Хотуур Каталонскай Тылбаастаа

Хотуур-региоҥҥа мөлүйүөнүнэн киһи этиллэр Соҕуруу Африка официальнай тыла. Кини тыл ыалын сорҕото буолар уонна элбэх кэпсэтиилээх. Үгүс тылынан хотуур олус уустук буолар эрээри, хотуур тыллаах хотууру кытта бодоруһар баҕалаахтары тылбаастыахха сөп.

Английскай тылга тылбаасчыт идэтин баһылыан баҕарар дьоҥҥо ордук наадалаах. Тылбаасчыт икки тылынан баһылыахтаах, ону тэҥэ тыл нуорматын өйдүөхтээх. Бу тылбаас чуолкай буоларын хааччыйыаҕа.

Хотуур тылбаасчыт араас диалектордаах хотуур уонна холбуу грамматиканы кытта билсиэхтээх. Бу тылбаастаммыт текси оригинал уонна кини культуратыгар сөп түбэһэр диэн итэҕэйэригэр көмөлөһөр. Тылбаастаатахха культурнай уратылары учуоттуохха сөп.

Ол тылбаастар үгүстэрэ атын тылларга тэҥнээхтэрин сылыктыыллар. Буквальнай тылбаас сороҕор үлэлиэн сөп эрээри, сотору- сотору тылбаасчыт тылга турар суолтатын учуоттуур уонна ол иһитиннэриини баҕарыан наада. Тылбаасчыкка өс хоһоонун туһаныыга уонна идиомҥа болҕомтону ууруохтаахпыт, тоҕо диэтэххэ, кинилэртэн сорохторо английскай тылга быһаччы тылбааһа суох буолан.

Хотууру кытта көһөрүүгэ английскай ресурсаларга көмөлөһөр кэккэ ресурсалар бааллар. Онлайн- тылбаас сулууспалара тиэкиһи түргэнник таҥан, тиэкиһи мындырынан хааччыйаллар. Ол эрээри, бу сервистэр ситэн- хотон биэриэхтэрин сөп уонна саамай чуолкай тылбаастары биэриэхтэрин сөп.

Ордук чуолкай тылбаас курдук сервистэр профессиональнай тылбаасчыттар эбэтэр автоматизированнай тылбаас систиэмэтин (Сат) биэриэхтэрин сөп. - Английскай тыл тиэкиһин ырытар уонна тэҥниир уустук программалаах системаны туһанар. Ол ханнык баҕарар культурнай нэилиэктэр учуоттаныахтара уонна тылбаас чопчу уонна табыгастаах буолуо диэн мэктиэлиир көмөлөөх.

Эһиги Сыалгытын- соруккутун чопчу тылбаастыырга ханнык да сыһыаны талбыккыт иһин, барытын кичэллээхтик толкуйдуохтааххыт. Илии эбэтэр компьютернай тылбаасчыт тугу талбытыттан тутулуга суох, тылбаасчыт хотуур тылын да, английскайы да ситиһиилээхтик тылбаастыыр опыт уонна билиилээх буолуохтаах. Наадалаах билиилээх- көрүүлээх буолаҥҥыт, тылбааскыт чопчу иһитиннэриини биэриэ диэн мэктиэлиир кыахтааххыт.

Хайа дойдуларга хотуур тылынан саҥаралларый?

Хотуур сүрүннээн Соҕуруу Африкаҕа уонна кыһыҥҥы өттүгэр кыра степеннээх дииллэр.

Хотуур тылын историята хайдаҕый?

Хотуур тыла-нигер- бан-конгресс тыла. Кини соҕуруу Америка тылларын бөлөҕөр, зулу, святи уонна ндебели кытары киирсэр. Хотуур тыла былыргы төрүттээх, ол гынан баран, официальнай аата 19- с үйэҕэ Европа миссионердара. Хотуур тыла биһиги эрабыт 5- с үйэҕэ илин Африка провинциятыгар таҕыста дииллэр. Хотуур тыла эмиэ соҕурууҥҥу Африкаҕа, кыстыкка, зулу, связи курдук тыллаах- өстөөх атын тыллары кытта уопсай силистээх.
Хотуур 19- с үйэҕэ Африка тыла кэлиэҕиттэн ыла күүстээх сабыдыаллааҕа, хотуур бэйэтин бастакы көрүҥүн оннунан хаалларбыта. Хотуур тыла Европа колонизацияламмытын иннинэ хотуурунан тарҕаммыта уонна сурук- Бичик быһыытынан билиниллибит төрүт омуктар тылларыттан биирдэстэрэ этэ. Хотуур тыла эмиэ атын соҕуруу омуктар тылларыгар улахан сабыдыалламмыта уонна бүгүн кини дойду уон биир официальнай тылларыттан биирдэстэрэ буолар.

