Yakut ຊວາ ແປພາສາ

Yakut ແມ່ນພາສາ Turkic ທີ່ເວົ້າໂດຍປະຊາຊົນຫຼາຍກວ່າເຄິ່ງລ້ານຄົນໃນພາກຕາເວັນອອກສຽງເໜືອຂອງຣັດເຊຍ. ໃນຖານະເປັນພາສາໄດ້ພຽງແຕ່ບໍ່ດົນມານີ້ໄດ້ຮັບການຮັບຮູ້ຢ່າງເປັນທາງການ,ຍັງມີຄວາມຕ້ອງການທີ່ສໍາຄັນສໍາລັບການບໍລິການແປພາສາ Yakut. ໃນບົດຂຽນນີ້,ພວກເຮົາຈະຄົ້ນຫາຄວາມສໍາຄັນຂອງການແປເປັນແລະຈາກ Yakut ແລະປຶກສາຫາລືກ່ຽວກັບສິ່ງທ້າທາຍທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບຂະບວນການນີ້.

ພາສາ Yakut ບໍ່ພຽງແຕ່ເວົ້າຢູ່ໃນລັດເຊຍເທົ່ານັ້ນ,ແຕ່ຍັງຢູ່ໃນປະເທດເຊັ່ນ:ມົງໂກລີ,ຈີນ,ແລະກາຊັກສະຖານ. ນີ້ຫມາຍຄວາມວ່າມີຄວາມຕ້ອງການສາກົນສໍາລັບການບໍລິການແປພາສາ Yakut ເຊັ່ນດຽວກັນກັບພາຍໃນປະເທດ. ຈຸດປະສົງຕົ້ນຕໍຂອງການແປພາສາເຂົ້າໄປໃນແລະຈາກ Yakut ແມ່ນເພື່ອຂົວຊ່ອງຫວ່າງພາສາເພື່ອຄວາມສະດວກໃນການສື່ສານໃນບັນດາຊຸມຊົນພື້ນເມືອງແລະພາກສ່ວນກ່ຽວຂ້ອງອື່ນໆ. ການແປພາສາແມ່ນຕ້ອງການສໍາລັບເອກະສານທາງດ້ານກົດຫມາຍ,ຂໍ້ຕົກລົງການທູດ,ອຸປະກອນການສຶກສາ,ສື່ມວນຊົນແລະວັດທະນະທໍາທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບອຸປະກອນ,ແລະເອກະສານອື່ນໆ.

ໃນເວລາທີ່ມັນມາກັບການແປພາສາເຂົ້າໄປໃນແລະຈາກ Yakut,ມີສິ່ງທ້າທາຍທີ່ສໍາຄັນບາງຢ່າງທີ່ຈະສະຕິຂອງ. ປະການທໍາອິດ,ມີບັນຫາຂອງການອອກສຽງແມ່ນ. ມີການປ່ຽນແປງໃນການອອກສຽງຂອງຄຳສັບໃນ Yakut ຂື້ນກັບພາສາພາກພື້ນທີ່ຖືກເວົ້າ. ໃນຖານະເປັນດັ່ງກ່າວ,ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນສໍາລັບການແປພາສາທີ່ຈະຄຸ້ນເຄີຍກັບການປ່ຽນແປງໃນພາກພື້ນເຫຼົ່ານີ້ຢູ່ໃນຄໍາສັ່ງເພື່ອຮັບປະກັນຄວາມຖືກຕ້ອງ. ສິ່ງທ້າທາຍອີກອັນໜຶ່ງແມ່ນຄວາມຈິງທີ່ວ່າຄຳສັບຫຼາຍຄຳມີຄວາມໝາຍຫຼາຍຢ່າງຂື້ນກັບສະພາບການທີ່ພວກເຂົາຖືກນຳໃຊ້. ນີ້ເຮັດໃຫ້ຜູ້ແປມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກໃນການກຳນົດຄວາມໝາຍທີ່ຖືກຕ້ອງຂອງຄຳສັບຫລືປະໂຫຍກ,ເຮັດໃຫ້ຄວາມຖືກຕ້ອງຍິ່ງມີຄວາມຈຳເປັນ.

