ລິທົວເນຍ ຊາ ແປພາສາ

ປະເທດລິທົວເນຍແມ່ນປະເທດນ້ອຍໆທີ່ຕັ້ງຢູ່ໃນເຂດ Baltic ຂອງພາກເໜືອຂອງເອີຣົບ. ມັນເປັນບ້ານຂອງພາສາເປັນເອກະລັກແລະວັດທະນະທໍາທີ່ໄດ້ປະມານສໍາລັບສັດຕະວັດແລ້ວ. ດັ່ງນັ້ນ,ການບໍລິການແປພາສາ Lithuanian ແມ່ນມີຄວາມຕ້ອງການສູງໃນທົ່ວໂລກ,ຍ້ອນວ່າການສື່ສານທົ່ວໂລກໄດ້ກາຍເປັນສິ່ງສໍາຄັນຫຼາຍຂື້ນ.

Lithuanian ຖືກພິຈາລະນາເປັນພາສາບູຮານ,ແລະໄດ້ຖືກຂຽນລົງຄັ້ງທໍາອິດໃນປື້ມສະຕະວັດທີ 16. ນີ້ໝາຍຄວາມວ່າມັນແມ່ນໜຶ່ງໃນພາສາຂຽນເກົ່າແກ່ທີ່ສຸດໃນເອີຣົບ. ພາສາໄດ້ຖືກຈັດປະເພດເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງສາຂາ Baltic ຂອງຄອບຄົວພາສາອິນໂດ-ເອີຣົບ,ເຊິ່ງປະກອບມີລັດເວຍແລະ Prussian. Lithuanian ແບ່ງປັນຄວາມຄ້າຍຄືກັນຫຼາຍກັບພາສາເຫຼົ່ານີ້,ເຊັ່ນ:ໄວຍາກອນແລະຄໍາສັບທີ່ຄ້າຍຄືກັນ.

ສໍາລັບຜູ້ທີ່ຕ້ອງການແປເອກະສານຈາກປະເທດ Lithuanian ເປັນພາສາອື່ນໆ,ມີຫລາຍບໍລິສັດທີ່ສະເຫນີການບໍລິການພິເສດ. ນັກແປພາສາມືອາຊີບສາມາດຈັດການທຸກຢ່າງຈາກເອກະສານທາງກົດໝາຍຈົນເຖິງການແປທຸລະກິດ. ນອກຈາກນັ້ນ,ບາງບໍລິສັດສະເໜີການແປພາສາອັງກິດທີ່ໄດ້ຮັບການຢັ້ງຢືນສໍາລັບເອກະສານທາງການ. ການບໍລິການແປພາສາລິທົວເນຍຫຼາຍແຫ່ງຍັງຊ່ຽວຊານດ້ານການແປທາງການແພດແລະການເງິນ,ພ້ອມທັງການໂລຄໍໄລເຊຊັ່ນເວັບໄຊທ໌ແລະຊອບແວ.

ໃນເວລາທີ່ການເລືອກບໍລິສັດສໍາລັບການບໍລິການການແປພາສາ Lithuanian,ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນເພື່ອເຮັດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າການແປພາສາທີ່ເຮັດວຽກສໍາລັບບໍລິສັດໄດ້ມີປະສົບການແລະຄວາມຮູ້ກ່ຽວກັບພາສາ. ຄຸນນະພາບການແປພາສາບໍ່ພຽງແຕ່ຂຶ້ນກັບຄວາມຖືກຕ້ອງຂອງພາສາການແປພາສາ,ແຕ່ຍັງ mastery ຂອງເຂົາເຈົ້າຂອງ nuances ວັດທະນະທໍາແລະພາສາທ້ອງຖິ່ນ.

ສໍາລັບໂຄງການຂະຫນາດໃຫຍ່,ມັນສາມາດເປັນປະໂຫຍດທີ່ຈະຈ້າງທີມງານທັງຫມົດຂອງການແປພາສາທີ່ມີຄວາມສາມາດທີ່ຈະເຮັດວຽກຮ່ວມກັນເພື່ອສະຫນອງຜົນໄດ້ຮັບທີ່ດີທີ່ສຸດ. ນີ້ອະນຸຍາດໃຫ້ນັກແປພາສາເພື່ອທົບທວນຄືນການເຮັດວຽກຂອງແຕ່ລະຄົນ,ຮັບປະກັນວ່າຜະລິດຕະພັນສໍາເລັດຮູບໄດ້ມາດຕະຖານທີ່ສູງທີ່ສຸດຂອງຄວາມຖືກຕ້ອງແລະຄຸນນະພາບ.

