አፍሪቃንስኛ ቼክኛ ትርጉም

አፍሪካንስ በደቡብ አፍሪካ ፣ በናሚቢያ እና በቦትስዋና ወደ 7 ሚሊዮን የሚጠጉ ሰዎች የሚነገር ቋንቋ ነው። ቋንቋው ከደች እየተሻሻለ ሲመጣ ፣ ብዙ የራሱ ልዩ ባህሪዎች አሉት ፣ ወደ እንግሊዝኛ ቋንቋ መተርጎም ፈታኝ ያደርገዋል።

ቋንቋው ከደች ጋር በጥብቅ የተቆራኘ ስለሆነ ፣ የአፍሪካውያን ትርጉም ከግምት ውስጥ መግባት ያለባቸው ብዙ ልዩነቶች እና የቅጥ አካላት ስላሉ አንዱን ቃል ለሌላ ከመተካት የበለጠ ይጠይቃል። ለምሳሌ ፣ ደች በጾታ-ተኮር ተውላጠ-ቃላት ይጠቀማል ፣ አፍሪቃውያን ግን አያደርጉም ፣ በተጨማሪም የደች ስሞች ካፒታል ናቸው አፍሪካውያን በአጠቃላይ ግን አይደሉም።

አፍሪቃውያንን ወደ እንግሊዝኛ ከመተርጎም ውስብስብነት በተጨማሪ በሁለቱ አገሮች መካከል ብዙ ባህላዊ ልዩነቶች አሉ ። አንድ ተርጓሚ እነዚህን ልዩነቶች በመረዳት ብቻ የዋናውን ጽሑፍ ትርጉም በትክክል መያዝ ይችላል።

አፍሪቃውያንን በሚተረጉሙበት ጊዜ ሁለቱንም ቋንቋዎች እና ባህሎች የሚያውቅ ብቃት ያለው ተርጓሚ መጠቀም አስፈላጊ ነው ። ይህ ትክክለኛነትን ያረጋግጣል ፣ እንዲሁም እንደ የቅጂ መብት ሕግ ያሉ የሕግ መስፈርቶችን ያከብራል።

ከአፍሪካውያን ጋር ለመስራት አዲስ ለሆኑ ሰዎች የትርጉሙን ትክክለኛነት ለማረጋገጥ የቋንቋውን መሠረታዊ እውቀት አስፈላጊ ነው። አንድ ባለሙያ ተርጓሚ ጥቂቶቹን ለመጥቀስ የቋንቋውን ሰዋሰዋዊ አወቃቀር ፣ ቋንቋዎችን እና ፈሊጦችን ጠንቅቆ ማወቅ አለበት።

እንደ ቴክኒካዊ ሰነዶች ወይም የሕግ ኮንትራቶች ላሉት ውስብስብ ትርጉሞች ትክክለኛ እና ወጥነት ያለው ውጤቶችን ለማረጋገጥ የተርጓሚዎችን ቡድን መቅጠር ብዙውን ጊዜ ጠቃሚ ነው ።

የአፍሪካውያን የትርጉም ሂደት በመጀመሪያ በጨረፍታ አስፈሪ ሊመስል ይችላል ፣ ግን በትክክለኛ መሳሪያዎች እና እውቀት ፣ በአንፃራዊነት በቀላሉ ሊገኝ ይችላል ። በአፍሪካም ሆነ በእንግሊዝኛ የተካነ ባለሙያ ተርጓሚ በመቀጠር ወደ እንግሊዝኛ የተተረጎሙትን ትክክለኛነት እና ጥራት ያረጋግጣሉ።

አፍሪቃውያን በየትኞቹ አገሮች ነው የሚናገሩት?