ເຖິງວ່າຈະມີສິ່ງທ້າທາຍທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການແປເປັນແລະຈາກ Yakut,ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະຮັບຮູ້ຄວາມສໍາຄັນຂອງຂະບວນການນີ້. ໃນຂະນະທີ່ພາສາ Yakut ຍັງສືບຕໍ່ໄດ້ຮັບການຮັບຮູ້,ມັນຈະກາຍເປັນສິ່ງສໍາຄັນຫຼາຍຂື້ນເພື່ອຮັບປະກັນວ່າການແປເປັນແລະຈາກ Yakut ແມ່ນມີຄຸນນະພາບສູງແລະຖືກຕ້ອງ. ການແປພາສາມີຄຸນນະພາບມີຄວາມສໍາຄັນສໍາລັບການຮັກສາປຶກສາຫາລື intercultural ສົບຜົນສໍາເລັດແລະການເຊື່ອມຕໍ່,ໂດຍສະເພາະແມ່ນໃນບັນດາຊຸມຊົນຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງທີ່ມີວັດທະນະທໍາແມ່ນສະນັ້ນມັກຈະດ້ອຍ.

ພາສາ Yakut ແມ່ນພາສາທີ່ເວົ້າໃນປະເທດໃດ?

ພາສາ Yakut ແມ່ນເວົ້າຢູ່ໃນລັດເຊຍ,ຈີນ,ແລະມົງໂກລີ.

ປະຫວັດຂອງພາສາ Yakut ແມ່ນຫຍັງ?

ພາສາ Yakut ແມ່ນພາສາ Turkic ທີ່ເປັນຂອງກຸ່ມຍ່ອຍ Caspian ຂອງພາສາ Turkic ຕາເວັນຕົກສຽງເຫນືອ. ມັນໄດ້ຖືກເວົ້າໂດຍປະມານ 500,000 ປະຊາຊົນໃນສາທາລະນະ Sakha ຂອງລັດເຊຍ,ສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນຢູ່ໃນອ່າງລະບາຍນ້ໍາ Lena ແລະສາຂາຂອງຕົນ. ພາສາ Yakut ມີປະຫວັດສາດວັນນະຄະດີທີ່ອຸດົມສົມບູນທີ່ຍືດເຍື້ອກັບຄືນສູ່ວັນນະຄະດີທີ່ບັນທຶກໄວ້ຄັ້ງທໍາອິດໃນກາງສະຕະວັດທີ 14. ວັນນະຄະດີ Yakut ໄດ້ຮັບອິດທິພົນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍຈາກການຂຽນຂອງນັກກະວີ Sufi ຈາກຕາເວັນອອກກາງແລະອາຊີກາງ,ພ້ອມທັງນັກຂຽນແລະນັກຂຽນລັດເຊຍຈາກ Imperial Russia. ວຽກງານລາຍລັກອັກສອນຄັ້ງທໍາອິດໃນ Yakut ແມ່ນບົດເລື່ອງທາງສາສະຫນາ,ລວມທັງການແປຂອງຂໍ້ຄວາມ Qur'anic ແລະຄວາມຫມາຍຂອງ Yusuf ແລະ Zulaikha.
ຜົນງານຕົ້ນສະບັບທໍາອິດທີ່ຂຽນໃນ Yakut ໄດ້ປະກົດຕົວໃນທ້າຍສະຕະວັດທີ 19,ດ້ວຍບົດກະວີ,ເລື່ອງສັ້ນ,ແລະນະວະນິຍາຍເລົ່າເຖິງຊີວິດປະຈໍາວັນຂອງປະຊາຊົນ Yakut. ນັກຂຽນ Yakut ຍັງໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນຄົ້ນຫາຫົວຂໍ້ທີ່ໃຫຍ່ກວ່າໃນວຽກງານຂອງພວກເຂົາ,ເຊັ່ນ:ການຕໍ່ສູ້ຕ້ານອານານິຄົມ,ຄວາມສໍາຄັນຂອງວັດທະນະທໍາ Siberian ແບບດັ້ງເດີມ,ແລະຄວາມຫຍຸ້ງຍາກຂອງປະຊາຊົນທີ່ຖືກກົດຂີ່ຂົ່ມເຫັງຂອງພາກພື້ນ. ໃນຊຸມປີ 1920 ແລະ 1930,ພາສາ Yakut ໄດ້ປະສົບກັບ renaissance ວັນນະຄະດີ,ນໍາພາໂດຍນັກຂຽນເຊັ່ນ Yuri Chegerev,Anatoly Krotov,Gennady Titov,ແລະ Ivan Tazetdinov. ໄລຍະເວລານີ້ໄດ້ເຫັນການລະເບີດຂອງຈຳນວນປື້ມທີ່ເຜີຍແຜ່ໃນ Yakut,ພ້ອມທັງການເພີ່ມຂື້ນຂອງການໃຊ້ພາສາໃນເອກະສານຂອງລັດຖະບານແລະການປົກຄອງ.
ໃນມື້ນີ້,ພາສາ Yakut ກໍາລັງເພີດເພີນກັບການຟື້ນຟູໃນບັນດາຜູ້ເວົ້າພື້ນເມືອງ,ໂດຍມີຫນັງສືພິມແລະວາລະສານໃຫມ່ຈໍານວນຫນຶ່ງຖືກຕີພິມເປັນພາສາ. ນອກນັ້ນຍັງມີຄວາມສົນໃຈເພີ່ມຂຶ້ນໃນການສຶກສາພາສາ Yakut ນອກຂອງລັດເຊຍ,ມີວິທະຍາໄລຈໍານວນຫນຶ່ງສະເຫນີວິຊາໃນພາສາ.

