Taı Malaıalam Aýdarma

Taı tiline aýdarma únemi ósip kele jatqan álemdik naryqtyń mańyzdy bóligi bolyp tabylady, óıtkeni ol kompanıalarǵa Taılandta jańa klıentterdi tartýǵa múmkindik beredi. Jazbasha sózderdiń dál jáne oryndy aýdarmasyna kepildik berý úshin kásibı Taı aýdarmashysynyń qyzmetterin paıdalaný mańyzdy.

Taı tilinen aýdarmashyny tańdaǵanda, til men mádenıette úlken tájirıbesi bar adamdy tabý mańyzdy. Aýdarmashy tildi qalaı qoldaný kerektigin ǵana emes, sonymen qatar mádenıetter arasynda qalaı tıimdi qarym-qatynas jasaý kerektigin de jaqsy bilýi kerek. Bul sizdiń aýdarmashyńyz ana tilinde sóılemeıtinderdiń túsinýi qıyn bolýy múmkin sózder men sóz tirkesterin anyqtaı alýy kerek jáne túpnusqa mátinniń maǵynasyn ózgertpesten Taı tiline durys aýdarmany qamtamasyz etýi kerek degendi bildiredi.

Tildiń ózinen basqa, mádenı núanstardy eskerý mańyzdy. Mysaly, keıbir mádenıetter basqalarǵa qaraǵanda formaldy, sondyqtan sizdiń aýdarmashyńyzǵa aýdarmalarynyń únin sáıkesinshe retteý qajet bolýy múmkin. Aýdarmashylar sonymen qatar sypaıy sózderdi qoldaný jáne qorlaıtyn dep sanalýy múmkin sózderden aýlaq bolý sıaqty jergilikti ádet-ǵuryptar týraly bilýi kerek.

Sońynda, jobanyń talaptaryn qarastyryńyz. Keıbir qujattar arnaıy sertıfıkattardy nemese belgili bir stıl nusqaýlyǵyn qajet etýi múmkin. Sizdiń aýdarmashyńyz tańdaý prosesinde belgili bir jobaǵa qoıylatyn kez kelgen talaptardy biletinine kóz jetkizińiz.

Eger durys oryndalsa, Taı tiline aýdarý sizge áldeqaıda keń aýdıtorıaǵa jetýge jáne klıenttik bazańyzdy keńeıtýge kómektesedi. Sizdiń aýdarmashyńyz bastapqy habarlamanyń maǵynasyn joǵaltpaıtyn dál jáne tıimdi aýdarmalardy usyna alýy kerek. Sizdiń tarapyńyzda durys aýdarmashy bolǵan kezde, sizdiń habarlamańyz taı tilinde sóıleıtinderge de, sol tilde sóılemeıtinderge de áser etetinine senimdi bola alasyz.

Taı tilinde qaı elder sóıleıdi?

Taı tili negizinen Taılandta jáne Amerıka Qurama Shtattary, Kanada, Sıngapýr, Avstralıa sıaqty elderde, sondaı-aq Eýropa men Taıaý Shyǵys elderinde turatyn Taı dıasporasynyń músheleri arasynda sóıleıdi.

Taı tiliniń tarıhy qandaı?

Taı tili, sondaı-aq Sıam nemese ortalyq taı tili retinde belgili, Taılandtyń ulttyq jáne resmı tili jáne taı halqynyń ana tili. Ol taı-kadaı tilder otbasynyń múshesi jáne Laos, Shan jáne Chjýan sıaqty aımaqtaǵy basqa tildermen tyǵyz baılanysty.
Taı tiliniń naqty shyǵý tegi belgisiz, degenmen ol qazirgi Taılandtyń kóp bóligine taralǵan b.z. d. birinshi myńjyldyqtaǵy mon halqynyń tilinen shyqqan dep esepteledi. 13 ǵasyrǵa qaraı onyń turǵyndarynyń tili belgili bir túrge aınaldy prototaı. Bul til tas jazýlarda qoldanylǵan jáne Sýhotaı kezeńinde (1238-1438) myqtap bekitilgen. Til 16 ǵasyrda zamanaýı alfavıt pen jazý júıesi engizilgen kezde úlken qaıta qurýdan ótti.
19 ǵasyrda taı tili aıtarlyqtaı modernızasıa men standarttaý kezeńin bastan ótkerdi. Bul onyń jazbasha túrin jaqsartýǵa, sózdik qoryn arttyrýǵa jáne gramatıkalyq erejelerdi keńeıtýge kúsh salýdy qamtydy. Taı tili mektepter men ýnıversıtetterde de oqytyla bastady jáne oqýshylarǵa kómektesý úshin sózdikter jasaldy. 20 ǵasyrda teledıdar men radıo jelileriniń qurylýymen taı tili odan da keń aýdıtorıaǵa usynyldy. Búginde bul 60 mıllıonnan astam adam sóıleıtin Taılandtyń resmı tili.

