Латвия тили Марий Которуу

Латвия-Балтика деңизинин жээгиндеги Европанын Түндүк-чыгышында жайгашкан чакан өлкө. Латыш тили расмий тил болсо да, өлкөнүн айрым жерлеринде англис тили кеңири колдонулат жана түшүнүлөт. Бул көптөгөн адамдардын Латвияда байланыш жана бизнес жүргүзүү үчүн латыш тилине котормо кызматтарын колдонушун талап кылат.

Латыш тили-Балтикадагы индоевропалык тил. Анын Литва жана кандайдыр бир деңгээлде немис тилдерине окшоштуктары бар. Латвияда жүз жылдан ашуун убакыт бою латыш жана орус тилдеринде сүйлөшчү. Бирок бүгүнкү күндө Латвиянын көз карандысыздыгынан улам латыш тили гана расмий тил болуп саналат.

Латыш тили Латвиядан тышкары кеңири колдонулган тил эмес, ошондуктан көптөгөн уюмдар латыш документтери жана кат алышуулары менен алектенүүдө сертификатталган латыш котормо кызматтарын талап кылышат. Кесипкөй латыш котормочулары татаал жазууларды, документтерди жана юридикалык документтерди латыш тилинен англис тилине же тескерисинче так которуп бере алышат.

Латыш тилиндеги котормо кызматтары так жана сапаттуу которуудан тышкары, тилдин маданиятын жана нюанстарын түшүнүшөт, бул котормо тексттин түп нускасына бекем карманышын камсыз кылат. Бул башка тилге которууда ачкыч, анткени ал баштапкы маанини жана контекстти сактоого жардам берет.

Латвиялык котормо кызматтары медициналык, юридикалык, техникалык, Адабий жана веб-сайт котормолорун, ошондой эле программалык камсыздоону локалдаштырууну камтыйт. Эгерде сиз юридикалык документтер, компаниянын финансылык отчеттору жана Латвиядагы медициналык документтер сыяктуу Купуя документтер менен алектенсеңиз, күбөлөндүрүлгөн котормочуну жалдоо сунушталат. Жакшы латыш котормо агенттиги сиздин документтериңизди тажрыйбалуу адистер так которуп, өз убагында жеткирип беришин камсыз кылат.

Жыйынтыктап айтканда, акыркы жылдары латыш тилиндеги котормо кызматтары барган сайын маанилүү болуп баратат, анткени өлкөлөрдүн ортосунда так байланыш жана түшүнүшүү зарылдыгы өсүүдө. Латвиялык котормочулардын кесипкөйлүгү бизнеске, ошондой эле Латвияда саякаттоого же жашоого умтулган адамдарга пайдалуу.

Латвия Тили кайсы өлкөлөрдө колдонулат?

Латыш тили Латвиянын расмий тили болуп саналат жана Эстониянын, Россиянын, Казакстандын жана Украинанын айрым жерлеринде да колдонулат.

Латыш тилинин тарыхы кандай?

Латыш тили-индоевропалык тил, ал балтика тилдеринин тармагына кирет. Ал Латвия аймагында миң жылдан ашуун убакыттан бери колдонулуп келет жана өлкөнүн расмий тили болуп саналат.
Латыш тилиндеги эң алгачкы жазуулар 16-кылымга таандык. 18-кылымдан баштап латыш тили мектептин ар кандай баскычтарында колдонулуп, 1822-жылы биринчи гезит ошол тилде жарык көргөн.
19-кылымда жана 20-кылымдын башында латыш тилинде тилдин сапатын жакшыртуу жана анын сөз байлыгын башка европалык тилдерден алынган сөздөр менен байытуу максатында тил реформасы жүргүзүлгөн. Эгемендүүлүк алгандан кийин, латыш тили 1989-жылы Латвиянын расмий тили деп жарыяланган.
Латвияда болжол менен 1,4 миллион адам сүйлөгөндөн тышкары, латыш тили Россия, Австралия, Улуу Британия, Канада, АКШ жана Германия сыяктуу өлкөлөрдө да колдонулат.

Кыргыз тилине эң көп салым кошкон 5 адам кимдер?

1. Кришьянис Баронс (1835-1923) - латыш фольклорчусу, лингвисти жана филологу.
2. Янис Эндзелинс (1860-1933) - латыш тилинин стандарттык эрежесин жана грамматикалык системасын түзгөн белгилүү латыш филологу.
3. Андрейс Эглитис (1886-1942) - лингвистика илими боюнча докторлук даражага ээ болгон биринчи латыш, латыш Орфографиясын кодификациялоодо чоң роль ойногон.
4. Август Деглавс (1893-1972) - латыш маданиятын сактоодо негизги ролду ойногон таасирдүү латыш жазуучусу жана акыны.
5. Вальдис Муктупавелс (1910-1986) - белгилүү латыш лингвисти, азыркы латыш тилинин жазуу системасынын жана орфографиялык эрежелеринин негизги архитекторлорунун бири.