አፍሪቃውያን በዋነኝነት በደቡብ አፍሪካ እና በናሚቢያ የሚነገር ሲሆን በቦትስዋና ፣ ዚምባብዌ ፣ ዛምቢያ እና አንጎላ አነስተኛ ኪስ ያላቸው ተናጋሪዎች አሏቸው። በተጨማሪም በአውስትራሊያ ፣ በዩናይትድ ስቴትስ ፣ በጀርመን እና በኔዘርላንድስ የሚገኙ የውጭ ዜጎች በብዛት ይናገራሉ ።

የአፍሪካውያን ቋንቋ ምንድነው?

የአፍሪካ ቋንቋ ረጅም እና ውስብስብ ታሪክ አለው። በወቅቱ የደች ኬፕ ቅኝ ግዛት በመባል በሚታወቀው የደች ምስራቅ ህንድ ኩባንያ ሰፋሪዎች የሚናገሩት ከደች የተገነባ የደቡብ አፍሪካ ቋንቋ ነው። በ 17 ኛው ክፍለ ዘመን በኬፕ ቅኝ ግዛት ውስጥ የደች ሰፋሪዎች ደች እንደ ቋንቋቸው ፈረንሳይኛ ሲጠቀሙ ሥሩ አለው ። በእነዚህ ሰፋሪዎች ከሚነገሩት የደች ቀበሌኛዎች ተሻሽሏል ፣ ኬፕ ደች በመባል ይታወቃል። እንዲሁም ከማሌይ ፣ ፖርቱጋልኛ ፣ ጀርመንኛ ፣ ፈረንሳይኛ ፣ ኮይ እና ባንቱ ቋንቋዎች ተጽዕኖዎች አሉት ።
ቋንቋው መጀመርያ "ኬፕ ደች" ወይም "የወጥ ቤት ደች"ይባል ነበር ። በ 1925 እንደ ገለልተኛ ቋንቋ በይፋ እውቅና አገኘ። እድገቱ በሁለት ደረጃዎች ሊከፈል ይችላል-የንግግር ቅጽ እና የጽሑፍ ቅጽ ።
በእድገቱ መጀመሪያ ደረጃዎች አፍሪካውያን ዝቅተኛ ማህበራዊ ደረጃ ላይ ከመድረሳቸው ጋር ተያይዞ የድንቁርና ምልክት ተደርጎ ይታይ ነበር ። ይህ በጊዜ ሂደት ተቀይሮ አፍሪቃውያን በተለይ በ1960ዎቹ የፀረ-አፓርታይድ እንቅስቃሴ ሲፀድቅ የእኩልነት ቋንቋ ሆነው መታየት ጀመሩ።
ዛሬ አፍሪቃውያን በመላው ደቡብ አፍሪካ እና በናሚቢያ ከ 16 ሚሊዮን በላይ ሰዎች የሚነገር ሲሆን በደቡብ አፍሪካ ውስጥ ከ 11 ኦፊሴላዊ ቋንቋዎች (እንዲሁም አማራጭ ቋንቋ) አንዱ ነው። ከደቡብ አፍሪካ ውጭ ቋንቋው በአውስትራሊያ ፣ በአሜሪካና በቤልጂየም ይነገራል። በተጨማሪም ፣ ቋንቋው ብዙውን ጊዜ የሚጻፈው በላቲን ፊደል ነው ፣ ምንም እንኳን አንዳንድ ጸሐፊዎች ባህላዊ የደች አጻጻፍ ለመጠቀም ቢመርጡም።

ለአፍሪካውያን ቋንቋ ከፍተኛ አስተዋጽኦ ያበረከቱት 5ቱ ሰዎች እነማን ናቸው?

