រ៉ូម៉ានី អេស៉្បាញ បកប្រែ

ប្រទេសរ៉ូម៉ានីគឺជាប្រទេសដ៏ស្រស់ស្អាតដែលមានទីតាំងស្ថិតនៅអឺរ៉ុបខាងកើតដែលមានភាសាតែមួយគត់របស់ខ្លួន។ ភាសាផ្លូវការនៃប្រទេសរ៉ូម៉ានីគឺរ៉ូម៉ានី,ហើយវាគឺជាភាសាស្នេហាមួយដែលទាក់ទងយ៉ាងជិតស្និទ្ធទៅនឹងអ៊ីតាលី,បារាំង,អេស្ប៉ាញនិងព័រទុយហ្គាល់. នេះបានបណ្តាលនៅក្នុងប្រពៃណីវប្បធម៍សម្បូរបែបនិងបេតិកភ័ណ្ឌភាសាចម្រុះ.

សម្រាប់មនុស្សដែលមិនស្គាល់ជាមួយរ៉ូម៉ានី,ការបកប្រែអាចជាកិច្ចការដ៏លំបាក. វាតម្រូវឱ្យមានចំណេះដឹងទាំងភាសានិងវប្បធម៌នៃប្រទេសរូម៉ានីដើម្បីបង្កើតការបកប្រែត្រឹមត្រូវ. ការបកប្រែពីរ៉ូម៉ានីទៅជាភាសាមួយផ្សេងទៀតក៏អាចជាការលំបាកណាស់,ដោយសារតែការលំបាកនៃពាក្យជាច្រើននិងអារេដ៏ធំនៃគ្រាមភាសាក្នុងតំបន់វា៉ឡង់នៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជា.

នៅពេលដែលវាមកដល់សេវាបកប្រែ,ក្រុមហ៊ុនបកប្រែដែលមានជំនាញវិជ្ជាជីវៈគួរតែត្រូវបានជួលសម្រាប់លទ្ធផលដ៏ល្អបំផុត. អ្នកបកប្រែដែលមានបទពិសោធន៍នឹងត្រូវការពេលវេលាដែលចាំបាច់ដើម្បីយល់ពីបរិបទនិងការ nuances នៃអត្ថបទប្រភពឱ្យបានត្រឹមត្រូវមុនពេលការផ្តល់នូវការបកប្រែដែលបានត្រឹមត្រូវឆ្លុះបញ្ចាំងពីអត្ថន័យរបស់វា. លើសពីនេះទៀត,អ្នកជំនាញទាំងនេះក៏នឹងយល់ពីវេយ្យាករណ៍និងសំឡេងនៃភាសារ៉ូម៉ានីក្នុងគោលបំណងដើម្បីផ្តល់នូវការបកប្រែត្រឹមត្រូវ.

នៅពេលដែលការបកប្រែឯកសារ,វាជាការសំខាន់ដើម្បីពិចារណានូវអ្វីដែលជាប្រភេទនៃទស្សនិកជនឯកសារត្រូវបានបម្រុងទុកសម្រាប់. ឧទាហរណ៏,ការបកប្រែឯកសារមួយមានន័យសម្រាប់ទស្សនិកជនអាជីវកម្មមួយនឹងតម្រូវឱ្យមានការប្រើប្រាស់ភាសាជាផ្លូវការច្រើនជាងឯកសារមួយដែលមានន័យសម្រាប់ទស្សនិកជនទូទៅ.

