အီမိုဂျီ ဘင်္ဂါလီ ဘာသာပြန်

ဘင်္ဂါလီသည်အိန္ဒိယတိုက်ငယ်မှသန်းနှင့်ချီသောလူတို့ပြောဆိုသောဘာသာစကားဖြစ်ပြီးဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်၏အမျိုးသားဘာသာစကား၏အစိတ်အပိုင်းဖြစ်သည်။ အိန္ဒိယနိုင်ငံနှင့်ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်နိုင်ငံတို့တွင်ရုံးသုံးဘာသာစကားသည်အရေးပါသောဘာသာစကားတစ်ခုဖြစ်ပြီးစီးပွားရေးလုပ်ငန်းများနှင့်အခြားနိုင်ငံတကာငွေကြေးလွှဲပြောင်းမှုများအတွက်အရေးပါသောဘာသာစကားတစ်ခုလည်းဖြစ်သည်။ ဘင်္ဂါလီစကားပြောသူများနှင့်ထိရောက်စွာဆက်သွယ်ပြောဆိုနိုင်ရန်နှင့်ဘင်္ဂါလီစကားပြောအသိုက်အဝန်း၏စာပေများ၊ဝန်ဆောင်မှုများနှင့်ထုတ်ကုန်များကိုရယူနိုင်ရန်အတွက်စာရွက်စာတမ်းများနှင့်ဝက်(ဘ်)ဆိုဒ်များကိုဘာသာပြန်ရန်မှာမရှိမဖြစ်လိုအပ်သည်။

စာရွက်စာတမ်းများနှင့်ဝက်(ဘ်)ဆိုဒ်များကိုဘင်္ဂါလီဘာသာသို့ပြန်ဆိုရာတွင်သတင်းစကားတိကျစွာဆက်သွယ်ခြင်းနှင့်အလွယ်တကူနားလည်နိုင်သောနည်းလမ်းဖြင့်ဆက်သွယ်ခြင်း၏အရေးပါမှုကိုထည့်သွင်းစဉ်းစားရန်အရေးကြီးသည်။ တစ်ဦးကပရော်ဖက်ရှင်နယ်ဘာသာပြန်ဆိုသူသင့်ရဲ့စာရွက်စာတမ်းအတိအကျဘာသာပြန်ထားသောကြောင်းသေချာစေရန်ငှားရမ်းနိုင်ပါတယ်,ဘာသာပြန်ချက်စာသားရဲ့စစ်မှန်တဲ့အဓိပ္ပာယ်ကိုဖမ်းယူနိုင်အောင်ဘာသာစကား၏မသိမသာကွဲပြားအထူးအာရုံစိုက်. ဘာသာပြန်ချက်များကိုအရည်အသွေးအကောင်းဆုံးဖြစ်အောင်ပြုပြင်ပြီးတည်းဖြတ်ထားပါသည်။

ဒါဟာအင်္ဂလိပ်နှင့်ဘင်္ဂါလီနှစ်ဦးစလုံးအတွက်ကျွမ်းကျင်သူတစ်ဦးဘာသာပြန်ဆိုသူကိုရှာဖွေရန်ခက်ခဲစေနိုင်ပါတယ်. သို့သော်,ဘာသာပြန်ဝန်ဆောင်မှုများနှင့်လမ်းညွှန်များ၏အကူအညီနှင့်အတူ,သင်သည်အလျင်အမြန်ဘာသာစကားနှင့်ယဉ်ကျေးမှုနှင့်ရင်းနှီးကျွမ်းဝင်သူသည်ပရော်ဖက်ရှင်နယ်ဘာသာပြန်ဆိုသူရှာတွေ့နိုင်ပါသည်. သူတို့ရဲ့အရည်အချင်းကိုစစ်ဆေးဖို့လည်းအရေးကြီးပါတယ်ကြောင့်ဖြစ်ပါသည်,အတွေ့အကြုံ,တစ်ဘာသာပြန်ဆိုသူရွေးချယ်ခြင်းမပြုမီနှင့်အစုစု.

ဘင်္ဂါလီဘာသာပြန်ချက်နှင့်ဆက်ဆံရာတွင်သည့်အခါစဉ်းစားရန်နောက်ထပ်အရေးကြီးတဲ့အချက်တည်နေရာဖြစ်ပါသည်. နေရာဒေသအလိုက်ပစ်မှတ်ပရိသတ်ရဲ့ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာအကြောင်းအရာများကိုဖန်တီးခြင်းပါဝင်တယ်။ အင်္ဂလိပ်အများကိန်းများ[ပြင်ဆင်ရန်]အင်္ဂလိပ်[ပြင်ဆင်ရန်]

