Белорусь Македонскай Тылбаастаа

Беларусь-Россия, Украинаны, Польшаны, Литваны уонна Латвияны кытта быысаһар илин дойдута. Белоруссия тылыгар докумуоннары, литератураны уонна веб- сайттары тылбаастааһын Белоруссия уонна атын норуоттар икки ардыларыгар эрэ буолбакка, дойду иһигэр дьоһун суолталаах сорҕото буолар. Нэһилиэнньэҕэ 10 мөлүйүөн кэриҥэ киһи бу араас дойдуга общество бары салааларын көдьүүстээхтик бодоруһар туһугар Белоруссия тылынан тылбаастыырга улахан суолталаах.

Беларусь официальнай тыла Беларусь буолар, онон суруйуу икки сүрүн ньымата баар, иккиэн үгүстүк тылбаастанар: Латинскай алфавит уонна кириллица. Латинскай алфавиты латиницаттан, Рим империятыгар киирэр уонна арҕаа дойдуларга туттуллар; кини польскай алфавиты кытта ыкса сибээстээх. Ол быыһыгар Греция алфавитыттан тахсан монахам айыллыбыт кириллица нуучча тылын кытта ыкса сибээстээх уонна Илин Эуропа уонна киин Азия үгүс дойдуларыгар туһаныллар.

Белоруссия тылбаасчыта төрүт тиэкис ис хоһоонун чуолкайдык тиэрдэр туһугар алфавиты икки ардыгар үчүгэйдик ырытыахтаах. Тылбаасчыт Белоруссия грамматикатын уонна лиэксикэтин олус үчүгэйдик баһылыахтаах, ону тэҥэ Белоруссия култууратын билэн- көрөн, чопчу тылбаас оҥорон таһаарыахтаах.

Тылбаасчыт тылын өйдүүр уонна чуолкайдык билэр буоллаҕына английскай эбэтэр белорусскайы кытта тылбаас олус уустук буолбатах. Ол гынан баран, немецкэй, французскай эбэтэр Испан курдук, белорусскайы атын тылынан тылбаастыан баҕалаахтар ахсааннара аҕыйах. Бу тылбаасчыт Белоруссия тыла суох тылбаас тылын- өһүн, тылын- өһүн туһанан, тылбаас тылын- өһүн туһанарга туһаныллыан сөп.

Белоруссия тылбаасчыттара көрсөр өссө биир проблеманан үгүс тыл уонна этиилэр оннуттан көрөн хас да тылбаастаныахтарын сөп эбит. Ону таһынан сорох түгэннэргэ английскай уонна Белоруссия тылларыгар олох араас суолталаах тыллар бааллар, онон тылбаасчыт бу разницаны уонна сөп түбэһиннэрэн бэйэтин тылбаастарын көннөрүөхтээх.

Дьэ, Белоруссия тылынан тылбаастаатахха ханнык да өһүргэтиилээх эбэтэр культурнай итэҕэс- быһаҕас тиэрминнэри эбэтэр фразтары тумнууга улахан суолталаах. Белоруссия тылыгар иһитиннэриини чуолкайдык биэрэргэ, тылбаасчыт тыл нюансаларын, кини грамматическай структураларын уонна Белоруссия обществотын культурнай декстарын кытта билсиэхтээх.

Ханнык соруктан тутулуга суох, Белоруссия тылын уустук тэрилтэ буолуон сөп эрээри, наадалаах билии- көрүү, уопут баар буоллаҕына ситиһиилээх буолуон сөп. Тыл олохтоммутун өйдөөн, култуура суолтатын билинэн, уопуттаах тылбаасчыт тыл алдьаныытын туоратарга уонна суолталаах сибээстэри олохтуурга көмөлөһүөн сөп.

Ханнык дойдуларга Белоруссия тылынан саҥаралларый?

Белоруссияҕа уонна Арассыыйа сорох оройуоннарыгар, Украина, Литва, Латвия уонна Польша тылларыгар этэллэр.

Белоруссия тылын историята хайдаҕый?

