Эльфийский (синдарин) Вьетнамысе Кусараш

Вьетнам-шкешотан алфавит, диалект да грамматике правил-влак дене пырля университет йылме кусарышашлан тудым ик эн неле йылме дене ыштылеш. Чын кусарымашым кычалшылан кӧра профессионал вьетнамский кусарышым тарлышаш улыт, тудыжо йылме да культурын нюансшым умыла.

Колтымо-влакым вьетнамыште “Вьетнамский йылме"ойлыманат огыл. Тиде йылме шкенжын кумда диалект ден акцентше-влакын погышт уло, нуно регионысо регионла деч варкалалтыт да йылмым нумалше-влак деч умылымашым чӱчкыдынак нелемдат. Вьетнамский йылмыште Шке алфавитше Уло.Тиде тистыже “Ni-Sumu - "Поянлыкым чумырымо" Але "Квак нг" Буква-Влакым латин буква-Влак дене кусараш 17 курымышто миссионер-Влак дене палыме.

Вьетнам грамматике моло йылме семынак раш пале правил ден конструкций-влаклан подчинятлалтеш. Глагол-влакын спряженийышт вьетнам грамматикын кӱлешан компонентше улеш, а жап ден наклонений глаголын текстшым але ончыкылык состоянийжым ончыкта. Вьетнамский йылмыште улшо лӱм мут да пале мут-влак посна пале улыт да тыгак предложенийын контекстше шот дене вашталт кертыт. Лӱм мут-влак ойлончышто нунын верланыме шот дене тӱрлӧ значенийымат налын кертыт.

Вьетнам йылмыште тыгак шуко идеян, мут ден фразе уло.тудым йылме ден культурым келге умылымаш деч посна кусараш йӧсӧ. Мутлан, "шоҥшо р" манмым англичан йылме дене "пиал" семын кусараш лиеш, но тиде ятырлан шуко-тудо кӧргӧ ласкалыкым, куанымашым, куанымашым авалта. Профессионал кусарыше-влак тиде вичкыж ойыртемым умылышаш улыт, кусарыме йылме дене увертарымашым лачымын пуышаш улыт.

Вьетнам йылмым чын кусарымаш деловой, юридический да моло документлан кӱлеш. Вьетнамский гыч кӱкшӧ квалификациян профессионал кусарышын тарлымашыже чыла лингвистике нюанс-влак кусарыме йылме дене тӱрыснек ончыкталтыныт, гарантийым пуа. Вьетнамский кусарышын полшымыж дене кеч-могай текстымат лач интерприроватлыме, лудшо-влаклан каласыме увертарымашым да тудын значенийжым тӱрыс умылаш йӧным пуэн кертеш.

Могай эллаште вьетнамский йылме дене ойлат?

Вьетнам-Вьетнам официальный йылме улеш, тушто Тыгак Австралийыште, Камбоджыште, Канадыште, Германий, Лаос, Филиппин, Филиппин, Штат Да Китайын южо ужашлаштыже ойлалтыт.

Вьетнам йылмын историйже могай?

Вьетнамский йылме австроазий йылмысе ешын членже лиеш, тудо йылмым чӱкта, туштыжо Кечывалвел-Эрвел Азийын тӱрлӧ регионыштыжо ойлалтеш. Тӱҥалтыште тыге шотлалтын: тиде йылме 9 курым тӱҥалтыште шотлалтеш, но кызытсе вьетнамский йылме формо гыч лийын, тиде йылмыже йӱдвел Вьетнамыште 17 курым кыдалне ойленыт.
Вьетнам-тиде тональный йылме, мут-влакым да значений-влакым ойыртемдышашлан кучылтмым ончыкта. Тиде тыгак ик слоган йылме, шуко мут ик мут гыч ышталтмым ончыкта. Вьетнамский йылме латин алфавитым, традициян китайский возыктышын версийжым да япон кандийын, шоҥшо-ni факт семын палыме версийжым кучылтын возымо.
Официальный йылме Вьетнам, вьетнамский, курым мучко китай йылмын виян йылмыже йымалне лийын. Тыште тыгак француз, португальский да англичан йылме-влакын чот влиянийышт шижалтын. Таче вьетнамский йылмыште кум тӱрлӧ серыш уло: официал серыш, литератур серыш да мутланымаш серыш.

Вьетнам йылмым шымлымашке эн кугу надырым пыштыше 5 еҥ пура?

1. Нген Ду (1766-1820): Кӱкшӧ акан вьетнамский поэт, шкенжын "Киа нерген Ойлымаш"эпический поэмыж дене утларак палыме.
2. Фан Бай Чау( 1867-1940): националист ден историй-влакын тугай лидерышт, могайыштлан кызытсе вьетнамский йылмым возымо семын возат.
3. Хо Минут (1890-1969): вьетнам 1945 ийыште шке эрыкышкыже пуртенат, элын историйыштыже эн кумдан палыме да тӱҥ кап-кылан улеш.
4. Тен Трен Трен (1872-1928): кумдан палыме шанчызе да кугыжаныш деятель, автор вьетнамский историй да культур шотышто икмыняр кӱлешан пашам ыштен.
5. Куанг Санг (1926-2011): поэт, литератур критик да лингвист, вьетнамский йылмым вияҥдымашке утларак кугу надырлан шотлалтеш.

Вьетнамский йылмын структуржым кузе ыштыме?

Вьетнам йылме-тиде тональный йылме, ик слогыштак тӱрлӧ значениян лиеш, тыге каласыме йӱк ойыртем шот дене лиеш. Тиде тыгак аналитике йылме: мут-влак утларак изи единице гыч ышталтыт (эн ончычак, грамматике частице ден мут-влакын модификаторышт). Вьетнам йылме латин алфавитым кучылтын возымо, тоным ончыктышашлан ешартыш диакитике знакан. Вьетнам китаец-влакын виян мутышт йымалне эртарымылан кӧра, мутланыме йылме тыгак китай йылме гыч налме мут-влакым шуко куча.

Вьетнамский йылмым утларак чын йӧн дене тунемаш?

1. Вьетнам йылме курсыш возыза. Кеч-могай йылмым класс пӧлемыште туныктышо дене тунемаш. Ямдылалтмаш, йылмым туныктышо-влак дене келшен толшо квалификациян классым кычалза.
2. Йылме носитель-влак дене мутланымаште практикылыза. Ойлымаште практиковатлалташ да мутвундым кумдаҥдаш йылмым але партнёр-влакым кычалза.
3. Ресурсым кучылтса. Книга, аудиокурс, онайн-курс да моло тунемме материал дене пайдаланыза, нуно тыланда йылмым сайын умылен кертыт.
4. Эре колыштса да лудса. Вьетнамский радиостанцийым кузе-гынат колышташ але вьетнамский йылме дене фильмым ончаш тыршыза. Тиде тыланда йылме йоҥгалташ тунемаш полша. Тылеч посна вьетнам газет ден литературым лудмыда грамматике ден мут шапашым саемда.
5. Тӱшка ойым ушеш пыштыза. Вьетнамский йылме дене чумыр ойлымашым ушеш налмаш тыланда йылме негызым вашке тунем налаш да мутланымашым куштылемдаш полша.
6. Радам дене лийза. Йылмым тунеммаш жапым да практикым йодеш. Шкет улмыдам ида вучо; тидын олмеш кеч икмыняр минутым тунеммаште да практикыште йоҥгыдын мутланыза.