Латыш тилинин түзүлүшү кандай?

Латыш тилинин түзүлүшү Литва жана эски Пруссия сыяктуу башка балтикалык тилдерге окшош. Анын татаал системасында зат атоочтордун, этиштердин бириктирилиши жана гендерлер, сандар жана учурлар сыяктуу структуралык элементтер бар. Латыш тили да жогорку деңгээлдеги үнсүз градуация, акцентуация жана үн өзгөрүүсү менен мүнөздөлөт. Анын Синтаксисине келсек, латыш тили SVO (субъект этиш объект) тартибине ылайык келет.

Латыш тилин кантип туура үйрөнсө болот?

1.Негиздерин үйрөнүүдөн баштаңыз: фонетикалык алфавит, негизги айтылышы (бул жерде кеңештер) жана негизги грамматикалык негиздери (бул жерде дагы кеңештер) менен таанышуудан баштаңыз.
2.Окуу китебин табуу: латыш тилин үйрөнүүгө жардам берүү үчүн бир нече окуу китептери бар; бул грамматиканы, жазуу тилин жана жалпы фразаларды түшүнүү үчүн сонун. Бир нече сунушталган китептер: "негизги латыш тили", "латыш тили: негизги грамматика "жана" күнүнө 10 мүнөттө латыш тилин үйрөнүү".
3.Курска өтүңүз: курска жазылыңыз же тилди үйрөнүүгө жана угууга жардам берүү үчүн репетитор алыңыз. Көптөгөн университеттер, мектептер жана жеке мугалимдер латыш тилинде сабактарды жана жеке сабактарды сунушташат.
4.Латыш музыкасын угуп, латыш телевизорун көрүңүз: латыш тилинде музыка угуу тилдин музыкалуулугун жана обондук үлгүлөрүн билүүгө жардам берет. Латвиялык телекөрсөтүүлөрдү жана фильмдерди көрүү сизге маданиятка киришүүгө мүмкүнчүлүк берет.
5.Баарлашууну көнүгүү: негиздери менен ыңгайлуу болгондон кийин, эне тилинде сүйлөгөндөр менен баарлашууга аракет кылыңыз. Эгерде сизге жакын жерде латыш тилинде сүйлөгөндөр жок болсо, анда дүйнө жүзү боюнча өнөктөштөр менен машыгуу үчүн тандем же Спики сыяктуу колдонмолорду колдонуңуз.

Мари котормосу: маданий түшүнүк үчүн тилдерди которуу

Мари котормосу-бул бир нече тилдеги так, сапаттуу котормолорду берүү менен маданий кемчиликтерди жоюучу эл аралык котормо кызматы. 2012-жылы негизделген Мари котормосу өзүн тил кызматтарынын лидери катары таанытып, медициналык, юридикалык, техникалык жана маркетинг долбоорлоруна байланыштуу котормолорду сунуштайт.

Компаниянын тилдик тоскоолдуктарды өткөндүн бир нерсеси кылууга болгон милдеттенмеси аны айланадагы эң ишенимдүү котормо кызматтарынын бирине айлантты. Анын адистеринин тобуна испан, француз, немис, италия, орус, кытай жана жапон тилдеринде сүйлөгөндөр кирет. Бардык сөз котормолорунун тактыгы текшерилет жана жергиликтүү каада-салттарды, аймактарды жана диалекттерди эске алуу менен максаттуу тилдин нюанстарына ылайыкташтырылат.

Мари котормосу да локалдаштыруу кызматтарын сунуштайт. Котормонун бул түрү текстти максаттуу аудиториянын маданий күтүүлөрүнө жана артыкчылыктарына ылайыкташтырат. Мари котормосу локализаторлордун жана котормочулардын кеңири тармагы менен, тармакка мүнөздүү түзөтүүлөрдөн баштап, так маданий адаптацияларга чейин, ар тараптуу локализациялык чечимдерди камсыз кыла алат.

Мындан тышкары, компания бизнес жолугушуулары үчүн котормочулар, аудио/видео котормо, транскрипция жана субтитрлер сыяктуу башка кызматтардын ар тараптуу спектрин камсыз кылат. Анын адистер тобу кардардын бюджетин эске алуу менен тез жана так котормолорду камсыз кылуу үчүн 24/7 жеткиликтүү.

Мари котормосунда сапаттуу котормолорду максималдуу натыйжалуулук менен камсыз кылууга басым жасалат. Компания сапатты көзөмөлдөө боюнча катуу чараларды жана өз убагында натыйжаларды берүүгө милдеттенме алуу менен сыймыктанат. Ошондой эле, күчтүү кардар мамилелерин курууга жана жекелештирилген кызматты сунуштоого умтулат.

Мари котормосу тил жана маданий тоскоолдуктарды жоюуга умтулгандар үчүн эң сонун вариант. Эксперттердин атайын тобу, натыйжалуу стандартташтырылган процесстер жана кызматтардын кеңири спектри менен компания байланышты оңой жана натыйжалуу кыла алат.