1. ጃን ክሪስቲያን ስመትስ (1870-1950): የአፍሪካን ሥነ-ጽሑፍ በማዳበር እና በሁሉም የሕይወት ዘርፎች ቋንቋውን በማስተዋወቅ ረገድ ትልቅ ሚና የተጫወተ ታዋቂ የደቡብ አፍሪካ መሪ ነበር።
2. አ. ዱ ቶይት (1847-1911) ፡ ቋንቋውን በደቡብ አፍሪካ ውስጥ እንደ ኦፊሴላዊ ቋንቋ ለማቋቋም ከፍተኛ አስተዋጽኦ በማበርከቱ 'የአፍሪካውያን አባት' በመባል ይታወቃል።
3. ዲ. ኤፍ. ማላን (1874-1959) ፡ - የደቡብ አፍሪካ የመጀመሪያው ጠቅላይ ሚኒስትር የነበሩ ሲሆን በ1925 አፍሪካውያን በይፋ ቋንቋቸው አድርገው እውቅና መስጠታቸው ይታወሳል።
4. ቲ. ቲ. ሞፎኬንግ (1893-1973): የአፍሪካን ሥነ-ጽሑፍ ለማዳበር እና ለማስተዋወቅ የረዳ ታዋቂ መምህር ፣ ገጣሚ ፣ ፀሐፊ እና አፈ-ጉባኤ ነበር ።
5. ፲፱፻፺፪ ዓ.ም. (1902-1972 ዓ. ም.) ፡ - በዘመናዊው የአፍሪካውያን ሥነ ጽሑፍ ላይ ከፍተኛ ተጽዕኖ ያሳደሩ ግጥሞችን ፣ ተውኔቶችን ፣ አጫጭር ታሪኮችንና ልቦለዶችን በመጻፍ ከአፍሪካውያን ሥነ ጽሑፍ ፈር ቀዳጅ እንደ አንዱ ይቆጠራል ።

የአፍሪካውያን ቋንቋ እንዴት ነው?

የአፍሪካውያን ቋንቋ ቀላልና ቀጥተኛ የሆነ መዋቅር አለው። እሱ ከደች ቋንቋ የመጣ ሲሆን ብዙ ባህሪያቱን ይጋራል። አፍሪካንስ ሰዋሰዋዊ ጾታ የለውም ፣ ሁለት የግሥ ጊዜዎችን ብቻ ይጠቀማል ፣ እና ግሦችን ከመሠረታዊ ቅጦች ጋር ያዋህዳል። እንዲሁም በጣም ጥቂት ኢንፌክሽኖች አሉ ፣ አብዛኛዎቹ ቃላት ለሁሉም ጉዳዮች እና ቁጥሮች አንድ ቅጽ አላቸው።

የአፍሪካን ቋንቋ በትክክለኛው መንገድ እንዴት መማር ይቻላል?

1. የአፍሪካዊያንን ቀልብ ለመሳብ ነው ። የመግቢያ ሰዋሰው ትምህርቶችን የሚያስተምሩ ብዙ የመስመር ላይ ሀብቶች አሉ ፣ ወይም ለመጀመር ለማገዝ መጻሕፍትን ወይም ሌሎች ቁሳቁሶችን መግዛት ይችላሉ።
2. በአፍሪካ ውስጥ ፊልሞችን ፣ የቴሌቪዥን ፕሮግራሞችን እና የሬዲዮ ፕሮግራሞችን በመመልከት የማዳመጥ ችሎታዎን ይለማመዱ። ይህ ተጨማሪ ቃላትን እና ሀረጎችን እንዲሁም አጠራር እንዲማሩ ሊረዳዎት ይችላል ።
3. በአፍሪካ ውስጥ የተፃፉ መጻሕፍትን ፣ ጋዜጣዎችን እና መጽሔቶችን ያንብቡ። ይህ ስለ ቋንቋው የበለጠ ለማወቅ እና በሰዋሰው እና በአጻጻፍ ምቾት እንዲሰማዎት ይረዳዎታል።
4. ከአፍሪቃውያን ተናጋሪዎች ጋር መነጋገር እንዲችሉ ከአፍሪቃውያን የውይይት ቡድን ጋር ይቀላቀሉ ። ይህ ከሌሎች ጋር ስትነጋገር በራስ የመተማመን ስሜት እንዲሰማህ ሊያደርግ ይችላል ።
5. አዳዲስ ቃላትን እና ሀረጎችን እንዲማሩ ለማገዝ የፍላሽ ካርዶችን እና መተግበሪያዎችን ይጠቀሙ። ይህ መደበኛ የጥናት ክፍለ ጊዜዎችዎን ለማሟላት ጥሩ መንገድ ነው ።
6. ከተቻለ የቋንቋ ትምህርቶችን ይማሩ። የተዋቀረ ክፍል መውሰድ ቋንቋውን በተሻለ ለመረዳት እና ከሌሎች ተማሪዎች ጋር ለመለማመድ ጥሩ መንገድ ሊሆን ይችላል ።