ບໍ່ວ່າທ່ານຕ້ອງການແປເອກະສານທາງດ້ານກົດຫມາຍຫຼືເວັບໄຊທ໌,ການບໍລິການແປພາສາ lithuanian ມືອາຊີບສາມາດຮັບປະກັນວ່າໂຄງການຂອງທ່ານແມ່ນສໍາເລັດຢ່າງຖືກຕ້ອງແລະມີປະສິດທິພາບ. ມີບໍລິສັດສິດທິໃນການ,ທ່ານສາມາດພັກຜ່ອນເອົາປະກັນໄພທີ່ທ່ານຈະໄດ້ຮັບການແປພາສາຄຸນນະພາບສູງທີ່ຈະເຂົ້າໃຈຢ່າງແທ້ຈິງກັບການສົນທະນາມີຈຸດປະສົງຂອງທ່ານ.

ພາສາລິທົວເນຍແມ່ນພາສາທາງການຂອງປະເທດ Lithuanian.

ພາສາ Lithuanian ແມ່ນເວົ້າສ່ວນໃຫຍ່ໃນປະເທດ Lithuania,ເຊັ່ນດຽວກັນກັບໃນລັດເວຍ,Estonia,ພາກສ່ວນຂອງໂປແລນ,ແລະເຂດ Kaliningrad Oblast ຂອງຣັດເຊຍ.

ຄໍານິຍາມຂອງບັນຊີທະນາຄານໃນ lithuania ແມ່ນຫຍັງ?

ປະຫວັດສາດຂອງພາສາລິທົວເນຍໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນໃນພາກພື້ນ Baltic ຕັ້ງແຕ່ປີ 6500 BC ຮາກປະຫວັດສາດຂອງມັນເຊື່ອກັນວ່າໄດ້ມາຈາກພາສາ Proto-Indo-European,ເຊິ່ງເປັນພາສາບັນພະບຸລຸດຂອງພາສາເອີຣົບໃນປະຈຸບັນຫຼາຍທີ່ສຸດ. Lithuanian ແມ່ນເຊື່ອກັນວ່າເປັນຫນຶ່ງໃນພາສາເກົ່າແກ່ທີ່ສຸດໃນອິນໂດ-ເອີຣົບ,ໂດຍມີຍາດພີ່ນ້ອງທີ່ໃກ້ຊິດທີ່ສຸດແມ່ນພາສາສັນສະກິດແລະພາສາລາຕິນ.
ຕົວຢ່າງທີ່ເກົ່າແກ່ທີ່ສຸດຂອງພາສາລິທົວເນຍສາມາດຕິດຕາມໄດ້ເຖິງສະຕະວັດທີ 16. ຫຼັງຈາກນັ້ນມັນໄດ້ຖືກພັດທະນາໂດຍນັກພາສາສາດແລະຜູ້ສອນສາດສະໜາທີ່ໃຊ້ຕົວໜັງສືລາຕິນເພື່ອສ້າງລະບົບການຂຽນສຳລັບພາສາ. ລະບົບນີ້ໄດ້ຖືກພັດທະນາຕື່ມອີກໂດຍ Martynas Mašvydas ໃນກາງສະຕະວັດທີ 16. ປື້ມຫົວທໍາອິດໃນ Lithuanian,ຫົວຂໍ້"Catechismus",ໄດ້ຖືກຈັດພີມມາໃນປີ 1547.
ນັບຕັ້ງແຕ່ສະຕະວັດທີ 18,Lithuanian ໄດ້ປະສົບກັບຄວາມຜັນຜວນຫຼາຍໃນໄວຍາກອນ,ການສະກົດຄໍາແລະຄໍາສັບຂອງມັນ. ພາສາໄດ້ຮັບຮອງເອົາຄຳສັບຈຳນວນຫຼວງຫຼາຍຈາກພາສາ Slavic ແລະພາສາເຢຍລະມັນອື່ນໆ,ແລະອື່ນໆ. ໃນຍຸກໂຊວຽດ,ບາງແງ່ມຸມຂອງພາສາໄດ້ຖືກປ່ຽນແປງຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ,ເຊັ່ນ:ຄວາມງ່າຍດາຍຂອງການປະສົມຄຳກິລິຍາ.
ໃນມື້ນີ້,Lithuanian ແມ່ນເວົ້າພື້ນເມືອງໂດຍຫຼາຍກ່ວາ 3 ລ້ານຄົນ. ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີຫງວຽນຊວນຟຸກເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມຂອງສະພາໃຫ້ຄໍາປຶກສານະໂຍບາຍເງິນຕາແຫ່ງຊາດ

