ပြင်သစ် အီမိုဂျီ ဘာသာပြန်

ပြင်သစ်ဟာကမ္ဘာမှာလူကြိုက်အများဆုံးဘာသာစကားတွေထဲကတစ်ခုဖြစ်ပြီးကမ္ဘာအနှံ့လူသန်းပေါင်းများစွာပြောဆိုကြပါတယ်။ သငျသညျကျောင်းသားတစ်ဦးဖြစ်ကြောင်းပဲဖြစ်ဖြစ်,စီးပွားရေးလုပ်ငန်းတစ်ခုပရော်ဖက်ရှင်နယ်,သို့မဟုတ်ခရီးသွား,စာရွက်စာတမ်းများနှင့်အခြားကျမ်းများပြင်သစ်သို့ဘာသာပြန်ဆိုလည်ဖို့ဘယ်လိုနားလည်ရန်အရေးကြီးပါသည်က. စနစ်တကျပြင်သစ်သို့ဘာသာပြန်ဆိုရန်အချိန်ယူခြင်းအားဖြင့်,သင်ဘာသာစကားမှာလွယ်ကူခြင်းနှင့်အတူဆက်သွယ်ပြောဆိုနှင့်သင်၏သတင်းစကားကိုရှင်းလင်းစွာနားလည်သဘောပေါက်ကြောင်းသေချာစေရန်ပိုကောင်းနိုင်ပါလိမ့်မည်.

ပြင်သစ်ဘာသာပြန်ချက်ချဉ်းကပ်ဖို့နည်းလမ်းများစွာရှိပါတယ်. ပထမဦးဆုံးခြေလှမ်းတစ်ခုမှာသင်ဘာသာပြန်ဆိုရန်ကြိုးစားနေကြပါတယ်စာသားအမျိုးအစားကိုဆုံးဖြတ်ရန်ဖြစ်ပါသည်. သင့်အနေဖြင့်ဆောင်းပါးတိုသို့မဟုတ်စာပိုဒ်အတိုများဖြင့်လုပ်ဆောင်နေပါက၊ဥပမာ၊သင်၏စကားလုံးများကိုပြင်သစ်ဘာသာသို့လျင်မြန်စွာနှင့်တိကျစွာကူးပြောင်းနိုင်ရန်အွန်လိုင်းဘာသာပြန်ကိရိယာကိုအသုံးပြုလိုပေမည်။ အများစုမှာအွန်လိုင်းဘာသာပြန်ကိရိယာများကိုအခမဲ့နှင့်အသုံးပြုရလွယ်ကူများမှာ,နှင့်ရလဒ်များကိုညာဘက်ခွအေနအေအောက်မှာအလွန်အမင်းတိကျမှန်ကန်စေနိုင်ပါတယ်.

သင်ကကြာကြာစာရွက်စာတမ်းနှင့်အတူအလုပ်လုပ်နေတယ်ဆိုရင်,ထိုကဲ့သို့သောစာအုပ်တစ်အုပ်သို့မဟုတ်ရှည်ဆောင်းပါးအဖြစ်,သို့သော်,သင်အလုပ်လုပ်နေတဲ့ပရော်ဖက်ရှင်နယ်ဘာသာပြန်ဆိုသူငှားရမ်းစဉ်းစားရန်လိုပေမည်. ကျွမ်းကျင်သောဘာသာပြန်သူများသည်ဘာသာစကား၏သိမ်မွေ့နက်နဲမှုများကိုနားလည်လာသည့်အခါအသေးစိတ်အတွက်စိတ်အားထက်သန်စွာလေ့လာခဲ့ကြသည်။ သူတို့ကသင့်ရဲ့စာသားတိကျစွာဘာသာပြန်ထားသောသေချာစေနိုင်ပါလိမ့်မည်,သင့်လျော်သောသဒ္ဒါနှင့်အချက်အလက်ကိုအသုံးပြု.