លើសពីនេះទៀតការជ្រើសរើសអ្នកផ្តល់សេវាការបកប្រែដែលត្រឹមត្រូវ,វាជាការសំខាន់ផងដែរក្នុងការអនុវត្តតាមអនុសញ្ញាភាសារ៉ូម៉ានី. អនុសញ្ញាទាំងនេះកំណត់លំដាប់ពាក្យដែលសមរម្យ,វណ្ណយុត្តរចនាសម្ព័ន្ធការផ្តន្ទាទោសនិងមូលធនព្រមទាំងការប្រើប្រាស់ត្រឹមត្រូវនៃការសង្កត់សំឡេងនិងសញ្ញាវណ្ណយុត្តិ។

ជាចុងក្រោយ,បកប្រែទៅជារ៉ូម៉ានីពាក់ព័ន្ធនឹងការធ្វើឱ្យប្រាកដថាលក្ខខណ្ឌជាក់លាក់ណាមួយវប្បធម៌និងឃ្លាត្រូវបានបកប្រែត្រឹមត្រូវ. ដោយដឹងថាគយមូលដ្ឋាននិងការយល់ដឹងពីវប្បធម៌នៃប្រទេសរូម៉ានីគឺមានសារៈសំខាន់សម្រាប់ការបង្កើតការបកប្រែដែលទទួលបានជោគជ័យ.

ដោយការទទួលយកទាំងអស់នៃធាតុទាំងនេះចូលទៅក្នុងការពិចារណា,អាជីវកម្មនិងបុគ្គលដែលត្រូវការបកប្រែត្រឹមត្រូវនៃឯកសារពីរ៉ូម៉ានីទៅជាភាសាមួយផ្សេងទៀតអាចសម្រាកបានធានាថាការបកប្រែរបស់ពួកគេនឹងមានទាំងអត្ថន័យនិងមានភាពត្រឹមត្រូវ.

តើប្រទេសណាខ្លះដែលនិយាយភាសារ៉ូម៉ានី?

រ៉ូម៉ានីត្រូវបាននិយាយលើសលុបនៅក្នុងប្រទេសរូម៉ានីនិងសាធារណរដ្ឋ moldova,ក៏ដូចជានៅក្នុងផ្នែកខ្លះនៃអាល់បានី,ប៊ុលហ្គារី,ប្រទេសហុងគ្រី,ស៊ែប៊ី,និងអ៊ុយក្រែន. វាគឺជាភាសាផ្លូវការនៅក្នុងប្រទេសនិងតំបន់ជាច្រើនរួមទាំងខេត្តស្វយ័តរបស់ Vojvodina(ស៊ែប៊ី),សាធារណរដ្ឋ Transnistria ដែលមិនទទួលស្គាល់(Moldova)និងតំបន់ភ្នំស្វយ័តរបស់ Gagauzia(Moldova)។

តើអ្វីជាប្រវត្តិសាស្រ្តនៃភាសារ៉ូម៉ានី?

ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃភាសារ៉ូម៉ានីនេះកាលបរិច្ឆេទត្រឡប់ទៅចក្រភពរ៉ូម៉ាំងនៅពេលដែលតំបន់នៃថ្ងៃបច្ចុប្បន្នរ៉ូម៉ានីនេះគឺជាផ្នែកមួយនៃខេត្តរ៉ូម៉ាំងនៃ Dacia. ក្នុងនាមជាឡាតាំងជាភាសាផ្លូវការនៃចក្រភពរ៉ូម,វាត្រូវបានគេប្រើយ៉ាងទូលំទូលាយនៅក្នុងតំបន់នេះ,និងលើសម៉ោងវាវិវត្តទៅជារ៉ូម៉ានី. ជាងសតវត្សជាបន្តបន្ទាប់,ភាសានេះត្រូវបានរងឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងដោយភាសា Slavic និងភាសាក្រិចមួយចំនួន,ក៏ដូចជាភាសាស្នេហាផ្សេងទៀត. បន្ទាប់ពីសតវត្សនៃឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងពីភាសាឡាទីននិង Slavic,រ៉ូម៉ានីនៅទីបំផុតបានបង្កើតលក្ខណៈពិសេសនិងលក្ខណៈផ្ទាល់ខ្លួនតែមួយគត់របស់ខ្លួន. សព្វថ្ងៃនេះ,រ៉ូម៉ានីគឺជាផ្នែកមួយនៃភាសាស្នេហាជាផ្លូវការប្រាំ,រួមជាមួយនឹងភាសាអេស្ប៉ាញ,ប្រទេសបារាំង,អ៊ីតាលីបាន,និងព័រទុយហ្គាល់.