ໃຜເປັນ 5 ຄົນສູງສຸດທີ່ໄດ້ປະກອບສ່ວນຫຼາຍທີ່ສຸດໃຫ້ກັບພາສາລິທົວເນຍ?

1. Adomas Jakštas(1895-1975)-ນັກປະຫວັດສາດວັນນະຄະດີ,ນັກປັດຊະຍາແລະຜູ້ຂຽນເຊິ່ງເປັນຫນຶ່ງໃນຕົວເລກທີ່ມີອິດທິພົນທີ່ສຸດໃນການພັດທະນາພາສາລິທົວເນຍແລະມາດຕະຖານຂອງມັນ.
2. Jonas Jablonskis(1860-1930)-ນັກພາສາສາດຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບການຍົກຍ້ອງໃນການສ້າງພາສາລິທົວເນຍມາດຕະຖານທີ່ທັນສະໄໝໂດຍອີງໃສ່ພາສາຂອງພາກພື້ນ Samogitian ແລະ Aukštaitija.
3. Augustinas Janulaitis(1886-1972)-ເປັນຕົວເລກທີ່ສໍາຄັນໃນພາສາ Lithuanian ຜູ້ທີ່ສຶກສາປະຫວັດສາດ,ໂຄງປະກອບການແລະພາສາຂອງພາສາ.
4. Vincas Krėvė-Mickevičius(1882-1954)-ເປັນຜູ້ຂຽນ multifaceted ຜູ້ທີ່ຂຽນຢ່າງກວ້າງຂວາງກ່ຽວກັບວັດທະນະທໍາ Lithuanian ແລະພາສາໃນທັງສອງຮູບແບບມາດຕະຖານແລະພາສາ.
5. Žygimantas Kuzminskis(1898-1959)-ເປັນພາສາທີ່ໂດດເດັ່ນຜູ້ທີ່ເຮັດວຽກເພື່ອ codify ພາສາ Lithuanian,ພັດທະນາກົດລະບຽບສໍາລັບໄວຍາກອນ,ແລະສ້າງວັດຈະນານຸກົມທີ່ສົມບູນແບບທໍາອິດຂອງພາສາ.

ຄໍານິຍາມຂອງບັນຊີທະນາຄານໃນ lithuania ແມ່ນຫຍັງ?

ພາສາລິທົວເນຍແມ່ນສະມາຊິກຂອງຄອບຄົວພາສາ Baltic. ມັນແມ່ນພາສາທີ່ຖືກສະກົດທີ່ໃຊ້ຄຳນາມແລະຄຳຄຸນນາມ,ພ້ອມທັງການປະສົມຄຳກິລິຍາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ. ມັນຍັງມີຈໍານວນຫຼວງຫຼາຍຂອງ morphology agglutinative ສ້າງເປັນພາສາ. ຄຳສັ່ງຂັ້ນພື້ນຖານແມ່ນຄຳກິລິຍາ-ວັດຖຸ.

ວິທີການຮຽນຮູ້ພາສາ Lithuanian ໃນທາງທີ່ຖືກຕ້ອງທີ່ສຸດ?