Taı tilin úırenýge eń kóp úles qosqan 5 adamnyń qataryna kim kiredi?

1. Uly Ramhamhaeng patsha Taı alfavıti men jazý júıesin qurǵan dep esepteledi.
2. Sýrıotaı patshaıymy Taı tilin qoldanýdy keńeıtip, ony standarttaǵan dep esepteledi.
3. Koról Vadjıravýd taı tilinde jańa sózderdi, sóz tirkesterin jáne jazý stılderin engizip, tanymal etti.
4. Praıa Chonlasın-Taı tilin bilim berý praktıkasynda jáne ádebı shyǵarmalarda qoldanýdy nasıhattaýdyń eńbegi.
5. Praıa Anýman Radjadhon-memlekettik basqarýda jáne resmı qujattarda Taı tilin qoldanýdyń izashary bolyp sanalady.

Taı tiliniń qurylymy qalaı jumys isteıdi?

Taı tili-taı-kadaı tilder otbasynyń múshesi jáne kúrdeli býyn qurylymymen tanymal. Ol analıtıkalyq til bolyp sanalady, ıaǵnı ol kúrdeli gramatıkalyq formalardy qoldanýdyń ornyna ıdeıalardy sóz tártibi arqyly jetkizedi. Taı tilindegi zat esimder, esimdikter men etistikter formalaryn ózgertpeıdi, al sıntaksıstik aıyrmashylyqtar bólshekter men basqa elementterdi qoldaný arqyly júzege asyrylady. Til sonymen qatar ıntonasıaǵa, ekpin qurylymyna jáne gramatıkalyq aqparatty berý tonyna baılanysty.

Taı tilin eń durys jolmen qalaı úırenýge bolady?

1. Taı tili kýrsynan ótińiz. Jergilikti jerde de, ınternette de jan-jaqty sabaqtar usynatyn bedeldi mektep nemese taı tili kýrsyn tabyńyz.
2. Taı tilin úırený úshin onlaın platformany nemese qoldanbany paıdalanyńyz. Babbel jáne Pimsleur sıaqty ondaǵan qosymshalar bar, olar qyzyqty Taı sabaqtaryn usynady.
3. Aýdıovızýaldy materıaldardy qoldanyńyz. Taı tilindegi kirispe beıne nemese aýdıo kýrsty jumys dápterlerimen birge alyńyz.
4. Tıimdi oqý quraldaryn paıdalanyńyz. Kartalar men praktıkalyq testter negizgi uǵymdardy este saqtaýǵa jáne taldaýǵa kómektesedi.
5. Únemi jattyǵý jasańyz. Kez - kelgen tildi úırenýdiń eń jaqsy tásili-ony jıi aıtý. Taı tilinde sóıleıtinderdi tabýǵa tyrysyńyz nemese taı tilin úırenýge bolatyn onlaın forýmdarǵa qosylyńyz.
6. Taı gazetteri men kitaptaryn oqyńyz. Taı tilinde jazylǵan gazetterdi, romandardy jáne basqa ádebıetterdi oqý sizge osy tildi jaqsy bilýge kómektesedi.

Malaıalam-Úndistanda sóıleıtin jáne baı mádenı muraǵa ıe til. Bul tilde Úndistanda da, shetelde de 35 mıllıonnan astam adam sóıleıdi. Jahandanýdyń ósýimen malaıalamdaǵy aýdarma qyzmetteriniń mańyzdylyǵyn asyra baǵalaý qıyn. Kóptildi qarym-qatynas qajettiligi artyp kele jatqandyqtan, uıymdar malaıalam tilindegi senimdi jáne dál aýdarmalardy qamtamasyz etý úshin bilikti mamandardy izdeıdi.

