ਲੈਟਿਨ ਵੀਅਤਨਾਮ ਅਨੁਵਾਦ

ਲਾਤੀਨੀ ਅਨੁਵਾਦ ਇੱਕ ਅਭਿਆਸ ਹੈ ਜੋ ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਪੁਰਾਣਾ ਹੈ. ਇਸ ਵਿਚ ਇਕ ਭਾਸ਼ਾ ਤੋਂ ਦੂਜੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਚ ਪਾਠ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨਾ ਸ਼ਾਮਲ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਆਮ ਤੌਰ ' ਤੇ ਲਾਤੀਨੀ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਆਧੁਨਿਕ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਚ. ਸਦੀਆਂ ਤੋਂ, ਲਾਤੀਨੀ ਵਿਦਵਾਨਾਂ, ਵਿਗਿਆਨੀਆਂ ਅਤੇ ਲੇਖਕਾਂ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ ਰਹੀ ਹੈ । ਅੱਜ ਵੀ, ਲਾਤੀਨੀ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿਚ ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ ਭੂਮਿਕਾ ਅਦਾ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਕਾਨੂੰਨ, ਦਵਾਈ ਅਤੇ ਕੈਥੋਲਿਕ ਚਰਚ.

ਅਨੁਵਾਦ ਪ੍ਰਾਜੈਕਟ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ, ਇੱਕ ਅਨੁਵਾਦਕ ਨੂੰ ਸਰੋਤ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਪਛਾਣ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ, ਜੋ ਆਮ ਤੌਰ ਤੇ ਲਾਤੀਨੀ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਅਨੁਵਾਦ ਪ੍ਰਾਜੈਕਟਾਂ ਲਈ ਲਾਤੀਨੀ ਹੈ. ਫਿਰ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਲਾਤੀਨੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਚੰਗੀ ਸਮਝ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ. ਇਸ ਵਿੱਚ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਵਿਆਕਰਣ ਅਤੇ ਸੰਟੈਕਸ ਦੋਵਾਂ ਦਾ ਗਿਆਨ ਹੋਣਾ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ । ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਇਕ ਅਨੁਵਾਦਕ ਨੂੰ ਉਸ ਟੀਚੇ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਸਮਝ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿਚ ਉਹ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ. ਇਸ ਵਿੱਚ ਮੂਲ ਪਾਠ ਦੇ ਟੋਨ ਅਤੇ ਅਰਥ ਨੂੰ ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਦਰਸਾਉਣ ਲਈ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਸੂਖਮਤਾ ਨੂੰ ਜਾਣਨਾ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ ।

ਇੱਕ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਸਰੋਤ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਪਛਾਣ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਅਨੁਵਾਦਕ ਕੋਲ ਲੋੜੀਂਦੇ ਹੁਨਰ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਤਾਂ ਉਹ ਅਨੁਵਾਦ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ. ਮੂਲ ਪਾਠ ਦੀ ਗੁੰਝਲਤਾ ਅਤੇ ਮੰਤਵ ਵਾਲੇ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਦੇ ਅਧਾਰ ਤੇ, ਕਈ ਤਰੀਕੇ ਹਨ ਜੋ ਇੱਕ ਅਨੁਵਾਦਕ ਲੈ ਸਕਦਾ ਹੈ. ਉਦਾਹਰਣ ਦੇ ਲਈ, ਜੇ ਪਾਠ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਲਾਤੀਨੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਸਮਝ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਆਮ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਲਈ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਅਨੁਵਾਦਕ ਆਪਣੇ ਸ਼ਾਬਦਿਕ ਲਾਤੀਨੀ ਹਮਰੁਤਬਾ ਦੀ ਬਜਾਏ ਵਧੇਰੇ ਆਧੁਨਿਕ ਸ਼ਬਦਾਂ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ. ਦੂਜੇ ਪਾਸੇ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਟੈਕਸਟਾਂ ਲਈ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਵਧੇਰੇ ਰਸਮੀ ਅਨੁਵਾਦ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਅਨੁਵਾਦਕ ਲਾਤੀਨੀ ਪਾਠ ਪ੍ਰਤੀ ਵਧੇਰੇ ਵਫ਼ਾਦਾਰ ਰਹਿਣ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ.

ਇਹ ਯਾਦ ਰੱਖਣਾ ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ ਹੈ ਕਿ ਲਾਤੀਨੀ ਇਕ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਭਾਸ਼ਾ ਹੈ. ਇਸ ਵਿਚ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਪੇਚੀਦਗੀਆਂ ਹਨ ਜੋ ਇਕ ਅਨੁਵਾਦਕ ਲਈ ਮੁਸ਼ਕਲ ਸਾਬਤ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ ਜਿਸ ਨੂੰ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਚੰਗੀ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਹੈ. ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ, ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਲਾਤੀਨੀ ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਅਨੁਵਾਦਕ ਨੂੰ ਛੱਡਣਾ ਅਕਸਰ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜਿਸਦਾ ਇਸ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਤਜਰਬਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ.