1. ຊອກຫາວິຊາທີ່ດີຫຼືໂຄງການ:ຊອກຫາໂຄງການ immersive ທີ່ຈະໃຫ້ທ່ານມີໂອກາດທີ່ຈະ immerse ຕົວທ່ານເອງຢ່າງແທ້ຈິງໃນພາສາ. ພິຈາລະນາຮຽນຢູ່ວິທະຍາໄລທ້ອງຖິ່ນ,ເຂົ້າໂຮງຮຽນພາສາໃນປະເທດ Lithuania,ຫຼືພະຍາຍາມຮຽນທາງອິນເຕີເນັດ.
2. Purchase a language learning book:ການລົງທຶນໃນປຶ້ມການຮຽນຮູ້ພາສາຈະຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານຮັກສາຂຶ້ນກັບພື້ນຖານທັງຫມົດຂອງໄວຍະກອນ Lithuanian ແລະຄໍາສັບ.
3. ຟັງເພັງ Lithuanian ແລະເບິ່ງຮູບເງົາ:ຄຸ້ນເຄີຍກັບສຽງແລະການອອກສຽງຂອງພາສາ Lithuanian ໂດຍການຟັງເພັງ Lithuanian,ເບິ່ງລາຍການໂທລະພາບແລະຮູບເງົາໃນ Lithuanian.
4. ປະຕິບັດການອອກສຽງຂອງທ່ານ:ການປະຕິບັດເຮັດໃຫ້ສົມບູນແບບ! ສືບຕໍ່ປະຕິບັດການອອກສຽງຂອງທ່ານເພື່ອ hone ຄວາມເຂົ້າໃຈແລະຄວາມຄ່ອງແຄ້ວຂອງທ່ານ. ທ່ານຍັງສາມາດໃຊ້ຊັບພະຍາກອນເຊັ່ນ Forvo ຫຼື Rhinospike ເພື່ອໄດ້ຍິນວ່າຄົນພື້ນເມືອງອອກສຽງຄຳສັບທີ່ແຕກຕ່າງກັນແນວໃດ.
5. ຊອກຫາ native speakers ແລະປະຕິບັດການປາກເວົ້າ:ພະຍາຍາມເຂົ້າຮ່ວມເວັບໄຊທ໌ແລກປ່ຽນພາສາຫຼືກອງປະຊຸມພາສາເຈົ້າພາບເພື່ອຊອກຫາລໍາໂພງ Lithuanian native ທີ່ສາມາດຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານປະຕິບັດທັກສະການສົນທະນາຂອງທ່ານ.
6. ໃຊ້ຊັບພະຍາກອນທີ່ຫຼາກຫຼາຍ:ຢ່າຈໍາກັດຕົວເອງກັບຊັບພະຍາກອນຫນຶ່ງ. ໃຊ້ແອັບແລະເວບໄຊທ໌ເພື່ອເສີມປະສົບການການຮຽນຮູ້ຂອງທ່ານ,ເຊັ່ນ Duolingo ຫຼື Babbel. ນອກນັ້ນທ່ານຍັງສາມາດຊອກຫາ podc asts ທີ່ເປັນປະໂຫຍດແລະວິດີໂອ YouTube ທີ່ປຶກສາຫາລືກ່ຽວກັບພາສາແລະວັດທະນະທໍາ Lithuanian.

ການແປພາສາ Mari:ການແປພາສາສໍາລັບຄວາມເຂົ້າໃຈວັດທະນະທໍາ

Mari Translation ເປັນບໍລິການແປພາສາລະຫວ່າງປະເທດທີ່ bridges ຊ່ອງຫວ່າງວັດທະນະທໍາໂດຍການສະຫນອງທີ່ຖືກຕ້ອງ,ການແປພາສາຄຸນນະພາບສູງໃນຫຼາຍພາສາ. ສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນໃນປີ 2012,Mari Translation ໄດ້ສ້າງຕັ້ງຕົວເອງເປັນຜູ້ນໍາດ້ານການບໍລິການດ້ານພາສາແລະສະເຫນີການແປຫຼາຍລະດັບ,ລວມທັງບັນດາໂຄງການທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບໂຄງການທາງການແພດ,ກົດຫມາຍ,ເຕັກນິກແລະການຕະຫຼາດ.

ຄໍາຫມັ້ນສັນຍາຂອງບໍລິສັດໃນການເຮັດໃຫ້ອຸປະສັກພາສາສິ່ງຂອງທີ່ຜ່ານມາໄດ້ເຮັດໃຫ້ມັນເປັນຫນຶ່ງໃນການບໍລິການແປພາສາທີ່ເຊື່ອຖືໄດ້ຫຼາຍທີ່ສຸດປະມານ. ທີມງານຂອງຜູ້ຊ່ຽວຊານຂອງຕົນປະກອບດ້ວຍນະ native ຜູ້ທີ່ມີຄວາມຊ່ຽວຊານໃນແນວພັນທີ່ກ້ວາງຂອງພາສາ,ເຊັ່ນ:ແອສປາໂຍນ,ຝຣັ່ງ,ເຍຍລະມັນ,Italian,ພາສາລັດເຊຍ,ຈີນ,ແລະພາສາຍີ່ປຸ່ນ. ການແປຄຳສັບທັງໝົດແມ່ນຖືກກວດສອບເພື່ອຄວາມຖືກຕ້ອງແລະດັດແປງຕາມຄວາມແຕກຕ່າງຂອງພາສາເປົ້າໝາຍ,ໂດຍຄຳນຶງເຖິງຮີດຄອງປະເພນີ,ພາກພື້ນແລະພາສາທ້ອງຖິ່ນ.