Белоруссия норуота былыргы илин- славянскай тыл этэ. Бу тыл 11- с үйэлэргэ үөскээн, 13- с үйэҕэ чугаһаан кэлиэхтээҕэ. Бу кэм устата церковнославянскай уонна атын тылларга күүстээх сабыдыаллаабыта.
13-14 үйэлэргэ тыл икки араас диалектарга арахсар буолла: хотугу уонна соҕуруу диалектар белорус тылын. Соҕурууҥҥу кэпсэтии лөглөй литературнай тылга олоҕурар, кэлин дойду официальнай тыла буолбут.
Москватааҕы периодка 15- с үйэттэн саҕалаан белорус тыла нуучча тылын салгыы сабыдыалыгар түбэстэ уонна аныгы Белоруссия тыла бэйэтин очеркаларын ылары саҕалаата. 16-17- с үйэлэргэ тыл кодификациялыырга уонна стандартыырга холоноллоро, ол эрээри ити кыһамньылар тиһэҕэр үөтэлээбэтэхтэрэ.
19- с үйэҕэ Белоруссия тыла кэпсэтии уонна литературнай буолан хаалбыта. 1920- с сылларга Советскай Союз официальнай тылларыттан биирдэстэрэ билиллибитэ. Ол эрээри 1930- с сыллар сталинскай репрессиялара бу тылы туһаныы сарбыйыыга тиэрдибиттэрэ. Кини 1960- с сыллар бүтүүлэригэр сөргүтүллүбүтэ уонна ол кэмтэн ыла Беларусь официальнай тылынан де- факто буолбута.

Топ- 5 киһилээх, белорус тылын сайдыытыгар саамай улахан кылааты киллэрбит топ- 5 киһи кимнээҕий?

1. Франция Скорина (1485-1541): "Белоруссия литературатын аҕата" диэн үгүстүк ааттанар, Скорина латиницалаах уонна чех тылыгар христианскай тиэкистэри тылбаасчыт уонна тылбаасчыт этэ. Кини бу тылга Белоруссия тылын сөргүтүү уонна инники суруйааччылары бу тылынан үлэлэтэргэ суруллар.
2. Симеон Полоцкай (1530-1580): Богосов, поэт уонна философ. Белоруссия литературатын каноническай айымньыларынан буолбут Белоруссия хас да тиэкиһин суруйбута.
3. Янка Купал (1882-1942): Поэт уонна драматург, Купал как белорусском, так на русском языках и широко известный Белорусский поэт быһыытынан.
4. Якуб Колас (1882-1956): Поэт уонна прозаик, Колас дойду арҕаа өттүгэр саҥарыллар Белоруссия тылын диалектыгар суруйан, тылга элбэх саҥа тыллары, этиилэри киллэрбитэ.
5. Василий Быков (1924-2003): Поэт, драматург, сценарист уонна диссидент, Быков сэбиэскэй оккупация кэмигэр олорбут кэпсээннэрин, пьесаларын уонна хоһооннорун суруйбута. Кини айымньылара үгүстэрэ аныгы Белоруссия литературатыгар биир дьоһун суолталаах дииллэр.

Белорус тылын структурата хайдах оҥоһулунна?

Белоруссия тыла Илиҥҥи омуктар бөлөхтөрүгэр киирэн нуучча уонна Украинскай тыллары кытта ыкса сибээстээх. Бу күүскэ флективнай тыл, ол аата тыл араас көрүҥүн хас да суолтаны тылга туттулларын, ону тэҥэ уустук тыллар уонна тыл холбоһуктара атын тылларга уонна морфемаларга сыһыарыылар эбиллиилэрин көрдөрөр. Грамматическай бу сүнньүнэн сүнньүнэн (субъект-объект-туохтуур) тыл бэрээдэгинэн уонна эр киһи уонна дьахтар уустарын уонна элбэх түһүктэрин тутталлар. Айымньы өттүттэн көрдөххө, ити славянскай уонна Польша сабыдыалларынан аатырар.

Белорус тыла ордук сөпкө үөрэтэрий?

1. Официальнай курсу ааспыккыт: белорус тылын үөрэтиигэ дьоһуннаахтык сыһыаннаһар буоллаххытына онлайн- или очень языковой курс буолар. Тыл курса эһиэхэ тыл төрдүн чинчийэргэ уонна үөрүйэхтэргитин сайыннарарга структураны биэрэргэ көмөлөһүөн сөп.
2. "Дьиҥ- чахчы тыллары үөрэтэн, көҥүллүк баһылыыр туһуттан, тылга таһыллыаххыт ордук бириэмэ наада. Белоруссия муусукатын истиҥ, Белоруссия киинэлэрин уонна тэлэбиидэнньэтин көрүҥ, Белоруссия кинигэлэрин, блогун уонна ыстатыйаларын ааҕыҥ-эһиэхэ тугу истэргитигэр уонна туһалыырга көмөлөһүөххүт барыта.
3. Практика: тылы баһылыырга бириэмэни кэпсэтии уонна истии наада. Тылга туттуллар хас да ньымалар бааллар-эһиги тыл бөлөҕөр кыттыаххытын сөп, тыл партнерын булуоххутун эбэтэр тылы туттааччылары кытта туттуохха сөп.
4. Төттөрү сибээһи ылыаххыт: кэпсэтии тылын уонна аудованиетын тылгытыгар киирбиккитин кэннэ, сөпкө туһаммыккытын итэҕэйэн, төттөрү сибээһи ылыаххыт наадалаах. Вы можете использовать приложения для изучения языка, чтобы получить обратную связь от носителей языка, или даже найти онлайн-репетитора, который сможет предоставить вам индивидуальные рекомендации и обратную связь.

