Болгарскай Гуджарати Тылбаастаа

Киирии

Болгария олус уникальнай тыллаах, культуралаах. Аан дойду үрдүнэн 9 мөлүйүөнтэн тахса киһи тыл этэр. Кэнники сылларга Болгария тас өттүгэр олорор дьон ортолоругар тыл үөрэтиигэ уонна элбэх барыстаах буолуутугар интэриэһинэй буолла. Глобализация улаатыытын уонна болгарскай тылбаасчыт өҥөлөрүн кытта сибээһи кэҥэтии өссө улахан суолталаах.

Болгарскай тылбаас историята

Болгар тыла 9- с үйэҕэ киирэр, ол түмүгэр региоҥҥа кинилэр экспансияларын чэрчитинэн протоболгар киллэриллибит. Болгария тыла кэлин тарҕанан, 1878 сыллаахха Болгария кинээс официальнай тылынан буолбута. Иккис аан дойду сэриитин кэнниттэн тыл 1946 с. Болгария народнай Республикатын официальнай тыла буолбута.

Бугун болгар тыла Болгария официальнай тыла, Эуропа сойууһун официальнай тыла буолар. Онно Болгарияҕа уонна Балкан атын дойдуларыгар 11 мөлүйүөн киһи, ону тэҥэ иммигрант общиналарыгар аан дойду үрдүнэн баар. Ол түмүгэр тылбаасчыт өҥөтө араас тылларынан саҥарар дьону көдьүүстээхтик алтыһыыны хааччыйыыга улахан ирдэбил туһанар.

Тылбаас ордук болгарскай тыл

Болгарскай тылыгар докумуоннары тылбаастааһын олус барыстаах буолуон сөп, кинилэр клиеннэрэ эбэтэр партнердара бу тылы баһылаабыт партнердар бааллар. Болгарскай тылга тахсар маркетинг матырыйаалларын уонна веб- сайттары тылбаастааһын региоҥҥа потенциальнай клиеннэри кытта сыһыаны олохтуурга көмөлөһүөн сөп. Ону сэргэ компаниялар бэйэлэрин тус сыаллаах аудиторияларын ортотугар эрэли бөҕөргөтөргө көмөлөһүөхтэрин сөп, кинилэри кытта сибээстэһэ сатаабыт дьон тылларын, культураларын ытыктыылларын өйдүүллэрин уонна ытыктыылларын биллэрэр. Тылбаас чопчу уонна эрэллээх өҥөлөргө тоҕоостоох буолан, тэрилтэлэр клиеннэрин өйдүөхтэрин сөп уонна улахан ырыынакка ситиһиилэрин үрдэтиэхтэрин сөп.

Ону таһынан Болгарияттан тылбаасчыт өҥөтө улаатыаҕыттан араас култуура бэрэстэбиитэллэрин икки ардыларыгар уус- уран обществоҕа көмөлөһүөн сөп. Болгарскай тылыгар медицинскэй докумуоннары, сөбүлэһиилэри уонна да атын официальнай формалары тылбаастааһын кыттааччылар бары докумуону өйдүүллэрин мэктиэлииригэр көмөлөһүөн сөп. Тиһэҕэр, болгарскай тылдьыты тылбаастааһын болгарскай тылдьыты, культураны харыстыырга көмөлөһүөн сөп.

Түмүк

Көһөрүү өҥөтө дойду икки ардыларыгар глобализациянан уонна коммуникацияларынан сибээстээн улахан ирдэбиллэринэн туһаныллар. Бу өҥөлөр регионнарга киэҥ аудиторияны хабар уонна региоҥҥа биллэр клиеннэри кытта сыһыаны олохтуурга, ону тэҥэ культуралар икки ардыларыгар площадкалары олохтооһуҥҥа көмө наада. Маны таһынан, чопчу уонна эрэллээх өҥөлөргө эбэн, болгарскай тыл олохтоохторо тылларын уонна культураларын араҥаччылыырга көмөлөһүөхтэрин сөп.

Ханнык дойдуларга болгарскай тылынан саҥаралларый?

Болгарскай тылынан Болгарияҕа сүнньүнэн Сербия, Черногория, Хотугу Македония, Румыния, Украина уонна Турция, ону тэҥэ Болгария диаспоратын курдук атын дойдуларга кэпсииллэр.

Болгарскай тыл историята хайдаҕый?