Malaıalam-óziniń jazýy bar dravıd tili. Bul Úndistannyń Kerala shtatynyń resmı tili, sonymen qatar Úndistannyń resmı tili retinde tanylǵan 23 tildiń biri. Basqa tilder sıaqty, malaıalam da sóıleıtin aımaqqa baılanysty keıbir ózgeristerge ıe. Sondyqtan malaıalam tilindegi aýdarma salasyna tereńirek úńilgisi keletinder osy aımaqtyq varıasıalardy Muqıat túsinýi kerek.

Malaıalam tilindegi aýdarmalarǵa suranystyń artýy malaıalam tilinde sóıleıtin aımaqtardaǵy kásipkerlermen, jahandyq uıymdarmen jáne memlekettik organdarmen qarym-qatynas jasaý qajettiligine baılanysty. Bul malaıalam tilinde marketıńtik materıaldardy jasaýdan bastap zańdy qujattar men veb - saıt mazmunyn aýdarýǵa deıin kez kelgen nárseni qamtýy múmkin. Malaıalamadaǵy bilikti aýdarmashylar, eger olar osy tilge qatysty mádenı núanstardy túsinse, ásirese iskerlik jáne marketıńtik aýdarmalarǵa qatysty bolsa, qosymsha artyqshylyqqa ıe.

Malaıalammen bilikti aýdarmashy bolý úshin malaıalamdy da (onyń barlyq nusqalarynda) jáne aýdarma tilin jetik bilý kerek. Sonymen qatar, jazbasha qarym - qatynastyń myqty daǵdylary, egjeı-tegjeıge nazar aýdarý jáne belgilengen merzimde jumys isteı bilý-bul barlyq qajetti qasıetter. Eger siz eki tilde de ana tilinde sóılemeıtin bolsańyz, aýdarma nemese lıngvısıka dárejesi paıdaly bolýy múmkin, biraq bul árdaıym qajet emes.

Uıymdar kóptildi qoljetimdilikti qamtamasyz etýge kóbirek kóńil bóletindikten, malaıalam aýdarmashylaryna suranys arta beredi. Tıisti biliktilikpen kez kelgen adam osy qarqyndy damyp kele jatqan salanyń bir bóligi bola alady jáne álemdi ózara baılanysty etýge úles qosa alady.

Malaıalam tilinde qaı elder sóıleıdi?

Malaıalam negizinen Úndistanda, Kerala shtatynda, sondaı-aq kórshiles Karnataka men Tamılnad Shtattarynda sóıleıdi. Sondaı-aq, Bahreın, Fıdjı, Izraıl, Malaızıa, Katar, Sıngapýr, Birikken Arab Ámirlikteri men Ulybrıtanıadaǵy shaǵyn dıaspora sóıleıdi.

Malaıalam tiliniń tarıhy qandaı?

Malaıalam tiliniń alǵashqy jazbasha rastaýy IX ǵasyr ǵalymdarynyń eńbekterinde kezdesedi, mysaly, "Ramacharıtam" jazǵan Iraıanman Tampı. 12 ǵasyrǵa qaraı bul til sanskrıt negizindegi ádebıette qoldanylatyn jáne qazirgi Keralanyń ońtústik aımaqtarynda keń taralǵan ádebı tilge aınaldy.
Shamamen 14 ǵasyrdan bastap nammalvar jáne Kýlashehara Alvar sıaqty aqyndar ózderiniń dinı shyǵarmalary úshin malaıalamdy qoldandy. Tildiń bul erte túri Tamıl tilinen de, sanskrıtten de erekshelendi. Oǵan týlý men kannada sıaqty basqa tilderdiń termınderi de engizildi.
16 ǵasyrda Ramaıana men Mahabharata týnchattý Evjýtachannyń sanskrıtten malaıalamǵa aýdarmasy bul tildi odan ári tanymal etti. Kelesi birneshe ǵasyrlarda Jazýshylar malaıalamnyń ártúrli dıalektilerinde shyǵarmalar jazdy. Bul portýgal, aǵylshyn, fransýz jáne goland tilderindegi sózderdi biriktiretin qazirgi malaıalamnyń paıda bolýyna ákeldi.
Sodan beri malaıalam Kerala shtatynda resmı tilge aınaldy jáne ómirdiń barlyq salalarynda, sonyń ishinde bilim berý, basqarý, buqaralyq aqparat quraldary men dinde qoldanylady. Ol sondaı-aq poezıa, pesalar jáne qysqa áńgimeler sıaqty jańa ádebı janrlardy jasaý úshin paıdalanyldy jáne qazirgi álemde damýyn jalǵastyrýda.