ໃຜເປັນ 5 ຄົນສູງສຸດທີ່ໄດ້ປະກອບສ່ວນຫຼາຍທີ່ສຸດໃຫ້ກັບພາສາ Yakut?

1. Yuri Nikolaevich Vinokurov–ນັກພາສາສາດ,ນັກປະຫວັດສາດແລະນັກປັດຊະຍາ; 2. Stepan Georgievich Ostrovsky–ນັກກະວີ Yakut,ນັກຂຽນບົດລະຄອນ,ນັກຂຽນແລະນັກແປ; 3. Oleg Mikhailovich Belyaev–ນັກວິຈານວັນນະຄະດີແລະນັກໂຄສະນາ; 4. Liliya Vladimirovna Bagautdinova–ພັນລາວ.ຄອມ; 5. Akulina Yeelovna Pavlova–ນັກ lexicographer ແລະນັກຄົ້ນຄວ້າພາສາສາດ.

ໂຄງສ້າງຂອງພາສາ Yakut ເປັນແນວໃດ?

ພາສາ Yakut ເປັນຂອງຄອບຄົວພາສາ Turkic ແລະເປັນສ່ວນໜຶ່ງຂອງກຸ່ມພາກຕາເວັນອອກສຽງເໜືອ. ມັນແມ່ນພາສາລວມ,ໝາຍຄວາມວ່າມັນໃຊ້ຄຳສັບຕ່າງໆທີ່ສາມາດເພີ່ມໃສ່ຄຳສັບຕ່າງໆເພື່ອສ້າງຄວາມໝາຍແລະຮູບແບບໃໝ່. Yakut ແມ່ນ inflected ສູງ,ຊຶ່ງຫມາຍຄວາມວ່າຄໍາສັບຕ່າງໆປ່ຽນຮູບແບບຂອງເຂົາເຈົ້າຂຶ້ນກັບວິທີການນໍາໃຊ້ໃນປະໂຫຍກ. ຄຳນາມ,ພະຍັນຊະນະ,ຄຳຄຸນນາມ,ແລະຄຳກິລິຍາທັງໝົດຕ້ອງການຈຸດຈົບເພື່ອຊີ້ບອກຮູບແບບຂອງມັນຂື້ນກັບສະພາບການ.

ວິທີການຮຽນຮູ້ພາສາ Yakut ໃນທາງທີ່ຖືກຕ້ອງທີ່ສຸດ?