ပြင်သစ်ဘာသာသို့ဘာသာပြန်ဆိုသည့်အခါစဉ်းစားရန်နောက်ထပ်အရာပစ်မှတ်ဘာသာစကားဖြစ်ပါသည်. အချို့ကိစ္စများတွင်,သင်အသုံးပြုပြင်သစ်စကားနှင့်စာပိုဒ်တိုများကွဲပြားခြားနားသောပြင်သစ်စကားပြောတပါးအမျိုးသားများအတွက်တူညီသောအရာဆိုလိုမည်မဟုတ်ပေ. ဥပမာအားဖြင့်,ကနေဒါပြင်သစ်တွင်အသုံးပြုတဲ့အချို့စကားလုံးများကိုပြင်သစ်ကဲ့သို့နိုင်ငံများတွင်ပြင်သစ်သို့မှန်ကန်စွာဘာသာပြန်ဆိုမည်မဟုတ်,ဘယ်လ်ဂျီယံ,နှင့်ဆွစ်ဇာလန်နိုင်ငံ. လိုင်းဆင်းမဆိုအလားအလာရှုပ်ထွေးမှုများကိုရှောင်ရှားရန်,တစ်ဇာတိစပီကာနှင့်အတူနှစ်ဆစစ်ဆေးဒါမှမဟုတ်သင်ပစ်မှတ်ထားနေကြသည်ပရိသတ်အတွက်အသင့်လျော်ဆုံးဖြစ်သည့်ဘာသာပြန်ချက်ပေါ်တွင်နောက်ထပ်သုတေသနလုပ်ဖို့ပညာရှိရဲ့.

အဘယ်သူမျှမကိစ္စသင်တို့အပေါ်မှာအလုပ်လုပ်နေဘာစီမံကိန်းကို,နှိုက်နှိုက်ချွတ်ချွတ်သင့်ရဲ့ပြင်သစ်ဘာသာပြန်ချက်လိုအပ်ချက်များကိုသုတေသနပြုဖို့အချိန်ယူအရေးကြီးသောကြောင့်ဖွင့်. အဲဒီလိုလုပ်ခြင်းဟာသင့်အလုပ်ကိုဘာသာစကားနဲ့ဖမ်းဆုပ်ပြီးသင့်စကားကိုလေးစားမှုကြောင့်ပေးတာကိုသေချာစေပါလိမ့်မယ်။ နောက်ဆုံးတော့,သင့်ရဲ့ရည်ရွယ်ထားတဲ့ပရိသတ်ကိုသင်၏စာသားနားမလည်ပါဘူးဆိုရင်,ထို့နောက်အားလုံးသင့်ရဲ့အလုပ်ကြိုးစားစွန့်ပစ်သွားပြီ.

ဘယ်နိုင်ငံတွေမှာပြင်သစ်ဘာသာစကားပြောပြီလဲ?

ပြင်သစ်ပြင်သစ်တွင်ပြောပြီဖြစ်ပါတယ်,ကနေဒါ(အထူးသဖြင့်ကွီဗက်အတွက်),ဘယ်လ်ဂျီယံ,ဆွစ်ဇာလန်,လူဇင်ဘတ်,မိုနာကိုနှင့်အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုအချို့အစိတ်အပိုင်းများ(အထူးသဖြင့်လူဝီဇီယားနားတွင်). ပြင်သစ်သည်အာဖရိကနိုင်ငံအများအပြားတွင်ကျယ်ပြန့်စွာပြောဆိုသောဘာသာစကားလည်းဖြစ်သည်။အယ်လ်ဂျီးရီးယား၊မော်ရိုကို၊တူနီးရှား၊ကင်မရွန်းနှင့်တုတ်ဗင်ဒွန်တို့အပါအဝင်ဖြစ်သည်။

ပြင်သစ်ဘာသာစကား၏သမိုင်းကဘာလဲ?