ቼክኛ በዓለም ላይ በጣም ታዋቂ ከሆኑ ቋንቋዎች አንዱ ነው. ከ 10 ሚሊዮን በላይ ሰዎች የሚናገሩት እና በቼክ ሪፑብሊክ ውስጥ ባህል አስፈላጊ አካል ነው. የቼክ ትርጉምን መጠቀም ንግድዎ ፣ ድር ጣቢያዎ ወይም ግንኙነቶችዎ ይህንን አስፈላጊ ገበያ ለመድረስ በትክክል አካባቢያዊ መደረጋቸውን ለማረጋገጥ ጥሩ መንገድ ሊሆን ይችላል ።

በቼክ የትርጉም አገልግሎት ላይ ከመወሰንዎ በፊት በትክክል ከቼክ የመተርጎም ችግሮችን መረዳት አስፈላጊ ነው ። ለጀማሪዎች ቼክኛ የራሱ የሆነ ልዩ ሰዋሰዋዊ መዋቅር ፣ የተለየ ፊደል እና በርካታ ቀበሌኛዎች አሉት ማለት ነው ። ይህ ማለት ተርጓሚዎች በቼክ ቋንቋም ሆነ በተሳካ ሁኔታ ለመተርጎም ብቁ መሆን አለባቸው ማለት ነው ።

ለትርጓሜዎች አስተማማኝ አገልግሎት ከፈለጉ በቼክ ቋንቋ ልምድ እና ልምድ ያለው ኩባንያ መፈለግ አለብዎት። ትክክለኛ እና ባህላዊ ትርጉም ያላቸውን ትርጉሞች ማቅረብ መቻል አለባቸው። አንድ ጥሩ ተርጓሚ እንዲሁ ይዘቱን ለመለየት እና በባህላዊ ሁኔታ ተገቢ መሆኑን ማረጋገጥ እንዲችሉ ስለ አካባቢያዊ ባህል ጥልቅ እውቀት ይኖረዋል።

የቼክ የትርጉም አገልግሎትን በሚመለከት የትርጉም ጥራትም አስፈላጊ ነው። ተርጓሚዎች የዋናውን ጽሑፍ ቃና ወይም ዓላማ ሳይጥሱ መልእክቱን በግልጽ እና በትክክል ማግኘት መቻል አለባቸው። አንድ የቼክ ተናጋሪ ከመታተሙ በፊት የትርጉም ሥራው ትክክለኛነት መረጋገጡን ማረጋገጥ አስፈላጊ ነው ።

በመጨረሻም ፣ ጥሩ የቼክ የትርጉም አገልግሎት ፈጣን የመዞሪያ ጊዜዎችን ይሰጣል። ወደ አካባቢያዊነት ሲመጣ ጊዜ ሁል ጊዜ ምክንያት ነው ፣ ስለሆነም የመረጡት አገልግሎት ጥራት ሳይከፍሉ ወደ ቀነ-ገደቦች ማድረሱን ማረጋገጥ አለብዎት።

ወደ ቼክ ትርጉም ሲመጣ የቋንቋ እና የባህል ልዩነቶችን የሚረዳ ሙያዊ አገልግሎት ማግኘት አስፈላጊ ነው ። ከትክክለኛው የትርጉም አገልግሎት ጋር ፣ ይዘትዎ በትክክል አካባቢያዊ እንዲሆን ፣ በብቃት እንዲተላለፍ እና በቼክ ተናጋሪ ህዝብ በጥሩ ሁኔታ መቀበሉን ማረጋገጥ ይችላሉ።

የቼክ ቋንቋ የሚነገረው በየትኞቹ አገሮች ነው?