1. ໄດ້ຮັບສໍາເນົາຂອງປື້ມແບບຮຽນພາສາ Yakut ຫຼືຄູ່ມືຄູສອນ. ການເຮັດວຽກໂດຍຜ່ານການຖອດຖອນບົດຮຽນໃນອຸປະກອນການເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນວິທີທີ່ດີທີ່ສຸດທີ່ຈະກາຍເປັນ proficient ໃນພາສາ.
2. ປະຕິບັດການເວົ້າແລະຟັງ. ວິທີທີ່ດີທີ່ສຸດທີ່ຈະຮຽນຮູ້ພາສາໃດຫນຶ່ງແມ່ນການປະຕິບັດມັນຫຼາຍເທົ່າທີ່ເປັນໄປໄດ້,ສະນັ້ນພະຍາຍາມເພື່ອຊອກຫາຄູ່ຮ່ວມງານການສົນທະນາທີ່ຈະປະຕິບັດກັບ.
3. ອ່ານເອກະສານທີ່ຂຽນໃນ Yakut. ນີ້ຈະຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານເຂົ້າໃຈໂຄງປະກອບການແລະໄວຍະກອນຂອງພາສາ.
4. ຮຽນຮູ້ກ່ຽວກັບວັດທະນະທໍາແລະປະຫວັດສາດຂອງ Yakuts. ການຮູ້ເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບປະຊາຊົນແລະວິທີການຂອງເຂົາເຈົ້າຂອງຊີວິດສາມາດຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານເຂົ້າໃຈພາສາທີ່ດີກວ່າ.
5. ເບິ່ງແລະຟັງສື່ມວນຊົນ Yakut. ມີຊັບພະຍາກອນອອນໄລນ໌ຈໍານວນຫລາຍ,ລວມທັງໂຄງການວິທະຍຸແລະງານວາງສະແດງໂທລະພາບ,ມີຢູ່ໃນພາສາ.
6. ຢ້ຽມຢາມ Yakutia. ການໃຊ້ຈ່າຍທີ່ໃຊ້ເວລາໃນພາກພື້ນຈະໃຫ້ທ່ານມີໂອກາດທີ່ຈະ immerse ຕົວທ່ານເອງໃນພາສາແລະການເຊື່ອມຕໍ່ກັບລໍາໂພງພື້ນເມືອງ.

ພາສາ Javanese ແມ່ນພາສາທາງການຂອງອິນໂດເນເຊຍແລະເວົ້າໂດຍຫລາຍກວ່າ 75 ລ້ານຄົນ. ພາສາມີປະຫວັດອັນຍາວນານ,ແລະໃນຊຸມປີມໍ່ໆມານີ້,ຈຳນວນຄົນທີ່ຮຽນຮູ້ມັນໄດ້ເພີ່ມຂື້ນ. ດັ່ງນັ້ນ,ນັກແປພາສາທີ່ຄ່ອງແຄ້ວໃນພາສາ Javanese ແມ່ນມີຄວາມຕ້ອງການສູງ.

ໃນເວລາທີ່ມັນມາກັບການແປພາສາ Javanese,ຄວາມຖືກຕ້ອງແລະຄວາມອ່ອນໄຫວວັດທະນະທໍາເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ສຸດ. ນັກແປຕ້ອງເຂົ້າໃຈຄວາມແຕກຕ່າງທາງວັດທະນະທຳຂອງພາສາແລະສາມາດຖ່າຍທອດຄວາມໝາຍແລະໃຊ້ຄຳສັບທີ່ເໝາະສົມໄດ້ຢ່າງຖືກຕ້ອງ. ໃນຂະນະທີ່ການແປພາສາເຄື່ອງແມ່ນກາຍມາເປັນທີ່ນິຍົມເພີ່ມຂຶ້ນ,ມັນບໍ່ສາມາດຢ່າງແທ້ຈິງເກັບກໍາ nuances ເປັນເອກະລັກຂອງພາສາ. ເພາະສະນັ້ນ,ນັກແປພາສາຂອງມະນຸດມືອາຊີບຍັງຖືວ່າເປັນທາງເລືອກທີ່ດີທີ່ສຸດ.

ໄວຍາກອນ Javanese ສາມາດຍາກທີ່ຈະຮຽນຮູ້ແລະເຂົ້າໃຈ,ເຮັດໃຫ້ມັນມີຄວາມສໍາຄັນເປັນພິເສດໃນການຊອກຫາຄົນທີ່ຮູ້ພາສາໄດ້ດີ. ນັກແປພາສາ Javanese ມືອາຊີບຄວນມີຄວາມເຂົ້າໃຈທີ່ດີຂອງພາສາ,ວັດທະນະທໍາຂອງຕົນ,ແລະ nuances ຂອງພາສາ. ພວກເຂົາເຈົ້າຍັງຈະຕ້ອງມີຄວາມຮູ້ຢ່າງລະອຽດຂອງເລື່ອງຫົວຂໍ້ຂອງຂໍ້ຄວາມທີ່ຕ້ອງການທີ່ຈະໄດ້ຮັບການແປ,ເປັນຄໍາສັບແລະການນໍາໃຊ້ສາມາດແຕກຕ່າງກັນຂຶ້ນກັບສະພາບການ.

