Georgian Elvish (Brussels) Paghubad

Ang pinulongang Georgian mao ang usa sa labing karaan nga mga sinulat ug gisulti nga mga pinulongan sa rehiyon Sa Caucasus. Adunay kini kaugalingon nga alpabeto ug naila sa komplikado nga sistema sa gramatika ug komplikado nga conjugation. Ingon usa ka sangputanan, ang paghubad sa Georgian usa ka hinungdanon nga serbisyo alang sa mga Tawo sa tibuuk kalibutan nga gusto nga makigsulti sa Mga Georgian sa ilang lumad nga sinultian.

Ang mga paghubad sa Georgian nagkinahanglan og usa ka eksperyensiyadong maghuhubad tungod kay ang pinulongan lisud nga masabtan sa mga taga-gawas. Ang mga propesyonal nga maghuhubad sa georgia kinahanglan adunay maayo kaayo nga kahanas sa pagsulat ug lawom nga pagsabut sa kultura ug mga diyalekto sa Georgia. Kinahanglan usab nila nga ipahayag ang kahulugan sa likod sa mga pulong sa parehas nga gisulat ug gisulti nga porma.

Sa diha nga ang paghubad sa taliwala sa Georgian ug uban pang mga pinulongan, ang katukma hinungdanon. Ang usa ka maayong paghubad kinahanglan nga tagdon ang mga nuances ug konteksto sa teksto, aron kini tin-aw ug masabtan. Ang usa ka propesyonal nga maghuhubad mopadayon sa mga pakisayran sa kultura ug mga ekspresyon nga duol sa orihinal nga teksto kutob sa mahimo.

Ang paghubad gikan sa Georgian ngadto sa ubang mga pinulongan usa ka hagit tungod kay adunay daghang mga pulong sa pinulongan nga wala anaa sa ubang mga pinulongan. Pananglitan, sa dihang maghubad gikan sa Georgian ngadto sa iningles, ang usa ka maghuhubad kinahanglang makakita sa husto nga iningles nga pulong o hugpong sa mga pulong nga labing maayo nga nagpasabot sa kahulogan sa Georgian nga pulong nga walay pagkawala sa integridad niini. Mahimong lisud kini tungod kay ang pipila ka mga ekspresyon sa Georgian wala ' y direkta nga katumbas sa ubang mga sinultian.

Tungod kay ang Georgian dili usa ka kaylap nga sinultian nga sinultian, ang usa ka kalidad nga paghubad sa Georgian mahimong lisud nga moabut. Hinungdanon nga magtrabaho kauban ang usa ka tinahod nga ahensya sa paghubad o maghuhubad nga eksperyensiyado ug kwalipikado nga maghatag tukma nga mga paghubad sa Georgian.

Pinaagi sa pagsabot sa pagkakomplikado sa Georgian nga pinulongan, ang usa ka propesyonal nga maghuhubad makahatag ug taas nga kalidad nga hubad nga makakuha sa diwa sa teksto ug tinuod sa orihinal nga kahulogan. Uban sa tabang sa usa ka eksperyensiyadong maghuhubad sa Georgian, mahimo nimong masiguro nga ang mga termino ug ekspresyon nga gigamit sa imong dokumento tukma ug tin-aw.

Unsang mga pinulongan ang gipamulong sa caribbean?

Ang pinulongang Georgian kasagarang gisulti sa Georgia, ingon man sa ubang bahin sa rehiyon Sa Caucasus, Sama sa Azerbaijan, Armenia, ug Russia. Gisulti usab kini sa Turkey, Iran, Syria ug Greece.

Unsa ang Georgian nga pinulongan?

Ang pinulongang Georgian mao ang usa ka Kartvelian pinulongan nga gisulti sa mga 4 milyon nga mga Tawo nag-una Sa Georgia. Kini Ang opisyal nga pinulongan sa Georgia ug gigamit isip lingua franca tabok sa Caucasus. Ang kasaysayan sa Georgian nga pinulongan mahimong masubay balik sa 4TH century AD, sa dihang ang unang Georgian nga alpabeto, nga gitawag Og Asomtavruli, naugmad. Kini nga alpabeto gisundan sa Mkhedruli alphabet nga gigamit gihapon karon. Sa ika-9 nga siglo, Ang Mga Georgian nagsugod sa pagsagop sa sistema sa pagsulat sa Armenian. Sa ulahi, gisagop sa Georgian ang Georgian nga variant sa gregong alpabeto sa ika-19 nga siglo. Atol sa Soviet panahon, ang pinulongan gitudlo sa mga eskwelahan sa tibuok nasud, uban sa Russian nga. Pagkahuman sa pagkahulog sa Unyong Sobyet, ang paggamit sa Georgian labi ka daghan, ug ang sinultian karon nakatagamtam sa usa ka nagtubo nga pagkapopular.

Kinsa ang nag-una nga 5 nga labing nakaamot sa sinultian nga Georgian?

1. Ivane Javakhishvili-Linguist ug iskolar nga nagpahimutang sa pundasyon alang sa modernong pilosopiya sa georgia.
2. Giorgi Merchule-Iskolar nga naugmad sa modernong Georgian orthography.
3. Si Akaki Tsereteli-Magbabalak ug numero sa publiko nga nagpaila sa daghang mga buhat sa kasadpan sa Georgian nga sinultian.
4. Sulkhan-Saba Orbeliani-Magbabalak ug linggwista nga nagpauswag sa kadato sa pinulongang Georgian pinaagi sa pagpaila sa mga langyaw nga pulong, mga ekspresyon sa literatura ug mga termino.
5. Grigol Peradze-Eskolar kansang trabaho sa Georgian grammar naghatag sa basehan alang sa modernong mga pagtuon sa pinulongan.

Sa unsang paagi nga ang georgian nga pinulongan?

Ang pinulongang Georgian mao ang usa ka agglutinative pinulongan, nga nagpasabot nga kini naggamit affixes (prefixes ug suffixes) sa pagporma sa mga pulong. Adunay usab kini usa ka komplikado nga sistema sa noun ug berbo, nga adunay regular ug dili regular nga mga sumbanan sa inflectional ug derivational. Ang armenian ug Georgian dunay 33 ka letra sa alpabeto. Ang pinulongan usab nagpalahi tali sa aspirated ug unaspirated consonants, nga naghimo niini nga usa sa pipila ka mga pinulongan sa pagbuhat sa ingon.

Unsaon sa pagkat-on sa Georgian nga pinulongan sa tukmang paagi?

1. Magsugod sa mga sukaranan. Pagkat-on sa alpabeto nga Georgian, paglitok ug batakang mga lagda sa gramatika. 2. Pagpalambo sa imong mga kahanas sa pagpaminaw. Paminaw sa lumad nga mga mamumulong ug pagpraktis sa imong paglitok. 3. Pagtukod sa imong bokabularyo. Pagkat-on sa yano nga mga pulong, mga hugpong sa mga pulong ug mga tudling-pulong. 4. Pagpraktis sa pagbasa ug pagsulat. Gamita ang mga libro, online nga kurso, magasin o mantalaan sa Georgian. 5. Ayaw kalimti ang pagpraktis sa pagsulti. Pakig-chat uban sa lumad nga mga mamumulong ug sa paggamit sa online nga pinulongan-sa pagkat-on nga mga kapanguhaan. 6. Ipaila ang imong kaugalingon sa kulturang greek. Pagtan-aw og sine, pagpamati sa musika, o pagbasa sa mga libro sa Georgian.