Болгар тыла уһун уонна араас историялаах. Кини аан бастаан биһиги эрабыт 7- с үйэҕэ аныгы Болгария регионугар билиҥҥи Россия территориятыгар олорор түүр омуга баара ааҕыллар. Кинилэр кэпсэппит тыллара былыргы олгарскай эбэтэр былыргы өбүгэлэрбит курдук биллэр уонна бу оройуоҥҥа 4- с үйэҕэ иккис буолбут гуналар тылларыттан тахсыбыт диэн ааҕыллар.
Үйэтин тухары булгунньахтар тыллара Македония уонна Сербия тылларын киллэрэн туран, илин-соҕуруу юнославянскай тыллары кытта булкуйан тарҕаммыта. Бу икки суруктаах болгарскай тыл быһыытынан биллэр: церковнославянскай, православнай сиэркэпкэ туттуллар литературнай тыл уонна болгарскай тыл нуорматыттан арахсыбыт болгарскай литературнай тыл.
19 үйэ саҕаланыытыгар церковнославянскай, болгарскай литературнай тыл быһыытынан солбуйар билиҥҥи болгарскай тыл стандартнай формата үөскээбитэ. 19- с уонна 20- с сыллар усталарыгар Болгария билиҥҥи Өрөспүүбүлүкэтин официальнай тылынан 1945 сыллаахха олус тахсыылаахтык үлэлээбитэ.

Болгарскай тылын үөрэтиигэ саамай улахан кылааты киллэрбит топ- 5 киһи кимнээҕий?

1. Кирилл уонна Мефодий 2. Симеон ыраахтааҕыта 3. Писий Хилендар 4. Константин Приславскай 5. Болгарияттан Иван Шишман

Болгарскай тыл структурата хайдах оҥоһулунна?

Болгарскай тыл структурата атын славянскай тыллар структураларыгар маарынныыр. Бу-тыл, аат тыл уонна даҕааһын аат тыл кинилэр функцияларыттан көрөн араас ис хоһоонноох. Туохтуурдар бириэмэттэн уонна сирэйиттэн көрөн араас өрүттээхтэр. Атын славянскай тылларга курдук, болгарскайга баар аат, солбуйар ааттар уонна даҕааһыннар алта түһүктэрэ баар: ааты, арыгы, дьүөрэлиир, инструментальнай, этии уонна дорҕоон түһүктэрэ. Тыл бэрээдэгэ, субъектар этиилэр структураларыттан эбэтэр охсууларыттан көрөн араастаһыан сөп.

Саамай сөптөөх ньыманан болгарскай тылы хайдах үөрэтиэххэ сөбүй?

1. Болгарскай тыл курсун ааһыҥ: курсу ааһан-болгар тылын үөрэтэргэ саамай көдьүүстээх ньыма. Эһиги курскутуттан максимальнай төлөбүрү ылар туһугар хайаан да дьарыктаах буолуҥ уонна дьүүллэһиигэ көхтөөхтүк кыттыҥ.
2. Онлайн ресурсаларын туһаныҥ: онлайн- ресурсалар элбэхтэр, кинилэр эһиги болгарскай тылгытыгар көмөлөһүөхтэрэ. Многие сайты предлагают интерактивные уроки и мероприятия, загружаемые рабочие листы и аудиофайлы, а также подробные объяснения грамматических правил. Мы веб- сайты предлагают живой чатом с носителей болгарского языка.
3. Таһаҕаһы: тыл үөрэтэргэ тиэйии наада. Болгарскай доҕотторун буларга, болгарскай культураҕа тиэйэргэ холонуҥ. Болгарскай радио уонна болгарскай киинэлэри истиҥ, музыканы истиҥ уонна болгарскай тылынан кинигэлэри хайдах баарынан ааҕыҥ.
4. Практикаланыҥ, практикаланыҥ, практикаланыҥ: акылааккытын хайдах баһылыаххытый, саамай наадалаах хайаҕыт-ону салгыы олоххо киллэриҥ! Тыл носителями кытта болгарскайдыы кэпсэтэргэ кыһаллыҥ уонна онлайн ресурсалары туһаныҥ, прогрессгытын өйүөххэ.

Гуджарати-50 мөлүйүөнтэн тахса киһи этэр тыла, сүрүннээн Индия штатыгар гуджарат. Бу эмиэ дадра уонна Нагар- Хавели уонна Дамана уонна Диу Союз территориятын официальнай тыла. Кэнники аҕыйах уонунан сылларга гуджарикка этээччилэр ахсааннара лаппа улаатта. Ол түмүгэр билигин гуджарскай тылга көһүү өҥөтө улаатар, предприятиеларга уонна атын тэрилтэлэргэ маннык улахан клиеннэри хабар кыахтаах.