ဘာသာပြန်ချက်အမှားများသည်ပြင်းထန်သောအကျိုးဆက်များရှိနိုင်သည်။ ထိုကွောငျ့,တစ်ဘင်္ဂါလီဘာသာပြန်ချက်နှင့်ဆက်ဆံရာတွင်သည့်အခါ,သတ်မှတ်ရက်တွေ့ဆုံခဲ့ပြီးဖြစ်ကြောင်းသေချာပါစေရန်အရေးကြီးသောကြောင့်ဖြစ်ပါသည်,စျေးနှုန်းတွေတရားမျှတဖြစ်ကြောင်း,နှင့်အရည်အသွေးမြင့်စံဖြစ်စဉ်တလျှောက်လုံးထိန်းသိမ်းထားကြောင်း. လက်ျာဘာသာပြန်ဆိုသူနှင့်ဘာသာပြန်ထားသောစာရွက်စာတမ်းနှံ့နှံ့စပ်စပ်ပြန်လည်သုံးသပ်မှုနှင့်အတူ,သင်သည်သင်၏မူရင်းစာသားရဲ့အဓိပ္ပာယ်ကိုတိကျစွာပစ်မှတ်ဘာသာစကားမှာဖော်ပြကြောင်းသေချာစေရန်နိုင်.

ဘယ်နိုင်ငံတွေမှာဘင်္ဂါလီဘာသာစကားပြောသလဲ?

ဘင်္ဂါလီသည်ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်နှင့်အိန္ဒိယတွင်စကားပြောသည်။ ဒါ့အပြင်နီပေါ,အာရပ်စော်ဘွားများပြည်ထောင်စု,ဆော်ဒီအာရေဗျ,စင်္ကာပူ,ယူနိုက်တက်ကင်းဒမ်းနှင့်အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုတို့တွင်လူနည်းစုလူဦးရေအားဖြင့်ပြောပြီဖြစ်ပါတယ်။

ဘင်္ဂါလီဘာသာစကား၏သမိုင်းကဘာလဲ?

ဘင်္ဂါလီဘာသာစကားမှာရှည်လျားပြီးကြွယ်ဝတဲ့သမိုင်းရှိပါတယ်။ ဘင်္ဂလားဒေ့ရ်ှနိုင်ငံ၏ရုံးသုံးဘာသာစကားနှင့်အိန္ဒိယနိုင်ငံ၏ဒုတိယအများဆုံးဘာသာစကားဖြစ်သည်။ အင်ဒို-ဥရောပဘာသာစကားများ၏အင်ဒို-အာရိယန်ဌာနခွဲပိုင်ပြီးအရှေ့အာရှအာရိယန်ဘာသာစကားများထဲမှတစ်ခုဖြစ်သည်။ ဒါဟာနန်းကနေတီထွင်ခဲ့ကြစဉ်းစားသည်,8 ရာစုအေဒီအတွက်ဗုဒ္ဓဘာသာပညာရှင်များအားဖြင့်ပြောပြီအလောင်းအစားတစ်ခုပုံစံအရာဖြစ်ပါသည်.
ထိုအချိန်မှစ၍ပါရှန်း၊အာရဗီ၊ပေါ်တူဂီ၊ဒတ်ခ်ျနှင့်အင်္ဂလိပ်မှချေးယူထားသောစကားလုံးများစွာဖြင့်ပြောင်းလဲခဲ့သည်။ 19 ရာစုအတွက်,ဘင်္ဂါလီဗြိတိသျှအိန္ဒိယ၏တရားဝင်ဘာသာစကားအဖြစ်စတင်မိတ်ဆက်နှင့်ဤနောက်ထပ်ယင်း၏အသုံးပြုမှုနှင့်ဖွံ့ဖြိုးရေးတိုးမြှင့်ခဲ့သည်.
ဒီနေ့ဘင်္ဂါလီဟာစာပေဘာသာစကားနဲ့အပြောအဆိုဘာသာစကားနှစ်ခုစလုံးပါ။ ကဏ္ဍ:/မှစာမျက်နှာများ ဘာသာစကားကိုစာပေအထူးသဖြင့်ကဗျာနှင့်စကားပြေများတွင်လည်းကောင်း၊သီချင်းများ၊ပြဇာတ်နှင့်ရုပ်ရှင်များတွင်လည်းကောင်းအသုံးပြုကြသည်။

ထိပ်တန်းအဘယ်သူသည် 5 ဘင်္ဂါလီဘာသာစကားမှအများဆုံးလှူဒါန်းခဲ့ကြသူလူ?