ໃນເວລາທີ່ເລືອກການແປພາສາສໍາລັບໂຄງການຂອງທ່ານ,ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະຮ້ອງຂໍໃຫ້ມີເອກະສານແລະຕົວຢ່າງຂອງການເຮັດວຽກຂອງເຂົາເຈົ້າ. ນີ້ຈະຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານວັດແທກຄວາມສາມາດຂອງເຂົາເຈົ້າແລະເຮັດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າພວກເຂົາເຈົ້າແມ່ນເຫມາະສົມສໍາລັບໂຄງການຂອງທ່ານ. ນອກຈາກນັ້ນ,ເຮັດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າຈະຮ້ອງຂໍໃຫ້ນັກແປພາສາກ່ຽວກັບນະໂຍບາຍຄວາມລັບຂອງພວກເຂົາເຈົ້າມີຢູ່ໃນສະຖານທີ່ເພື່ອຮັບປະກັນຂໍ້ມູນຂອງທ່ານຍັງມີຄວາມປອດໄພ.

ມີການແປພາສາທີ່ມີປະສົບການແລະເຊື່ອຖືໄດ້,ທ່ານສາມາດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າເພື່ອໃຫ້ໄດ້ຮັບການແປພາສາທີ່ຖືກຕ້ອງແລະວັດທະນະທໍາທີ່ລະອຽດອ່ອນທີ່ສຸດທີ່ມີຢູ່. ບໍ່ວ່າທ່ານຕ້ອງການການແປພາສາ Javanese ສໍາລັບທຸລະກິດ,ທາງດ້ານກົດຫມາຍ,ຫຼືຈຸດປະສົງສ່ວນບຸກຄົນ,ນັກແປພາສາມືອາຊີບຈະຮັບປະກັນຂໍ້ຄວາມຂອງທ່ານຖືກຖ່າຍທອດຢ່າງຊື່ສັດ.

ພາສາ Javanese ແມ່ນພາສາ Javanese ທີ່ເວົ້າໃນປະເທດໃດ?

Javanese ແມ່ນພາສາພື້ນເມືອງຂອງປະຊາຊົນ Javanese,ຜູ້ທີ່ຕົ້ນຕໍແມ່ນອາໄສຢູ່ໃນເກາະ Java ໃນອິນໂດເນເຊຍ. ມັນຍັງຖືກເວົ້າຢູ່ໃນບາງສ່ວນຂອງ Suriname,ສິງກະໂປ,ມາເລເຊຍ,ແລະ New Caledonia.

ຄໍານິຍາມຂອງບັນຊີທະນາຄານໃນ Javanese ແມ່ນຫຍັງ?

ພາສາ Javanese ແມ່ນພາສາ Austroasiatic ທີ່ເວົ້າໂດຍປະມານ 85 ລ້ານຄົນ,ສ່ວນຫຼາຍແມ່ນຢູ່ໃນເກາະ Java ຂອງອິນໂດເນເຊຍ. ມັນແມ່ນໜຶ່ງໃນພາສາທີ່ໃຊ້ກັນຢ່າງກວ້າງຂວາງທີ່ສຸດຂອງຄອບຄົວພາສາ Austronesian,ເຊິ່ງສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນເວົ້າຢູ່ທົ່ວໝູ່ເກາະອິນໂດເນເຊຍ.
Javanese ມີປະຫວັດສາດຍາວນານແລະອຸດົມສົມບູນ,ມີການບັນທຶກຂອງທີ່ມີຢູ່ແລ້ວຂອງຕົນ dating ກັບຄືນໄປບ່ອນສັກກະຣາດສະຕະວັດທີ 12. ເລີ່ມຈາກເວລານັ້ນ,ມັນໄດ້ຖືກເຊື່ອວ່າໄດ້ຮັບອິດທິພົນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍຈາກພາສາສັນສະກິດ,Tamil,ແລະ Balinese,ເຊັ່ນດຽວກັນກັບພາສາ Austronesian ອື່ນໆ. ອິດທິພົນນີ້ຍັງເຫັນໄດ້ຊັດເຈນໃນພາສາໃນມື້ນີ້,ໂດຍມີຫລາຍຄຳທີ່ຖືກຮັບຮອງຈາກພາສາເກົ່າເຫລົ່ານີ້.
ໃນຍຸກສະໄໝໃໝ່,ພາສາ Javanese ແມ່ນເວົ້າຕົ້ນຕໍໃນພາກກາງແລະຕາເວັນອອກ Java ແລະຍັງແມ່ນພາສາ lingua franca ຂອງພາກພື້ນ. ມັນໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້ໃນສະຖານະການຢ່າງເປັນທາງການ,ລວມທັງການອອກອາກາດຂ່າວແລະການສື່ສານຂອງລັດຖະບານ,ໃນຂະນະທີ່ colloquially ມັນຖືກນໍາໃຊ້ເປັນພາສາພື້ນເມືອງໂດຍທ້ອງຖິ່ນ. Javanese ຍັງຖືກສອນຢູ່ໃນບາງໂຮງຮຽນ,ສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນຢູ່ໃນ Java ກາງແລະຕາເວັນອອກ.