តើនរណាជាអ្នកកំពូល 5 មនុស្សដែលបានចូលរួមចំណែកច្រើនបំផុតទៅជាភាសារ៉ូម៉ានី?

1. Emil Gârleanu-មួយក្នុងចំណោមអ្នកនិពន្ធរ៉ូម៉ានីដ៏សំខាន់បំផុតនៃសម័យទំនើប. 2. Constantin Dobrogeanu-Gherea-រ៉ូម៉ានីសង្គមនិយម,ភាសានិងការរិះគន់ផ្នែកអក្សរសាស្ត្រ. 3. អ៊ីយ៉ុងឈ្មោះ Luca Caragiale-dramatist រ៉ូម៉ានីធំ andShort អ្នកនិពន្ធរឿង. 4. Mihai Eminescu-ចាត់ទុកថាជាកំណាព្យរ៉ូម៉ានីដែលមានឥទ្ធិពលនិងពេញនិយមបំផុត។ 5. Ioan Slavici-សរសេរប្រលោមលោកមានអារម្មណ៍រ៉ូម៉ានីល្បី,អ្នកនិពន្ធរឿងខ្លីនិងអ្នកកាសែត.

តើអ្វីទៅជារចនាសម្ព័ន្ធនៃភាសារ៉ូម៉ានី?

រចនាសម្ព័ន្ធនៃភាសារ៉ូម៉ានីនេះគឺស្រដៀងគ្នាទៅនឹងភាសាស្នេហាផ្សេងទៀត,ជាមួយនឹងវាក្យសម្ព័ន្ធដែលអាចបត់បែនបាននិងជាញឹកញាប់ស្មុគ្រស្មាញ. វាមានលំដាប់ពាក្យកិរិយាស័ព្ទវត្ថុប្រធានបទ,ជាមួយនឹងបំរែបំរួលមួយចំនួនអាស្រ័យលើប្រភេទនៃឃ្លាឬឃ្លាដែលត្រូវបានប្រើ. វាក៏រួមបញ្ចូលទាំងការ conjugation កិរិយាស័ព្ទ,declension នាម,និងលក្ខណៈពិសេសផ្សេងទៀតជាច្រើនដែលជារឿងធម្មតាទៅជាភាសាស្នេហា.

តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីរៀនភាសារ៉ូម៉ានីនៅក្នុងវិធីដែលត្រឹមត្រូវបំផុត?

1. ចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងមូលដ្ឋាន. ទទួលបានស៊ាំជាមួយអក្ខរក្រមនិងការបញ្ចេញសំឡេងរបស់រ៉ូម៉ានី. រៀនពាក្យសន្ទនាជាមូលដ្ឋាននិងឃ្លា,ដូច្នេះអ្នកអាចមានការសន្ទនាជាមូលដ្ឋាននៅក្នុងភាសា.
2. ជ្រមុជខ្លួនឯងនៅក្នុងរ៉ូម៉ានី. ស្តាប់តន្ត្រីរ៉ូម៉ានី,មើលភាពយន្តរ៉ូម៉ានីនិងកម្មវិធីទូរទស្សន៍,និងអានកាសែតរ៉ូម៉ានី. ការនេះនឹងជួយអ្នកក្នុងការរៀនភាសាលឿនជាងមុន.
3. ចូរយកថ្នាក់ភាសារ៉ូម៉ានី. ឆ្លៀតក្នុងថ្នាក់មួយគឺជាវិធីដ៏ល្អមួយដើម្បីរៀនភាសាណាមួយ,ដូចដែលវាបានផ្តល់នូវរចនាសម្ព័ន្ធនិងការណែនាំថាការសិក្សាដោយខ្លួនឯងមិនបាន.
4. ការអនុវត្តនិយាយរ៉ូម៉ានីជារៀងរាល់ថ្ងៃ. និយាយទៅកាន់វាគ្មិនដែលមានដើមកំណើត,អានសៀវភៅឱ្យខ្លាំង,និងការអនុវត្តន៍ការមានការសន្ទនាជាមួយនឹងខ្លួនអ្នកផ្ទាល់.
5. ប្រើធនធានលើបណ្តាញ. មានគេហទំព័រដ៏អស្ចារ្យជាច្រើននិងកម្មវិធីដែលអាចរកបានសម្រាប់ការរៀនភាសារ៉ូម៉ានីមាន. ប្រើពួកវាដើម្បីបង្កើនវាក្យសព្ទរបស់អ្នក,វេយ្យាករណ៍អនុវត្ត,និងធ្វើការនៅលើការបញ្ចេញសំឡេងរបស់អ្នក.