1. အာရှအလံများ 2. အမည်* 3. မိုရှေဒါယန် 4. ခါဇရူနာဇီအစ္စလာမ် 5. မင်္ဂလာပါ

ဘင်္ဂါလီဘာသာစကား၏ဖွဲ့စည်းပုံကဘယ်လိုလဲ။

ဂင်္ဂါမြစ်-ဂင်္ဂါမြစ်-ဂင်္ဂါမြစ်-ဂင်္ဂါမြစ်-ဂင်္ဂါမြစ်-ဂင်္ဂါမြစ်-ဂင်္ဂါမြစ်-ဂင်္ဂါမြစ်-ဂင်္ဂါမြစ်-ဂင်္ဂါမြစ်-ဂင်္ဂါမြစ် အကွဲကွဲအပြားပြားဖြစ်နေသောအကွဲကွဲအပြားပြားဘာသာစကားဖြင့်ဇီဝနည်းကျကျသရုပ်ခွဲပြသောဘာသာစကားဖြစ်သည်။ င်း၏ဖွဲ့စည်းတည်ဆောက်ပုံတွင်အသံစနစ်၊စကားလုံးဖွဲ့စည်းခြင်း၊သင်္ကေတ၊မော်ဖင်းဗေဒ၊အသံဗေဒနှင့်ပိုမိုပါဝင်သည်။ နာမဝိသေသန[ပြင်ဆင်ရန်]နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်] ၏စည်းကမ်းချက်များ၌အသံစနစ်ကြောင့်အသုံးပြုမှုနှစ်ခုလုံးမြန်မာ၊ā၊ငါ၊ī၊ဦး၊ū၊အီး၊အိုနှင့်ဗျည်း၏ဟိန်ဒီဘာသာစကားဖြစ်၊kh၊ဂရမ်၊gh၊ṅ၊စီ၊ေဂျေ၊jh၊ñ၊ṭ၊ṭh၊ḍ၊ḍh၊ṇ၊တီ၊ဟု၊ဃ၊တစ္ခါတစ္ရံ၊ဎ၊၊ဖုန္း၊ခ၊ကားလမ်း၊မီ၊r၊၊၊၊၊ဇနှင့်ဣ။

အများဆုံးမှန်ကန်သောလမ်းအတွက်ဘင်္ဂါလီဘာသာစကားသင်ယူနည်း?

1. အခြေခံနှင့်အတူစတင်ပါ:အက္ခရာစဉ်သင်ယူခြင်းမည်သည့်ဘာသာစကားလေ့လာသင်ယူဖို့ပထမဦးဆုံးခြေလှမ်းဖြစ်ပြီး,ဘင်္ဂါလီမျှကွဲပြားခြားနားသည်။ ဘင်္ဂါလီအက္ခရာနှင့်ဆက်စပ်အသံထွက်နှင့်အတူကိုယ့်ကိုယ်ကိုရင်းနှီးကျွမ်းဝင်။
2. ဘာသာစကားမှာကိုယ့်ကိုယ်ကိုနှစ်မြှုပ်ခြင်း:နေ့စဉ်အခြေခံပေါ်မှာဘင်္ဂါလီဘာသာစကားနှင့်ထိတွေ့ခံရပါကလေ့လာသင်ယူဖို့အကောင်းဆုံးနည်းလမ်းတစ်ခုဖြစ်တယ်. ဘင်္ဂါလီဂီတကိုနားထောင်ပါ၊ဘင်္ဂါလီရုပ်ရှင်နှင့်ရုပ်သံရှိုးများကိုကြည့်ရှုပြီးအွန်လိုင်းမှဇာတိဘင်္ဂါလီစကားပြောခန်း။
3. စကားပြောခြင်းနှင့်ရေးသားခြင်းလေ့ကျင့်:နေ့တိုင်းဘင်္ဂါလီစကားပြောနှင့်ရေးသားခြင်းလေ့ကျင့်အချိန်ဖြုန်း. ဘင်္ဂါလီတွင်ဒိုင်ယာရီတစ်ပုဒ်သို့မဟုတ်ဘလော့ဂ်ပို့စ်များရေးသားခြင်းကိုလေ့ကျင့်ပါ။
4. သင်တန်းတစ်ခုယူပါ:ဘင်္ဂါလီဘာသာစကားလူတန်းစားယူပြီးစနစ်တကျဘာသာစကားသင်ယူဖို့အလွန်ကြီးစွာသောနည်းလမ်းဖြစ်ပါတယ်. သင်ကတတ်ကျွမ်းနားလည်တဲ့ဆရာမှဝင်ရောက်ခွင့်ကိုရရှိသွားတဲ့နှင့်မှန်မှန်ကန်ကန်စာကြောင်းများဆောက်လုပ်ဖို့ဘယ်လိုလေ့လာသင်ယူပါလိမ့်မယ်.
5. အင်တာနက်အသုံးချရန်:သင်ဘင်္ဂါလီသင်ယူကူညီအင်တာနက်ပေါ်ရှိရရှိနိုင်သောအများအပြားအသုံးဝင်သောအရင်းအမြစ်များရှိပါတယ်. အသံနှင့်ဗီဒီယိုသင်ခန်းစာများကိုပူဇော်သောကွန်ရက်စာမျက်နှာတွေကိုကြည့်ရှုပါ,သဒ္ဒါသင်ခန်းစာတွေ,ဝေါဟာရစာရင်းများ,ဉာဏ်စမ်းတွေနဲ့ပိုပြီး.