ਅਨੁਵਾਦ ਦੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ, ਸ਼ੁੱਧਤਾ ਬਹੁਤ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ. ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਨੂੰ ਮੂਲ ਪਾਠ ਦਾ ਅਰਥ ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਦੱਸਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਇਰਾਦੇ ਵਾਲੇ ਟੋਨ, ਸ਼ੈਲੀ ਜਾਂ ਸੰਦੇਸ਼ ਨੂੰ ਸਮਝੌਤਾ ਕੀਤੇ. ਲਾਤੀਨੀ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨ ਵੇਲੇ ਇਹ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਤੌਰ ' ਤੇ ਸੱਚ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਗਲਤੀਆਂ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਉਲਝਣ ਜਾਂ ਗਲਤ ਸੰਚਾਰ ਦਾ ਕਾਰਨ ਬਣ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ. ਸ਼ੁੱਧਤਾ ਨੂੰ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ, ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤੇ ਪਾਠ ਦੀ ਜਾਂਚ ਅਤੇ ਡਬਲ-ਚੈਕਿੰਗ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ.

ਅਨੁਵਾਦ ਇੱਕ ਹੁਨਰ ਹੈ ਜੋ ਮਾਸਟਰ ਹੋਣ ਵਿੱਚ ਸਮਾਂ ਅਤੇ ਅਭਿਆਸ ਲੈਂਦਾ ਹੈ. ਜਦੋਂ ਇਹ ਲਾਤੀਨੀ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨ ਦੀ ਗੱਲ ਆਉਂਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਅਕਸਰ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਵਿਕਲਪ ਹੁੰਦੇ ਹਨ. ਲਾਤੀਨੀ ਪਾਠ ਨੂੰ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨ ਲਈ ਲੋੜੀਂਦੇ ਸਾਧਨਾਂ ਅਤੇ ਗਿਆਨ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਹੈ । ਇਕ ਯੋਗਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਅਨੁਵਾਦਕ ਦੇ ਕੰਮ ਨੂੰ ਸੰਭਾਲਣ ਨਾਲ, ਲਾਤੀਨੀ ਅਨੁਵਾਦਕ ਸਹੀ ਅਤੇ ਭਰੋਸੇਮੰਦ ਅਨੁਵਾਦ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਵਿਚ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਰੱਖ ਸਕਦੇ ਹਨ.

ਲਾਤੀਨੀ ਭਾਸ਼ਾ ਕਿਹੜੇ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਬੋਲੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ?

ਲਾਤੀਨੀ ਭਾਸ਼ਾ ਕਿਸੇ ਵੀ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਾਇਮਰੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਜੋਂ ਨਹੀਂ ਬੋਲੀ ਜਾਂਦੀ, ਪਰ ਇਹ ਵੈਟੀਕਨ ਸਿਟੀ ਅਤੇ ਸੈਨ ਮਰੀਨੋ ਗਣਰਾਜ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਅਧਿਕਾਰਤ ਉਦੇਸ਼ਾਂ ਲਈ ਵਰਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ । ਲਾਤੀਨੀ ਨੂੰ ਇੱਕ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਵੀ ਅਧਿਐਨ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਪਾਠਕ੍ਰਮ ਦੇ ਹਿੱਸੇ ਵਜੋਂ ਸਿਖਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ, ਫਰਾਂਸ, ਸਪੇਨ, ਪੁਰਤਗਾਲ, ਇਟਲੀ, ਪੋਲੈਂਡ, ਰੋਮਾਨੀਆ, ਜਰਮਨੀ, ਆਸਟਰੀਆ, ਨੀਦਰਲੈਂਡਜ਼, ਬੈਲਜੀਅਮ, ਸਵਿਟਜ਼ਰਲੈਂਡ, ਕੈਨੇਡਾ, ਮੈਕਸੀਕੋ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ, ਕੋਲੰਬੀਆ, ਬ੍ਰਾਜ਼ੀਲ, ਵੈਨੇਜ਼ੁਏਲਾ, ਪੇਰੂ, ਅਰਜਨਟੀਨਾ, ਚਿਲੀ, ਇਕੂਏਟਰ, ਬੋਲੀਵੀਆ, ਉਰੂਗਵੇ, ਪੈਰਾਗਵੇ ਅਤੇ ਹੋਰ ਕਈ ਦੇਸ਼ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ.

ਲਾਤੀਨੀ ਭਾਸ਼ਾ ਕੀ ਹੈ?

ਲਾਤੀਨੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦਾ ਲੰਮਾ ਇਤਿਹਾਸ ਹੈ ਜੋ ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਸਾਲ ਪੁਰਾਣਾ ਹੈ. ਇਹ ਇੱਕ ਇੰਡੋ-ਯੂਰਪੀਅਨ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਇਆ ਅਤੇ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਲੋਹੇ ਦੀ ਉਮਰ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਇਤਾਲਵੀ ਪ੍ਰਾਇਦੀਪ ਵਿੱਚ ਵਰਤਿਆ ਗਿਆ ਸੀ । ਉੱਥੋਂ, ਇਹ ਰੋਮਨ ਸਾਮਰਾਜ ਦੇ ਕਲਾਸੀਕਲ ਸਮੇਂ ਦੌਰਾਨ ਇਬੇਰੀਆ, ਗਾਲ ਅਤੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਬ੍ਰਿਟੇਨ ਵਰਗੇ ਹੋਰ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਫੈਲਿਆ. ਲਾਤੀਨੀ ਇਕ ਹਜ਼ਾਰ ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸਮੇਂ ਲਈ ਰੋਮਨ ਸਾਮਰਾਜ ਦੀ ਸਰਕਾਰੀ ਭਾਸ਼ਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਇਹ ਮੱਧ ਯੁੱਗ ਦੌਰਾਨ ਕੈਥੋਲਿਕ ਧਰਮ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ ਬਣ ਗਈ. ਪੁਨਰ-ਉਥਾਨ ਦੇ ਸਮੇਂ ਦੌਰਾਨ, ਲਾਤੀਨੀ ਨੇ ਇੱਕ ਪੁਨਰ-ਉਥਾਨ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਵਿਗਿਆਨਕ, ਵਿਦਿਅਕ ਅਤੇ ਸਾਹਿਤਕ ਉਦੇਸ਼ਾਂ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਗਿਆ. 19 ਵੀਂ ਸਦੀ ਵਿੱਚ, ਇਸ ਨੂੰ ਰੋਮਾਂਸ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਦੁਆਰਾ ਸੰਚਾਰ ਦੀ ਪ੍ਰਾਇਮਰੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਜੋਂ ਬਦਲ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਪਰ ਇਹ ਅੱਜ ਵੀ ਕੁਝ ਸੰਸਥਾਗਤ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਅਤੇ ਧਾਰਮਿਕ ਅਤੇ ਅਕਾਦਮਿਕ ਉਦੇਸ਼ਾਂ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ.

ਲਾਤੀਨੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਯੋਗਦਾਨ ਪਾਉਣ ਵਾਲੇ ਚੋਟੀ ਦੇ 5 ਲੋਕ ਕੌਣ ਹਨ?

1. ਸਿਸਰੋ (106 ਈਸਾ ਪੂਰਵ – 43 ਈਸਾ ਪੂਰਵ) – ਰੋਮਨ ਰਾਜਨੇਤਾ, ਵਕੀਲ ਅਤੇ ਭਾਸ਼ਣਕਾਰ ਜਿਸਨੇ ਆਪਣੀ ਲਿਖਤ ਅਤੇ ਭਾਸ਼ਣਾਂ ਦੁਆਰਾ ਲਾਤੀਨੀ ਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਡੂੰਘਾ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕੀਤਾ.
2. ਵਰਜੀਲ (70 ਈਸਾ ਪੂਰਵ – 19 ਈਸਾ ਪੂਰਵ) – ਰੋਮਨ ਕਵੀ ਆਪਣੀ ਮਹਾਂਕਾਵਿ ਕਵਿਤਾ, ਏਨੀਡ ਲਈ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਲਾਤੀਨੀ ਵਿਚ ਲਿਖਿਆ ਗਿਆ ਸੀ. ਉਸ ਦੇ ਕੰਮ ਨੇ ਲਾਤੀਨੀ ਸਾਹਿਤ ਅਤੇ ਸੰਟੈਕਸ ਦੇ ਵਿਕਾਸ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਵੱਡਾ ਯੋਗਦਾਨ ਪਾਇਆ ਹੈ ।
3. ਜੂਲੀਅਸ ਸੀਜ਼ਰ (100 ਈਸਾ ਪੂਰਵ – 44 ਈਸਾ ਪੂਰਵ) – ਰੋਮਨ ਜਨਰਲ ਅਤੇ ਰਾਜਨੇਤਾ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਲਿਖਤਾਂ ਨੇ ਲਾਤੀਨੀ ਵਿਆਕਰਣ ਅਤੇ ਸੰਟੈਕਸ ਦੇ ਵਿਕਾਸ ਵਿੱਚ ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ ਯੋਗਦਾਨ ਪਾਇਆ.
4. ਹੋਰੇਸ (65 ਬੀਸੀ 8 ਬੀਸੀ) ਰੋਮਨ ਗੀਤਕਾਰ ਕਵੀ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਓਡਾਂ ਅਤੇ ਵਿਅੰਗਾਂ ਦਾ ਲਾਤੀਨੀ ਕਵਿਤਾ ' ਤੇ ਸਥਾਈ ਪ੍ਰਭਾਵ ਪਿਆ ਹੈ ।
5. ਓਵੀਡ (43 ਈਸਾ ਪੂਰਵ – 17 ਈਸਵੀ) – ਰੋਮਨ ਕਵੀ ਆਪਣੇ ਬਿਰਤਾਂਤ ਕਾਰਜਾਂ ਲਈ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਮੈਟਾਮੋਰਫੋਸਿਸ, ਜਿਸ ਨੇ ਲਾਤੀਨੀ ਗਜ਼ਲ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਅਮੀਰ ਬਣਾਇਆ ਹੈ.

