Удмурт Болгарскай Тылбаастаа

Удмуртский перевод - это процесс с одного языка на удмуртском языке. Удмурт тыла-Удмурт Өрөспүүбүлүкэтигэр олорор, киин Арассыыйаҕа баар финно- угорскай тыл. Бу тыл баай историялаах уонна культуралаах, ону тэҥэ Уус- Алдан Республикатыгар официальнай тыл буолар. Төһө да бу тыл аан дойду үгүс чааһыгар ситэтэ суох курдук ааҕыахха сөп, кини уруккутунан бу регион төрөөбүт тыл, культуратын уонна историятын интэриэһиргиир киһинэн буолар.

Дьыала удмурт тылыгар тылбаас тиийдэҕинэ, хаачыстыбалаах тылбаастары оҥоруу улахан суолталаах. Ону тыл уонна культурнай декстары бас билэр узмурт тылын уопуттаах тылбаасчыттар көмөлөрүнэн оҥоруохха сөп. Тылбаасчыт тыл грамматикатын, орфографиятын уонна семантикатын өйдүүрэ сатыахтаах. Ону таһынан тиэкис оригиналга муҥутуурдук чугаһыырын туһугар тылы кэҥэтэн, толору туһаныах тустаахтар.

Удмурт тылыгар тылбаас култууралар икки ардыларыгар култууралар уонна араас регионнартан дьон- сэргэ бэйэ- бэйэлэрин өйдөһөрүгэр көмөлөһүөн сөп. Ол ханнык баҕарар уобаласка бизнес, литератураны уонна маассабай информация средстволарын киллэрэн туран, туһаныан сөп. Кини ону сэргэ удмурт норуотун культуратын уонна историятын харыстыырга, кини историятын, саҥатын истэргэ киэҥ аудиторияҕа туһаныан сөп.

Уопсайынан, удмурт тылыгар тылбаас Саха норуотун тылын уонна культуратын өйдүүрүгэр олус туһалаах инструмент буолуон сөп. Удмурт тиэкистэрин таба өйдөөн, бу уус- уран норуот тылын уонна культуратын сыаналыыр уонна кинилэр уопуттарын дириҥэтэр кыаҕы биэриэн сөп. Ону таһынан, бу култууралар икки ардыларыгар өйдөһүү уонна бэйэ- бэйэлэриттэн улахан тутулуктаах буолуон сөп.

Удмурт тылынан ханнык дойдуларга саҥаралларый?

Удмурт тыла сүрүннээн Удмурт Өрөспүүбүлүкэтигэр, Арассыыйа иэнигэр баар дииллэр. Онно эмиэ Россия атын чаастарыгар, ону тэҥэ ыаллыы сытар Казахстан, Беларусь, Финляндия курдук дойдуларга эмиэ этэллэр.

Саха тылын историята хайдаҕый?

Удмурт тыла Урал тылын чилиэнинэн буолар уонна финно- угорскай тыллары кытта ыкса сибээстээх. Онно 680 000 кэриҥэ киһи этиллэр, сүрүннээн Удмурт Республикатыгар (Россия) уонна кини эйгэлэригэр. Кини сурун формата кириллицаҕа олоҕурбут нуучча православнай аҕабыыттар 18- с үйэҕэ кодификацияламмыттара. Сурук- Бичик бу системата 19- с уонна 20- с үйэ устата өссө кэҥээн, тупсан, аныгы сурук- Бичик үөскээн эрэрэ. Удмурт тыла баччааҥҥа диэри регионнарга, нэһилиэнньэлээх пууннарга туһаныллар, ону тэҥэ оскуолаларга уонна университеттарга үөрэтиллэр.

Саха тылын сайдыытыгар саамай улахан кылааты киллэрбит топ- 5 киһиттэн кимнээх киирэрий?

1. Василий Иванович Аламов- лингвист уонна элбэх үлэ автора, тыл бүтэһиктээх грамматикатын суруйан, билиҥҥэ диэри туттуллар элбэх быраабыланы уонна усулуобуйаны олохтообута.
2. Вячеслав Иванович Иванов-удмурт поэзиятын тыл уонна култуураҕа, ол иһигэр тыл грамматикатын уонна чинчийэр структураларын бары тус- туһунан үлэлэр автордара.
3. Нина Витальевна Кирсанова - уус- уран тыл уобалаһыгар родионова- новатор, бу тылынан бастакы кинигэлэри суруйтарбыта уонна бастакы украинскай- удмурт тылдьытын оҥорбута.
4. Михаил Романович Павлов - удмурт тылын, литературатын уонна фольклор уобалаһыгар бэйэтин көдьүүстээх кылаатынан биллэр, кини регион төрүт олохтоох норуоттарын ырыаларын суруйтарбыта уонна докумуонун оҥорбута.
5. Ольга Валерьевна Федорова - Ложкина-удмурт тылын уонна культуратын үөрэтэр- үөрэтэр биир бастакы дьонуттан биирдэстэрэ, удмурт тылынан бастакы хаһыаттары таһаартаран грамматика уонна да атын үөрэх матырыйаалларын суруйтарбыта.