ပြင်သစ်ဘာသာစကားတွင်ဂျူလီယန်ကဲသာဘုရင်နှင့်အခြားရောမစစ်သားများကပြင်သစ်သို့ဆောင်ခဲ့သောလက်တင်ဘာသာစကား၏ဇစ်မြစ်များရှိသည်။ ဗဟို,ဂျာမန်လူမျိုး,4 နှင့် 5 ရာစုအတွင်းဧရိယာကိုသိမ်းပိုက်ခြင်းနှင့်ဖရန့်အဖြစ်လူသိများစကားအားမိန့်တော်မူ၏. လက်တင်နှင့်နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်]
11 ရာစုအတွက်,ကဗျာအယှက်ကိုခေါ်စာပေတစ်ဦးကြင်ကြင်နာနာ(အဖှဲ့ဟာ)ကဗျာပေါ်ထွက်လာဖို့စတင်ခဲ့,စကားလုံးအသစ်များနှင့်ပိုမိုရှုပ်ထွေးဝါကျအဆောက်အဦများမိတ်ဆက်. ဤစာအရေးအသား၏ဤစတိုင်ဥရောပတစ်ခွင်လုံးပြန့်နှံ့နှင့်အလျင်အမြန်လူကြိုက်များဖြစ်လာခဲ့သည်.
14 ရာစုအတွင်း,ပြင်သစ်တရားဝင်တရားရုံး၏ဘာသာစကားကိုကြေငြာအပေါင်းတို့နှင့်တာဝန်ရှိသူတဦးကစာရွက်စာတမ်းများကိုအသုံးပြုခဲ့သည်. မာဒူရိုလူတန်းစားသည်လက်တင်အစားပြင်သစ်စကားကိုစတင်ပြောဆိုခဲ့ပြီး၎င်းတို့၏စကားလုံးရွေးချယ်မှုများသည်ဘာသာစကားအပေါ်လွှမ်းမိုးစပြုလာသည်။
1600 စဉ်အတွင်း,ဘာသာစကားကိုစံချိန်စံညွှန်းများနှင့်တရားဝင်ခဲ့သည်,ကျွန်တော်တို့ကိုခေတ်သစ်ပြင်သစ်ဘာသာစကားပေးခြင်း. 17 ရာစုတွင်ဖရန့်သည်ဘာသာစကား၏ဂုဏ်သိက္ခာကိုထိန်းသိမ်းရန်ရည်မှန်းချက်ဖြင့်တည်ထောင်ခဲ့ပြီး 18 ရာစုတွင်ပညာရေးတွင်အင်္ဂလိပ်ဘာသာစကားကိုအသုံးပြု၍စာလုံးပေါင်းသင့်ပုံစည်းမျဉ်းများကိုပထမဆုံးထုတ်ဝေခဲ့သည်။
ပြင်သစ်ဘာသာစကားသည်ယနေ့တွင်ဆက်လက်တိုးတက်ပြောင်းလဲလျက်အခြားဘာသာစကားများနှင့်ယဉ်ကျေးမှုများမှစကားလုံးအသစ်များနှင့်စကားစုအသစ်များဖြင့်မွေးစားခြင်းခံနေရသည်။

ထိပ်တန်းအဘယ်သူသည် 5 ပြင်သစ်ဘာသာစကားမှအများဆုံးလှူဒါန်းခဲ့ကြသူလူ?

1. ပြင်သစ်ဘာသာစကား၏ဆန်းသစ်သောအသုံးပြုမှုအရေးအသားစတိုင်သစ်ကိုတည်ထောင်နှင့်ပြင်သစ်ဘာသာစကားနှင့်ယဉ်ကျေးမှုကိုပြန့်နှံ့ကူညီပေးခဲ့သည်နာမည်ကျော်ပြန်လည်ဆန်းသစ်ရေးဆရာ(1494-1553)။
2. ဗစ်တာဟူဂို(1802-1885):ကိုတွေ့ရှိရပါသည်မဒရက်စ်,ပဲရစ်နှင့်ပြင်သစ်စာပေခေတ်စားလာသောအခြားအကျင့်ကိုကျင့်ရေးသားသူတစ်ဦးပိုမိုမြင့်မားအဆင့်အထိဘာသာစကားမြှင့်ကူညီပေးခဲ့သည်။
3. ဂျင်း-ပေါလုသည်ဆစ်ခ်(1905-1980):ပြင်သစ်မိတ်ဆက်ပေးကူညီပေးခဲ့သောအတွေးအခေါ်ပညာရှင်နှင့်စာရေးဆရာပြင်သစ်နှင့်ကျော်လွန်ပြီးတွေးခေါ်ရှင်နှင့်စာရေးဆရာများ၏မျိုးဆက်တည်ရှိခြင်းနှင့်သြဇာလွှမ်းမိုးမှု.
4. 1908-2009):ပြင်သစ်ယဉ်ကျေးမှုနှင့်ပတ်သက်.
5. သံထွက်သံထွက်(1857-1913):ဆွစ်ဘာသာဗေဒနှင့်အထွေထွေဘာသာဗေဒအတွက်သြဇာသင်တန်းယနေ့တိုင်လေ့လာနေဆဲခေတ်သစ်ဘာသာဗေဒ၏ဖခင်.