Саха тыла сайдарыгар саамай улахан кылааты киллэрбит топ- 5 киһиттэн кимнээх киирэрий?

1. Дьон тэҥинэн: киэҥ маассаҕа хотууру хотуур оҥорорго үлэлэспит соҕурууҥҥу интеллектуал уонна издатель.
2. Мгквет Нонцията: хотуур уонна активистка дьахтар культуратын, быраабын бэлиэтиир айымньылары суруйбута.
3. Суоппар: композитор уонна поэт, кини Соҕуруу Африка "Нокоси Сиклиника" национальнай гимназиятын суруйарыгар суруйар композитор.
4. Сольнай былааччыйа: соҕуруу Африка төрүт норуоттарын национальнай конгреһын төрүттээччи (кэлин африканскай национальнай конгресс быһыытынан биллэр) уонна английскайдыы "Мхуди"диэн ааттаан английскай тылынан романы суруйбут бастакы хара соҕуруу Америка конгреһын төрүттээччитэ.
5. Манзини Зинзо: хотуур биир бастакы суруйааччыларыттан биирдэстэрэ, устуоруйаны,фольклору, ырыаны- тойугу суруйарга туттубута.

Хотуур тылын структурата хайдаҕый?

Хотуур тыла балачча утумнаах базовай структуралаах уонна алта араас фонтан турар: дьүөрэлээх, дорҕоонноох, өр аһаҕас дорҕоонноох дифтонг, үтүмэн уонна щелчков. Тылга субъект тыл бэрээдэгэ туһаныллар, тыл үксэ приставка уонна суффикс көмөтүнэн тэриллибит. Он также имеет сложную систему классов существующей и справедления глаголов.

Хотуур тыла саамай сөптөөх ньыманан хотууру хайдах үөрэтиэххэ сөбүй?

1. Хотуур кинигэни ылыҥ уонна онно үөрэнэн саҕалааҥ. Үптээх- астаах, Үптээх- астаах дьоҥҥо- сэргэҕэ биисинэс курдук үтүө ресурсалар элбэхтэр.
2. Онлайн- курс эбэтэр үөрэх пособиетын Хіхоһунан Булуҥ. Можете проводится многие бесплатные курсы, как языковские курсы, Буслаев и Мыного- ны.
3. Подружить с носителей языка. Тыл тутааччылары кытта бодоруһуу - ханнык баҕарар тылы үөрэтэр биир бастыҥ ньымалартан биирдэстэрэ. Тылы сатаан саҥарар эбэтэр хотуур оҥорооччуларга сыһыарыы курдук сыһыаны туһаныаххытын сөп.
4. Ххос музыкатын истиҥ уонна маннык киинэлэри көрүөҕүҥ. Истии уонна кэтээн көрүү - тылы үөрэтии өссө биир үчүгэй ньыма,ордук тыл тылга уонна култуура өйдөбүллэригэр киириитэ.
5. Хотуурунан кэпсэтиҥ. Тыл үөрэхтээһинин биир бастыҥ ньымата - бу кэпсэтиигэ туһаныллыан сөп. Эһиги региоҥҥутугар баар быһыыны- майгыны көрдөөҥ эбэтэр онлайн сэһэргэһээччитин булан ылыҥ.

Каталиан-Роман тыла, онно сүрүннээн Испанияҕа уонна Андрорга, ону тэҥэ Европа атын регионнарыгар Италия, Франция уонна Мальт курдук тыллаахтар. Бу официальный язык региона Каталония в Испании, который также говорят В ыаллыы регионах Валенсии и Балетарий арыыларыгар. Бэйэтин ураты историятыттан, атын омуктары кытта бодоруһар буолан, бэйэтэ туспа тыл буолар, каталыын атын Европа тылларыгар үгүс нүксүччү уонна чараас тыллары дөбөҥнүк сүтэрэр кыахтаах.

