Белорусь Босния Тылбаастаа

Беларусь-Россия, Украинаны, Польшаны, Литваны уонна Латвияны кытта быысаһар илин дойдута. Белоруссия тылыгар докумуоннары, литератураны уонна веб- сайттары тылбаастааһын Белоруссия уонна атын норуоттар икки ардыларыгар эрэ буолбакка, дойду иһигэр дьоһун суолталаах сорҕото буолар. Нэһилиэнньэҕэ 10 мөлүйүөн кэриҥэ киһи бу араас дойдуга общество бары салааларын көдьүүстээхтик бодоруһар туһугар Белоруссия тылынан тылбаастыырга улахан суолталаах.

Беларусь официальнай тыла Беларусь буолар, онон суруйуу икки сүрүн ньымата баар, иккиэн үгүстүк тылбаастанар: Латинскай алфавит уонна кириллица. Латинскай алфавиты латиницаттан, Рим империятыгар киирэр уонна арҕаа дойдуларга туттуллар; кини польскай алфавиты кытта ыкса сибээстээх. Ол быыһыгар Греция алфавитыттан тахсан монахам айыллыбыт кириллица нуучча тылын кытта ыкса сибээстээх уонна Илин Эуропа уонна киин Азия үгүс дойдуларыгар туһаныллар.

Белоруссия тылбаасчыта төрүт тиэкис ис хоһоонун чуолкайдык тиэрдэр туһугар алфавиты икки ардыгар үчүгэйдик ырытыахтаах. Тылбаасчыт Белоруссия грамматикатын уонна лиэксикэтин олус үчүгэйдик баһылыахтаах, ону тэҥэ Белоруссия култууратын билэн- көрөн, чопчу тылбаас оҥорон таһаарыахтаах.

Тылбаасчыт тылын өйдүүр уонна чуолкайдык билэр буоллаҕына английскай эбэтэр белорусскайы кытта тылбаас олус уустук буолбатах. Ол гынан баран, немецкэй, французскай эбэтэр Испан курдук, белорусскайы атын тылынан тылбаастыан баҕалаахтар ахсааннара аҕыйах. Бу тылбаасчыт Белоруссия тыла суох тылбаас тылын- өһүн, тылын- өһүн туһанан, тылбаас тылын- өһүн туһанарга туһаныллыан сөп.

Белоруссия тылбаасчыттара көрсөр өссө биир проблеманан үгүс тыл уонна этиилэр оннуттан көрөн хас да тылбаастаныахтарын сөп эбит. Ону таһынан сорох түгэннэргэ английскай уонна Белоруссия тылларыгар олох араас суолталаах тыллар бааллар, онон тылбаасчыт бу разницаны уонна сөп түбэһиннэрэн бэйэтин тылбаастарын көннөрүөхтээх.

Дьэ, Белоруссия тылынан тылбаастаатахха ханнык да өһүргэтиилээх эбэтэр культурнай итэҕэс- быһаҕас тиэрминнэри эбэтэр фразтары тумнууга улахан суолталаах. Белоруссия тылыгар иһитиннэриини чуолкайдык биэрэргэ, тылбаасчыт тыл нюансаларын, кини грамматическай структураларын уонна Белоруссия обществотын культурнай декстарын кытта билсиэхтээх.

Ханнык соруктан тутулуга суох, Белоруссия тылын уустук тэрилтэ буолуон сөп эрээри, наадалаах билии- көрүү, уопут баар буоллаҕына ситиһиилээх буолуон сөп. Тыл олохтоммутун өйдөөн, култуура суолтатын билинэн, уопуттаах тылбаасчыт тыл алдьаныытын туоратарга уонна суолталаах сибээстэри олохтуурга көмөлөһүөн сөп.

Ханнык дойдуларга Белоруссия тылынан саҥаралларый?

Белоруссияҕа уонна Арассыыйа сорох оройуоннарыгар, Украина, Литва, Латвия уонна Польша тылларыгар этэллэр.

Белоруссия тылын историята хайдаҕый?