የቼክ ቋንቋ በዋነኝነት የሚነገረው በቼክ ሪፑብሊክ ነው ። በተጨማሪም በኦስትሪያ ፣ በጀርመን ፣ በሃንጋሪ ፣ በፖላንድ ፣ በስሎቫኪያ እና በዩክሬን ውስጥ ትልቅ የቼክ ተናጋሪ ህዝብ አለ ። በተጨማሪም እንደ አውስትራሊያ ፣ ካናዳ ፣ ክሮሺያ ፣ ፈረንሳይ ፣ ጣሊያን ፣ ሮማኒያ ፣ ሰርቢያ እና ዩናይትድ ስቴትስ ባሉ ሌሎች አገሮች ውስጥ በአነስተኛ ቁጥር የሚናገሩ ሰዎች አሉ ።

የቼክ ቋንቋ ምንድን ነው?

የቼክ ቋንቋ የምዕራብ ስላቮን ቋንቋ ሲሆን የኢንዶ-አውሮፓዊ ቋንቋዎች ቤተሠብ አባል ነው። እሱ ከስሎቫክኛ ጋር በጣም የተቆራኘ ሲሆን የቼክ ሪፐብሊክ ኦፊሴላዊ ቋንቋ ነው። ቋንቋው በላቲን ፣ በጀርመንኛ እና በፖላንድ ባለፉት መቶ ዘመናት ከፍተኛ ተጽዕኖ አሳድሯል።
የቋንቋው የመጀመሪያ ማስረጃ የተጀመረው በ 10 ኛው ክፍለ ዘመን ሲሆን አሁን በቼክ ሪፑብሊክ ውስጥ ለመጀመሪያ ጊዜ በተመዘገበበት ጊዜ ነው ። በዚያን ጊዜ ቋንቋው ቦሄሚያን በመባል የሚታወቅ ሲሆን በዋነኝነት የሚነገረው በቦሄሚያን ክልል ነበር። በ 11 ኛው እና በ 12 ኛው ክፍለዘመን ውስጥ ከጥንታዊው የቤተክርስቲያን ስላቮን ተሻሽሏል ፣ ምንም እንኳን አሁንም አንዳንድ የዋናውን ቋንቋ ባህሪያት ቢይዝም ።
በ 14 ኛው ክፍለ ዘመን የቼክ ቋንቋ በጽሑፍ መልክ ጥቅም ላይ መዋል ጀመረ እና መካከለኛ ቼክ በመባል የሚታወቀው ቋንቋ ቀደምት ስሪት ብቅ አለ ። በዚህ ጊዜ ቋንቋው በላቲን ፣ በጀርመንኛ እና በፖላንድ ተጽዕኖ ምክንያት በርካታ ለውጦችን አድርጓል እና ቀስ በቀስ ወደ ዘመናዊ ቼክ አድጓል ።
በ1882 የቼክ የቋንቋ ሊቅ Č Z Z ዚብራንት የቼክ ሰዋሰው አሳተመ ። ቋንቋው ከጊዜ በኋላ በ 1943 በቼክ ኦርቶግራፊ ሕግ መሠረት የተዋሃደ ሲሆን ይህም ለመላው ቼክ ሪፐብሊክ የጋራ የጽሑፍ ቋንቋን አቋቋመ ።
ከዚያን ጊዜ ጀምሮ ቋንቋው ማደጉን እና መሻሻሉን የቀጠለ ሲሆን ዛሬ በቼክ ሪፐብሊክ እና በስሎቫኪያ ከ 9 ሚሊዮን በላይ ሰዎች ይነገራሉ።

በቼክ ቋንቋ ከፍተኛ አስተዋጽኦ ያበረከቱት 5ቱ ሰዎች እነማን ናቸው?

