Датский Кхмерскай Тылбаастаа

Датскаттан тылбаас: Обзор өҥөтө

Дат тыла Дания официальнай тыл буолар, Гренландияҕа уонна Фрар арыыларыгар киэҥник этиллэр. Датскай тылга тылбаас өҥөтө бизнескэ да, чааһынай дьоҥҥо да улахан инструмент буолан кубулуйар.

Датскай тылга тылбаас саамай базовай таһымынан тиэкиһи биир тылтан атын тылынан уларытан киллэрэр. Бу процесс дат тылын уустуктарын, уустуктарын өйдүүр уонна этэргэ дылы чопчу быһаарыахха сөп. Тылбаас өҥөлөрүн ордук тарҕаммыт көрүҥнэринэн докумуоннары, веб- сайттары уонна программанан хааччыйыы локализацията, устнай тылбаас конференцияларга, локализацияҕа, Мультимедиа, аудио уонна видео тылбаастааһын, ону тэҥэ юридическай тылбаас киирэллэр. Көһөрүллүбүт докумуон чуолкай тылбаасчыт үлэтин хаачыстыбатыттан тутулуктаах.

Даататтан тылбаасчыт талыытыгар кини билиитин, уопутун учуоттуур улахан суолталаах. Тылбаасчыт тыл бары өттүнэн үчүгэйдик билэр уонна кинини кытта ситимнээх тыл культуратын уонна үгэстэрин туһунан өйдөбүлү иҥэриэхтээх. Ону тэҥэ тылбаас ис хоһоонун чуолкайдык уонна таһаарыылаахтык көрдөрүөхтээхтэр.

Докумуоннары көһөрүүгэ көһөрүү чопчу уонна тылбаас хаачыстыбата сабыдыаллыан сөп хас да фактор баар. Уустук юридическай эбэтэр техническэй терминологиянан докумуоннара көннөрү докумуоннардааҕар толору кыамтата үрдүүрүн бэлиэтиэххэ наада. Ону таһынан тылбаасчыт анал билиилээх, чуолкай буоларын хааччыйыахтаах.

Веб- сайты эбэтэр программанан хааччыйыы локализациятыгар хас да сүрүн фактордары учуоттуохха наада. Веб- сайт эбэтэр программанан хааччыйыы тус сыаллаах аудиторияҕа оҥоһуллан, тылын уонна культуратын учуоттаан локализацияланыахтаах. Контент чопчу эрэ буолбакка, навигацияҕа судургу эрэ буолбакка, туһанааччы эстетическэй өттүнэн кэрэхсэбиллээх буолуохтаах. Ону таһынан локализация процеһыгар тус аудиторияны утары охсуһар ханнык баҕарар культурнай нюйстэр учуоттаныахтаахтар.

Конференцияҕа тылбаасчыт идэтийбит тылбаасчыт, араас тылынан саҥарааччы икки эбэтэр онтон элбэх киһи икки ардыгар кэпсэтиитин истэргэ, өйдөтөргө күһэйэр. Тылбаасчыт биир кэлим ситимин тутуһан кэпсэтиини чуолкайдык быһаарыахтаах.

Мультимедиа локализацията видео переводы аудио- и визуальных материалов на языке перевод. Бу тииптээх тылбаас төрүт да, целевой да тыл курдук өйдөбүллэри ирдиир.

Транскрипция аудио - и видеозаписей включает в себя взятие аудиозаписей и преобразование их в письменный текст. Биэрэпис суруйууга туттуллар тылы үчүгэйдик өйдүөхтээх, ону тэҥэ киһи ис хоһоонун сэрэйиэхтээх.

Дьэ, юридическай тылбаас бэйэтэ юридическай докумуоннары, хантараактары, суут мунньахтарын стенограммаларын, суут уураахтарын уонна сокуоннарын тылбаастыыр. Тылбаасчыттар бу докумуоннары кытта сибээстээх юридическай терминологияны өйдүөхтээхтэр уонна тиэкис ис хоһоонун чуолкайдык быһаарарга сатыахтаахтар.

Кылгастык эттэххэ, датскай тылбаас өҥөтө хампаанньалар уонна чааһынай дьон бэйэлэрин датаассыйаларын кытта ыкса бодоруһаллар. Квалификациялаах уонна уопуттаах тылбаасчыттар ситиһиилээхтик көһөрүү уонна чуолкай быһаарыыны эрэйэллэр. Тылбаасчыт уонна чааһынай дьон билиитин- көрүүтүн таһымын, тылбаасчыт уопутун учуоттаан, ону тэҥэ тылбаасчыт тииптээх докумуонун сыымайдаан биэриэхтээхтэр.

Ханнык дойдуларга датскай тылынан саҥаралларый?

Датском языке В основном говорят в дании и некоторых районах Германия и на фрарских арыылах. Онно эмиэ дьоҕус общиналар Норвегияҕа, Швецияҕа уонна Канадаҕа бааллар.

Саха тылын историята хайдаҕый?

Дат тыла былыргы былыргы уонна да атын историческай хоту сир диалектарыгар тыһыынчаттан тахса сыл ааҥныыр баай историялаах. Викингов дат кэмигэр билиҥҥи Дания уонна соҕуруу Швеция территориятыгар саҥарар сүрүн тыл этэ. Кини 16- с үйэҕэ диэри официальнай тыл быһыытынан туһаныллан, сыыйа аныгы датскай тылга кубулуйда. 1800- с сыллар ортолоругар датскай Германияҕа немец тылын тарҕатыыга иккис буолбута. Ол кэмтэн ыла тыл кэккэ фонологическай, морфологическай уонна лексическэй уларыйыылары туттубута. Бүгүн датскай Дания, Фарр арыыларын курдук национальнай тыл буолар, онно аан дойду үрдүнэн 6 мөлүйүөн кэриҥэ киһи этиллэр.

Саха тылын үөрэтиигэ саамай улахан кылааты киллэрбит топ- 5 киһиттэн кимнээх киирэрий?

1. Н. Ф. С. Грундтвиг (1783-1872): "аныгы датскай тыл аҕата" диэн биллэр, Грунтвиг элбэх национальнай ырыалары суруйбута уонна аныгы тылы айарга көмөлөспүтэ.
2. Адам Элленлегер (1779-1850): поэт уонна драматург, кини "көрөр- истэр" (Өксөкүлээх) курдук элбэх датскай тиэрминнэри оҥорорго ананар.
3. Расмус РСК (1787-1832): филолог уонна лингвист, 1900- с сылларга диэри киэҥник туһаныллыбыт даатанан суруйуу тиһигин ырытан оҥордо.
4. Якут Петр Минстер (1775-1854): власти лютерский богослов и поэт, он много Написал на датском языке и обогатил его новых языков и выражений.
5. Кнд Холбел (1909-1969): "датского языка реформатора" диэн биллэр, Холбелла тылга саҥа быраабылалары уонна терминологияны киллэрии иһин эппиэтинэстээх этэ.

Дат тылын структурата хайдах оҥоһулунна?

Дат тыла-хотугу Германия салаата индоевропей тыла. Кини швед уонна норвежскай тыллары кытта ыкса сибээстээх, кинилэр хардарыта өйдөһөр континуму үөскэтэр. Дат тыла син боростуой морфологиянан уонна синтаксиһынан биллэр. Тылга үксүгэр тыл бэрээдэгинэн туһаныллар (туохтуур-эбийиэк) уонна аат туохтуурдарын сыһыарыы уонна туттуу падежтарыгар сыһыаннаах.

Саха тылын саамай сөптөөх ньыманан үөрэтиэххэ сөбүй?

1. Төрдүттэн саҕалаа. Тылы базовай грамматика үөрэппиккит, тыл этиитин структуратын ордук уустук темаҕа көһөрүөхтээххит. Сурук- Бичик төрдүн үөрэтиҥ, ону ааҕаргытыгар хайдах суруллубутун уонна структураламмытын өйдүөххүтүн сөп.
2. Учебниктар, онлайн курстар уонна аудиоксустар курдук ресурсалары туһаныҥ. Датскай тыл үчүгэй курсугар инвестиция эһиэхэ кэмчилиир уонна уһун болдьохтоох кэмҥэ кэмчилиир уонна тылы түргэнник уонна көдьүүстээхтик үөрэтэргэ көмөлөһүөҕэ.
3. Датскай кэпсэтиини уонна музыканы истиэҕиҥ. Практикаланыҥ датском языке, истигэн араадьыйаны, хаһыаты эбэтэр оннооҕор Видео- видеоны өтөн көрөн, датском языке туһунан өйдөбүлгэ туһаныҥ. Ону таһынан дат музыкатын истиэҕиҥ, тоҕо диэтэххэ ити бэйэҕит саҥаҕытын, болҕомтоҕутун тупсарарга көмөлөһүөххүт.
4. Тыл үөрэтиигэ тиэкистээх буолуҥ. Проводите время, живут В дании, всегда общить с носителей датского языка и видите датские телевизионнай шоу. Тыллары кытта билсиһиигит кини түргэнник, естественнайдык үөрэтэригэр көмөлөһүөҕэ.
5. Кэпсэтиигэ күн аайы практикаланыҥ. Кэпсэтиигэ киириҥ эбэтэр тыл атастаһыытын партнерун Булуҥ, датааскалыы кэпсэтиигэ мэлдьи туттулларын туһугар. Ону тэҥэ онлайн- репетитор эбэтэр тыл тренерин кытта сырытыннарыҥ. Бу эһиги тылгыт өссө тупсарарга көмөлөһөр эрэ буолбакка, тылгыт тупсарарга, саҥарар дьоҕургут тупсарарга көмөлөһүөҕэ.

Камбоджи официальнай тыла буолар, онно аан дойду үрдүнэн 16 мөлүйүөнтэн тахса киһи кэпсэнэр. Тыл австроиатскай уонна мон- мон- мон- мон- кхер тылларыгар киирсэр, ону тэҥэ австриатскай уонна мон- кхер тылларыгар киирсэр. Кхм тыла ордук Соҕуруулуу- Илиҥҥи Азия олохтоохторун ортолоругар сурук- Бичик систиэмэтинэн уһулуччу уратылаах. Камбодже гражданскай сэрии кэмигэр коммунистическай партиябыт правовой сибээһин иһин "кыһыл кхмер" диэн аатырбыт камбоджескай алфавиты, сүһүөхтэригэр сөп түбэһэр буукубалары уонна диакритическай бэлиэлэри комбинацияны туһанар.

Диакритическай бэлиэлэр баалларын үрдүнэн, кхер суруга атын Азиатскай тыллары кытта тэҥнээтэххэ судургу курдук. Буукубалары бэрээдэктиир, ааҕыыны чэпчэтэр. Ити атын тылларга тылбаастары кытта тэҥнээтэххэ кхм тыла судургутутарга көмөлөһөр.

Камбодеҕа тылбаас өҥөтө туризмы уонна дьыалабыай кыамтаны Улаатыннарбытынан сибээстээн бары улахан ирдэбиллэринэн туһаныллар. Ол түмүгэр английскай уонна кхер тылларынан арахсыыга көмөлөһөр тылбаас компаниялар элбэхтэр.

Кхмер тылын тылбаасчыт уонна кини билиитин учуоттуур улахан суолталаах. Ону таһынан тыл культуратын кытта билсиһэр уонна төрөөбүт тылбыт атын омуктартан итэҕэһэ суох хааларын бэлиэтиир наадалаах.

Ону таһынан тылбаас хампаанньата чуолкай уонна кэмигэр тылбаастанарын бэлиэтиир наадалаах. Ити хас биирдии тэрилтэни эбэтэр чааһынай дьону- сэргэни кытта кэпсэтиигэ быһаарар суолталаах буолуон сөп. Дьыалабыай докумуоннарга уонна контракка сүрүн суолталаах, онон кхм тыла эрэллээх тылбаасчыттарга инвестициялааһын наада.

Дьэ, конкуреннаһар кыахтаах сыаналары этэр тылбаас компаниятын булар улахан суолталаах. Оннук элбэх компаниялар кхмер тылын тылбаастыыр өҥөлөрүн этэллэринэн, маҕаһыыннарга ааһан, сыананы тэҥнээн көрүөхтээхтэр.

Кхмер тылын тылбаас өҥөтө Камбодеҕа бизнеһи ыытар кыахтаах чааһынай дьоҥҥо уонна тэрилтэлэргэ тугунан да кэмнэммэт буолуон сөп. Сөптөөх тылбаасчыт көмөтүнэн кинилэр бодоруһуулара чуолкай уонна сөп түбэһэр диэн мэктиэлиэхтэрин сөп. Онон кхмерскэйтэн тылбаас өҥөтүн туттартан кыбыстымаҥ, өскөтүн эһиги кинилэргэ наадыйыы үөскээтэҕинэ.

Кхмер тылын ханнык дойдуларга этэллэрий?

Камбодже тылыгар үксүн Камбодже дииллэр. Онно эмиэ Вьетнамҥа уонна Таиланд куоракка, атын дойдуларга бааллар.

Кхмер тылын историята хайдаҕый?

Камбодже,Вьетнам, Таиланд уонна Франция диэн 16 мөлүйүөн киһи баар. Бу биһиги эрабыт бастакы үйэттэн ыла региоҥҥа туттуллар официальнай тыл..
Кхмер тылыгар саамай биллиилээх суруктар эрабыт 7 үйэтин иннин биэрэллэр эрээри, бу тыл, баҕар, быдан элбэҕэ буолуо. Сүүс үйэ тухары Кхм империятыгар санскритка диэн Индия нэһилиэнньэтэ буолбута. 8- с үйэҕэ кхм тыла туспа диалектаах буолан эрэр.
Кхм тыла эмиэ тыл күүстээх сабыдыалынан бүрүллүбүтэ, соҕурууҥҥу Индия 9- с үйэҕэ Индия буддийскай миссионердара. Кили уонна санскрита төрөөбүт тылын кытта холбоһон билиҥҥи кхм тыла үөскээбитэ.
Ол кэмтэн ыла камбодеҕа билигин даҕаны киэҥник тарҕаммыт тыл буолар. Бу эмиэ Соҕуруулуу- Илиҥҥи Азия (АСЕАН) государстволарын ассоциациятын официальнай тылларыттан биирдэстэрэ.

Кхм тыла сайдарыгар саамай улахан кылааты киллэрбит топ- 5 киһиттэн кимнээх киирэрий?

1. При Ангг (17 үйэ): Америка тылын историятыгар дьоһун фигура, Ангг Энг тыл оннунан хаалларыыга уонна популяризациялааһыҥҥа сүҥкэн оруолу оонньообут хас да үлэни суруйбута. Кини Соҕуруулуу- Илиҥҥи Азияҕа бастакы бэчээт станогын оҥорорго, ону тэҥэ кхм тыла суругунан версиятын киллэрии туһунан суруллар.
2. Ким Чанкирр (19 үйэ бүтүүтэ): ким Чанкирр аныгы сайдарыгар биир саамай суолталаах фигуранан ааҕыллар. Кини баччааҥҥа диэри туттулла сылдьар деванагар сурук- Бичик систематын оҥорбута уонна орфография уонна грамматика стандартыгар эппиэттээбитэ.
3. Тхонг Хи (20 үйэ саҕаланыыта): Тхонг Хи Америка тылдьытын оҥорууга саҥа таһаарыылаах үлэтинэн биллэр. Кини тылдьыта 1923 с. бэчээттэммитэ уонна күн бүгүнүгэр диэри кхмер тылын ыспыраапкатын быһыытынан киэҥник туһаныллар.
4. Бочуотунай Чуона Нат (20 үйэ): настоящее храма Ваддей, Бочуотунай Чуона Натх Натх Саха тылын харыстааһыҥҥа уонна популяризациялааһыҥҥа бэйэтин үлэтин иһин улахан ытыктабылынан туһанар. Кини буддийскайы кхмер тылыгар үөрэппиттэртэн биирдэстэрэ этэ уонна кинини үгүстүк кхмер култууратын оннунан хаалларарга көмөлөһөллөр.
5. Хай Кантул (21 үйэ): кантул тыла билиҥҥи кэмҥэ улахан дьайыылаах фигуралартан биирдэстэрэ, Хай Кантул - профессор уонна лингвист, ол эрээри кантул- профессор Саха тылын үөрэхтээһиҥҥэ туһаммакка үлэлии сылдьар. Он разработал несколько учебников по кхмерском языке и ярым защитником права кхмерского языка.

Кхм тыла структурата хайдах оҥоһулунна?

Кхер тыла-бу австроиат тыла, мон- кхмер тылларыгар сыһыаннаах. Это аналитический язык субъектно- туохтуур-объект бэрээдэгин кытта тыл бэрээдэгин уонна тыл оннугар туһаныллар. Кини араас приставкалары, суффикстары уонна инфикс эргиирдэри киллэрэн туран, сыһыарыылаах сыһыарыылаах. Кини баар туохтуурдар ахсааннарынан, оттон сана туохтуурдар - сирэйдэринэн, аспект, куолаһынан, киэнник бэлиэтэннилэр. Кини ону сэргэ араас суолтаны араарарга туһаныллар биэс туоннаттан синньигэс системалаах.

Кхм тыла ордук сөптөөх ньыманан үөрэтэрий?

1. Алфавиты үөрэтииттэн саҕалааҥ: Кхм тыла абугида алфавитын туһаныы туһунан суруллубута, онон буукубалары уонна кинилэр араас формаларын билиһиннэрии дьоһун суолталаах. Эһиги алфавиты үөрэтэр Интернет ресурсаларын булуоххутун сөп.
2. Базовай тылдьыты баһылааҥ: алфавиты кытта билсибиккит курдук, сүрүн тыллары уонна этиилэри үөрэтииттэн саҕалааҥ. Вы может использовать онлайн словари, учебники и приложения для поиска языка и практика.
3. Занятиеҕа суруйуҥ: тылгытын сөпкө үөрэтиэххитин баҕарар буоллаххытына, олохтоох оскуолаҕа эбэтэр университекка киирии тылынан суруйуҥ. Занятиеҕа сылдьан ыйытыылары биэрэр уонна инструкторы кытта кэпсэтэр кыаҕы биэриэҕэ.
4. Истиҥ- иһирэх тыллары: кхмер тылыгар этэллэрин курдук, аҕыйах бириэмэни ыытарга холонуҥ. Бу тылынан ырыалары истиэххитин, тэлэбиидэнньэни дуу, киинэлэри дуу көрүөххүтүн сөп.
5. Сурукка уонна кэпсэтиигэ практикаланыҥ: тыл базовай өйдөбүлэ үөскээтэҕинэ, сурукка уонна кэпсэтиигэ саҕаланыҥ. Начинается на этом языке и попробуйте Вести с носителей языка. Бу эһиэхэ бэйэҕитигэр эрэли үөскэтэргэ уонна дьоҕургутун сайыннарарга көмөлөһүөҕэ.