ਲਾਤੀਨੀ ਭਾਸ਼ਾ ਕਿਵੇਂ ਹੈ?

ਲਾਤੀਨੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਬਣਤਰ ਪੰਜ ਵਿਗਾੜਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ' ਤੇ ਅਧਾਰਤ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਨਾਵਾਂ ਅਤੇ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣਾਂ ਦੇ ਸਮੂਹ ਹਨ ਜੋ ਸਮਾਨ ਅੰਤ ਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਕਰਦੇ ਹਨ. ਹਰੇਕ ਵਿਗਾੜ ਵਿੱਚ ਛੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਕੇਸ ਹੁੰਦੇ ਹਨਃ ਨਾਮ, ਜਣਨ, ਡੈਟੀਵ, ਅਕੂਜ਼ੇਟਿਵ, ਅਬਲੇਟਿਵ ਅਤੇ ਵੋਕੇਸ਼ਨ. ਲਾਤੀਨੀ ਵਿਚ ਦੋ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਕਿਰਿਆ ਸੰਜੋਗ ਵੀ ਹੁੰਦੇ ਹਨਃ ਨਿਯਮਤ ਅਤੇ ਅਨਿਯਮਿਤ. ਲਾਤੀਨੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਢਾਂਚੇ ਵਿਚ ਹੋਰ ਤੱਤਾਂ ਵਿਚ ਇਨਫਿਕਸ, ਪਿਛੇਤਰ, ਅਗੇਤਰ ਅਤੇ ਸਰਵਨਾਮ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ ।

ਲਾਤੀਨੀ ਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਸਭ ਤੋਂ ਸਹੀ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਕਿਵੇਂ ਸਿੱਖਣਾ ਹੈ?

1. ਮੂਲ ਤੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ. ਇੱਕ ਕੋਰਸ ਲਓ ਜਾਂ ਇੱਕ ਪਾਠ ਪੁਸਤਕ ਖਰੀਦੋ ਜੋ ਲਾਤੀਨੀ ਵਿਆਕਰਣ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਦੀਆਂ ਬੁਨਿਆਦ ਗੱਲਾਂ ਨੂੰ ਕਵਰ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਜੌਨ ਸੀ.ਟ੍ਰੌਪਮੈਨ ਦੁਆਰਾ "ਜ਼ਰੂਰੀ ਲਾਤੀਨੀ" ਜਾਂ ਫਰੈਡਰਿਕ ਐਮ. ਵ੍ਹੀਲੌਕ ਦੁਆਰਾ "ਵ੍ਹੀਲੌਕ ਦਾ ਲਾਤੀਨੀ".
2. ਲਾਤੀਨੀ ਆਡੀਓ ਸੁਣੋ. ਜੇ ਸੰਭਵ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ ਮੂਲ ਬੁਲਾਰਿਆਂ ਦੁਆਰਾ ਬੋਲੀ ਜਾਣ ਵਾਲੀ ਲਾਤੀਨੀ ਦੀ ਆਡੀਓ ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ ਲੱਭੋ. ਇਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਹੀ ਉਚਾਰਨ ਅਤੇ ਅਵਾਜ਼ ਸਿੱਖਣ ਵਿਚ ਮਦਦ ਕਰੇਗਾ.
3. ਲਾਤੀਨੀ ਪੜ੍ਹਨ ਦਾ ਅਭਿਆਸ ਕਰੋ. ਲਾਤੀਨੀ ਪਾਠਾਂ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹੋ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਵਰਜੀਲ ਅਤੇ ਸਿਸਰੋ ਸਮੇਤ ਕਲਾਸੀਕਲ ਲੇਖਕਾਂ ਦੀਆਂ ਰਚਨਾਵਾਂ, ਪੁਰਾਣੀਆਂ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕਿਤਾਬਾਂ ਅਤੇ ਲਾਤੀਨੀ ਸਾਹਿਤ ਦੀਆਂ ਆਧੁਨਿਕ ਕਿਤਾਬਾਂ.
4. ਲਾਤੀਨੀ ਵਿਚ ਲਿਖੋ. ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਲਾਤੀਨੀ ਨਾਲ ਆਰਾਮਦਾਇਕ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹੋ, ਸਹੀ ਵਿਆਕਰਣ ਅਤੇ ਵਰਤੋਂ ਨਾਲ ਵਧੇਰੇ ਜਾਣੂ ਹੋਣ ਲਈ ਲਾਤੀਨੀ ਵਿਚ ਲਿਖਣ ਦਾ ਅਭਿਆਸ ਕਰੋ.
5. ਲਾਤੀਨੀ ਬੋਲੋ. ਇੱਕ ਸਥਾਨਕ ਲਾਤੀਨੀ ਕਲੱਬ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਵੋ, ਇੱਕ ਆਨਲਾਈਨ ਲਾਤੀਨੀ ਕੋਰਸ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਵੋ, ਅਤੇ ਭਾਸ਼ਾ ਬੋਲਣ ਦਾ ਅਭਿਆਸ ਕਰਨ ਲਈ ਲਾਤੀਨੀ ਅਨੁਵਾਦ ਚੁਣੌਤੀਆਂ ਵਿੱਚ ਹਿੱਸਾ ਲਓ.

ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਆਪਣੀ ਖੁਦ ਦੀ ਵਰਣਮਾਲਾ, ਬੋਲੀਆਂ ਅਤੇ ਵਿਆਕਰਣ ਨਿਯਮਾਂ ਵਾਲੀ ਇਕ ਵਿਲੱਖਣ ਭਾਸ਼ਾ ਹੈ ਜੋ ਇਸ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨ ਲਈ ਸਭ ਤੋਂ ਚੁਣੌਤੀਪੂਰਨ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿਚੋਂ ਇਕ ਬਣਾਉਂਦੀ ਹੈ. ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ, ਸਹੀ ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਦੀ ਭਾਲ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਅਨੁਵਾਦਕ ਨੂੰ ਕਿਰਾਏ ' ਤੇ ਲੈਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਜੋ ਭਾਸ਼ਾ ਅਤੇ ਸਭਿਆਚਾਰ ਦੀਆਂ ਸੂਖਮਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਸਮਝਦਾ ਹੈ.

ਵੀਅਤਨਾਮ ਵਿੱਚ, ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਟੇਂਗ ਵੀਅਤਨਾਮ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜਿਸਦਾ ਅਨੁਵਾਦ "ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਭਾਸ਼ਾ" ਵਜੋਂ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ । "ਇਸ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀਆਂ ਆਪਣੀਆਂ ਵਿਆਪਕ ਬੋਲੀਆਂ ਅਤੇ ਲਹਿਜ਼ਿਆਂ ਦਾ ਸਮੂਹ ਹੈ ਜੋ ਖੇਤਰ ਤੋਂ ਵੱਖਰੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਅਕਸਰ ਗੈਰ-ਮੂਲ ਬੁਲਾਰਿਆਂ ਲਈ ਸਮਝਣਾ ਮੁਸ਼ਕਲ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਨ. ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਆਪਣੀ ਵਰਣਮਾਲਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਚੂ ਕੁਓ ਨਗ, ਜਾਂ "ਕੁਓ ਨਗ ਲਿਪੀ" ਵਜੋਂ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਨੂੰ 17 ਵੀਂ ਸਦੀ ਵਿਚ ਮਿਸ਼ਨਰੀਆਂ ਦੁਆਰਾ ਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਲਾਤੀਨੀ ਅੱਖਰਾਂ ਵਿਚ ਲਿਖਣ ਲਈ ਵਿਕਸਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ।

ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਵਿਆਕਰਣ, ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਦੀ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਕੁਝ ਨਿਯਮਾਂ ਅਤੇ ਨਿਰਮਾਣਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਦਾ ਹੈ. ਕਿਰਿਆ ਸੰਜੋਗ ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਵਿਆਕਰਣ ਦਾ ਇੱਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ ਹਿੱਸਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਤਣਾਅ ਅਤੇ ਮੂਡ ਕਿਰਿਆ ਦੀ ਮੌਜੂਦਾ ਜਾਂ ਭਵਿੱਖ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੇ ਹਨ. ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਵਿਚ ਨਾਵਾਂ ਅਤੇ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣਾਂ ਦੇ ਖਾਸ ਲਿੰਗ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਵਾਕ ਦੇ ਸੰਦਰਭ ਦੇ ਅਧਾਰ ਤੇ ਵੀ ਬਦਲ ਸਕਦੇ ਹਨ. ਨਾਂਵ ਇੱਕ ਵਾਕ ਦੇ ਅੰਦਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸਥਾਨ ਦੇ ਅਧਾਰ ਤੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਅਰਥ ਵੀ ਲੈ ਸਕਦੇ ਹਨ.

ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਮੁਹਾਵਰੇ, ਸ਼ਬਦ ਅਤੇ ਵਾਕਾਂਸ਼ ਵੀ ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨਾ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਬਿਨਾਂ ਭਾਸ਼ਾ ਅਤੇ ਸਭਿਆਚਾਰ ਦੀ ਡੂੰਘੀ ਸਮਝ ਦੇ. ਉਦਾਹਰਣ ਦੇ ਲਈ, ਹਾਨ ਫੁਕ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "ਖੁਸ਼ੀ" ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਇਹ ਇਸ ਤੋਂ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਹੈ — ਇਸ ਵਿੱਚ ਅੰਦਰੂਨੀ ਸ਼ਾਂਤੀ, ਸੰਤੁਲਨ, ਖੁਸ਼ੀ ਅਤੇ ਸੰਤੁਸ਼ਟੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦੇ ਵਿਚਾਰ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ । ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਅਨੁਵਾਦਕਾਂ ਨੂੰ ਟੀਚੇ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਸੰਦੇਸ਼ ਨੂੰ ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਸੰਚਾਰਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਇਨ੍ਹਾਂ ਸੂਖਮ ਅੰਤਰਾਂ ਨੂੰ ਸਮਝਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ।

ਵਪਾਰਕ, ਕਾਨੂੰਨੀ ਅਤੇ ਹੋਰ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਲਈ ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਦਾ ਸਹੀ ਅਨੁਵਾਦ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ. ਇੱਕ ਯੋਗਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਅਨੁਵਾਦਕ ਨੂੰ ਕਿਰਾਏ ' ਤੇ ਲੈਣਾ ਇਹ ਸੁਨਿਸ਼ਚਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਸਾਰੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੂਖਮਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਨਿਸ਼ਾਨਾ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਫੜਿਆ ਗਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਪ੍ਰਗਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ. ਇੱਕ ਤਜਰਬੇਕਾਰ ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਅਨੁਵਾਦਕ ਦੀ ਮਦਦ ਨਾਲ, ਕਿਸੇ ਵੀ ਪਾਠ ਦੀ ਸਹੀ ਵਿਆਖਿਆ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਪਾਠਕਾਂ ਨੂੰ ਇਰਾਦੇ ਵਾਲੇ ਸੰਦੇਸ਼ ਅਤੇ ਅਰਥ ਨੂੰ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਮਝਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਮਿਲਦੀ ਹੈ.

ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਭਾਸ਼ਾ ਕਿਹੜੇ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਬੋਲੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ?

ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਵੀਅਤਨਾਮ ਦੀ ਸਰਕਾਰੀ ਭਾਸ਼ਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਆਸਟਰੇਲੀਆ, ਕੰਬੋਡੀਆ, ਕੈਨੇਡਾ, ਫਰਾਂਸ, ਜਰਮਨੀ, ਲਾਓਸ, ਫਿਲੀਪੀਨਜ਼, ਤਾਈਵਾਨ, ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਤੇ ਚੀਨ ਦੇ ਕੁਝ ਹਿੱਸਿਆਂ ਵਿੱਚ ਵੀ ਬੋਲੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ।

ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦਾ ਇਤਿਹਾਸ ਕੀ ਹੈ?

ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਭਾਸ਼ਾ ਆਸਟ੍ਰੋ-ਏਸ਼ੀਆਈ ਭਾਸ਼ਾ ਪਰਿਵਾਰ ਦੀ ਇੱਕ ਮੈਂਬਰ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਦੱਖਣ-ਪੂਰਬੀ ਏਸ਼ੀਆ ਦੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਬੋਲੀਆਂ ਜਾਣ ਵਾਲੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ । ਇਹ ਭਾਸ਼ਾ ਮੂਲ ਰੂਪ ਵਿੱਚ 9 ਵੀਂ ਸਦੀ ਦੇ ਅਰੰਭ ਤੋਂ ਮੰਨੀ ਜਾਂਦੀ ਸੀ, ਪਰ ਆਧੁਨਿਕ ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ 17 ਵੀਂ ਸਦੀ ਦੇ ਮੱਧ ਵਿੱਚ ਉੱਤਰੀ ਵੀਅਤਨਾਮ ਵਿੱਚ ਬੋਲੀ ਜਾਣ ਵਾਲੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਇੱਕ ਰੂਪ ਤੋਂ ਲਿਆ ਗਿਆ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ।
ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਇੱਕ ਟੋਨਲ ਭਾਸ਼ਾ ਹੈ, ਜਿਸਦਾ ਅਰਥ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਸ਼ਬਦਾਂ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਅਰਥਾਂ ਨੂੰ ਵੱਖ ਕਰਨ ਲਈ ਟੋਨ (ਪਿੱਚ ਪੱਧਰ) ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦਾ ਹੈ. ਇਹ ਇਕ ਇਕ-ਸ਼ਬਦ ਵਾਲੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵੀ ਹੈ, ਜਿਸਦਾ ਅਰਥ ਹੈ ਕਿ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਸ਼ਬਦ ਇਕ-ਸ਼ਬਦ ਤੋਂ ਬਣੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ. ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਸੋਧਿਆ ਹੋਇਆ ਲਾਤੀਨੀ ਅੱਖਰ, ਰਵਾਇਤੀ ਚੀਨੀ ਲਿਪੀ ਦਾ ਇੱਕ ਸੰਸਕਰਣ ਚੂ ਨੋਮ ਵਜੋਂ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਜਾਪਾਨੀ ਕਾਂਜੀ ਦਾ ਇੱਕ ਸੰਸਕਰਣ ਚੂ ਨੋਮ ਵਜੋਂ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ।
ਵੀਅਤਨਾਮ ਦੀ ਸਰਕਾਰੀ ਭਾਸ਼ਾ, ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਸਦੀਆਂ ਤੋਂ ਚੀਨੀ ਤੋਂ ਬਹੁਤ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਰਹੀ ਹੈ । ਫ੍ਰੈਂਚ, ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਵੀ ਮਜ਼ਬੂਤ ਪ੍ਰਭਾਵ ਹਨ । ਅੱਜ, ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀਆਂ ਤਿੰਨ ਵੱਖਰੀਆਂ ਲਿਖਤੀ ਸ਼ੈਲੀਆਂ ਹਨਃ ਅਧਿਕਾਰਤ ਲਿਖਤ, ਸਾਹਿਤਕ ਲਿਖਤ ਅਤੇ ਆਮ ਬੋਲਣ ਵਾਲੀ ਲਿਖਤ.