ການແປພາສາ Mari ຍັງໃຫ້ບໍລິການໂລຄໍໄລເຊຊັ່ນ. ປະເພດຂອງການແປພາສານີ້ປັບຂໍ້ຄວາມໃຫ້ເຫມາະສົມກັບຄວາມຄາດຫວັງຂອງວັດທະນະທໍາແລະຄວາມມັກຂອງການສົນທະນາເປົ້າຫມາຍດັ່ງກ່າວ. ດ້ວຍເຄືອຂ່າຍຢ່າງກວ້າງຂວາງຂອງການຫັນເປັນທ້ອງຖິ່ນແລະການແປພາສາ,ການແປພາສາ Mari ສາມາດສະຫນອງການແກ້ໄຂການຫັນເປັນທ້ອງຖິ່ນທີ່ສົມບູນແບບ,ຈາກການດັດແກ້ອຸດສາຫະກໍາສະເພາະກັບການຮັບຮອງເອົາວັດທະນະທໍາທີ່ຊັດເຈນ.

ນອກຈາກນັ້ນ,ບໍລິສັດໄດ້ສະຫນອງລະດັບທີ່ສົມບູນແບບຂອງການບໍລິການອື່ນໆ,ເຊັ່ນ:ນາຍພາສາສໍາລັບກອງປະຊຸມທຸລະກິດ,ການແປພາສາສຽງ/ວິດີໂອ,ຂໍ້ມູນຈາກການ,ແລະຄໍາບັນຍາຍ. ທີມງານຂອງປະກອບອາຊີບຂອງຕົນແມ່ນມີ 24/7 ເພື່ອສະຫນອງການແປພາສາໄວແລະຖືກຕ້ອງໃນຂະນະທີ່ການຮັກສາງົບປະມານຂອງລູກຄ້າຢູ່ໃນໃຈ.

ທີ່ Mari Translation,ຈຸດສຸມແມ່ນການສະໜອງການແປທີ່ມີຄຸນນະພາບດ້ວຍປະສິດທິພາບສູງສຸດ. ບໍລິສັດ prides ຕົນເອງໃນການປະຕິບັດຕາມມາດຕະການຄວບຄຸມຄຸນນະພາບທີ່ເຄັ່ງຄັດແລະຄໍາຫມັ້ນສັນຍາທີ່ຈະສະຫນອງຜົນໄດ້ຮັບໃຫ້ທັນເວລາ. ມັນຍັງພະຍາຍາມສ້າງຄວາມສໍາພັນຂອງລູກຄ້າທີ່ເຂັ້ມແຂງແລະສະເຫນີການບໍລິການສ່ວນບຸກຄົນ.

ການແປພາສາ Mari ເປັນທາງເລືອກທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ສໍາລັບໃຜທີ່ຊອກຫາການຂົວພາສາແລະອຸປະສັກວັດທະນະທໍາ. ກັບທີມງານຂອງຜູ້ຊ່ຽວຊານຂອງຕົນອຸທິດຕົນ,ຂະບວນການມາດຕະຖານປະສິດທິຜົນ,ແລະລະດັບຄວາມກ້ວາງຂອງການບໍລິການ,ບໍລິສັດແມ່ນແນ່ໃຈວ່າເພື່ອເຮັດໃຫ້ການສື່ສານງ່າຍແລະປະສິດທິພາບ.

ພາສາ Mari ແມ່ນພາສາທີ່ເວົ້າໃນປະເທດໃດ?

ພາສາ Mari ແມ່ນເວົ້າຕົ້ນຕໍໃນປະເທດຣັດເຊຍ,ເຖິງແມ່ນວ່າມີບາງລໍາໂພງໃນ Estonia ແລະ Ukraine. ມັນເປັນພາສາທາງການໃນສາທາລະນະ Mari El,ຫົວຂໍ້ລັດຖະບານກາງຂອງລັດເຊຍ.