ការបកប្រែ Tagalog:ការនាំយកប្រទេសហ្វីលីពីនកាន់តែខិតជិតទៅកាន់ពិភពលោក

ប្រទេសហ្វីលីពីនគឺជាប្រទេសមួយដែលគេស្គាល់ថាសម្រាប់វប្បធម៌សម្បូរបែបនិងរស់រវើករបស់ខ្លួន. ចាប់ពីអារេតែមួយគត់របស់ខ្លួននៃពិធីបុណ្យទៅជាភាសាតែមួយគត់របស់ខ្លួន,tagalog,វប្បធម៌ហ្វីលីពីនបានគ្រប់គ្រងដើម្បី captivate ទស្សនិកជនមកពីទូទាំងពិភពលោក. វិធីមួយក្នុងចំណោមវិធីដែលវប្បធម៌ហ្វីលីពីនត្រូវបានរីករាលដាលនៅជុំវិញពិភពលោកគឺតាមរយៈការបកប្រែអត្ថបទនានាចូលទៅក្នុង Tagalog. ដំណើរការនៃការបកប្រែអត្ថបទទៅជា Tagalog នេះ-ឬភាសាផ្សេងទៀតណាមួយសម្រាប់បញ្ហានោះ–ត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា"ការបកប្រែ'.

ការបកប្រែគឺជាដំណើរការដ៏សំខាន់សម្រាប់ភាពខុសគ្នានៃហេតុផលមួយ. ដំបូងវាផ្ដល់នូវការយល់ដឹងទូលំទូលាយចូលទៅក្នុងវប្បធម៍ផ្សេងគ្នា,ការជួយមនុស្សមកពីប្រទេសផ្សេងទៀតយល់ពីទិដ្ឋភាពតែមួយគត់នៃវប្បធម៍ហ្វីលីពីន។ ទីពីរវាផ្សារភ្ជាប់គម្លាតរវាងប្រទេសផ្សេងគ្នានិងការផ្តល់នូវឱកាសមួយសម្រាប់មនុស្សក្នុងការរៀននិងការរីកលូតលាស់រួមគ្នា។ ជាចុងក្រោយ,ការបកប្រែផ្តល់នូវឱកាសដើម្បីចែករំលែករឿងរ៉ាវនិងបទពិសោធន៍នេះ.

ខណៈពេលដែលការបកប្រែគឺជាឧបករណ៍ដ៏សំខាន់ក្នុងការនាំយកពិភពលោករួមគ្នា,វាមិនមែនតែងតែមានភាពងាយស្រួលក្នុងការស្វែងរកអ្នកបកប្រែដែលមានគុណភាព. ដំណើរការនៃការបកប្រែនេះអាចជាការលំបាកនិងការប្រើប្រាស់ពេលវេលា,អាស្រ័យលើភាពស្មុគស្មាញនៃអត្ថបទ. សំណាងល្អ,ឥឡូវនេះមានចំនួននៃការផ្តល់សេវាដែលអាចប្រើបានរចនាឡើងជាពិសេសដើម្បីជួយជាមួយនឹងការបកប្រែ Tagalog. សេវាកម្មទាំងនេះផ្តល់នូវសេវាកម្មបកប្រែដែលមានគុណភាពដល់បុគ្គលអាជីវកម្មនិងអង្គការនានាដែលកំពុងស្វែងរកការនាំយកអក្សរសិល្ប៍ផលិតផលនិងសេវាកម្មរបស់ប្រទេសហ្វីលីពីនទៅកាន់ផ្នែកផ្សេងទៀតនៃពិភពលោក។