Белоруссия норуота былыргы илин- славянскай тыл этэ. Бу тыл 11- с үйэлэргэ үөскээн, 13- с үйэҕэ чугаһаан кэлиэхтээҕэ. Бу кэм устата церковнославянскай уонна атын тылларга күүстээх сабыдыаллаабыта.
13-14 үйэлэргэ тыл икки араас диалектарга арахсар буолла: хотугу уонна соҕуруу диалектар белорус тылын. Соҕурууҥҥу кэпсэтии лөглөй литературнай тылга олоҕурар, кэлин дойду официальнай тыла буолбут.
Москватааҕы периодка 15- с үйэттэн саҕалаан белорус тыла нуучча тылын салгыы сабыдыалыгар түбэстэ уонна аныгы Белоруссия тыла бэйэтин очеркаларын ылары саҕалаата. 16-17- с үйэлэргэ тыл кодификациялыырга уонна стандартыырга холоноллоро, ол эрээри ити кыһамньылар тиһэҕэр үөтэлээбэтэхтэрэ.
19- с үйэҕэ Белоруссия тыла кэпсэтии уонна литературнай буолан хаалбыта. 1920- с сылларга Советскай Союз официальнай тылларыттан биирдэстэрэ билиллибитэ. Ол эрээри 1930- с сыллар сталинскай репрессиялара бу тылы туһаныы сарбыйыыга тиэрдибиттэрэ. Кини 1960- с сыллар бүтүүлэригэр сөргүтүллүбүтэ уонна ол кэмтэн ыла Беларусь официальнай тылынан де- факто буолбута.

Топ- 5 киһилээх, белорус тылын сайдыытыгар саамай улахан кылааты киллэрбит топ- 5 киһи кимнээҕий?

1. Франция Скорина (1485-1541): "Белоруссия литературатын аҕата" диэн үгүстүк ааттанар, Скорина латиницалаах уонна чех тылыгар христианскай тиэкистэри тылбаасчыт уонна тылбаасчыт этэ. Кини бу тылга Белоруссия тылын сөргүтүү уонна инники суруйааччылары бу тылынан үлэлэтэргэ суруллар.
2. Симеон Полоцкай (1530-1580): Богосов, поэт уонна философ. Белоруссия литературатын каноническай айымньыларынан буолбут Белоруссия хас да тиэкиһин суруйбута.
3. Янка Купал (1882-1942): Поэт уонна драматург, Купал как белорусском, так на русском языках и широко известный Белорусский поэт быһыытынан.
4. Якуб Колас (1882-1956): Поэт уонна прозаик, Колас дойду арҕаа өттүгэр саҥарыллар Белоруссия тылын диалектыгар суруйан, тылга элбэх саҥа тыллары, этиилэри киллэрбитэ.
5. Василий Быков (1924-2003): Поэт, драматург, сценарист уонна диссидент, Быков сэбиэскэй оккупация кэмигэр олорбут кэпсээннэрин, пьесаларын уонна хоһооннорун суруйбута. Кини айымньылара үгүстэрэ аныгы Белоруссия литературатыгар биир дьоһун суолталаах дииллэр.

Белорус тылын структурата хайдах оҥоһулунна?

Белоруссия тыла Илиҥҥи омуктар бөлөхтөрүгэр киирэн нуучча уонна Украинскай тыллары кытта ыкса сибээстээх. Бу күүскэ флективнай тыл, ол аата тыл араас көрүҥүн хас да суолтаны тылга туттулларын, ону тэҥэ уустук тыллар уонна тыл холбоһуктара атын тылларга уонна морфемаларга сыһыарыылар эбиллиилэрин көрдөрөр. Грамматическай бу сүнньүнэн сүнньүнэн (субъект-объект-туохтуур) тыл бэрээдэгинэн уонна эр киһи уонна дьахтар уустарын уонна элбэх түһүктэрин тутталлар. Айымньы өттүттэн көрдөххө, ити славянскай уонна Польша сабыдыалларынан аатырар.

Белорус тыла ордук сөпкө үөрэтэрий?

1. Официальнай курсу ааспыккыт: белорус тылын үөрэтиигэ дьоһуннаахтык сыһыаннаһар буоллаххытына онлайн- или очень языковой курс буолар. Тыл курса эһиэхэ тыл төрдүн чинчийэргэ уонна үөрүйэхтэргитин сайыннарарга структураны биэрэргэ көмөлөһүөн сөп.
2. "Дьиҥ- чахчы тыллары үөрэтэн, көҥүллүк баһылыыр туһуттан, тылга таһыллыаххыт ордук бириэмэ наада. Белоруссия муусукатын истиҥ, Белоруссия киинэлэрин уонна тэлэбиидэнньэтин көрүҥ, Белоруссия кинигэлэрин, блогун уонна ыстатыйаларын ааҕыҥ-эһиэхэ тугу истэргитигэр уонна туһалыырга көмөлөһүөххүт барыта.
3. Практика: тылы баһылыырга бириэмэни кэпсэтии уонна истии наада. Тылга туттуллар хас да ньымалар бааллар-эһиги тыл бөлөҕөр кыттыаххытын сөп, тыл партнерын булуоххутун эбэтэр тылы туттааччылары кытта туттуохха сөп.
4. Төттөрү сибээһи ылыаххыт: кэпсэтии тылын уонна аудованиетын тылгытыгар киирбиккитин кэннэ, сөпкө туһаммыккытын итэҕэйэн, төттөрү сибээһи ылыаххыт наадалаах. Вы можете использовать приложения для изучения языка, чтобы получить обратную связь от носителей языка, или даже найти онлайн-репетитора, который сможет предоставить вам индивидуальные рекомендации и обратную связь.