Гуджари переводы переводы включаются В себя документов, веб- сайтов, аудио- и видеоматериалов с английского или любого другого языка на гуджарии. Биир тылтан атын тылга көһүү процеһа олус уустук уонна хас да фактордартан тутулуктаах. Бу фактордары сыаллаах- соруктаах аудиторияны, сыалы- соругу, стили, көһөрүү түмүгүн баҕараллар.

Гуджарикка көһөрүү өҥөлөрө сүрүннээн бэйэлэрин клиеннэрин кытта кэпсэтиигэ туһаныллар. Холобур, тэрилтэлэр юридическай хантараактары, маркетинг матырыйаалларын, ас- үөл уонна туһанааччы салалтатын үлэлэрин ыытыан сөп. Кинилэр ону сэргэ культурнай уратылары, брошюралары, электроннай кинигэлэри, информационнай бюллетеннэри уонна үөрэх матырыйаалларын үөрэтэр рекламалары оҥорорго туһаныахтарын сөп. Предприятиелар бэйэлэрин үлэһиттэрин кытары гуджарикка бодоруһуохтарын эмиэ сөп.

Тылбаас хаачыстыбатын мэктиэлиир инниттэн тыл носителей быһыытынан көҥүл бас билэр гуджарааттаах тылбаасчыттары тардыы улахан суолталаах. Ону таһынан бизнес баар уонна гуджарикка саҥарар рыноктарга тахсыаххытын баҕарар буоллаххытына, эһиги бородууксуйаҕытын, өҥөҕүтүн чопчу тиэрдиэххитин наада. Ол эһиги иһитиннэриигит тус сыаллаах аудиториянан сөпкө өйдөнүө диэн мэктиэлиир.

Гуджарскайы кытта тылбаас өҥөтүн эбии үгүс тэрилтэлэр эмиэ тылга көмө оҥороллор. Тыл өҥөнөн туһаныллар тылтан киирбит тылы эбэтэр кэпсэтиини, холобур, тус эбэтэр төлөпүөнүнэн кэпсэтииттэн тахсар. Когда вы наймете переводчика, он сможет понять культурные различия между английским и гуджаратским языками и поможет преодолеть коммуникативный разрыв между этими двумя языками.

Уопсайынан,гуджарааттарга тылбаас өҥөтө тыл харгыстарын туоратар уонна көдьүүстээхтик үлэлиир клиеннэрин кытта гуджарикка этэр. Онон, бизнес саҥа рыноктарга тэнитэр эбэтэр төрөөбүт тылларыгар бодоруһуоххутун баҕарар буоллаххытына, гуджарскай тылтан тылбаас өҥөтө эһиэхэ сыалгытын- соруккутун ситиһиэххитин сөп.

Ханнык дойдуларга гуджари тылынан саҥаралларый?

Гуджарати-Индия штатыгар үүнэр индоари тыла уонна ордук гуджарат олохтоохторо саҥараллар. Онно чугас союзтарга Даман уонна Диу, Дадра уонна Нагар- Хавели, ону тэҥэ Махарштра уонна Мадхья-Прадеша территорияларыгар эмиэ этэллэр. Холбоһуктаах Штаттарга, холбоһуктаах Королевствоҕа, Австралияҕа, Соҕуруу Африкаҕа, Канадаҕа, Соҕуруулуу- Илиҥҥи Азияҕа уонна да атын дойдуларга олорор Индия экспатрианнара элбэх ахсааннарынан туһаныллар.

Гуджария тылын историята хайдаҕый?

Гуджараат тыла уһун уонна баай историялаах уонна 2000- чэкэ сыл силистээх- мутуктаах. Бу Индия хотугу Индияҕа этиллэр хиндиялары уонна атын тыллары кытта ыкса сибээстээх Индия тыла. Гуджари-Индия арҕаа Штаттарыттан биирдэстэрэ. Бу тылынан саамай биллиилээх литературнай айымньылар эрабыт 12- с үйэтин даталлар, оттон сорох араадьыйалар, баҕар, өссө улааппыт буолуохтарын сөп. Гуджария кэмиттэн, араб, перс, Англия уонна Португалия холбоон араас источниктары эволюциялаабыта уонна сабыдыаллаабыта. Гуджарат регион элбэх атыы- эргиэн дьиэтин эргиэн тыла эмиэ эргиэн тыла буолбут. Кэнники кэмҥэ Ганди, Тагор уонна Нарян курдук биллэр автордар ити кэм иһигэр сорох биллэр айымньылары айбыттарыгар гуджари литературата 19- с уонна 20- с үйэлэргэ чэчирии сайдыбыта. Бүгүн гуджарияҕа 65 мөлүйүөнтэн тахса киһи кэпсэнэр уонна кини төрөөбүт тылларынан аан дойдуга тарҕаммыт 26- с миэстэни ылар.