មិនត្រឹមតែធ្វើការផ្តល់សេវាការបកប្រែទាំងនេះផ្តល់ជូននូវការបកប្រែដែលមានគុណភាព,ប៉ុន្តែពួកគេក៏បានជួយគាំទ្រដល់ភាសាហ្វីលីពីននិងវប្បធម៌ដោយការផ្តល់នូវការបកប្រែត្រឹមត្រូវដែលរក្សាបរិបទនៃអត្ថបទដើម. លើសពីនេះទៀត,មនុស្សជាច្រើននៃការផ្តល់សេវាទាំងនេះប្រើប្រាស់បច្ចេកវិទ្យាចុងក្រោយបំផុតដើម្បីធានាឱ្យមានការបកប្រែដែលមានគុណភាពខ្ពស់. ឧទាហរណ៏,សេវាមួយចំនួនប្រើប្រព័ន្ធក្លែងបន្លំដើម្បីរកឱ្យឃើញនិងជួសជុលកំហុសនៅក្នុងការបកប្រែ,ដែលអាចជួយធានាឱ្យបាននូវភាពត្រឹមត្រូវនិងស្ថិរភាព.

លើសពីនេះទៀតការផ្តល់សេវាការបកប្រែ,ក៏មានធនធានមួយចំនួនដែលអាចរកបានដែលជួយដល់ការរៀនសូត្រ Tagalog ការគាំទ្រ. ឧទាហរណ៍,វេបសាយដូចជា CabuyaoTagalog.com ផ្តល់នូវធនធានដ៏មានប្រយោជន៍ដូចជាគន្លឹះវេយ្យាករណ៍និងសៀវភៅទាញយកដោយឥតគិតថ្លៃ. ដូចគ្នានេះដែរ,កម្មវិធីជាច្រើនដូចជា HelloTalk និង TagalogPod ក៏ជួយបុគ្គលរៀននិងអនុវត្ត tagalog សិទ្ធិពីទូរស័ព្ទរបស់ពួកគេ.

នៅក្នុងសេចក្តីសន្និដ្ឋាន,ការបកប្រែគឺជាដំណើរការដ៏សំខាន់សម្រាប់ការជួយគម្លាតវប្បធម៌ស្ពាន,បង្រួបបង្រួមប្រជាជននិងប្រទេសជាតិ,និងការផ្តល់នូវការយល់ដឹងទៅក្នុងវប្បធម៌ផ្សេងគ្នា. សូមអរគុណដល់បច្ចេកវិទ្យាទំនើប,ដំណើរការនេះត្រូវបានធ្វើឡើងកាន់តែងាយស្រួលនិងអាចចូលដំណើរការបានច្រើនជាងពេលមុន. ដោយមានជំនួយពីសេវាបកប្រែ,ធនធាន,និងកម្មវិធី,មនុស្សកាន់តែច្រើនគឺឥឡូវនេះអាចជួបប្រទះភាពស្រស់ស្អាតនៃភាសាហ្វីលីពីននិងវប្បធម៌.

តើប្រទេសណាខ្លះដែលនិយាយភាសា Tagalog?