Мари Тили кайсы өлкөлөрдө колдонулат?

Мари тили негизинен Россияда колдонулат, бирок Эстонияда жана Украинада кээ бирлери бар. Ал Орусиянын Федералдык субъектиси болгон Мари-Эль Республикасынын расмий тили болуп саналат.

Мари тилинин тарыхы кандай?

Мари тили урал тилдеринин бир бөлүгү болуп саналат жана Россия Федерациясынын курамындагы республика Мари элде 450 000дей адамдын эне тили болуп саналат. Бул тилде б.з. ч. 3000-жылдары Борбордук жана Түндүк Европадан бул аймакка көчүп келген байыркы фин-угор калкынын урпактары болгон Мари эли сүйлөйт. Мари тили жөнүндө эң алгачкы жазуу 1243-жылы, Владимирдин Улуу князы Георгий Всеволодович Юрьев (азыркы Ярославль) конушун негиздегенде пайда болгон. Тилдин эки башка диалектиси бар - Хилл Мари жана Медоу Мари - алар айтылышы, грамматикасы жана сөз байлыгы жагынан айырмаланат. Мари тили өзүнүн тарыхында татар, орус жана немис тилдеринен сөздөрдү алган. 19-кылымда тил Кирилл арибинде жазыла баштаган жана совет мезгилинде адабий тил катары жигердүү жайылтылып, билим берүү жана расмий документтерде колдонулган. Акыркы жылдары тилди жандандыруу, айрыкча санариптик технологияны колдонуу боюнча аракеттер көрүлүүдө.

Мари тилине эң көп салым кошкон 5 адам кимдер?

1. Марио Салазар-ал Мексиканын Оахака штатындагы Сан-Лукас-Киавини шаарынын эки тилдүү Мари тилинде сүйлөгөн жана лингвисти. Ал Мари тилин изилдөө, документтештирүү жана жандандыруу боюнча эмгеги менен белгилүү.
2. Хебер Освальдо Онорио Сантьяго-Мексиканын Герреро штатындагы мугалим жана Мари тилиндеги Котормочу. Ал Атояк-де-Альварестеги Мари тили мектебинин негиздөөчүсү.
3. Дон Бенито Гарсия Самано-ал Мари тили мугалими жана Мексиканын Герреро шаарындагы маданияттар аралык окутуу Борборунун директору. Анын эмгеги башталгыч класстын окуучуларына арналган Мари тилиндеги биринчи окуу программасын иштеп чыгууда чоң роль ойногон.
4. Сезар А.Варон - ал Мари тилин изилдөө жана документтештирүү боюнча маанилүү эмгектерди жасаган антрополог. 2009-жылы ал биринчи Мари грамматикалык китебин, грамматика Мари: принципиос и усо дель идиома, Улуттук тил институту менен жарыялаган.
5. Ювентина Валенсуэла-Мексиканын Герреро шаарынан келген мугалим. Ал Мексиканын Герреро шаарындагы балдар үчүн Мари тилин калыбына келтирүү борбору катары кызмат кылган "Уримарее" ("жарыктын орду") эки тилдүү билим берүү борборунун директору жана негиздөөчүсү.

Мари тилинин түзүлүшү кандай?

Мари тили-Орусиянын Мари Эл Республикасында жана ага чектеш аймактардын айрым жерлеринде жашаган Мари эли сүйлөгөн Урал тили. Анын үч негизги диалектиси бар: жайыт, дөңсөө жана тоо. Анын синтаксиси негизинен агглютинативдүү, кээ бир ийилүүчү элементтер менен. Сөздөр тамыр менен суффикстерди бириктирип, бай жана татаал морфологияны берет. Мари тилинде да баса белгилөө үчүн жана көп мааниге ээ сөздөрдү түзүү үчүн редупликация колдонулат. Ошондой эле этиштин акыркы сөз тартиби бар, башкача айтканда, субъект, объект жана этиш сүйлөмдүн аягында пайда болот.

Мари тилин кантип туура үйрөнсө болот?

1. Мари тилине багытталган тил изилдөө боюнча колдонмону сатып алыңыз, мисалы, Кеннет Э.Крофттун Мари тили боюнча Рутледж курсу.
2. Маринин эне тилинде сүйлөгөн адамды табыңыз.
3. Сиздин аймакта сунушталган Мари тили сабагына же курсуна катышыңыз.
4. Вебсайттар, аудио жана видео жазуулар жана интерактивдүү тил колдонмолору сыяктуу Мари тили көндүмдөрүн көнүгүү үчүн онлайн ресурстарды колдонуңуз.
5. Тил үйрөнүүнү андан ары байытуу үчүн Мари элинин маданий каада-салттары жана салттары менен таанышыңыз.
6. Мари музыкасын угуп, тилдин үнүнө көнүү үчүн Мари кинолорун көрүңүз.