Для компании, желающих своими клиентами или сотрудниками, каталоанском языке, услуги просто необходимо. Тылы эрэ буолбакка, ханнык баҕарар чопчу культурнай нюстары кытта билсэр уопуттаах уонна квалификациялаах тылбаасчыттар туһаналлара улахан суолталаах. Ити ордук юридическай хантараактар курдук докумуоннары тылбаастааһыҥҥа сөптөөх. Ону таһынан Эуропа сойууһун сокуоннара ЕС бары официальнай тылларыгар баар буолуохтаахтар, КАТАЛИАННААҔЫ бизнеһи ыытар бары хампаанньаларга тылбаас наада.

Аналога- онлайн контент, как веб- сайт, маркетинговай кампания и посты социальнай ситимнэргэ көһөрүллүөхтээх. Тылбаасчыт профессиональнай өҥөлөрүн тылбаасчыт идэтийбит өҥөтө ханнык да сыыһа- халтыта суох чопчу уонна туһааннаах култуураҕа олоҕурарын мэктиэлииллэр.

Тылбаас өҥөнү көрдөөһүҥҥэ бу салааҕа киэҥ уопуттаах өҥөнү туһанааччыны талара улахан суолталаах. Тыл үөрэхтээхтэрин, уопуттарын тэҥинэн көрүөҕүҥ, ону тэҥэ кинилэр методологиялара. Квалификациялаах уонна опыттаах поставщигы кытта бииргэ үлэлээһин тыл культурнай уратыларын учуоттаан, чуолкайдык толоруллара мэктиэлэнэр. Тылбаас үчүгэй сулууспата ону тэҥэ контены локализациялааһыны уонна кини тус аудиториятыгар тоҕоостоох буолуутун хааччыйарыгар көмөлөһөр.

Түмүккэ, тылбаас профессиональнай өҥөтө каталискайдыы саҥарбат аудитория уонна аудитория икки ардыларыгар тыын суолталаах сибээһи хааччыйарын бэлиэтиэххэ наада. Бэйэтин дьыалатын билэр опыттаах уонна билэр дьон хампаанньалар тус рыноктарга тахсан кинилэри интэриэһиргэтиэхтэрин, ону тэҥэ юридическай эбэһээтэлистибэлэрин толоруохтарын сөп. Тиһэҕэр, үөһэ аҕалыллыбыт сүбэ көдьүүстээх уонна чуолкай тылбааһынан хааччыйарыгар көмөлөһүөн сөп.

Ханнык дойдуларга каталон тылынан саҥаралларый?

Каталиан тыла хас да дойдуга Испанияҕа, Андрораҕа уонна Францияҕа киирэр. Валенсия сорох чаастарыгар Валенсия курдук биллэр. Ону таһынан Хотугу Африка автономнай куораттарыгар уонна Мелиано арыыларыгар, Балеар арыыларыгар кэпсииллэр.

Каталан тыла историята хайдаҕый?

Каталиан тыла 10- с үйэҕэ тахсар уһун уонна араас историялаах. Бу Роман тыла, ол аата латыштартан үөскээбитин, силис тардыыта Хотугулуу- Илиҥҥи өттүгэр барарын көрдөрөр. Каталиан тыла билиҥҥи Францияҕа, Италияҕа уонна Испанияҕа 11-15- с үйэлэртэн турар корон Арагон тылын илдьэ сылдьар. Бу кэмҥэ тыл соҕурууҥҥу уонна илин регион үрдүнэн тарҕаммыта.
Үйэ- саас тухары атын тыллар күүстээх сабыдыалларын французскай, Испан уонна итальянскай тыллары киллэрэн туран көрсөллөр. Орто үйэлэргэ Майорка официальнай тыл этэ уонна Каталония уонна аргон ыалын ордорор тыл этэ. Кини ону тэҥэ Валенсия сорох оройуоннарыгар уонна Балетар арыыларыгар туттубута. Ол түмүгэр тыл бэйэтин ураты ураты уратытын, бэл, атын тыллар элеменнэрин көһөрөр кыахтаммыта.
18- с үйэҕэ Бурбионнар региону бэйэлэрин хонтуруолугар ылан каталианскай официальнай тыл быһыытынан солбуйан регион сорох чаастарыгар сокуоннайа суох биллэриллибитэ. Бу бобуу 19- с үйэ ортотугар диэри баара, ол кэмтэн ыла тыл ахсаана улаатта. Билигин бу тыл Испанияҕа да, Францияҕа да дьоһун суолталаах, кэнники уон сылга кини тилиннэрэр кэми ааспыта.