Удмурт тылын структурата хайдах оҥоһулунна?

Удмурт тыла финскэй уонна эстон тыллары кытта ыкса сибээстээх, онон коми- зырянскай уонна пермяк тыллардаах. Кини структурата агглютинативнай морфологиянан характеристикаланар,ол аата тыл араас суолталаах уонна өйдөбүллээх сыһыарыылары үөскэтэр. Тыл дорҕооннор уонна уустук ситимнэригэр дьүөрэлэһиилэринэн уратылаах. Туохтуурдары үтүктүү, араас киэптэри, арыт, ардыгар дьүөрэлэһиилэрин ортотугар фундаментальнай уратылардаах.

Удмурт тыла ордук сөптөөх ньыманан үөрэтэрий?

1. Тылы билиһиннэрииттэн саҕалааҥ. Алфавит уонна айымньы туһунан билиҥ, ону тэҥэ грамматика туһунан базовай өйдөбүлү ылыаххыт.
2. Төрөөбүт дойду удмурт ресурсаларын ааҕыҥ уонна истиҥ. Олохтоох сонуннары истиэҕиҥ уонна музыкаҕа уонна телепрограммаҕа.
3. Кэпсэтии уонна сурукка- бичиккэ тэпсиҥ. Найдите языкового партнера или использовать онлайн- форумами и чатам для практики.
4. Узмурт тылын курса барыҥ. Удмурт тылын курстарын үөрэтэр тыл институттара бааллар, ону онлайн булан көрүөххүтүн сөп.
5. Культураҕа, тылга тиэйиэххит. Сиргитигэр- уоккутугар сылдьан олохтоох диалектар уонна култууралар тустарынан элбэҕи билээри, тыл тутааччылары кытта кэпсэтиҥ.

Киирии

Болгария олус уникальнай тыллаах, культуралаах. Аан дойду үрдүнэн 9 мөлүйүөнтэн тахса киһи тыл этэр. Кэнники сылларга Болгария тас өттүгэр олорор дьон ортолоругар тыл үөрэтиигэ уонна элбэх барыстаах буолуутугар интэриэһинэй буолла. Глобализация улаатыытын уонна болгарскай тылбаасчыт өҥөлөрүн кытта сибээһи кэҥэтии өссө улахан суолталаах.

Болгарскай тылбаас историята

Болгар тыла 9- с үйэҕэ киирэр, ол түмүгэр региоҥҥа кинилэр экспансияларын чэрчитинэн протоболгар киллэриллибит. Болгария тыла кэлин тарҕанан, 1878 сыллаахха Болгария кинээс официальнай тылынан буолбута. Иккис аан дойду сэриитин кэнниттэн тыл 1946 с. Болгария народнай Республикатын официальнай тыла буолбута.

Бугун болгар тыла Болгария официальнай тыла, Эуропа сойууһун официальнай тыла буолар. Онно Болгарияҕа уонна Балкан атын дойдуларыгар 11 мөлүйүөн киһи, ону тэҥэ иммигрант общиналарыгар аан дойду үрдүнэн баар. Ол түмүгэр тылбаасчыт өҥөтө араас тылларынан саҥарар дьону көдьүүстээхтик алтыһыыны хааччыйыыга улахан ирдэбил туһанар.

Тылбаас ордук болгарскай тыл

Болгарскай тылыгар докумуоннары тылбаастааһын олус барыстаах буолуон сөп, кинилэр клиеннэрэ эбэтэр партнердара бу тылы баһылаабыт партнердар бааллар. Болгарскай тылга тахсар маркетинг матырыйаалларын уонна веб- сайттары тылбаастааһын региоҥҥа потенциальнай клиеннэри кытта сыһыаны олохтуурга көмөлөһүөн сөп. Ону сэргэ компаниялар бэйэлэрин тус сыаллаах аудиторияларын ортотугар эрэли бөҕөргөтөргө көмөлөһүөхтэрин сөп, кинилэри кытта сибээстэһэ сатаабыт дьон тылларын, культураларын ытыктыылларын өйдүүллэрин уонна ытыктыылларын биллэрэр. Тылбаас чопчу уонна эрэллээх өҥөлөргө тоҕоостоох буолан, тэрилтэлэр клиеннэрин өйдүөхтэрин сөп уонна улахан ырыынакка ситиһиилэрин үрдэтиэхтэрин сөп.

Ону таһынан Болгарияттан тылбаасчыт өҥөтө улаатыаҕыттан араас култуура бэрэстэбиитэллэрин икки ардыларыгар уус- уран обществоҕа көмөлөһүөн сөп. Болгарскай тылыгар медицинскэй докумуоннары, сөбүлэһиилэри уонна да атын официальнай формалары тылбаастааһын кыттааччылар бары докумуону өйдүүллэрин мэктиэлииригэр көмөлөһүөн сөп. Тиһэҕэр, болгарскай тылдьыты тылбаастааһын болгарскай тылдьыты, культураны харыстыырга көмөлөһүөн сөп.