Malaıalam tiliniń damýyna eń kóp úles qosqan 5 adamnyń qataryna kim kiredi?

1. Evjýtachan (Týnchattý Ramanýjan Evjýtachan dep te atalady) – qazirgi Malaıalam ádebıetiniń negizin qalaǵan malaıalam tiliniń alǵashqy iri aqyny.
2. Kýmaran Asan-qazirgi Malaıalam ádebıetiniń trıýmvırat aqyndarynyń biri. Ol" Vına Pový", "Nalını" jáne "Chıntavıstaıa Shámala'.
3. Ýlrık s Parameshvara Aıer-óziniń alǵashqy jarıalanǵan shyǵarmasymen tanymal Malaıalam aqyny 'Kaváanýshasanam'. Ol sondaı-aq malaıalam poezıasyna zamanaýı kózqaras ákelgeni úshin esepteledi.
4. Vallathol Naraıana Menon sonymen qatar qazirgi Malaıalam ádebıetiniń trıýmvırat aqyndarynyń biri. Ol "Handa Kavás" jáne "Dýravasta"sıaqty birneshe klasıkalyq shyǵarmalar jazdy.
5. G. Shankara Kýrýp - "orý Djýdha malaıalam" jáne "Vıshvadarshanam" sıaqty shyǵarmalarymen tanymal, ol malaıalam ádebıeti úshin Djnanpıt syılyǵynyń alǵashqy ıegeri boldy.

Malaıalam tiliniń qurylymy qalaı?

Malaıalam tili aglútınatıvti til bolyp tabylady, ıaǵnı ol joǵary affıksasıaǵa ıe jáne jańa sózderdi qalyptastyrý úshin sózderdi nemese sóz tirkesterin baılanystyrýǵa beıim. Bul múmkindik ony óte mánerli tilge aınaldyrady, bul sóıleýshige kúrdeli ıdeıalardy aǵylshyn tilinde qajet bolǵannan az sózdermen jetkizýge múmkindik beredi. Malaıalamda v2 sózderiniń reti bar, ıaǵnı etistik sóılemde ekinshi orynǵa qoıylady, biraq bul qatań saqtalmaıdy. Sondaı-aq, osy tilde kezdesetin jiktik jalǵaýlar men gerýndtar sıaqty birqatar basqa gramatıkalyq qurylymdar bar.

Malaıalam tilin eń durys jolmen qalaı úırenýge bolady?

1. Malaıalam tilinde jazylǵan kitaptar men materıaldardy júkteýden bastańyz. Internette tegin PDF faıldaryn, elektrondyq kitaptardy jáne aýdıo faıldardy tabý ońaı.
2. Malaıalam tilinde sóıleıtinderdiń aýdıo jazbalaryn tabyńyz. Ana tilinde sóıleıtinderdiń qalaı aıtylatynyn tyńdaý-ony erkin meńgerýdiń mańyzdy joly.
3. Ana tilimen sóılesýdi úırený úshin My language Exchange nemese Conversation Exchange sıaqty til almasý saıttaryn paıdalanyńyz.
4. Madras Ýnıversıteti nemese Kaıralı Malaıalam sıaqty ýnıversıtetter usynatyn tegin onlaın kýrstardy paıdalanyńyz.
5. Jergilikti til mektebine nemese oqý ortalyǵyna sabaqqa jazylýdy qarastyryńyz.
6. Tildi jaqsyraq bilý úshin Malaıalam fılmderi men teleshoýlaryn qarańyz.
7. Mańyzdy sózder men sóz tirkesterin este saqtaýǵa kómektesetin kartalardy paıdalanyńyz.
8. Siz úırengen jańa sózder men sóılemder jazylǵan dápterdi saqtańyz jáne olardy jıi qarap shyǵyńyz.
9. Malaıalam tilinde ózińizben múmkindiginshe jıi sóılesińiz.
10. Sońynda, dostaryńyzben jáne otbasyńyzben kúndelikti sóılesýlerde osy tildi qoldanýdyń joldaryn tabyńyz.