Гуджарат тылын үөрэтиигэ саамай улахан кылааты киллэрбит топ- 5 киһиттэн кимнээх киирэрий?

1. Махатма Ганди: Юрист, политическай лидер уонна идэҕэ философ, Махатма Ганди Индия көҥүлүн иһин охсуһууга биир саамай дьайыылаах личность этэ. Кини ону сэргэ гуджар тылын уонна литературатын сайдыытыгар улахан сабыдыаллаабыта.
2. Десаи моророоджи деса: Индия 1977 сылтан 1979 сылга диэри төрдүс премьер- миниистиринэн үлэлээбит. Гуджарат тылын- өһүн киэҥник тарҕатыыга уонна популяризациялааһыҥҥа бэйэтин бэриниилээҕинэн биллэр.
3. Кави кат: Кави Катя биллиилээх гуджарскай поэт уонна суруйааччы этэ, кини элбэх популярнай кинигэлэри уонна уус- уран литератураны гуджарскай тылынан суруйбута. Кини гуджарскай литература биир саамай улахан автордарынан ааҕыллар.
4. Кави Нармад: кави Нармад, эмиэ Нарян Хемчандра, гуджаратскай поэт уонна драматург этэ, гуджарат литературатын историятыгар биир саамай дьоһуннаах фигуранан ааҕыллар.
5. Умашанкар Джош: Умашанкар Джош биллиилээх гуджарскай поэт, романист, драматург, критик уонна эссеист этэ. Кини ону сэргэ гуджарскай тыл уонна литература сайдыытыгар улахан кылааты киллэрбитэ.

Гуджарат тыл структурата хайдах тэриллэрий?

Гуджарати тыла-бу индоари тыла чуолкай уонна чуолкайа суох структуралаах. Морфология, синтаксис уонна фонология үс тирэхтээх. Морфология өттүттэн, гуджарияҕа баар даҕааһыннар, даҕааһыннар, солбуйар ааттар, туохтуурдар уонна да атын тыллар бааллар. Туохтуурдар тиһиктэрэ ордук уустук уонна үксүгэр туохтуурдары уонна көмөлтө үптэри холбооһун элбэх. Синтаксис субъект структуратыгар сөп түбэһэр-туохтуур (сс). Кэмниэ- кэнэҕэс, 32 фондаттан турар сөбүлэһиннэрэр набордаах, кинилэр салгыы 9 бастакы уонна 23 иккис дорҕооннору араарыахха сөп.

Саамай сөптөөх ньыманан гуджараат тылын хайдах үөрэтиэххэ сөбүй?

1. Гуджарияҕа хас да сүрүн этиилэри үөрэтииттэн саҕалааҥ. Алфавиты уонна производствоны үөрэтиигэ бириэмэни ороскуоттааҥ, тоҕо диэтэххэ гуджарат английскай тылы кытта тэҥнээтэххэ атын быраабылалары тутуһар.
2. Тылы үөрэтиигэ көмөлөһөр репетитор эбэтэр носители Булуҥ. Ыйытыыларга хоруйдуур уонна тутаах концепция сүрүн ис хоһоонун быһаарар кыахтаах киһи баара олус туһалаах буолуон сөп.
3. Онлайн- инструменнары туһаныҥ, кинилэр гуджарааттары үөрэтиэхтэрэ. Аудиоуок, текстэри уонна эрчиллиилэри биэрэр элбэх ресурсалар бааллар.
4. Тылы дьиҥнээх кэпсэтиигэ үөрүйэхтэргитин практикалааҥ. Онлайн чааскытын холбооҥ эбэтэр гуджаратка саҥарар чааскытын иһитин көрөргө холонуҥ.
5. Кинигэлэри ааҕыҥ, киинэлэри көрүҥ уонна гуджария музыкатын истиҥ. Ити эһиэхэ тылы өйдүүргүт ордук.
6. Культураҕа тиэйиҥ. Гуджари культуратын кытта билсиһиигит тыл синньигэс нүччү нүччү сыаналанаргытыгар көмөлөһүө.