Точно и Надежда боснованы көрдүүгүт дуо? Итиччэ элбэх тылбаас компаниялара ханнык вариант ордугун быһаарарга уустук буолар. Босния тылыгар тылбаас сөптөөх туруорааччытын буларыгар көмөлөһөр салалта.

Босния тылынан бырайыактары кытта үлэлиир уопуттаах диэн сыаналыыбыт. Босиков тылы- өһү үчүгэйдик баһылыахтаах, культурнай билиини, сурук- Бичик араас стилин кытта үлэлиир дьоҕурдаах буолуохтаах. Сурук- Бичик өҥөтүн туһаныыга кинилэр Босния уонна Герцеговинаҕа көрсүбүт араас диалектар уратыларын мэлдьи өйдүүр ордук.

Босния атын да тылларыгар тылбаастааһын сүрүн суолталаах, тоҕо диэтэххэ, сөпкө биэриэххэ наада. Боснов тылдьыт идиоматическай этиилэр уонна лингвистическэй ымпыктарын- чымпыктарын мэктиэлиир кыахтанар. Чопчу хааччыйар инниттэн хаачыстыбалаах мэктиэни биэриэн сөп сервиһи көмүскээҥ.

Босния тылыгар тылбаас туруорааччыны талыы приоритетынан буолар. Хас биирдии тыл бырайыагын толоруу болдьоҕун бэрэбиэркэлииргэ уонна төһө түргэнник түмүктэниэн сөбүн сыаналыырга улахан суолталаах. Компания көһөрүллүбүт докумуону чопчу даачаҕа тиэрдии эбэһээтэлистибэтин ылар кыаҕа суох буоллаҕына, өйдөөхтүк көрдүүр.

Дьэ, тылбаас өҥөтүн сыаната учуоттуур наадалаах. Сыана арыый да арыый атыннык, хаачыстыбалаахтык сыһыаннаһыаххытын итэҕэйэн, маҕаһыыннарга кинини удумаҕалатар соҕотох буолбатаҕа буоллар. Тылбаас сыаната докумуон кээмэйиттэн, ону таһынан тыл паараларыттан көрөн араастаһыан сөп.

Босния өҥөтүн кичэйэн үөрэтэн баран, эһиги ирдэбилгитигэр сөп түбэһэр эрэллээх уонна авторитетнай поставщигы булуоххутун сөп. Сөптөөх тылбаасчыт талан ылан, болдьоҕор уонна чэпчэки сыанаҕа үрдүк хаачыстыбалаах докумуону тиэрдиэ диэн эрэниэххитин сөп.

Босния тылыгар туох дойдуларга этэллэрий?

Босния уонна Герцеговина тылларыгар сүнньүнэн Сербия сорох чаастарыгар, Черногорияҕа, Хорватияҕа уонна да атын ыаллыы дойдуларга этэллэр.

Босния тылын историята хайдаҕый?

Босния, Босния, Босния, босанчицкай эбэтэр Сербия) историческай силистэрэ олус уустук уонна элбэх омук. Бу тыл ыаллыы тыллар, Хорватия уонна Сербия тылларыгар маарынныыр соҕуруу тыл буолар. Босния христианнара бу оройуоҥҥа орто үйэтээҕи орто балканскай тыллартан силис тардар. Тыл сыыйа сайдан, 20- с үйэ саҕаланыытыгар бэйэтин тылын билбэт буолуор диэри сыыйа сайдан испитэ.
19- с үйэҕэ Хорватияттан уонна Сербияттан кэлбит лингвистэр регион соҕурууҥҥу тылын барыларыгар биир суругу оҥорууга бииргэ үлэлээбиттэрэ эрээри, сорохтор серборатскай курдук биир тылы диалектарынан ааҕыы буолбуттарын бигэргэтэллэр.
1980- с сыллар бүтүүлэригэр уонна 1990- с сыллар саҥаларыгар Босния уонна Герцеговская тутулуга суох буолууну биллибитэ. Босиков "Босния тыла"концепцияны төрүттээбитэ норуокка биллибитэ. Бу тыл араб, турецкай уонна да атын тыллартан ылыллыбыт саҥа тыллар уонна этиилэр киириилэрэ тупсарыллан оҥоһулуннулар.
Босния уонна Герцеговина официальнай тылларынан билиннилэр уонна оскуолаларга үөрэнэ сылдьаллар, ону сэргэ нэһилиэнньэ ортотугар киэҥник тарҕаммыт. Босния сорох регионнарыгар эбии икки атын тииптээх тыллар бааллар: штокавскай уонна кайкавскай.