ໃຜເປັນ 5 ຄົນທີ່ປະກອບສ່ວນຫຼາຍທີ່ສຸດໃຫ້ກັບພາສາ Javanese?

1. Raden Adjeng Kartini(1879-1904):ແມ່ຍິງຊາວ Javanese ທີ່ຂຽນຢ່າງກວ້າງຂວາງກ່ຽວກັບສະພາບການຂອງແມ່ຍິງແລະສິດທິຂອງພວກເຂົາໃນສັງຄົມແລະວັດທະນະທໍາຂອງຊາວ Javanese. ນາງໄດ້ຖືກພິຈາລະນາເປັນຜູ້ບຸກເບີກໃນການເຄື່ອນໄຫວ feminist,ແລະວຽກງານຂອງນາງປະກອບເປັນສ່ວນຫນຶ່ງທີ່ສໍາຄັນຂອງ canon ຂອງວັນນະຄະດີ Javanese.
2. Pangeran Diponegoro(1785-1855):ເຈົ້າຊາຍ Javanese ແລະຜູ້ນໍາທະຫານທີ່ນໍາພາການກະບົດທີ່ປະສົບຜົນສໍາເລັດຕໍ່ກັບລະບອບອານານິຄົມໂຮນລັງໃນປີ 1825. ແນວຄວາມຄິດແລະການຂຽນຂອງພຣະອົງໄດ້ປະກອບສ່ວນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍເພື່ອການພັດທະນາຂອງຊາດ Javanese.
3. R. A. Wiranatakusumah IV(1809-1851):ເປັນສິນທາງປັນຍາ javanese ຕົ້ນ,ນັກຂຽນແລະນັກພາສາສາດຜູ້ທີ່ຮັບຜິດຊອບໃນການພັດທະນາລະບົບການຂຽນ javanese ທີ່ທັນສະໄຫມ. ລາວຍັງໄດ້ຂຽນປື້ມຫຼາຍຫົວກ່ຽວກັບວັດທະນະທໍາແລະວັນນະຄະດີ Javanese.
4. R. M. Ng. Ronggowarsito(1822-1889):ເປັນນັກການທູດ Javanese,ນັກຂຽນແລະນັກກະວີຜູ້ທີ່ wrote ຢ່າງກວ້າງຂວາງກ່ຽວກັບສັງຄົມ Javanese,ປະຫວັດສາດແລະວັດທະນະທໍາ. ລາວໄດ້ຮັບການຍົກຍ້ອງກັບການຂຽນບົດກະວີທີ່ມີຊື່ສຽງຂອງ Javanese Serat Centhini.
5. Mas Marco Kartodikromo(1894-1966):ເປັນນັກວິຊາການ Javanese renowned ຜູ້ທີ່ຄົ້ນຄ້ວາແລະ wrote ຢ່າງກວ້າງຂວາງກ່ຽວກັບພາສາ Javanese,ວັນນະຄະດີ,ພາສີແລະປະເພນີ. ປ.ທຣຳໄດ້ອ້າງວ່າຕົນໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດມາແລ້ວກ່ອນທີ່ຈະເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມສຸດຍອດກັບເກົາຫຼີເໜືອ

ຄໍານິຍາມຂອງບັນຊີທະນາຄານໃນ Javanese ແມ່ນຫຍັງ?