Түмүк

Көһөрүү өҥөтө дойду икки ардыларыгар глобализациянан уонна коммуникацияларынан сибээстээн улахан ирдэбиллэринэн туһаныллар. Бу өҥөлөр регионнарга киэҥ аудиторияны хабар уонна региоҥҥа биллэр клиеннэри кытта сыһыаны олохтуурга, ону тэҥэ культуралар икки ардыларыгар площадкалары олохтооһуҥҥа көмө наада. Маны таһынан, чопчу уонна эрэллээх өҥөлөргө эбэн, болгарскай тыл олохтоохторо тылларын уонна культураларын араҥаччылыырга көмөлөһүөхтэрин сөп.

Ханнык дойдуларга болгарскай тылынан саҥаралларый?

Болгарскай тылынан Болгарияҕа сүнньүнэн Сербия, Черногория, Хотугу Македония, Румыния, Украина уонна Турция, ону тэҥэ Болгария диаспоратын курдук атын дойдуларга кэпсииллэр.

Болгарскай тыл историята хайдаҕый?

Болгар тыла уһун уонна араас историялаах. Кини аан бастаан биһиги эрабыт 7- с үйэҕэ аныгы Болгария регионугар билиҥҥи Россия территориятыгар олорор түүр омуга баара ааҕыллар. Кинилэр кэпсэппит тыллара былыргы олгарскай эбэтэр былыргы өбүгэлэрбит курдук биллэр уонна бу оройуоҥҥа 4- с үйэҕэ иккис буолбут гуналар тылларыттан тахсыбыт диэн ааҕыллар.
Үйэтин тухары булгунньахтар тыллара Македония уонна Сербия тылларын киллэрэн туран, илин-соҕуруу юнославянскай тыллары кытта булкуйан тарҕаммыта. Бу икки суруктаах болгарскай тыл быһыытынан биллэр: церковнославянскай, православнай сиэркэпкэ туттуллар литературнай тыл уонна болгарскай тыл нуорматыттан арахсыбыт болгарскай литературнай тыл.
19 үйэ саҕаланыытыгар церковнославянскай, болгарскай литературнай тыл быһыытынан солбуйар билиҥҥи болгарскай тыл стандартнай формата үөскээбитэ. 19- с уонна 20- с сыллар усталарыгар Болгария билиҥҥи Өрөспүүбүлүкэтин официальнай тылынан 1945 сыллаахха олус тахсыылаахтык үлэлээбитэ.

Болгарскай тылын үөрэтиигэ саамай улахан кылааты киллэрбит топ- 5 киһи кимнээҕий?

1. Кирилл уонна Мефодий 2. Симеон ыраахтааҕыта 3. Писий Хилендар 4. Константин Приславскай 5. Болгарияттан Иван Шишман

Болгарскай тыл структурата хайдах оҥоһулунна?

Болгарскай тыл структурата атын славянскай тыллар структураларыгар маарынныыр. Бу-тыл, аат тыл уонна даҕааһын аат тыл кинилэр функцияларыттан көрөн араас ис хоһоонноох. Туохтуурдар бириэмэттэн уонна сирэйиттэн көрөн араас өрүттээхтэр. Атын славянскай тылларга курдук, болгарскайга баар аат, солбуйар ааттар уонна даҕааһыннар алта түһүктэрэ баар: ааты, арыгы, дьүөрэлиир, инструментальнай, этии уонна дорҕоон түһүктэрэ. Тыл бэрээдэгэ, субъектар этиилэр структураларыттан эбэтэр охсууларыттан көрөн араастаһыан сөп.

Саамай сөптөөх ньыманан болгарскай тылы хайдах үөрэтиэххэ сөбүй?

1. Болгарскай тыл курсун ааһыҥ: курсу ааһан-болгар тылын үөрэтэргэ саамай көдьүүстээх ньыма. Эһиги курскутуттан максимальнай төлөбүрү ылар туһугар хайаан да дьарыктаах буолуҥ уонна дьүүллэһиигэ көхтөөхтүк кыттыҥ.
2. Онлайн ресурсаларын туһаныҥ: онлайн- ресурсалар элбэхтэр, кинилэр эһиги болгарскай тылгытыгар көмөлөһүөхтэрэ. Многие сайты предлагают интерактивные уроки и мероприятия, загружаемые рабочие листы и аудиофайлы, а также подробные объяснения грамматических правил. Мы веб- сайты предлагают живой чатом с носителей болгарского языка.
3. Таһаҕаһы: тыл үөрэтэргэ тиэйии наада. Болгарскай доҕотторун буларга, болгарскай культураҕа тиэйэргэ холонуҥ. Болгарскай радио уонна болгарскай киинэлэри истиҥ, музыканы истиҥ уонна болгарскай тылынан кинигэлэри хайдах баарынан ааҕыҥ.
4. Практикаланыҥ, практикаланыҥ, практикаланыҥ: акылааккытын хайдах баһылыаххытый, саамай наадалаах хайаҕыт-ону салгыы олоххо киллэриҥ! Тыл носителями кытта болгарскайдыы кэпсэтэргэ кыһаллыҥ уонна онлайн ресурсалары туһаныҥ, прогрессгытын өйүөххэ.