Македонияҕа тылбаас - Македонскай тылынан чуолкайдык бодоруһар баҕалаах дьон кэлэллэр. Бу, сүрүннээн Хотугу Македонияҕа этиллэр славянскай тыл уонна дойду официальнай тылларыттан биирдэстэрэ буолар. Дьон- сэргэ Македонияҕа көһөрүү өҥөтүнэн үгүстүк туттуллаллар, клиеннэри, коллегаларын, деловой партнердары кытта ыкса бодоруһуохтаахтар.

Македонскай тылбаас өҥөтө үгүс тылбаас компанияларынан тарҕанар, ону Македонскай тылынан докумуоннары, веб- сайттары уонна да атын матырыйааллары көһөрүүгэ идэтийэллэр. Профессиональнай тылбаасчыттар юридическай уонна финансовай докумуоннары, маркетинговай эбэтэр дьыалабыай матырыйааллары, техническэй докумуону киллэрэн туран, докумуоннары барытын көһөрүөхтэрин сөп. Тылбаас сулууспалара Македонскай тыллаах аудиторияҕа локализацияламмыт контены оҥоруохтарын сөп. Дьыала веб- сайт локализациятыгар тиийдэҕинэ, профессиональнай тылбаасчыттар ону тэҥэ веб- сайты көһөрүү оригинал курдук көстөллөрүн кэтииллэр. Ити веб- сайты навигация кэмигэр туһанааччылар төрөөбүт тылларынан үчүгэй уопуту ылыахтара диэн мэктиэлиир.

Македонияҕа тыл уонна кини культуратын дириҥник өйдөөһүн ирдэнэр. Профессиональнай тылбаасчыттар тылбаас бырайыагын толоруохтааҕар кичэйэн талыы ыытыллаллар. Бырайыак ону тэҥэ редактордары чуолкайдааһыны хааччыйарга эмиэ кичэйэн бэрэбиэркэлэнэр. Профессиональнай тылбаасчыттар тыл нюанстарын кытта билсистилэр, тылбаас чопчу эрэ буолбакка, култуура үгэстэригэр сөп түбэһэр диэн итэҕэйэргэ көмөлөһөллөр.

Македонияттан профессиональнай тылбаасчыт идэтийбит тылбаасчыт аан дойду айыллыытын ситиһии туһунан кэпсэтии барар туһалаах буолуон сөп. Профессионал толоруллубут тылбаастар чуолкайдык уонна бары уһулуччулаах буолаллар, эһиги иһитиннэриигит чопчу уонна туох да мунаарыыта суох ылылларын мэктиэлииргэ көмөлөһөллөр. Профессиональнай Македонияҕа инвестициялааһын эһиги докумуоҥҥутун эбэтэр веб- сайты сөптөөх тылбаастааһыны хааччыйыыга дьоһун хардыы буолар. Бу эмиэ эһиги хаачыстыбалаах бородууктаны биэрэр эбэтэр македониялыы саҥарар клиеннаргытыгар кыһамньыгытын көрдөрөр.

Македония тылынан ханнык дойдуларга кэпсииллэрий?

Македонияҕа сүнньүнэн Хотугу Македония, Сербия уонна Албания өрөспүүбүлүкэлэригэр дииллэр. Онно Болгария сорох чаастарыгар, Греция уонна Черногория, Аустралия, Канада, Германия уонна холбоһуктаах Штаттарыгар этэллэр.

Македонскай тыл историята хайдаҕый?