Tagalog ត្រូវបាននិយាយជាចម្បងនៅក្នុងប្រទេសហ្វីលីពីន,ដែលជាកន្លែងដែលវាគឺជាផ្នែកមួយនៃភាសាផ្លូវការ. វាត្រូវបានគេនិយាយផងដែរដោយចំនួនតូចជាងមុននៃវាគ្មិននៅក្នុងផ្នែកខ្លះនៃសហរដ្ឋអាមេរិក,ប្រទេសកាណាដា,អារ៉ាប៊ីសាអូឌីត,ប្រទេសអារ៉ាប់រួម,ចក្រភពអង់គ្លេស,កោះហ្គាម,និងប្រទេសអូស្រ្តាលី.

តើអ្វីជាប្រវត្តិសាស្រ្តនៃភាសា Tagalog នេះ?

Tagalog គឺជាភាសាអូស្រ្តាលីដែលមានប្រភពដើមនៅក្នុងប្រទេសហ្វីលីពីន។ វាគឺជាភាសាដំបូងនៃចំនួនប្រមាណ 22 លាននាក់ដែលភាគច្រើននៅក្នុងប្រទេសហ្វីលីពីនហើយវាត្រូវបានគេនិយាយយ៉ាងទូលំទូលាយថាជាភាសាទីពីរដោយមួយផ្សេងទៀតបានប៉ាន់ប្រមាណថា 66 លាននាក់។ សំណុំបែបបទដែលបានសរសេររបស់ខ្លួន,ហ្វីលីពីន,ជាផ្នែកមួយនៃភាសាផ្លូវការពីរនៃប្រទេសហ្វីលីពីន. Tagalog ត្រូវបានគេជឿថាបានមានប្រភពដើមមកពីភាសា Proto-ហ្វីលីពីនឥឡូវផុតពូជ,ដែលជាភាសារបស់មនុស្សសម័យបុរេប្រវត្តិដែលរស់នៅក្នុងនិងនៅជុំវិញតំបន់ឈូងសមុទ្រក្រុងម៉ានីល. ដោយសតវត្សទី 10 Tagalog បានក្លាយទៅជាភាសាផ្សេងគ្នា។ ក្នុងអំឡុងពេលអាណានិគមអេស្ប៉ាញ,tagalog ត្រូវបានរងឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងដោយភាសាអេស្ប៉ាញ,និងពាក្យជាច្រើននិងរចនាសម្ព័ន្ធវេយ្យាករណ៍ត្រូវបានខ្ចីពីភាសាអេស្ប៉ាញ. នៅក្នុងសតវត្សទី 19,tagalog ត្រូវបានរងឥទ្ធិពលបន្ថែមទៀតដោយភាសាអង់គ្លេសតាមរយៈអាណានិគមនិយមអាមេរិក. បន្ទាប់ពីទទួលបានឯករាជ្យភាពនៅឆ្នាំ 1943 រដ្ឋាភិបាលហ្វីលីពីនបានតំឡើងឋានៈនិងស្តង់ដារភាសានេះហើយវាបានក្លាយជាមូលដ្ឋាននៃភាសាជាតិជាផ្លូវការនៃប្រទេសហ្វីលីពីនហ្វីលីពីន។

តើនរណាជាអ្នកកំពូល 5 មនុស្សដែលបានចូលរួមចំណែកច្រើនបំផុតដើម្បីភាសា Tagalog នេះ?