ພາສາ Javanese ແມ່ນສະມາຊິກຂອງຄອບຄົວພາສາ Austronesian,ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບພາສາອິນໂດເນເຊຍແລະພາສາອື່ນໆທີ່ເວົ້າໃນອາຊີຕາເວັນອອກສ່ຽງໃຕ້. ເຊັ່ນດຽວກັນກັບຫຼາຍພາສາຂອງພາກພື້ນນີ້,ພາສາ Javanese ແມ່ນພາສາທີ່ໂດດດ່ຽວ;ນັ້ນແມ່ນ,ມັນມີຄຳສັບແລະຄຳສັບທີ່ບໍ່ຫຼາຍປານໃດປຽບທຽບບໍ່ໄດ້ຖືກລວມເຂົ້າກັບຄຳນຳໜ້າ,ຄຳຕໍ່ທ້າຍແລະການປ່ຽນແປງອື່ນໆເພື່ອສ້າງຄວາມໝາຍໃໝ່. ຄຳນາມບໍ່ໄດ້ຖືກmarkedາຍໄວ້ສຳລັບເພດ,ຄວາມຫຼາກຫຼາຍ,ແລະກໍລະນີ,ແລະການເຊື່ອມໂຍງຄຳກິລິຍາແມ່ນກົງໄປກົງມາພໍສົມຄວນ. ນອກຈາກນັ້ນ,ຍ້ອນຄວາມສຳພັນທີ່ໃກ້ຊິດລະຫວ່າງພາສາ Javanese ແລະອິນໂດເນເຊຍ,ຄຳສັບແລະປະໂຫຍກພື້ນຖານຫຼາຍຢ່າງໄດ້ຖືກແບ່ງປັນລະຫວ່າງສອງພາສາ.

ວິທີການຮຽນຮູ້ພາສາ Javanese ໃນທາງທີ່ຖືກຕ້ອງທີ່ສຸດ?

1. ຊອກຫາໂປແກຼມຫລືຄູສອນພາສາ Javanese ທີ່ມີຊື່ສຽງ. ຖ້າເປັນໄປໄດ້,ຊອກຫາຫນຶ່ງທີ່ສຸມໃສ່ການສອນພາສາໃນສະພາບການວັດທະນະທໍາດັ່ງນັ້ນທ່ານສາມາດເຂົ້າໃຈສະພາບການວັດທະນະທໍາແລະ nuances ຂອງພາສາ.
2. ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າຈະເລືອກເອົາໂຄງການທີ່ນໍາໃຊ້ເຕັກນິກການຮຽນຮູ້ທີ່ທັນສະໄຫມ,ເຊັ່ນ:ບົດຮຽນວິດີໂອ,ໄຟລ໌ສຽງ,ແລະການອອກກໍາລັງກາຍແບບໂຕ້ຕອບ.
3. ລົງທຶນໃສ່ເອກະສານພາສາ Javanese ທີ່ມີຄຸນນະພາບດີ,ເຊັ່ນ:ປື້ມແບບຮຽນ,ວັດຈະນານຸກົມ,ແລະປື້ມສົນທະນາ.
4. ໄດ້ຮັບຕົວທ່ານເອງເປັນຄູ່ຮ່ວມງານພາສາ Javanese,ເຊັ່ນ:ນະ native ຫຼືຜູ້ທີ່ຍັງຮຽນຮູ້ພາສາ.
5. ເອົາໃຈໃສ່ໃນທີ່ໃຊ້ເວລາແລະພະຍາຍາມເພື່ອປະຕິບັດແລະການທົບທວນເປັນປົກກະຕິ.
6. ເຂົ້າຮ່ວມຊຸມຊົນອອນໄລນ໌ຫຼືກຸ່ມບ່ອນທີ່ທ່ານສາມາດສົນທະນາກັບນັກຮຽນທີ່ຮຽນອື່ນໆແລະນະ native ໃນ Javanese.
7. ຢູ່ແຮງຈູງໃຈໂດຍການຕັ້ງເປົ້າຫມາຍຂະຫນາດນ້ອຍທີ່ທ່ານໄດ້ຢ່າງງ່າຍດາຍສາມາດບັນລຸໄດ້.
8. ຖ້າເປັນໄປໄດ້,ເດີນທາງໄປ Java ແລະ immerse ຕົວທ່ານເອງໃນພາສາແລະວັດທະນະທໍາ.