ປະຫວັດຄວາມເປັນມາຂອງພາສາ Mari ແມ່ນຫຍັງ?

ພາສາ Mari ແມ່ນສະມາຊິກຂອງຄອບຄົວພາສາ Uralic,ແລະເປັນພາສາພື້ນເມືອງຂອງປະມານ 450,000 ຄົນໃນ Mari El,ສາທາລະນະລັດພາຍໃນສະຫະພັນລັດເຊຍ. ມັນໄດ້ຖືກເວົ້າໂດຍປະຊາຊົນ Mari,ຜູ້ທີ່ເປັນລູກຫລານຂອງປະຊາກອນ Finno-Ugric ວັດຖຸບູຮານທີ່ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນການເຄື່ອນຍ້າຍໄປພື້ນທີ່ຈາກພາກກາງແລະພາກເຫນືອຂອງເອີຣົບປະມານ 3000 BC. ບັນທຶກລາຍລັກອັກສອນທໍາອິດຂອງພາສາ Mari ໄດ້ປະກົດຕົວໃນປີ 1243,ໃນເວລາທີ່ Grand Duke Georgy Vsevolodovich ຂອງ Vladimir ກໍ່ຕັ້ງການຕັ້ງຖິ່ນຖານຂອງ Yuriev(ປະຈຸບັນເອີ້ນວ່າ Yaroslavl). ພາສາທີ່ມີສອງພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ-Hill Mari ແລະ Meadow Mari-ທີ່ແຕກຕ່າງກັນໃນແງ່ຂອງການອອກສຽງ,ໄວຍະກອນ,ແລະຄໍາສັບ. ຕະຫຼອດປະຫວັດສາດຂອງມັນ,ພາສາ Mari ໄດ້ຢືມຄຳສັບຈາກພາສາອື່ນໆເຊັ່ນ Tatar,ລັດເຊຍ,ແລະເຢຍລະມັນ. ໃນສະຕະວັດທີ 19,ພາສາໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນທີ່ຈະຂຽນເປັນຕົວອັກສອນ Cyrillic,ແລະໃນໄລຍະເວລາ Soviet,ມັນໄດ້ຖືກສົ່ງເສີມຢ່າງຈິງຈັງເປັນພາສາວັນນະຄະດີແລະນໍາໃຊ້ໃນການສຶກສາແລະເອກະສານທາງການ. ໃນຊຸມປີມໍ່ໆມານີ້,ຄວາມພະຍາຍາມໄດ້ຖືກເຮັດເພື່ອຟື້ນຟູພາສາ,ໂດຍສະເພາະຜ່ານການນໍາໃຊ້ເຕັກໂນໂລຢີດິຈິຕອນ.

ໃຜເປັນ 5 ຄົນທີ່ປະກອບສ່ວນຫຼາຍທີ່ສຸດຕໍ່ພາສາ Mari?

1. Mario Salazar-ລາວເປັນນັກເວົ້າແລະນັກພາສາສອງພາສາຈາກ San Lucas Quiavini ໃນ Oaxaca,ເມັກຊິໂກ. ລາວໄດ້ຮັບການຍອມຮັບສໍາລັບວຽກງານຂອງລາວໃນການຄົ້ນຄວ້າ,ເອກະສານ,ແລະການຟື້ນຟູພາສາ Mari.
2. Heber Osvaldo Honorio Santiago-ລາວເປັນນັກການສຶກສາແລະນາຍພາສາ Mari ຈາກ Guerrero,ເມັກຊິໂກ. ລາວເປັນຜູ້ກໍ່ຕັ້ງໂຮງຮຽນພາສາ Mari ໃນ Atoyac de Alvarez.
3. Don Benito García Sámano-ລາວເປັນຄູສອນພາສາ Mari ແລະຜູ້ອຳນວຍການສູນຝຶກອົບຮົມລະຫວ່າງປະເທດໃນ Guerrero,ເມັກຊິໂກ. ວຽກງານຂອງລາວແມ່ນເຄື່ອງມືໃນການພັດທະນາຫຼັກສູດທໍາອິດໃນພາສາ Mari ເພື່ອແນໃສ່ນັກຮຽນປະຖົມ.
4. César A. Varón-ລາວເປັນນັກມະນຸດວິທະຍາທີ່ໄດ້ເຮັດວຽກທີ່ສໍາຄັນໃນການຄົ້ນຄວ້າແລະບັນທຶກພາສາ Mari. ໃນ 2009,ພຣະອົງໄດ້ຈັດພີມມາທໍາອິດ Mari ປື້ມໄວຍະກອນ,Gramática mari:principios y uso del idioma,ມີສະຖາບັນແຫ່ງຊາດຂອງ Lenguas Indígenas.
5. Juventina Valenzuela-ນາງເປັນນັກການສຶກສາຈາກ Guerrero,ເມັກຊິໂກ. ນາງເປັນຜູ້ອໍານວຍການແລະຜູ້ຮ່ວມກໍ່ຕັ້ງຂອງສູນການສຶກສາສອງພາສາ"Urimareye"("ສະຖານທີ່ຂອງແສງສະຫວ່າງ"),ເຊິ່ງເປັນສູນກາງການຟື້ນຟູພາສາ Mari ສໍາລັບເດັກນ້ອຍໃນ Guerrero,ເມັກຊິໂກ.