Топ- 5 киһилээх тыл сайдарыгар саамай улахан кылааты киллэрбит топ- 5 киһи кимнээҕий?

1. Жумҥа (1267-1327): атын- атын диалектордаах уонна Тылбаасчыттардаах, билиҥҥи каталон тыла иннилэрин булан иэр.
2. Фабрика (1868-1948): "аныгы каталог тылын аҕата" диэн ааттанар, фабрика стандартизациялыыр уонна тиһигин быспакка кэпсиир биллэр филолог этэ.
3. Джоан Кормес (1893-1997): Кормес тылдьытын бүтэһиктээх тылдьытын суруйда, ол эбэтэр бүгүн да улахан справочнай издательствоҕа хаалар.
4. Эспиэр сальвадора (1913-1985): Эсприа поэт, драматург уонна эссеист этэ.
5. Габиэль ферратер (1922-1972): Ферратер культура каталоническай культуратынан дьарыктанар эссеист уонна эссеист этэ.

Каталан тылын структурата хайдах оҥоһулунна?

Тыл КАТАЛОГЫН структурата СААС- сааһынан сөп түбэһэр (Субъект-туохтуур- объект). Бу синтетическэй тыл, ол аата хас биирдии тыл грамматическай информацияны хас да фрагменнары биэрэр кыахтаах. Тыл морфологиятын сүрүн уратытынан даҕааһыннар ахсааннара, дьүөрэлээһиннэрэ киирэллэр. Туохтуур түөрт тииптээх тыҥааһыннара, киһи сирэйиттэн, чыыһылатыттан, аспект уонна өйүн- санаатын көрөн итэҕэл парадтара бааллар. Баар икки сүрүн кылаас баар: быһаарыы уонна быһаарыыта суох буолуу. Быһаарыллыбыт дьон көстүүлээх артыыстар иитэллэр, оттон быһаарыыта суох олорботтор.

Саамай сөптөөх ньыманан Саха тылын хайдах үөрэтиэххэ сөбүй?

1. Найдите хороший учебник каталонского языка или онлайн–курс - поищите что-нибудь, что охватывает основы грамматики и словарного запаса, а также содержит примеры и упражнения, которые помогут вам практиковаться.
2. Тыл уруоктарын туһаныҥ – мобильнай сыһыаны туһаныҥ, ол курдук каталог тылын уруоктарын саҥалыы үөрэтэргэ уонна үөрэтиигэ көмөлөһөр оонньуулары туһанар.
3. Каталон тылынан киинэлэри көрүү – каталон тылынан атыттартан ураты ньыма.
4. Кинигэлэри, сурунааллары эбэтэр хаһыаты каталог тылынан суруллубут кинигэлэри булан ааҕыҥ, оннооҕор хаста да страницаны аахтаххытына, бу эһиэхэ саҥа тылы, этиини иҥэрэргэ көмөлөһүөххүтүн сөп.
5. Тыл этээччилэрин истиҥ-каталог тылынан элбэх үтүмэн элбэх тылы, радиопедачаны уонна телепрограмманы, онон тылы сөпкө үөрэтэргэ туһаныҥ.
6. Кэпсэтии тылын практикаланыҥ-ханнык баҕарар тылы үөрэтэргэ бастыҥ ньыма-чахчы ону туһанар. Аан дойду үрдүнэн каталианскай тылынан саҥарааччы элбэх уопсастыба баар, онон эһиэхэ кимтэн эмэ чэпчэкитик булуохтаах, кими эмэ кытта туһаныахха сөп!