1. ጃን ሁስ (1369-1415): በፕራግ ቻርልስ ዩኒቨርሲቲ የሥነ መለኮት መምህር ፣ የቼክ የሃይማኖት ተሃድሶ አራማጅ ፣ ፈላስፋ እና መምህር ፣ ጃን ሁስ በቼክ ቋንቋ እድገት ላይ ከፍተኛ ተጽዕኖ አሳድሯል። የስብከቱና ተደማጭነት ያላቸው ጽሑፎቹ የተጻፉት በቼክ ቋንቋ ሲሆን በቦሔሚያ ቋንቋ የመግባቢያ ቋንቋ ሆኖ እንዲያገለግል ረድቷል።
2. ቫክላቭ Hladký (1883-1949): ፕራግ ውስጥ ቻርልስ ዩኒቨርሲቲ የስላቭ ቋንቋዎች አንድ ታዋቂ የቼክ ቋንቋ ሊቅ እና ፕሮፌሰር, Vacclav Hladký የቼክ ሰዋሰው እና የአጻጻፍ ጨምሮ በቼክ ቋንቋ ላይ በርካታ ሥራዎች ጸድቋል. በ 1926 የፀደቀው እና ዛሬ የቼክ ኦፊሴላዊ ደረጃ ሆኖ ለሚቆየው የቼኮዝሎቫክ ግዛት የቋንቋ ደንብ ዋና አስተዋፅኦ ሆኖ አገልግሏል።
3. ቦንዜና Nmcova (1820-1862): ባቢčካ (አያት) በጣም የታወቀች, ቦንዜና Nmcova በቼክ ብሔራዊ መነቃቃት እንቅስቃሴ ውስጥ ትልቅ ሰው እና በቼክ ውስጥ በስፋት ለመጻፍ የመጀመሪያዎቹ ደራሲዎች መካከል አንዱ ነበር. ሥራዎቿ የቼክ ሥነ-ጽሑፋዊ ቋንቋ እንዲስፋፋ አስተዋጽኦ ያደረጉ ሲሆን በሥነ-ጽሑፍ ውስጥ አጠቃቀሙን እንዲያስተዋውቁ ረድተዋል።
4. ጆሴፍ ጁንግማን (1773-1847) - ገጣሚ እና የቋንቋ ሊቅ ፣ ጆሴፍ ጁንግማን ዘመናዊ የቼክ ቋንቋን በመመስረት ረገድ ትልቅ ሚና ተጫውቷል። እንደ ጀርመንኛ ፣ ጣሊያንኛ እና ፈረንሳይኛ ካሉ ሌሎች ቋንቋዎች ብዙ ቃላትን ወደ ቼክ በማስተዋወቅ የቼክ ቋንቋ እንደ ሥነ ጽሑፍ ቋንቋ እንዲመሰረት ረድቷል።
5. ፕሮኮፕ ዲቪš (1719-1765): የቋንቋ ሊቅ እና ፖሊግሎት, ፕሮኮፕ ዲቪš የቼክ ቋንቋዎች ቅድመ አያቶች አንዱ ተደርጎ ይወሰዳል. በንፅፅር የቋንቋ ፣ የሰዋስው እና የፎነቲክ ንፅፅር ላይ በስፋት የፃፈ ሲሆን የቼክ ቋንቋን ለማሻሻል እና ለመደበኛ ጽሑፍ ይበልጥ ተስማሚ ለማድረግ ይረዳል ተብሏል።

የቼክ ቋንቋ አወቃቀር እንዴት ነው?

