟытон 19 даурлэн белорус на кадь. 1920-советской союзысь одӥг официальной кыл луэ, со аръёсты лыдъяны. Озьы сталинский репрессиос 1930-тӥ арын та вакчиятэм кыл кутон доры вуттӥз. Пумаз выльысен улӟиз-а со вал 1960-тӥ арын луэм учырез но со де-факто Беларусь официальной кыл.

Кин пыриз топ-5 адями, белорусъёс кыллэн азинсконаз туж бадӟым юрттэт пыртэмын?

1. Франциск Скорин (1485-1541): ӵемгес нимало "белорус литература атай", латынь кылысь кылэ берыктӥсь но издатель вал христианской чех но нырысетӥ белорус текст Скорин. Табыдӟа кыл улӟытон но со та уж вуоно писательлэн мылкыдэз ӝутон вылысь белорус кылъёсы.
2. Полоцкий Симеон (1530-1580): Богослов, кылбурчи но философ, ас ужъёссэс ёросазы тодмо полоцкий пало кылыз, историез, культураез, географияя но религия. Со вылын кӧня ке кылъёсын гожтэм текстъёсты белорусъёс, белорусъёс луоз канонический литератураысь произведениос.
3. Янка Купала (1882-1942): Кылбурчи но драматург, белорусъёс кадь купала вылэ гожъяло, но туж паськыт но белорусъёслы кадь тодмо кылбурчилэн тросэз тазьы даурлэн 20-ӟуч кылын.
4. Якуб Колас (1882-1956): Кылбурчи но прозаик, Колас белорус кыл диалектъёс вылын гожъя, шаерамы ӝытпал люкетаз вераське, трос выль кылъёсты, выражениосты но кылаз пыртэ.
5. Василь Быков (1924-2003): кылбурчи, драматург, сценарист но диссидент, Песня гожъя веросъёс, кылбуръёс но пьесаос, кудъёсыз советской беларусь описываться оккупациын улон дыръяз. Соос пӧлысь одӥгез туж вылӥын, трос-а кулэ туала литератураысь произведениос белорусской.

Кызьы белорус кыллэн структураез кылдэм?

Группае пырисьёс ӟуч кылын но украинской кыл но белорус кылъёсын ӵош восточнославянский думы ёркыт. Та кылъёс туж флективной, возьматэм чуръёсты пуштроссэ веран понна кутыны пӧртэм формаосыз быдэс кылъёсын, нош озьы ик итӥсько кылъёс, возьматись кылъёс но мукет ватсан но сложной кылъёсын сочетаниосты аффикс морфемаослы доры сюрес кылдытӥськоз. Та валтӥсь Грамматически SOV (субъект-объектъёссэ-глаголэз) кылэз радъян но кызьы кутыны пиосмуртъёс, озьы ик кышномуртъёс но уно выжы падеж. Чылкверанысь учкостэ, та чех славян кылъёсысь куд-ог поляк но азинске.

Белорус кыл умойтэм пусъемын кызьы дышетоно?

1. Официальной кыл курсъёс ортчытэ: тон доры белорус кылэз дышетон умой-умой чаклано ке, ӟеч амалъёс возьматэмын кутскиз онлайн - очный яке кылъёсъя курсъёсты. Структураез азинтон понна инъет сётэ кыллэсь кылтӥрлыксэ эскерыны юрттыны быгатӥськоды тӥ но ӧнеръя курсъёс.
2. Погружение: Мед сямен али но эркын кылэз дышетэм сое киулад басьты, кызьы тыныд кулэ луоз арамын ни дыр, со кылэз медаз выйы. Музыка кылзӥсько белорусъёс, белорусъёс телешоу фильм но учкимы, книга лыдӟыны белорусъёс, блог статьяос но — ваньзэ, мар юрттэ тӥледлы но белорус кылъёсын кыл куто.
3. Практикае: овладение Понна кулэ кыл но вераськон кыл вераськон прослушивание дыръя быдтэ. Кӧня ке кыл вылын вераськон амал луэ попрактиковаться — тӥ группаысь борды итӥськиз языковое быгато, яке шедемез понна кыл дышетон языковое партнерез приложениысь кутыса, кылысь практиковаться автономной область шуыса.
4. Нас басьтоз: бере, кыл вылын но тон кадь вераськон кыл аудирование попрактиковаться, кулэ нас басьтыса, ышанӥсько мед луоз шуыса, со тӥледлы умойтэм кутэмын. Приложение кылэз дышетон понна уже кутыны быгатоно: тон, удмурт автономной областьлэсь нас кылыныз мед басьтоз, яке шедьылымтэед но онлайн-репетитор, тон ӵектонъёссэс но сётыны быгато нас кожазы.