1. ហ្វ្រាន់ស៊ីស្កូ"Balagtas"Baltazar–កំណាព្យល្បីឈ្មោះក្នុងអំឡុងសម័យអាណានិគមអេស្ប៉ាញដែលបានណែនាំនិងការពេញនិយមសំណុំបែបបទកំណាព្យដែលហៅថា"balagtasan"ដែលនៅតែមានការពេញនិយមនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ។
2. Lope K. Santos-ចាត់ទុកថាជាឪពុកនៃ orthography ហ្វីលីពីនសម័យទំនើបដែលបានសរសេរសៀវភៅ seminal"Balarilang Pilipino"នៅឆ្នាំ 1940 ដែលបានបម្រើការជាមគ្គុទេសក៍សម្រាប់ការ tagalog ប្រកបនិងការបញ្ចេញសំឡេងមួយ។
3. លោក Nick លោក Joaquin–កវីល្បីមួយ,អ្នកនិពន្ធ,essayist និងការសរសេរប្រលោមលោកមានអារម្មណ៍,ការប្រព្រឹត្ដដែលបានជួយពេញនិយម tagalog ជាភាសាអក្សរសាស្ត្រ.
4. លោក jose Rizal–វីរៈបុរសជាតិនៃប្រទេសហ្វីលីពីន,ដែលមានការសរសេរនិងសុន្ទរកថាត្រូវបានសរសេរទាំងអស់នៅក្នុង Tagalog.
5. Nvm ហ្គូនហ្សាលេស-អ្នកនិពន្ធមួយ,អប់រំនិងអ្នកប្រាជ្ញនៃភាសាដែលបានឧទ្ទិសច្រើននៃអាជីពរបស់គាត់ដើម្បីការអភិវឌ្ឍនៃអក្សរសិល្ប៍ Tagalog នេះ.

តើរចនាសម្ព័ន្ធនៃភាសា Tagalog គឺជាអ្វី?

ភាសា Tagalog មានរចនាសម្ព័ន្ធស្មុគស្មាញដែលរួមបញ្ចូលគ្នានូវធាតុនៃភាសាអេស្ប៉ាញនិង Austronesian. វាក្យសម្ពន្ធរបស់វាគឺភាគច្រើនសុវ(subject-object-verb)ជាមួយនឹងការសង្កត់ធ្ងន់លើការកែប្រែធ្ងន់។ វាក៏មានប្រព័ន្ធសព្វនាមបត់បែន,រចនាសម្ព័ន្ធអាសយដ្ឋានផ្លូវការនិងក្រៅផ្លូវការ,ក៏ដូចជាការស្មុគ្រស្មាញនិងភាគល្អិត conjugations កិរិយាស័ព្ទ. លើសពីនេះទៀត,tagalog មានលំដាប់ប្រធានបទផ្តោតពាក្យមួយរឹង.

តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីរៀនភាសា Tagalog នៅក្នុងវិធីដែលត្រឹមត្រូវបំផុត?

1. យកវគ្គសិក្សាភាសា Tagalog នៅសាលាភាសាមូលដ្ឋានឬតាមរយៈកម្មវិធីអនឡាញ.
2. ទិញសៀវភៅនិងធនធានអូឌីយ៉ូដើម្បីបន្ថែមការណែនាំជាផ្លូវការរបស់អ្នក.
3. ធ្វើឱ្យកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងមួយដើម្បីនិយាយនិងស្តាប់វាគ្មិន Tagalog ដើមកំណើតជាច្រើនដូចជាអាចធ្វើទៅបាន.
4. មើលភាពយន្ត Tagalog,កម្មវិធីទូរទស្សន៍,និងវីដេអូដើម្បីទទួលបាននូវការយល់ដឹងកាន់តែច្រើននៃវប្បធម៌និងភាសា.
5. អនុវត្តការសរសេរនៅក្នុង Tagalog ដើម្បីកែលម្អអក្ខរាវិរុទ្ធនិងវេយ្យាករណ៍របស់អ្នក.
6. អានកាសែត Tagalog,ទស្សនាវដ្តី,និងអត្ថបទដំណឹងសម្រាប់ការអនុវត្តការអានជាទៀងទាត់.
7. ប្រើប្រាស់កម្មវិធីនិងវេបសាយដែលមានប្រយោជន៍ដើម្បីរៀន tagalog យ៉ាងឆាប់រហ័សនិងងាយស្រួល.
8. ចូលរួមជាមួយក្រុមនិងវេទិកាដែលជាកន្លែងដែលអ្នកអាចសន្ទនាជាមួយនឹងវាគ្មិន Tagalog ដើមកំណើត.