የቼክ ቋንቋ የምዕራብ ስላቪክ ቋንቋ ነው ፣ ይህ ማለት እንደ ፖላንድ ፣ ስሎቫክ እና ሩሲያኛ ያሉ ሌሎች የስላቪክ ቋንቋዎች ተመሳሳይ ቤተሰብ ነው። እሱ ከሌሎች ቋንቋዎች ልዩ የሚያደርጓቸው በርካታ ልዩ ባህሪዎች አሉት።
ቼክ ኢንፍሉዌንዛ ቋንቋ ነው ፣ ይህ ማለት ቃላት በአረፍተ ነገር ተግባራቸው ላይ በመመርኮዝ ቅርጻቸውን ይለውጣሉ ማለት ነው ። እንዲሁም አግላይነትን ይይዛል ፣ ይህ ማለት አዳዲስ ቃላትን ለመመስረት ወይም ትርጉሞችን ለመግለጽ ቃላት ወደ ቃላት ይጨመራሉ ማለት ነው ። ቼክ ሰባት ጉዳዮች አሉት (ከእንግሊዝኛ በተቃራኒ ሁለት ፣ ርዕሰ ጉዳይ እና ነገር ብቻ አለው) ። ሰባቱ ጉዳዮች በስሞች ፣ ተውላጠ ስሞች ፣ ቅፅሎች እና ቁጥሮች ላይ ተጽዕኖ ያሳድራሉ እንዲሁም በአረፍተ ነገር ውስጥ የአንድ ቃል ሚና ያመለክታሉ ።
በመጨረሻም ፣ ቼክ በጽሑፍ እና በንግግር ቃላት መካከል ከአንድ እስከ አንድ ደብዳቤ ያለው በጣም የፎነቲክ ቋንቋ ነው። ይህ የቃላቱን ትርጉም ሳይረዱ እንኳን ለመማር እና ለመጥራት በአንፃራዊነት ቀላል ያደርገዋል።

የቼክ ቋንቋን በትክክለኛው መንገድ እንዴት መማር ይቻላል?

1. የቼክ ሰዋሰው እና አጠራር መሰረታዊ ነገሮችን በመማር ይጀምሩ። የቋንቋውን መሰረታዊ ነገሮች ለመማር የሚረዱዎት ብዙ መጽሐፍት እና የመስመር ላይ ሀብቶች አሉ።
2. ወደ ቃላቶች ዘልለው ይግቡ። የመረዳት መሠረት መገንባት ለመጀመር ቁልፍ ሐረጎችን እና በተለምዶ ጥቅም ላይ የዋሉ ቃላትን ይማሩ።
3. ይበልጥ ውስብስብ በሆኑ ርዕሰ ጉዳዮች እራስዎን ይከራከሩ ። የበለጠ ውስብስብ ዓረፍተ ነገሮችን ፣ የግሥ ቅጾችን እና የተለያዩ ጊዜዎችን በመለማመድ የንግግር እና የጽሑፍ ቋንቋዎን ያፅዱ።
4. የውጭ ቋንቋ ተናጋሪዎችን ያዳምጡ እና የውጭ ፊልሞችን ይመልከቱ። የቋንቋዎን አጠራር እና ግንዛቤ ለማጎልበት እንደ የቴሌቪዥን ፕሮግራሞች ፣ የሬዲዮ ጣቢያዎች እና ፖድካስቶች ያሉ የሚዲያ ምንጮችን ለማዳመጥ እና የቼክ ዘዬዎችን እና ቃላትን ለመለማመድ ያስሱ ።
5. በቼክ ተናጋሪ ሀገር ውስጥ ጊዜ ያሳልፉ። እራስዎን በቋንቋ እና በባህል ውስጥ ሙሉ በሙሉ ለመጥለቅ ይህ የተሻለው መንገድ ነው ። ይህ አማራጭ ካልሆነ ከአገሬው ተናጋሪዎች ጋር ለመነጋገር ወይም ከቼክ ተናጋሪ ቡድኖች ወይም ማህበረሰቦች ጋር ለመግባባት ይሞክሩ ።