ໂຄງສ້າງຂອງພາສາ Mari ເປັນແນວໃດ?

ພາສາ Mari ແມ່ນພາສາ Uralic ທີ່ເວົ້າໂດຍປະຊາຊົນ Mari,ຜູ້ທີ່ອາໄສຢູ່ໃນສາທາລະນະລັດ Mari El ຂອງຣັດເຊຍແລະບາງສ່ວນຂອງເຂດໃກ້ຄຽງ. ມັນມີສາມພາສາຕົ້ນຕໍ:ທົ່ງຫຍ້າ,ພູ,ແລະພູເຂົາ. Syntax ຂອງມັນສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນ agglutinative,ມີບາງອົງປະກອບ inflectional. ຄຳສັບຖືກສ້າງຕັ້ງຂື້ນໂດຍການລວມຮາກແລະຄຳສັບຕ່າງໆ,ເຮັດໃຫ້ມັນມີຮູບຮ່າງທີ່ອຸດົມສົມບູນແລະສັບສົນ. ພາສາ Mari ຍັງເຮັດໃຫ້ການນຳໃຊ້ຊ້ຳເພື່ອເນັ້ນໜັກແລະປະກອບເປັນຄຳສັບທີ່ມີຄວາມໝາຍຫຼາຍຢ່າງ. ນອກນັ້ນຍັງມີຄຳສັ່ງຄຳສັບສຸດທ້າຍ,ໝາຍຄວາມວ່າຫົວຂໍ້,ຈຸດປະສົງແລະຄຳກິລິຍາຈະປາກົດຢູ່ໃນຕອນທ້າຍຂອງປະໂຫຍກ.

ວິທີການຮຽນຮູ້ພາສາ Mari ໃນທາງທີ່ຖືກຕ້ອງທີ່ສຸດ?

1. ຊື້ຄູ່ມືການສຶກສາພາສາທີ່ສຸມໃສ່ພາສາ Mari,ເຊັ່ນ:ຫຼັກສູດ Routledge ໃນພາສາ Mari ທີ່ທັນສະໄໝໂດຍ Kenneth E. Croft.
2. ຊອກຫາຜູ້ເວົ້າພື້ນເມືອງຂອງ Mari ຜູ້ທີ່ທ່ານສາມາດຝຶກເວົ້າກັບ.
3. ເຂົ້າຮ່ວມຫ້ອງຮຽນພາສາ Mari ຫຼືຫຼັກສູດທີ່ສະເໜີໃນຂົງເຂດຂອງທ່ານ.
4. ໃຊ້ຊັບພະຍາກອນທາງອິນເຕີເນັດເພື່ອຝຶກທັກສະພາສາ Mari ຂອງທ່ານ,ເຊັ່ນ:ເວັບໄຊທ໌,ການບັນທຶກສຽງແລະວິດີໂອ,ແລະແອັບ language ພາສາແບບໂຕ້ຕອບ.
5. ເຮັດໃຫ້ຕົວທ່ານເອງຄຸ້ນເຄີຍກັບຮີດຄອງປະເພນີວັດທະນະທໍາແລະປະເພນີຂອງປະຊາຊົນ Mari ເພື່ອເພີ່ມເຕີມການຮຽນຮູ້ພາສາຂອງທ່ານ.
6. ຟັງເພງ Mari ແລະເບິ່ງຮູບເງົາ Mari ເພື່ອໃຫ້ໄດ້ຮັບການນໍາໃຊ້ກັບວິທີການສຽງພາສາ.