ပြင်သစ်ဘာသာစကား၏ဖွဲ့စည်းပုံကဘယ်လို?

အင်္ဂလိပ်[ပြင်ဆင်ရန်]နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်]နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်]နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်]နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်]နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်]နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်] အနုစနစ်အမျိုးမျိုး၊နှင့်အတူသုံးခုရိုးရှင်းသောသောင်းနှင့်ခြောက်ဝင်းသောင်းဖော်ပြ၏မသိမသာကွဲပြားအနက်အဓိပ္ပာယ်၊အဖြစ်ကောင်းစွာအဖြစ်ဝမ်းနည်းတူဆင်နှင့်ခြွင်းချက်။ ပြင်သစ်တွင်လည်းအဓိကကြိယာပုံစံလေးခု၊အသံနှစ်လုံး၊သဒ္ဒါလိင်နှစ်ခုနှင့်နံပါတ်နှစ်လုံးပါရှိသည်။ ဒါကြောင့်အသံထွက်မှကြွလာသောအခါဘာသာစကားကိုလည်းတင်းကြပ်စည်းမျဉ်းစည်းကမ်းတွေကိုအောက်ပါအတိုင်း,ဝါကျအတွင်းစကားသည်အကြားအသံသြဇါနှင့်သဘောတူညီချက်.

အများဆုံးမှန်ကန်သောလမ်းအတွက်ပြင်သစ်ဘာသာစကားသင်ယူနည်း?

1. အောင်မြင်မှုပန်းတိုင်သတ်မှတ်မည်. အခြေခံနှင့်အတူစတင်လာမည့်မှပေါ်ရွေ့လျားမီတဦးတည်းကျွမ်းကျင်မှုကျွမ်းကျင်အပေါ်အာရုံစူးစိုက်.
2. ပြင်သစ်မှာကိုယ့်ကိုယ်ကိုဗတ္တိဇံ. နားထောင်ဖို့ကြိုးစားပါစေ,ဖတ်,တတ်နိုင်သမျှပြင်သစ်စောင့်ကြည့်ခြင်းနှင့်စကားပြောဆို.
3. နေ့စဉ်နေ့တိုင်းစကားလုံးအသစ်များနှင့်စာပိုဒ်တိုများသင်ယူပါ. ရုပ်ပုံလွှာများကိုအတွင်းကျကျအထပ်ထပ်ဖြင့်ဖန်တီးပါ။
4. မှန်မှန်လေ့ကျင့်စကားပြောဆိုမှုပြင်သစ်. ဇာတိစပီကာနှင့်အတူစကားပြောဆိုမှုများရှိသည်သို့မဟုတ်လေ့အကျင့်များအတွက်ဘာသာစကားလဲလှယ်က်ဘ်ဆိုက်များကိုအသုံးပြု.
5. ပြင်သစ်ယဉ်ကျေးမှုနှင့်ရင်းနှီးကျွမ်းဝင်ရ. ဤသူသည်သင်တို့ပိုကောင်းဘာသာစကားကိုနားလည်ကူညီနှင့်ပိုပြီးသဘောပေါက်နားလည်ပါလိမ့်မယ်.
6. ကပျော်စရာရှိပါလေ! ဖန်တီးမှုရယူပါ,အမှားတွေလုပ်ပါ,သင်ကိုယ်တိုင်ရယ်မောနှင့်သင်ပထမဦးဆုံးဌာန၌ပြင်သစ်သင်ယူနေတာဘာကြောင့်သတိရပါ.