Босния тылын сайдыытыгар саамай улахан кылааты киллэрбит топ- 5 киһи кимнээҕий?

1. Матия Дивкич (15 үйэ) - хорватскай гуманист уонна полиглот, бастакы биллиилээх тылдьыт автора.
2. Павла Ритер Витезович (17 үйэ) - Хорватия суруйааччыта, славянскай Илия тылын стандартизациятыгар суруллубут "Трактат о происхождении и приложении славянского языка"кинигэтигэр суруллубут.
3. Франьо Раачки (19 үйэ) - хорватскай историк, филолог уонна славист, Босния тылыгар уонна культураҕа хас да үлэ автора.
4. Андрей Качич Миосич (19 үйэ) - хорватскай поэт, прозаик уонна драматург, аныгы Босния литературатын сайдыытыгар бэйэтин кылаатын киллэрбит прозаик.
5. Августина Чезарец (20 үйэ) - хорватскай поэт, суруйааччы, лингвист, редактор уонна издатель, Босния тылын уонна култууратын туһунан элбэх ыстатыйа уонна кинигэ автора.

Босния тылын структурата хайдах оҥоһулунна?

Босния-Хорватия уонна Сербия тылларын кытта ыкса сибээстээх. Кини Хорватия уонна Сербия курдук фонологическай систиэмэҕэ буолбакка, сороҕор аһаҕас дорҕоонноох дорҕоонноох арааһа туттуллар. Босния Герцеговина официальнай- Герцеговина, киниэхэ Черногорияҕа, Сербияҕа уонна Хорватия тыллара буолаллар. Кини грамматиката сүрүннээн икки сүрүн диалектарга олоҕурар:Илиҥҥи герцеговино- история диалекте уонна арҕаа штокавскай. Босиков тыл грамматическай структурата сана туохтуурдары уонна уустук сана туохтуурдары холбуу тутан туттуу кэнэҕэски, урукку уонна билиҥҥи событиелары этиигэ туттуллар.

Босния тыла ордук сөптөөх ньыманан хайдах үөрэтиэххэ сөбүй?

1. Официальнай учебник эбэтэр атын матырыйаалы ылыаххыт. Босния учебнига эбэтэр үөрэх матырыйаалларын харыстааҥ, бу тылы үөрэтэргэ анаан оҥоһуллубут матырыйааллары. Бу матырыйааллар, быраабыла курдук, Босния тылын үөрэтиигэ биир кэлим, структураламмыт ньыманан хааччыйаллар.
2. Онлайн ресурсалары туһаныҥ. Веб- сайтов босхо уруоктардаах, дьаһаллардаах бөҕөстөр элбэхтэр. Ону таһынан ырыа, видео- ырыалар элбэхтэр, кинилэр эһиэхэ көмөлөһүөхтэрэ.
3. Тылы илдьэ сылдьыҥ. Босновскайдыы саҥарар дьону билэр буоллаххытына, бу тылы үөрүйэхтэрин туйгун! Бу тылы баһылыырга кыһаллыҥ.
4. Босния киинэлэрин уонна телевидениетин көрүҥ. Босния киинэлэрин уонна тэлэбиидэнньэлэрин көрүү- истии - тыл өйдөбүлүн тупсарыы биир саамай түргэн ньымаларыттан биирдэстэрэ. Саҥа тылы саҥалыы уонна саҥа тылдьыкка болҕомто ууруллуохтаах.
5. Матыыптары тутуһуҥ. Тылы үөрэтии-айан уонна процесс. Дьиэ кэргэҥҥит бэйэтин иннигэр реалистическай сыалы- соругу туруорунан, бэйэ-бэйэҕитин үөрдэ- көтүтэ, үөрэ- көтө үөрэнэригэр кыһамньылаах буоларга дьулуһуҥ.