ਉਹ 5 ਲੋਕ ਕੌਣ ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਯੋਗਦਾਨ ਪਾਇਆ ਹੈ?

1. ਨਗੁਇਨ ਡੂ (1766-1820): ਬਹੁਤ ਹੀ ਸਤਿਕਾਰਤ ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਕਵੀ, ਜੋ ਆਪਣੀ ਮਹਾਂਕਾਵਿ ਕਵਿਤਾ, ਕਿਓ ਦੀ ਕਹਾਣੀ ਲਈ ਸਭ ਤੋਂ ਮਸ਼ਹੂਰ ਹੈ ।
2. ਫਾਨ ਬੋਈ ਚੌ (1867-1940): ਰਾਸ਼ਟਰਵਾਦੀ ਨੇਤਾ ਅਤੇ ਇਤਿਹਾਸਕਾਰ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਆਧੁਨਿਕ ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਨੂੰ ਲਿਖਤੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਜੋਂ ਸਥਾਪਤ ਕਰਨ ਦਾ ਸਿਹਰਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ।
3. ਹੋ ਚੀ ਮਿਨ (1890-1969): 1945 ਵਿੱਚ ਵੀਅਤਨਾਮ ਦੀ ਆਜ਼ਾਦੀ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਦੇਸ਼ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਮਸ਼ਹੂਰ ਅਤੇ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਸ਼ਖਸੀਅਤ ਹੈ ।
4. ਟ੍ਰੈਨ ਟ੍ਰੋਂਗ ਕਿਮ (18721928): ਮਸ਼ਹੂਰ ਵਿਦਵਾਨ ਅਤੇ ਰਾਜਨੇਤਾ, ਉਸਨੇ ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਇਤਿਹਾਸ ਅਤੇ ਸਭਿਆਚਾਰ ਬਾਰੇ ਕਈ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਕੰਮਾਂ ਦੀ ਰਚਨਾ ਕੀਤੀ ।
5. ਫਾਮ ਕੁਆਂਗ ਸਾਂਗ (1926-2011): ਕਵੀ, ਸਾਹਿਤਕ ਆਲੋਚਕ ਅਤੇ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਗਿਆਨੀ ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਵਿਕਾਸ ਵਿੱਚ ਉਸਦੇ ਅਥਾਹ ਯੋਗਦਾਨਾਂ ਲਈ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਜਾਣੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ।

ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਭਾਸ਼ਾ ਕੀ ਹੈ?

ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਭਾਸ਼ਾ ਇੱਕ ਟੋਨਲ ਭਾਸ਼ਾ ਹੈ, ਜਿਸਦਾ ਅਰਥ ਹੈ ਕਿ ਇੱਕੋ ਹੀ ਧੁਨੀ ਦੇ ਵੱਖੋ ਵੱਖਰੇ ਅਰਥ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ ਜੋ ਕਿ ਆਵਾਜ਼ ਦੇ ਟੋਨ ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਇਹ ਉਚਾਰਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ. ਇਹ ਇਕ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣਾਤਮਕ ਭਾਸ਼ਾ ਵੀ ਹੈ, ਜਿਸਦਾ ਅਰਥ ਹੈ ਕਿ ਸ਼ਬਦ ਛੋਟੀਆਂ ਇਕਾਈਆਂ (ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ, ਵਿਆਕਰਣਿਕ ਕਣ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ ਸੋਧਕ) ਤੋਂ ਬਣੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ. ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਭਾਸ਼ਾ ਲਾਤੀਨੀ ਅਧਾਰਤ ਵਰਣਮਾਲਾ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਲਿਖੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਟੋਨ ਦਰਸਾਉਣ ਲਈ ਵਾਧੂ ਡਾਇਕ੍ਰੀਟਿਕਲ ਨਿਸ਼ਾਨ ਹੁੰਦੇ ਹਨ । ਅੰਤ ਵਿੱਚ, ਕਿਉਂਕਿ ਵੀਅਤਨਾਮ ਚੀਨੀ ਸਭਿਆਚਾਰ ਦੁਆਰਾ ਬਹੁਤ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਹੋਇਆ ਹੈ, ਬੋਲੀ ਜਾਣ ਵਾਲੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਚੀਨੀ ਤੋਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਕਰਜ਼ੇ ਦੇ ਸ਼ਬਦ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ.

ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਭਾਸ਼ਾ ਕਿਵੇਂ ਸਿੱਖਣੀ ਹੈ?

1. ਇੱਕ ਵਿਅਤਨਾਮੀ ਭਾਸ਼ਾ ਕਲਾਸ ਲਵੋ. ਕਿਸੇ ਵੀ ਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਸਿੱਖਣਾ ਇੱਕ ਕਲਾਸਰੂਮ ਸੈਟਿੰਗ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਅਧਿਆਪਕ ਨਾਲ ਵਧੀਆ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ. ਇੱਕ ਯੋਗ ਕਲਾਸ ਦੀ ਭਾਲ ਕਰੋ ਜੋ ਤੁਹਾਡੀ ਯੋਗਤਾ ਦੇ ਪੱਧਰ ਦੇ ਅਨੁਕੂਲ ਹੋਵੇ ਅਤੇ ਮੂਲ ਅਧਿਆਪਕ ਹੋਣ.
2. ਮੂਲ ਬੁਲਾਰਿਆਂ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰੋ. ਆਪਣੇ ਉਚਾਰਨ ਦਾ ਅਭਿਆਸ ਕਰਨ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਦਾ ਵਿਸਥਾਰ ਕਰਨ ਲਈ ਮੂਲ ਬੁਲਾਰਿਆਂ ਜਾਂ ਭਾਸ਼ਾ ਵਟਾਂਦਰੇ ਦੇ ਭਾਈਵਾਲਾਂ ਦੀ ਭਾਲ ਕਰੋ.
3. ਸਰੋਤਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ. ਕਿਤਾਬਾਂ, ਆਡੀਓ ਕੋਰਸਾਂ, ਆਨਲਾਈਨ ਕੋਰਸਾਂ ਅਤੇ ਹੋਰ ਸਿੱਖਣ ਵਾਲੀਆਂ ਸਮੱਗਰੀਆਂ ਦਾ ਲਾਭ ਲਓ ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਸਮਝਣ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ.
4. ਸੁਣੋ ਅਤੇ ਲਗਾਤਾਰ ਪੜ੍ਹੋ. ਇੱਕ ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਰੇਡੀਓ ਸਟੇਸ਼ਨ ਨੂੰ ਸੁਣਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ ਜਾਂ ਜਿੰਨੀ ਵਾਰ ਸੰਭਵ ਹੋ ਸਕੇ ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਵਿੱਚ ਫਿਲਮਾਂ ਦੇਖਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ. ਇਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰੇਗਾ. ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਅਖਬਾਰਾਂ ਜਾਂ ਸਾਹਿਤ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹਨਾ ਵਿਆਕਰਣ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਦੀ ਤੁਹਾਡੀ ਸਮਝ ਨੂੰ ਵਧਾਏਗਾ.
5. ਆਮ ਵਾਕਾਂਸ਼ ਯਾਦ ਰੱਖੋ. ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਵਿਚ ਆਮ ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਨੂੰ ਯਾਦ ਰੱਖਣਾ ਤੁਹਾਨੂੰ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀਆਂ ਬੁਨਿਆਦ ਗੱਲਾਂ ਨੂੰ ਜਲਦੀ ਸਮਝਣ ਵਿਚ ਮਦਦ ਕਰੇਗਾ ਅਤੇ ਗੱਲਬਾਤ ਬਣਾਉਣਾ ਸੌਖਾ ਬਣਾ ਦੇਵੇਗਾ.
6. ਇਕਸਾਰ ਰਹੋ. ਭਾਸ਼ਾ ਸਿੱਖਣ ਵਿਚ ਸਮਾਂ ਅਤੇ ਅਭਿਆਸ ਹੁੰਦਾ ਹੈ. ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਰਾਤੋ ਰਾਤ ਪ੍ਰਵਾਹ ਬਣਨ ਦੀ ਉਮੀਦ ਨਾ ਕਰੋ; ਇਸ ਦੀ ਬਜਾਏ, ਹਰ ਰੋਜ਼ ਘੱਟੋ ਘੱਟ ਕੁਝ ਮਿੰਟ ਅਧਿਐਨ ਕਰਨ ਅਤੇ ਅਭਿਆਸ ਕਰਨ ਵਿਚ ਬਿਤਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ.