Удмурт Тамиль Тылбаастаа

Удмуртский перевод - это процесс с одного языка на удмуртском языке. Удмурт тыла-Удмурт Өрөспүүбүлүкэтигэр олорор, киин Арассыыйаҕа баар финно- угорскай тыл. Бу тыл баай историялаах уонна культуралаах, ону тэҥэ Уус- Алдан Республикатыгар официальнай тыл буолар. Төһө да бу тыл аан дойду үгүс чааһыгар ситэтэ суох курдук ааҕыахха сөп, кини уруккутунан бу регион төрөөбүт тыл, культуратын уонна историятын интэриэһиргиир киһинэн буолар.

Дьыала удмурт тылыгар тылбаас тиийдэҕинэ, хаачыстыбалаах тылбаастары оҥоруу улахан суолталаах. Ону тыл уонна культурнай декстары бас билэр узмурт тылын уопуттаах тылбаасчыттар көмөлөрүнэн оҥоруохха сөп. Тылбаасчыт тыл грамматикатын, орфографиятын уонна семантикатын өйдүүрэ сатыахтаах. Ону таһынан тиэкис оригиналга муҥутуурдук чугаһыырын туһугар тылы кэҥэтэн, толору туһаныах тустаахтар.

Удмурт тылыгар тылбаас култууралар икки ардыларыгар култууралар уонна араас регионнартан дьон- сэргэ бэйэ- бэйэлэрин өйдөһөрүгэр көмөлөһүөн сөп. Ол ханнык баҕарар уобаласка бизнес, литератураны уонна маассабай информация средстволарын киллэрэн туран, туһаныан сөп. Кини ону сэргэ удмурт норуотун культуратын уонна историятын харыстыырга, кини историятын, саҥатын истэргэ киэҥ аудиторияҕа туһаныан сөп.

Уопсайынан, удмурт тылыгар тылбаас Саха норуотун тылын уонна культуратын өйдүүрүгэр олус туһалаах инструмент буолуон сөп. Удмурт тиэкистэрин таба өйдөөн, бу уус- уран норуот тылын уонна культуратын сыаналыыр уонна кинилэр уопуттарын дириҥэтэр кыаҕы биэриэн сөп. Ону таһынан, бу култууралар икки ардыларыгар өйдөһүү уонна бэйэ- бэйэлэриттэн улахан тутулуктаах буолуон сөп.

Удмурт тылынан ханнык дойдуларга саҥаралларый?

Удмурт тыла сүрүннээн Удмурт Өрөспүүбүлүкэтигэр, Арассыыйа иэнигэр баар дииллэр. Онно эмиэ Россия атын чаастарыгар, ону тэҥэ ыаллыы сытар Казахстан, Беларусь, Финляндия курдук дойдуларга эмиэ этэллэр.

Саха тылын историята хайдаҕый?

Удмурт тыла Урал тылын чилиэнинэн буолар уонна финно- угорскай тыллары кытта ыкса сибээстээх. Онно 680 000 кэриҥэ киһи этиллэр, сүрүннээн Удмурт Республикатыгар (Россия) уонна кини эйгэлэригэр. Кини сурун формата кириллицаҕа олоҕурбут нуучча православнай аҕабыыттар 18- с үйэҕэ кодификацияламмыттара. Сурук- Бичик бу системата 19- с уонна 20- с үйэ устата өссө кэҥээн, тупсан, аныгы сурук- Бичик үөскээн эрэрэ. Удмурт тыла баччааҥҥа диэри регионнарга, нэһилиэнньэлээх пууннарга туһаныллар, ону тэҥэ оскуолаларга уонна университеттарга үөрэтиллэр.

Саха тылын сайдыытыгар саамай улахан кылааты киллэрбит топ- 5 киһиттэн кимнээх киирэрий?

1. Василий Иванович Аламов- лингвист уонна элбэх үлэ автора, тыл бүтэһиктээх грамматикатын суруйан, билиҥҥэ диэри туттуллар элбэх быраабыланы уонна усулуобуйаны олохтообута.
2. Вячеслав Иванович Иванов-удмурт поэзиятын тыл уонна култуураҕа, ол иһигэр тыл грамматикатын уонна чинчийэр структураларын бары тус- туһунан үлэлэр автордара.
3. Нина Витальевна Кирсанова - уус- уран тыл уобалаһыгар родионова- новатор, бу тылынан бастакы кинигэлэри суруйтарбыта уонна бастакы украинскай- удмурт тылдьытын оҥорбута.
4. Михаил Романович Павлов - удмурт тылын, литературатын уонна фольклор уобалаһыгар бэйэтин көдьүүстээх кылаатынан биллэр, кини регион төрүт олохтоох норуоттарын ырыаларын суруйтарбыта уонна докумуонун оҥорбута.
5. Ольга Валерьевна Федорова - Ложкина-удмурт тылын уонна культуратын үөрэтэр- үөрэтэр биир бастакы дьонуттан биирдэстэрэ, удмурт тылынан бастакы хаһыаттары таһаартаран грамматика уонна да атын үөрэх матырыйаалларын суруйтарбыта.

Удмурт тылын структурата хайдах оҥоһулунна?

Удмурт тыла финскэй уонна эстон тыллары кытта ыкса сибээстээх, онон коми- зырянскай уонна пермяк тыллардаах. Кини структурата агглютинативнай морфологиянан характеристикаланар,ол аата тыл араас суолталаах уонна өйдөбүллээх сыһыарыылары үөскэтэр. Тыл дорҕооннор уонна уустук ситимнэригэр дьүөрэлэһиилэринэн уратылаах. Туохтуурдары үтүктүү, араас киэптэри, арыт, ардыгар дьүөрэлэһиилэрин ортотугар фундаментальнай уратылардаах.

Удмурт тыла ордук сөптөөх ньыманан үөрэтэрий?

1. Тылы билиһиннэрииттэн саҕалааҥ. Алфавит уонна айымньы туһунан билиҥ, ону тэҥэ грамматика туһунан базовай өйдөбүлү ылыаххыт.
2. Төрөөбүт дойду удмурт ресурсаларын ааҕыҥ уонна истиҥ. Олохтоох сонуннары истиэҕиҥ уонна музыкаҕа уонна телепрограммаҕа.
3. Кэпсэтии уонна сурукка- бичиккэ тэпсиҥ. Найдите языкового партнера или использовать онлайн- форумами и чатам для практики.
4. Узмурт тылын курса барыҥ. Удмурт тылын курстарын үөрэтэр тыл институттара бааллар, ону онлайн булан көрүөххүтүн сөп.
5. Культураҕа, тылга тиэйиэххит. Сиргитигэр- уоккутугар сылдьан олохтоох диалектар уонна култууралар тустарынан элбэҕи билээри, тыл тутааччылары кытта кэпсэтиҥ.

Онно эбэм тыла-78 мөлүйүөнтэн тахса омук тыла, сүрүннээн Индияҕа, Сри- Ланкаҕа уонна Сингапурга. Аан дойдуга саамай уһун үйэлээх тыллаах- өстөөх буолан, тамильскай баай историялаах, онно номнуо 2000- тэн тахса сыл кэпсэнэр. Тылы үөскэтэр кэмтэн ыла Индия, перс уонна Арабскай тыллары киллэрэн, элбэх культурнай сабыдыалларга түбэспиттэр.

Ол курдук, тамиль тыла-удьуор утумнаах, ытыктабыллаах тыл. Бу тыл эмиэ туһалаах инструмент буолар; бу Индия штатын официальнай тыла Тамилнад, Шри- Ланка официальнай тылларыттан биирдэстэрэ.

Тамиль тылын суолтатын учуоттаан, үгүс тэрилтэлэр бу кэрэ- бэлиэ тылы туһанарга дьулуһаллар. Билигин тылбаасчыт өҥөтө тамиль тылынан саҥарар дьону кытта бодоруһар кыахтаах. Дьыалабыай сыалга эбэтэр личнэй биричиинэнэн буоллун, үгүс дьон бэйэлэрин докумуоннарын, веб- сайттарын эбэтэр да атын матырыйаалларын тамильскай тылга көһөрүүгэ ордук табыгастаах.

Тамиль тылыгар тылбаас процеһа уустук уонна элбэх бириэмэни ылыан сөп. Профессиональнай тылбаасчыттар оригинал тылын да, тылбаас тылын да үчүгэйдик баһылыахтаахтар, тоҕо диэтэххэ кинилэр икки ардыларыгар бэрт чараас уратылар бааллар. Тылбаасчыт тыл грамматикатын чуолкайдык өйдүүрүн эрэ буолбакка, тамиль тылын культуратын уонна нюанстарын дириҥ өйдөбүллээх буолалларын ситиһиэхтээх.

Тамиль тылын үөрэппит уопуттаах тылбаасчыттар тылбаастыыллара тугунан да кэмнэммэт. Бу уобаласка өр сыллаах үлэтин уопута суох буолан, төрөөбүт тылга сөп түбэһэр гына чуолкай биэриилэр суолталарын өйдүүллэр. Тамиль тылын грамматикатын, тыл уонна култуура аспектарын экспертнэй өйдөбүлүнэн кинилэр хайаан да чопчу уонна хаачыстыбалаах тылбаас биэриэхтэрэ.

Бэйэҕититтэн тутулуга суох бэйэҕит докумуоҥҥутун эбэтэр бизнес- сайтпытын тылбаастыаххыт, ол наадаларгытын эһиэхэ тиэрдиэххитин наада. Бу сервистэр чопчу уонна табыгастаах буолууну хааччыйаллар эрэ буолбакка, бэйэҕитигэр эбэтэр бизнескэ саҥа кыахтары арыйарга көмөлөһүөхтэрин сөп. Идэҕэ туһаайан бүгүн эһиги докумуоҥҥутун, веб- сайты эбэтэр атын матырыйааллары тамиль тыла төһө чэпчэкитик тылбаастыырын билиэххит.

Тамиль тылын ханнык дойдуларга этэллэрий?

Тамиль тыла Индияҕа, Сри- Ланка, Сингапурга уонна Малайзияҕа официальнай тыл буолар. Онно эмиэ Соҕуруу Африка, Маврикия уонна холбоһуктаах Штаттар сорох чаастарыгар этэллэр.

Тамиль тылын историята хайдаҕый?

Онно эбэм тыла олус уһун уонна номохтоох. Бу аан дойдуга саамай былыргы тыллартан биирдэстэрэ, биһиги эрабыт иннинээҕи 2 үйэни биэрэр диэн ааҕыллар. Кини Протодьяконов уонна санскрит тылларын дьүөрэлэһиититтэн сайдыбыта, ол кэмтэн ыла бэйэтин үчүгэй характерыгар тириэрдибитэ. Тыл Соҕурууҥҥу Азия уонна соҕуруулуу- Илиҥҥи Азия сорох өттүлэригэр тамиль сангама кэмигэр тарҕаммыта (300-300 сс. Н. э.). Британия колонията сайдарыгар дьон- сэргэ тыыннаах культуратын араҥаччылыырга, бэйэтин уратытын хаалларарга дьулуспута. Кучумаан кэнниттэн Индия Конституциятыгар официальнай статуһу ылбыта уонна билигин дойдуга биир саамай тарҕаммыт уонна уус- уран тылбытынан хаалыы салгыы бара турар.

Тамиль тылын сайдыытыгар саамай улахан кылааты киллэрбит топ- 5 киһиттэн кимнээх киирэрий?

1. Тирвалвар 2. Субрамань 3. У. В. Сваминатха Айер 4. Камбан 5. Аввайяр

Тамиль тылын структурата хайдах оҥоһулунна?

Тамиль - олус былыргы тыл, кини структурата ону өйдүүрэ. Бу агглютинативнай тыл, ол аата тыл арыый кыра единица суолталаах холбоһуктарынан үөскээн тахсар. Тамиль тылыгар туохтуурдар субъектнай- объект бэрээдэгэ баар, ону тэҥэ ааттаммыт уонна туохтуур морфологията эмиэ баар. Бу синтетическэй тыл үрдүкү степенигэр, ол аата тыл бэрээдэгэр уонна тылга сыһыанын бэлиэтииргэ туттуллар оннугар, онно Мииринэй тыл префикс эбиллэригэр, тылы уларытарга уонна этиигэ туттуллар уонна кинилэр функцияларын этиигэ туттуллар. Ол аата биир тыл хас да суолталааҕа эбэтэр туттуллуута, көннөрү сыһыарыылаах эбэтэр сыстыганнаах сыһыарыылаах буолуон сөп.

Онно мин саамай сөптөөх ньыманан үөрэтэбин?

1) тамиль тылыгар кэпсэтиини истиҥ: тамиль тыла хайдах баарынан кэпсэтиини истиэҕиҥ. Ити эһиэхэ тылгытын кытта билсиһэллэригэр уонна хайдах этиллибитин өйдүүрүгэр көмөлөһүөҕэ.
2) киинэлэри уонна тэлэбиидэнньэни көрүҥ: тамиль тылыгар киинэни уонна тэлэбиидэнньэни көрүү - төрүт тылы үөрэтии ураты ньыма. Тылга болҕомтоҕутун ууруҥ уонна грамматика уонна тыл саппааһын үөрэтэргэ кыһаллыҥ.
3) кинигэни ааҕыҥ: кинигэ Тамиль тылыгар ааҕыы тылгытын тупсарарга көмөлөһүөн сөп. Эһиги таһымыгар сөп түбэһэр кинигэлэри көрдөөҥ, эрчиллиини эбэтэр тылбаастары биэриҥ.
4) дьарыкка сылдьыҥ: дьарык кэмигэр - бэрт түргэн уонна чуолкай ньыма. Олохтоох университеттары эбэтэр онлайн- язык оскуолаларын үөрэтэр курстары көрдүүгүт.
5) тамиль тылыгар репетитордары туһаныҥ: репетитордары эбэтэр наставниктары кытта үлэ-тыл үөрүйэхтэрин түргэнник тупсарар көдьүүстээх ньыма. Онлайн репетитордар, которые могут вашим развития и Совет.
6) кэпсэтиигэ Практикаланыҥ: тылы үөрэтэргэ бастыҥ ньыма-кэпсэтии тыла мэлдьи туттуллуохтаах. Но вместе сообщение с носителей тамильского языка или использовать приложениям для обменения языков.