Македонскай тыл историятын биһиги эрабыт 9- с үйэтигэр диэри кэтээн көрүөххэ сөп. Бу кэмҥэ билиҥҥи болгарскай уонна черногорскай диалектартан элбэх киһи төрөөбүт. 11- с үйэҕэ старославянскай тыл орто Македонскай диалекторынан хотторбута. Осман империятын кэмигэр турецкай уонна араб тылларыгар дьайыыларын оҥорбуттара. 19- с үйэҕэ болгарскай экзархат төрүттэммитин кэннэ билигин аныгы Македонскай тыл быһыытынан биллэр тыл стандартизированнай версията баар буолбута. 1912-13 сыллардааҕы Балкаан сэриитин кэнниттэн серб оччотооҕу Королевствотын официальнай тылынан биллэриллибитэ, кэлин Күтүр буолбута. Иккис аан дойду сэриитин кэнниттэн Македония бэйэтин биллэрбитэ уонна официальнай тыл быһыытынан тута биллибитэ. Ити 1993 сыллаахха Македония Өрөспүүбүлүкэтин олоҕуттан официальнайдык билиниллибитэ.

Македония тылын үөрэтиигэ саамай улахан кылааты киллэрбит топ- 5 киһи кимнээҕий?

1. Кресте Мисирков (1874-1926) – лингвист уонна философ, Македонскай боппуруостарга кинигэ автора, билиҥҥи Македонскай тылынан бастакы литературнай айымньытынан ааҕыллар.
2. Кузман Шапкарев (1880-1966) - Саха тылын билиҥҥи официальнай Македонскай тылынан киэҥ чинчийиилэри биэрбит учуонай.
3. Конгресс (1921-1993) - Македония литературатын институтугар Саха тылын кафедратын сэбиэдиссэйэ уонна билиҥҥи Македония тылын биир сүрүн архитектордарыттан биирдэстэрэ.
4. Георгий Пулевскай(1892-1966) - Македонскай тыл грамматикатын учебнига уонна кини элбэх быраабылатын кэспитэ.
5. Коко Расин (1908-1943) – билиҥҥи Македония литературатын аҕатынан ааҕыллар поэт. Македонскай тылынан саамай дьоһуннаах үлэлэри суруйбута уонна нация уонна кини культуратын историятыгар дьоһун фигуранан буолар.

Македонскай тыл структурата хайдах оҥоһулунна?

Македония тыла соҕурууҥу юнославянскай тыл буолар, кини структурата болгарскай уонна Сербия курдук бу ыал атын тылларыгар маарынныыр. Онно субъектар этиилэрин бэрээдэгэ туһаныллар-туохтуур уонна туохтуур флексията киэҥник туһаныллар. Тыл синтетическэй да, аналитическай да көрүҥэ туһаныллар. Туохтуур сэттэ падежтара уонна икки биис уустара, онтон түөрдэ туохтуур. Даҕааһын ааттары кытта кинилэр көлүөнэҕэ, ахсааҥҥа, ахсааҥҥа уларыйаллар.

Македонскай тылы саамай сөптөөх ньыманан үөрэтиэххэ сөбүй?

1. Македония тылын үчүгэй учебнига ылан тыл үөрэтиигэ таһаҕаһыаҕыҥ. Тыл практикатын уонна үөрэтэр- үөрэтэр кыахтаах эрчиллиилэрдээх грамматика учебнига Булуҥ.
2. Македония музыкатын истиҥ уонна Македония киинэлэрин Македония тылынан көрүөҕүҥ. Ити тылгытын уонна кини саҥатын кытта билсэргитигэр көмөлөһүөҕэ.
3. Македония тылын илдьэ сылдьааччылары кытта кэпсэтиҥ. Бу эһиэхэ дьиҥнээх олох уопутун биэриэҕэ уонна түргэнник үөрэнэргэ көмөлөһүөҕэ. Онлайн тыллары олохтоох көрсүһүүлэр эбэтэр уопсастыбалар нөҥүө булуоххутун сөп.
4. Македония тылынан суруйарга практикаланыҥ. Сурук эһиэхэ грамматиканы, структураны уонна правописание тылы таба суруйуу ордук көмөлөһөр.
5. Македонскай тылынан сурунаалы илдьиҥ. Эһиги үөрэтэр үлэҕитигэр охсуулаах этиилэргитин, этиилэргитин, кэпсэтэргитин суруйуҥ. Тыл уонна грамматическай эрчиллиилэри элбэхтик көрүҥ.
6. Онлайн- ресурсалары Македония тылынан туһаныҥ, онлайн приложенияны уонна веб- сайты. Онлайн программалара, предлагающих интерактивнай уруоктар уонна эрчиллиилэр бааллар, олор эһиэхэ көмөлөһүөхтэрэ.